新概念英语第三册lesson9_百度知道欢迎你， 　 　
新概念第三册课文翻译及学习笔记：Lesson9
10:40:25 来源：新东方在线
课文翻译：
学习手册：
课后题及答案：
　　为了方便同学们的学习，新东方在线频道为大家整理了最全面的新概念第三册课文翻译及学习笔记，希望为大家的新概念英语学习提供帮助!　　【课文】　　Cats never fail to fascinate human beings. They can be friendly and
affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as
well. They never become submissive like dogs and horses. As a result, humans
have learned to respect feline independence. Most cats remain suspicious of
humans all their lives. One of the things that fascinates us most about cats is
the popular belief that they have nine lives. Apparently, there is a good deal
of truth in this idea. A cat's ability to survive falls is based on fact.　　Recently the New York Animal Medical Center made a study of 132 cats over a
period of five months. All these cats had one experience in common: they had
fallen off high buildings, yet only eight of them died from shock or injuries.
Of course, New York is the ideal place for such an interesting study, because
there is no shortage of tall buildings. There are plenty of high-rise
windowsills to fall from! One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered
from a broken tooth. 'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor
said. It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure
themselves. In a long drop, they reach speeds of 60 miles an hour and more. At
high speeds, falling cats have time to relax. They stretch out their legs like
flying squirrels. This increases their air-resistance and reduces the shock of
impact when they hit the ground.　　【课文翻译】　　猫总能引起人们的极大兴趣。它们可以对人友好，充满柔情。但是，它们又有自己神秘的生活方式。它们从不像狗和马一样变得那么顺从。结果是人们已经学会尊重猫的独立性。在它们的一生中，大多数猫都对人存有戒心。最使我们感兴趣的一件事情就是一种通俗的信念——猫有九条命。显然，这种说法里面包含着许多真实性。猫在跌落时能够大难不死是有事实作为依据的。　　最近，纽约动物医疗中心对132只猫进行了为期5个月的综合研究。所有这些猫有一个共同的经历：它们都曾从高层建筑上摔下来过，但只有其中的8只猫死于震荡或跌伤。当然，纽约是进行这种有趣的试验的一个理想的地方，因为那里根本不缺乏高楼大厦，有的是高层的窗槛从上往下坠落。有一只叫萨伯瑞的猫从32层楼上掉下来，但只摔断一颗牙。&猫就像训练有素的跳伞队员，&一位医生说。看起来，猫跌落的距离越长，它们就越不会伤害自己。在一个长长的跌落过程中，它们可以达到每小时60里甚至更快的速度。在高速下落中，猫有时间放松自己。它们伸展四肢，就像飞行中的松鼠一样。这样就加大了空气阻力，并减少了它们着地时冲击力带来的震动。　　【生词和短语】　　fascinate v.迷住，吸引住　　affectionate adj.充满深情，柔情的　　mysterious adj.神秘的，难以理解的　　submissive adj.服从的，顺从的　　feline adj.猫的　　independence n.独立，独立性　　high-rise adj.高层的　　windowsill n.窗槛　　paratrooper n.伞兵　　squirrel n.松鼠　　air-resistance n.空气阻力　　impact n.冲击力
本文关键字：
新概念第一册
新概念第二册
新概念第三册
新概念第四册
新概念网络课堂
初中新概念
高中新概念
大学新概念
【零基础直达四级水平】
【零基础直达六级水平】
职场新概念
大学·新概念通关班 1+2+3+4册
￥1999.013543试听
新东方教育科技集团20周年功勋教师，新东方教育科技集团十大演讲师之一，新东方教育科技集团教学培训师...
大学&新概念...
大学·新概念通关班 1+2+3册
￥1499.013495试听
新东方教育科技集团20周年功勋教师，新东方教育科技集团十大演讲师之一，新东方教育科技集团教学培训师...
大学&新概念...
大学·新概念通关班 1+2册
￥999.013494试听
主讲：新概念第二册。北京大学翻译硕士。在多年的教学实践中，逐步形成了自己独特的教学方法，致力于使...
大学&新概念...
大学·新概念通关班 1册
￥699.013541试听
主讲：新概念第一册。同学们眼中热爱美，热爱生活的娜娜老师。福州大学英语专业学士，美国宾夕法尼亚大...
大学&新概念...
【名师互动】新概念VIP通关班 3册
￥1999.017281试听
新东方教育科技集团20周年功勋教师，新东方教育科技集团十大演讲师之一，新东方教育科技集团教学培训师...
【名师互动】...
【名师互动】新概念VIP通关班 1册
￥1999.016519试听
主讲：新概念第一册。同学们眼中热爱美，热爱生活的娜娜老师。福州大学英语专业学士，美国宾夕法尼亚大...
【名师互动】...
【名师互动】新概念VIP通关班 2册
￥1999.015187试听
新东方在线&最受学员欢迎的新概念女神&教师，新东方教育科技集团教学培训师，集团优秀教师，北京新东方...
【名师互动】...
乐学酷讲新概念 4册
￥799.013643试听
新东方教育科技集团20周年功勋教师，新东方教育科技集团十大演讲师之一，新东方教育科技集团教学培训师...
乐学酷讲新概...
【零基础直达六级水平】英语学习VIP长线...
￥3999.016480试听
对外经济贸易外国语言学及应用语言学硕士，对外经济贸易大学传媒英语学士，美国留学归来。2011年1月赴内...
【零基础直达...
【零基础直达四级水平】
英语学习基础套装
￥2299.013493试听
北京新东方学校2014财年优秀教师，对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学硕士，多年外企及涉外工作经...
【零基础直达...
【零基础直达六级水平】
英语学习基础套装
￥2599.013315试听
对外经济贸易外国语言学及应用语言学硕士，对外经济贸易大学传媒英语学士，美国留学归来。2011年1月赴内...
【零基础直达...
【零基础直达六级水平】
英语学习全能套装
￥2999.014896试听
主讲：新概念第二册。北京大学翻译硕士。在多年的教学实践中，逐步形成了自己独特的教学方法，致力于使...
【零基础直达...
【零基础直达四级水平】英语学习VIP长线...
￥3599.014874试听
主讲：新概念第一册。同学们眼中热爱美，热爱生活的娜娜老师。福州大学英语专业学士，美国宾夕法尼亚大...
【零基础直达...
【零基础直达四级水平】英语学习VIP长线...
￥3299.013281试听
北京新东方学校2014财年优秀教师，对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学硕士，多年外企及涉外工作经...
【零基础直达...
【零基础直达六级水平】英语学习VIP长线...
￥3599.013281试听
对外经济贸易外国语言学及应用语言学硕士，对外经济贸易大学传媒英语学士，美国留学归来。2011年1月赴内...
【零基础直达...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
新概念网络课堂
实用 o 工具
交流 o 下载
新概念课程排行榜
新概念公开课新概念第三册第九课 备课ppt flying cats_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
新概念第三册第九课 备课ppt flying cats
上传于||文档简介
&&为​了​面​试​新​东​方​的​时​候​自​己​做​的​~
大小：4.38MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢君，已阅读到文档的结尾了呢~~
新概念第三册第九课_Flying_Cats PPT课件
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
新概念第三册第九课_Flying_Cats PPT课件
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口新概念三9-10课讲义_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
新概念三9-10课讲义
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩8页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢