简介/滇南彝文字典
该“字曲”收灵南部方言彝文单字15987个。所收编彝文保持原貌，不分正体、异体，属同音字汇；编排以石屏县哨冲镇莫测甸村聂语为基调；书内用“（）”符号表示同一字头后有若干彝文同音字，用“1、2、3、4”符号表示汉语义项的顺序，用“~”符号表示本字的省略，用“[]”符号表示彝文词组、词例的国际音标读音；内设章节索引和彝文部道检字表两钟查字法，只要精通彝语或国际音际，具有初中文化程度都均可查读。
书籍信息/滇南彝文字典
作　者：普璋开 等编著出 版 社：出版时间：版　次：1页　数：467字　数：640000印刷时间：纸　张：胶版纸印　次：I S B N：9包　装：精装
目录/滇南彝文字典
凡例音节索引彝文部首目录彝文部首检字表字典正文
评价/滇南彝文字典
我国是一个多民族、多语言、多文种的国家。彝族人民在漫长的社会历史发展进程中，用自己的勤劳和智慧创造了本民族的文字。在汉文史志中，彝文被称为“爨文”、“韪书”、“倮文”、“贝玛文”等，源远流长，有数千年的历史。为弘扬民族文化和抢救整理彝文古籍，近年来，全国各地彝学专家在党和政府的关心支持下，笔耕不辍，先后编写出版了东部方言、北部方言、东南部方言的彝文字典，但作为人口较多的南部方言的彝文字典却长期不见面世，这不能不说是彝学的一个缺憾。今天，经过普璋开等彝学专家和有关部门的努力，收录上万字的《滇南彝文字典》终于出版了，这是彝学的一件盛事，可喜可贺！《滇南彝文字典》可谓彝学中的一朵奇葩，它将填补我国彝学的一项空白，促进数以万计的滇南彝文古籍文化遗产的翻译整理和出版，并进一步推动彝族地区的和谐社会建设。
&|&相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
此词条还可添加&
编辑次数：1次
参与编辑人数：1位
最近更新时间： 07:19:29
申请可获得以下专属权利：
贡献光荣榜您的位置： &
彝文产生在什么时候?──《彝汉字典》序
优质期刊推荐　　本报记者 涂桂林　　提起彝族，人们自然会想到蓝天下翱翔的雄鹰。　　提起四川民族出版社，人们自然想到那一本本油墨飘香的彝文图书，记述着生活在祖国西南地区的勤劳勇敢、　　善良纯朴、热情好客的古老民族。　　10月底，在四川党建期刊集团的推动下，四川民族出版社推出一项新的举措—成立彝文出版中心，这既是他们的一项改革需要，也是为了将彝文图书出版做得更深更好。　　四川民族出版社副社长兼彝文出版中心主任陈蓉接受《中国新闻出版报》记者采访时说：“彝文图书出版是党的民族工作的重要组成部分。多年来，在各级党委、政府的关心和支持下，我社已在彝族文化古籍的抢救出版、中央文献及法律法规图书的翻译出版、大型彝汉工具书和原创文学的精品出版、"三农"图书和儿童题材图书的多元出版等领域，形成了自己的品牌。”　　到彝区送书下乡　　多年来，四川民族出版社一直站在党的文化宣传阵地的前沿，承担历届全国党代会、全国两会文件的编辑出版任务，及时准确地把党中央和国务院的声音第一时间传达给偏远地区的广大彝族干部群众，先后编辑出版了彝文版《毛泽东选集》《周恩来关于我国民族政策的几个问题》《邓小平文选》《中国共产党党章》《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国民族区域自治法》等一批经典文献和法律法规汇编。　　送书下乡，一直是四川民族出版社服务少数民族的“传家宝”。四川凉山彝族自治州各县乡、甘孜九龙县、雅安荥经县、乐山市马边和峨边自治县等广大彝区都留下了出版社工作人员的足迹。作为一家公益性出版单位，尽管亏损巨大，四川民族出版社依然无怨无悔地选择公益担当，为四川省美姑县牛牛坝小学、西南民族大学彝学学院等学校送去深受学生喜爱的彝文版《中国儿童百科全书·上学就看》《影响孩子一生的中国四大名著》《彝汉大词典》《彝文字典》等图书。　　铸彝文传世经典　　规范彝文是全国党代会、全国两会文件文献翻译和同声传译的7种少数民族语言文字之一。四川民族出版社是目前全国唯一一家国务院批准的规范彝文图书出版机构，同时也是全国唯一一家出版中小学彝文教材的出版机构。　　长期以来，四川民族出版社把抓好重大出版项目作为立社之本。　　在具有重大文化积累价值的民族文字大型古籍图书的出版方面，四川民族出版社出版了《中华人民共和国法律系列丛书》等“十二五”国家重点图书出版规划项目；在国家新闻出版广电总局民文专项出版资金的资助下，先后推出了《彝文典籍丛书》《彝族克智》等多部彝文版优秀图书。近年来，四川民族出版社更是加大重大公益出版项目的出版力度，许多重大项目填补了彝学研究领域的空白。其中，《彝文典籍集成》以其160卷的出版规模、百科全书似的古籍内容和涵盖全彝区的出版广度，获得国家出版基金资助。　　经过多年的努力，四川民族出版社在彝文原创图书的出版上取得了可喜的成绩，出版的《彝文典籍目录（贵州卷）》荣获国家图书提名奖，出版的《中国彝族画册》荣获中国图书奖，出版的《滇川黔桂彝文字集》《彝汉大词典》荣获中国出版政府奖图书奖。此外，《鹰魂》荣获第10届全国少数民族文学创作“骏马奖”，《勒格斯惹的故事》荣获第7届巴蜀文艺奖三等奖。　　陈蓉告诉记者，为提高选题策划能力，适应彝文图书的市场变化，彝文出版中心让编辑人员通过与学术界、图书发行界交流学习，获取民族文化研究、发展中的最新动态和选题灵感。中心严格把好初审、复审、终审三道关口，并设立图书质量检查员，推行交叉审查制度，从而使图书的出版质量得到了保障。　　为彝民出版教材　　四川民族出版社始终将彝文教材的出版作为一项神圣使命，许多教材品种都立足于自主开发，具有丰富的原创元素，对彝区的双语教育事业作出了积极贡献，课前到书工作连续30多年受到国家教育行政部门表彰。　　四川民族出版社出版的彝文教材涉及彝语文等中小学各科教材，有180余种，是经国家教育行政部门认定，受版权保护的原创作品，是正式进入彝区中小学课堂的唯一指定使用教材。　　为了不断适应教育创新，完善教材内容，四川民族出版社每年与四川省教育厅、四川省凉山彝文教材编译室、凉山州新华书店等单位轮流主办“教材联席会”，对教材的编译、审定、出版、发行等工作进行交流座谈，同时深入一线教学单位听课，并组织教师讨论，针对问题逐一解决。　　在彝区，每一个彝族人正是捧着四川民族出版社出版的彝文教材一天天长大，其中的一些优秀人才考进大学、走上工作岗位，成为彝区的栋梁。　　记者手记　　　　孜莫格尼　　在历史的长河中，彝族不是一个沉默的民族，她一直以自己的方式，在传承自己的文化。在彝族的文字史上，文字主要为少数毕摩所掌握和使用，很多灿烂的彝文化不为世人所知。　　其实，彝族文化源远流长，有医药，有哲学，有文学，有习惯法……茫茫九脉流中国，纵横当有凌云笔。如果说彝文图书出版是四川民族出版社蕴育的一片丰饶土壤，那么，人们也应该明白，四川民族出版社对彝文化的传承经受的是一种特殊的砥砺与催化。　　在采访过程中，我听到一个词叫“孜莫格尼”，这句彝语意为吉祥如意。在这里，我想对多年来潜心彝文图书出版的四川民族出版社说一声：孜莫格尼！　　作者：涂桂林来源中国新闻出版网/报)滇南彝文字典
a dictionary of south yunnan yi
滇南彝文字典
基于2个网页-
A Dictionary of South Yunnan Yi
该“字曲”收灵彝语南部方言彝文单字15987个。所收编彝文保 滇南彝文字典持原貌，不分正体、异体，属同音字汇；编排以石屏县哨冲镇莫测甸村聂语为基调；书内用“（）”符号表示同一字头后有若干彝文同音字，用“１、２、３、４”符号表示汉语义项的顺序，用“~”符号表示本字的省略，用“[]”符号表示彝文词组、词例的国际音标读音；内设章节索引和彝文部道检字表两钟查字法，只要精通彝语或国际音际，具有初中文化程度都均可查读。《滇南彝文字典》，是普璋开参与“云南彝文规范”、“编写彝文教村”、“译著彝文曲籍”，“翻译彝文史书”的结晶。编写时十多年，针对性笔记达二十多本。该“字典”的出版，将对滇南彝族文字的统一、保存和传承起到不可估量的作用。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！彝文在线字典
查字索引：
& 1、&2、&3、&4、
彝文字简介
　　彝文字在不同的历史时期有不同的称呼，有叫“爨文”、“韪书”或“蝌蚪文”，它彝族先民创造的古老文字，历史极其悠久。今西安半坡出土的刻画文字，有的与彝文字形、字意相同或近似，据说彝文专家王继超教授能够用彝文解读西安半坡刻画陶文以上。同样，龙山陶文中的文字，也可以用彝文释读。世纪年代贵州威宁中水出土的“刻画”陶文，计有种个字，更接近现在仍使用的古彝文，体现了与半坡陶文的传承性。半坡文化遗址出土的木碳经碳测定，文化时代为公元前期年，说明彝文字至起码有年以上的历史。而据湖南理工大学中国民族文字研究专家刘志一教授研究，认为彝文有近万年的历史。
　　同汉字一样，彝文是一种表意文字。表意文字优点就是它具有越方言性，比如汉字的同一字在不同汉语方言区的读法可能不一样，但它不影响不同方言区之间人们的意思表达和信息传递。彝族各地方言也千差万别，但在彝文上却是在同小异的，因此，在规范和统一彝文后，各地彝人就能看懂通过彝文书写的内容了，就可以促进相互间的交流和沟通。
&&& 二00三年，彝族文献档案入选中国档案文献遗产名录。
　　世界文化地理研究院“中国古彝文与世界古文字研究评鉴课题组”于二００九年召开了三次“中国古彝文申报世界记忆遗产（香港）研讨会”，形成了《中国古彝文在世界古文字中的价值地位评鉴与申报世界记忆遗产建议报告》。二００一年三月，又在中央党校召开的“中国古彝文在世界文字史上的重要地位专题研讨会”将该《建议报告》修改为《中国古彝文与世界古文字研究评鉴课题报告》。二０一二年四月六日，中国国土经济学会中国国土经济发展研究中心与中央党校科学社会主义学会国家形象与地方形象创新传播中心和“课题组”，将古彝文列为《中国国土文化名片》，并将毕节市彝族方言区评定为“中国世界古文字地标”。通过数年的研究评审，已正式形成了《报告》，结论有：１、古彝文的创制时间大致为7000——10000年及至以上，属世界上最古老的文字，将古彝文列为世界六大古文字之一。2、古彝文是世界文字的一个起源。
彝文电子字典制作的目的、宗旨
1、传承和弘扬彝族文化的需要。
彝文彝族几千年文化的载体，它记述了彝族古代的历史、政治、经济、军事、社会等情况，也承载了天文、历法、术算、哲学、文学、生产、伦理、习俗等相关知识。所以，要研究彝族历史文化，对彝族博大精深、绚丽多彩的文化作好全面、完好地传承，首先得学好彝文，因为彝文是研究、传承和弘扬彝族文化的钥匙。
&&& 2、研究、保护彝族文字的需要。
彝文字是世界最古老的文字之一，为世界人类文明作出了卓越的贡献，它的特色、性质、地位、作用等都值得用全球的视野去进行研究，而研究彝文，首先要有字库、字典之类的工具和资料。通过研究，就可以通过争取将其各种国家级和世界级的保护名录，以极大限度地发挥它的作用和价值。
3、保护和抢救彝族文献古籍的需要。
通过彝文电子字典，可以让更多的彝人或彝学爱好者学习彝文字，在掌握彝文字的基础上，对彝族文献古籍进行研究，推动保护和抢救彝族文献古籍。
4、促进彝族同胞间交流
。彝文具有超方言性，通过本字典的自学，让其他各地的彝胞熟识乌蒙地区的彝文，从而尽量消除因方言差异而带来的语言障碍，增进各地彝族间
的交流和沟通，促进文化认同，树立文化自信和自觉。
&&& 5、为国内外专家学者学习和研究古文字提供素材资料。
彝族字典电子版不仅是各地彝族同胞学习本民族文字的平台，而且它为国内外专家学者、科研院校研究彝文提供了方便。
电子字典相对纸质字典的优势
　　1、超时空性。纸质字典要带在身边才能查阅，显得笨重和不方便。而电子字典可以拷在U盘里随身携带随时查阅，特别可以通过网络版随时随地查询。
　　2、领读功能。纸质版字典要懂得国际音际才能学习，而电子版有电子朗读功能，每个彝文及其相关词组都有发音，可以跟读学习。
3、查询方便。就如英汉字典一样，纸质彝文字典只按音序、笔画、部首来查某彝文字，而电子版的则可以根据汉字对查彝文。这对于其他民族的人或不懂彝语的人，他如何想了解某个字、词怎么读时，就可以用汉字查询彝文，因而便于学习。
4、对彝文输入带来方便。现在由于古彝文输入法还没有正式出台并推广使用，彝文的电脑输入还是个很麻烦的事情。而电子版的彝文字可以与用户共享，如果你经常在电脑上使用彝文字，可以将该电子字典中的彝文以复制、粘贴的方式输入WORD、WPS等文档编辑软件和PHOTOSHOP、微软画图等图片工具中进行处理
，这样大方便了彝文会标、广告和文档的处理了。
5、可备份。纸质版字典丢失或损毁了就无法弥补，而电子版可通过拷贝的方式可以预先作好备份，如果不慎删除了其中一份，还可以调用其它来用。
　　1、点读功能：本彝文电子字典就象学生英语学习点读机一样，当你要学习某个彝文或这个彝文的相关词组的读音时，只要点击对应的“单字发音”，系统就能读出该字的字音；点击“组词发音”，则读出该字组词的音。
　　2、彝文查询学习功能：如果你查阅彝文古籍经卷或彝文书籍，遇上某些字不认识，可根据字的笔画来查询该字来进行学习；如果你懂得彝语而不知道写法，则可根据音序查字法来查询。
　　3、汉译彝功能：如果你只知道汉语文字而不懂彝语彝文，则可以根据汉字的词性分类或直接根据汉字，找到汉字后对查彝语文字，就知道该汉字的彝文写法和读音了。
　　4、字体调用功能：本彝文电子字典拟设定彝文的楷体、黑体、隶体和刻画体几种字体，可供用户鉴赏和打印文档时调用。调用方法很简单，只需对该目标文字进行复制、粘贴就行了。