学小语种,法语和西班牙语哪个好?哪个更容易学?哪个更好就业?
我现在正在学习西班牙语中,准备四年后的翻译官考.西班牙语的国内市场比较薄弱,竞争力没有这么大.我认为西语的入门对于中国的孩子来说比较容易上手,没有音标,见词发音.因为在国外半攻读的关系,所以西语进步比较快,如果你没有这样的条件,建议你还是尝试着让自己和说西语的朋友,外语无非是多交流,开口已经算是赢了一大半了.学外语跟学琴一样,如果你懂得了所以的技巧却弹不出来也是没用的.即使你看得懂,听得懂,相信我不经常讲你一定在学到后面就忘掉前面的了.推荐教材,循序渐进,不必心急.另外如果你具备英语二级知识,那西语对你来说不带压力了.它们之间有很微妙的联系.我在学习西语的过程也将英语视为第二语言.加油!相信你也可以找到属于你的天地!
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码其他帐号一键登录:
& 是学法语好 还是西班牙语好 很纠结啊
查看: 12810|回复: 18
手机看此贴：
用得意APP扫一扫
微信扫一扫 转发至朋友圈
UID196055&好友&帖子&主题&精华0&小红花5 &积分3&在线时间0 小时&注册时间&阅读权限10&最后登录&
UID196055&帖子&精华0&金币3 &威望0 &注册时间&
是学法语好 还是西班牙语好 很纠结啊 大家给点意见
UID163508&好友&帖子&主题&精华0&小红花773 &积分3764&在线时间1223 小时&注册时间&阅读权限85&最后登录&
UID163508&帖子&精华0&金币1023 &威望59 &注册时间&
我想学法语，但就是找不到好点的适合自己的学校
我的新浪微博：@胡扬玩味
我的博客：.cn/aupressuperfans02
UID142733&好友&帖子&主题&精华0&小红花49 &积分3482&在线时间1222 小时&注册时间&阅读权限80&最后登录&
UID142733&帖子&精华0&金币1023 &威望3 &注册时间&
这个问题我的同事的女儿已经验证了，事实证明——完全应该读西班牙语。
实际上全世界用西班牙语的地域比法语的多多了，而且出国、进修、就业的机会也更多些。
UID175747&好友&帖子&主题&精华0&小红花260 &积分7727&在线时间2902 小时&注册时间&阅读权限95&最后登录&
UID175747&帖子&精华0&金币1888 &威望7 &注册时间&
西语，美国现在基本上都是说西班牙语的后代
学法语的人太多了
知世故而不世故才是最善良的成熟。
UID71576&好友&帖子&主题&精华1&小红花129 &积分5164&在线时间1875 小时&注册时间&阅读权限90&最后登录&
UID71576&帖子&精华1&金币1174 &威望48 &注册时间&
学西班牙语& &&&英语国家的外语课是西班牙语的& &西班牙语其实能用的很多& &法语现在很多人学了
我想做一个背Gucci穿hello panda缠LV挂550D 吃霸王餐的穷人
UID180606&好友&帖子&主题&精华0&小红花45 &积分4513&在线时间837 小时&注册时间&阅读权限1&最后登录&
UID180606&帖子&精华0&金币2834 &威望1 &注册时间&
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
UID30650&好友&帖子&主题&精华0&小红花182 &积分20568&在线时间5612 小时&注册时间&阅读权限150&最后登录&
UID30650&帖子&精华0&金币8944 &威望80 &注册时间&
西班牙语应该还有几年市场。
我认得一学法语的男的，5年前拿tef证，也就只能做个星级宾馆前台。
UID146154&好友&帖子&主题&精华0&小红花31 &积分3742&在线时间1376 小时&注册时间&阅读权限1&最后登录&
UID146154&帖子&精华0&金币982 &威望2 &注册时间&
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
UID217764&好友&帖子&主题&精华0&小红花0 &积分241&在线时间81 小时&注册时间&阅读权限35&最后登录&
UID217764&帖子&精华0&金币79 &威望0 &注册时间&
想要留学就学法语，想要在国内找工作就学西语，但是千万不要一起学，不然就悲剧了，我已经尝试过一起学了，西语老师都崩溃了
UID11937&好友&帖子&主题&精华0&小红花0 &积分3360&在线时间1491 小时&注册时间&阅读权限80&最后登录&
UID11937&帖子&精华0&金币333 &威望9 &注册时间&
我学的意语。楼主是为什么学呢？
UID159711&好友&帖子&主题&精华0&小红花71 &积分2304&在线时间621 小时&注册时间&阅读权限70&最后登录&
UID159711&帖子&精华0&金币1057 &威望1 &注册时间&
只要学好了，学透了。。。。
哪种都出彩。。。
自己选个发音喜欢的。。。
或者更喜欢哪个国家，就学哪种了。。。
这两个都是不错的选择。。。
一个更科学严谨，一个更艺术浪漫。。。
小草都喜欢~
UID120720&好友&帖子&主题&精华0&小红花46 &积分2272&在线时间1019 小时&注册时间&阅读权限1&最后登录&
UID120720&帖子&精华0&金币219 &威望3 &注册时间&
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
UID136205&好友&帖子&主题&精华0&小红花11 &积分3726&在线时间1689 小时&注册时间&阅读权限85&最后登录&
UID136205&帖子&精华0&金币333 &威望3 &注册时间&
你是自学还是报班啊？
UID11937&好友&帖子&主题&精华0&小红花0 &积分3360&在线时间1491 小时&注册时间&阅读权限80&最后登录&
UID11937&帖子&精华0&金币333 &威望9 &注册时间&
报班 自学有点太高难度了
UID136205&好友&帖子&主题&精华0&小红花11 &积分3726&在线时间1689 小时&注册时间&阅读权限85&最后登录&
UID136205&帖子&精华0&金币333 &威望3 &注册时间&
你报的哪里的呀？
UID11937&好友&帖子&主题&精华0&小红花0 &积分3360&在线时间1491 小时&注册时间&阅读权限80&最后登录&
UID11937&帖子&精华0&金币333 &威望9 &注册时间&
光谷那边 叫 万国语言学校 就一个老师 你也想要学？
UID136205&好友&帖子&主题&精华0&小红花11 &积分3726&在线时间1689 小时&注册时间&阅读权限85&最后登录&
UID136205&帖子&精华0&金币333 &威望3 &注册时间&
我在纠结学西语还是意语啊！
UID11937&好友&帖子&主题&精华0&小红花0 &积分3360&在线时间1491 小时&注册时间&阅读权限80&最后登录&
UID11937&帖子&精华0&金币333 &威望9 &注册时间&
哦 你为什么想要学呢？我是要出国
UID200417&好友&帖子&主题&精华0&小红花33 &积分719&在线时间281 小时&注册时间&阅读权限50&最后登录&
UID200417&帖子&精华0&金币157 &威望0 &注册时间&
听说新东方也有这些小语种的学习 我为了以后就业想学 也在纠结学那个语种好就业些
前方是绝路,希望在转角....无我
版权所有& Powered by如果去大外,学法语好,还是 西班牙语 好呢?
yanzjwangx:
西班牙语前途比较好，现在法语的发展反而比较有限
免责声明：本站部分内容、图片、文字、视频等来自于互联网，仅供大家学习与交流。相关内容如涉嫌侵犯您的知识产权或其他合法权益，请向本站发送有效通知，我们会及时处理。反馈邮箱&&&&。
学生服务号
在线咨询，奖学金返现，名师点评，等你来互动德语，法语，西班牙语哪种比较容易学？ | 问答 | 问答 | 果壳网 科技有意思
德语，法语，西班牙语哪种比较容易学？
主要考虑以下方面单词量（常用词数至少不能高于英语）；发音清楚，对听力要求不高（尽量少一些那种模糊的后面不带元音的辅音，如most，physics中的-st和-cs）；语法固定（就是不要有各种各样的特殊情况）。请各位学习过以上语言的给点建议，不知我是否表达清楚，如有不清楚之处请指出，多谢了。
+ 加入我的果篮
Ieithydd/Ysgrifennwr/Ath...
语音：西班牙语最简单，基本字母读音一一对应。元音少，而且辅音除了“大舌音”其他都很容易掌握。德语次之，字母读音对应程度相对低一点，但还是远远好于英语。元音比较多。辅音除了“小舌音”，其他都很容易掌握。法语最难，字母读音对应程度很低，比英语有过之而无不及。元音极多。辅音除了“小舌音”，其他都很容易掌握。听力上西语最容易掌握，几乎没有2个字母以上的辅音簇。德语次之。法语最难。词汇：相似度的话德语最高，和英语接近60%词汇相似度。法语次之，27%相似度。西班牙语查不到数据，应该比法语低。但拼写上来讲，考虑到语音读音对应程度，西班牙语词汇最容易掌握，德语次之，法语词汇相对有些难。语法：三种语言都比英语难，主要难在动词变位。西班牙语语法最简单，词性分阴阳，常用时态比较少。法语次之，词性分阴阳，常用时态比西班牙语多，而且虚拟语气是一大难点。德语最难，词性分阴阳中，保留格的变化，比前两者难度上了一个等级。个人经验：法语大学学了3年，一周3学时，一个学期20周。上了10门课左右，加上语音教室什么的，一共1000多个学时。加上个人经常阅读大量原著以及电影，综合水平差不多能达到中级偏上水平。听说能做到给法国人用法语上中文课，读写基本能达到不借助字典读懂日常文章80%以上的水平。西班牙语断断续续自学过2年。有法语3年基础，葡萄牙语1年基础，西班牙语没正式上过一节课，甚至没看过教材，通过看原著小说，看足球直播等等，水平能达到中级偏下水平。听说能和西语母语的人进行日常对话，对话最高能维持半小时。读写基本能达到不借助字典读懂日常文章70%以上。德语中学学过一个学期，一周2学时，一个学期一共也就上过不到20次课。一共40学时。后来自学一阵子，差不多能到200多个学时。水平维持在初级水平。听说能和德语母语的人进行极其基础的对话，对话超不多1分钟。读写不借助词典能读懂日常文章40%左右。————————————回应一些疑问的分割线——————————————————————————200学时德语就能读懂日常文章40%呵呵 德语发音本来就很简单，几乎就是拼读搞不懂有啥好得瑟的。而据我所知所谓会德语的人很多语法都是错的，连个形容词词尾都理不清，德语里词性是一切，而词性又几乎是毫无规律的，不明白200课时怎么敢对德语大放厥词。@ 草本Minze 200学时。。40%？？词汇好背？？长见识了。 我把我个人的经验放到最后就是为了区别个例。学习语言的能力本就因人而异。我并没有在一段开头就说德语200学时就能读懂40%以上的文章。我英语底子好，学过并研究语言学，研究过日耳曼语族语言学、学习过哥特语，学习过好几种种比德语格多得多的语言。我1天3小时自学，半个月就能把德语语法学透。此外我对听说写的训练不多，主要是为了读原著。其余的时间无非就是积累词汇而已。德语的拼读规则比英语简单得多，而且词根比英语少得多。掌握3000词根（50%以上还跟英语是同源词根）我认为读懂日常文章一半没什么问题。你那不是能读懂文章的40%、只是认识文章里40%的单词、 请看14楼，我买的基本都读完了。当时写的40%，现在差不多50%以上能懂，陪着英文翻译，基本就都能每字每句都能明白。要么楼主是语言天才，要么就是来侮辱我们智商的。 我不是天才，只不过掌握一些学习语言的技巧，和时间合理的运用。楼主从何得出德语远比英语简单？炫耀贴还是无知贴？ 请问兄台看到我哪一句说“德语远比英语简单”了？大概是这句吧：“德语次之，字母读音对应程度相对低一点，但还是远远好于英语。”给兄台解释一下：我说的是德语的拼读对应要远比英语拼读对应高，换句话说，德语会了拼读就基本能读了，而且基本出不了差错。而英语历史上语音变化厉害，拼读严重不对应，因此花上很长时间也很难读对每个单词。
【果壳网烤肉串大叔】
如果英语尤其是中古英语基础好的话，德语最容易，其次是法语。如果肯学一些拉丁语的话，西语能很快进步，其次是法语。若讲到个人好恶，必须无条件的支持伟大的【德语】，无论是听、说、读、写，还是看精神内涵。很不喜欢法语的语音，若真是论好听与否，法语完败给意大利语。【德语和拉丁语对学习自然科学的帮助，不言而喻。】
主要看LZ第一外语是神马语言了。上述三种语言都属印欧语系，德语属于其中的日耳曼语族，法语和西班牙语属于其中的罗曼语族（或叫拉丁语族）。同语族的语言相同点更多，所以如果LZ的一外是英语，那么理论上学德语上手更容易。如果一外是意大利语或葡萄牙语，那学后两种更容易。如果一外是日语，那恭喜你，现在学哪个没神马区别。
给英语生考研党：想速成最好选西语日语，倾向于应用或者文学文化爱好者选法语，文学哲学爱好者或者是有志于钻古英语的选德语。除非真有点才，大学还有小时候的记性的，否则远离德语，法语次之，要不然考完有你哭的。想在英语上学出点出息的，二外最好别选日语了，一时痛快，贻害无穷。几乎所有学到一定水平的都反映英日语互相残害的问题严重，必须此消方得彼长，得不偿失。大学阶段学德语问题不在于悟性不到而在于词汇很难有中学时的记忆水平，而德语的单词吧偏偏……你们懂的。不过也别被它吓到，要是真喜欢而且有天分，上手之后就容易了，规矩的语言永远比不规矩的（英语，说的就是它）好学。日耳曼语系的语法归根结底就是对过去和现在的直陈或者虚拟，具体到德语难点无非就是性数格，除了分析头脑关键还得勤勉，时态方面远比法语简单。（一门没有进行时常用时态一只手能数得过来的语言！想想吧）
其实可以考虑一下日语。。。
一外是英语,现在正在费劲地学法语...
生物医学工程硕士
基于英语，最好学的语言是荷兰语吧。很多词汇和英语很接近。语法也只有名词分性别，没有助动词do，就基本上和英语差不多了。语音方面，g和r的发音特殊一些，但是全世界人都知道中国人发不好颤舌音，所以你能发出l或者六小龄童演孙悟空看见妖怪时发出的颤动上颌的声音，他们就能意会了。然后再基于荷兰语学德语就更好学了。
语言文化教学硕士、半专业对外汉、考据狂
法语专业路过，大三大四旁听了两年西语二外。单词量（常用词数至少不能高于英语）这个不好说，单词量的话……个人完全木有数，反正过了法语DALF C1(欧洲共同语言框架第五级，最高是第六级C2)。 貌似比英语多？也许是差不多……西语因为和法语一家，所以很多时候连蒙带猜的可以知道大概意思。德语完全没有学过，所以不知道……发音清楚，对听力要求不高呃，这一点……个人的感觉是，你在刚开始学的时候总是会觉得说的太快。拉丁语系的都有点这个毛病，就是日常语速相对较快。而且法语来说几乎没有那种像是英语的bbc或者Voa的慢速英语那样的东西，RFI简明新闻的语速也是慢一点而已。西语……反正以本人现在的水平听着还是像机关枪。语法固定（就是不要有各种各样的特殊情况）。法语的话，唯一没有特殊情况的一条语法规则就是：每个语法规则之下一定会有特例！但是，说实话，日常使用频率比较高的特例也就那么几个，有些东西可能是比较生僻的。西语貌似要比法语规则的多，但是特例还是存在的。德语听说语法比拉丁语系的这两门要复杂，相见小组那个转贴的那个马克吐温的神吐槽《可怕的德语》。总结起来，入手难度的话，个人目前所看到的信息似乎是西语≤法语&德语。从材料丰富成都上来讲的话，法语西语似乎相对好找，德语不知道（似乎要少一些？）
书爱家 准博物学家
法语听力真是个大坎！词尾经常不发音啊，叫人怎么猜！！！题外话：推荐你学俄语，比法语更容易，听力很容易，发音的困难也更小（大舌音P发不出的话貌似影响也不大）
本人亲测，楼主说的三种备选里，西语最简单，德语最难。（学过法语，正在学西语，曾尝试过德语）西语和法语都属于罗曼（拉丁）语族，语法挺接近（楼主可以去查一下法语和西语的动词变位表，两者的语法一目了然，很像）。西语的简单之处，楼主首先会感到的，就是名词阴阳性规律性强，不像法语的阴阳性没规律。在语速相同的条件下，法语听力比西语难，因为法语的名词末尾的辅音除了clfr外都不发音，但连诵时原来不发音的词尾辅音要跟后一个单词的词首元音一起发音，所以听起来两个词成了一个词，中间还多了本身不读出来的音。西语虽然连诵，但不会不发音的词连诵时再发音。至于法语优雅浪漫，我是没感觉出来，只是觉得法语读起来像感冒了鼻子不通顺便喉咙里有浓痰吐不出来。语法必然德语最难，就拿名词来说吧，不仅阴阳性无规律，跟西语、法语相比，德语名词还多了“格”（俄语更多），这格一来就坏了事，使德语的难度上了几个档次。名词作不同成分（主格直宾间宾等），词形要跟着变，不仅名词变，冠词也要跟着变，别忘了修饰名词的形容词也不是善茬。虽然德语属于日耳曼语族，跟英语一族，但千万不能拿英语看德语，因为英语的语法不仅在日耳曼语族，在整个印欧语系里都简单得不正常。
我只知道学法语的数数到99好多人就哭着放弃了，23333
正在写论文。。表示看到最多赞的200学时看懂40%被大家吐槽一定要出来支持一下最多赞的亲欧盟内由于多语言计划推行了eurocom projecct, 其中一个是eurocomgerm(日耳曼语)，日耳曼语包括英语和德语。 根据project研究成果，以bridge language通读另一同族语言的文章是完全可能的。本人做过2个例子，都能完全通读。1. 德语母语者读瑞典语文章。2.中文母语者通读德语文章（通读的成功率真的取决于英语水平）话说如果是1年前完全没有读过这方面研究成果的我也很可能会嘲笑那位亲吹牛逼。。。知识改变三观。
我学过一年的西班牙语，现在过了两年了，虽然一直坚持在自学，但是效果很不好，求一点自学的建议。。。。
学了两年德语，像解剖一样把三性四格各种语态细细学过。它是个整体框架，不像英语那样可以懂一点乱说一下也能行，德语蛮难搞。西语因为工作很想学，个人觉得，连美洲墨西哥人都会说的语言，应该不难。西语专业的别拍我，幽默一下。
法语的语音还好，读多了不需要音标就可以把单词读出来，除了连音，联诵比较麻烦
德语与法学爱好者
逻辑思维清晰的孩纸，学德语就蛮好的。就学术层面而言，写德语是种享受，说德语是种挑战。
啊啊，俺觉得还是根据实际需要偏向哪种，比如俺学材料和石油的，学法语和西班牙语用处相对不大啊。。。
作为一个德语专业的学生 每周12学时的基德 4学时的听力 2学时的口语 词性使人烦躁 复数令人心焦 变位惹人生气 语序让人狂暴
听力经常是还在想上一句发现已经念过了好几句了。。。。= =当初我是很想学西语的 而且在我们学校西班牙语算是最好就业而且比较容易的语言另外其实不建议学日语 因为入门虽然容易但是后面实在是太难了呵呵呵呵呵呵。。。。
当然是西班牙语了，除了r、rr，它的发音是最简单的，有点像汉语拼音。如果有英语基础的话，学起来会很快，而且掌握西班牙语后，什么葡萄牙语意大利语的就更容易了。
lonely planet称印尼语（马来语）是最好学的语言之一。。。没有词性时态等等。。。
如果楼主是在学校选课的话，当然选简单容易掌握，容易出学习效果的但如果楼主是打算自学的话，虽然楼上各位反映西语简单，还是要慎重选择因为市面上西语的教材偏少，网上的资料也不是很丰富，加之楼主如果地理位置不在一线城市的话，学习很难开展下去。
环球音乐A&R，物理学博士
全都学过飘过～
西班牙语最简单。其次德语，再法语。不过哪个也没有中文难。西班牙语写出来很狂野（各种倒过来的标点符号），德语写出来有点愤怒的感觉（各种大写字母），法语写出来感觉很优雅（各种漂亮的标音符号，特别是曲线和i上边两点）。纯粹个人感觉，呵呵。
一外日语，英语又只是过了6级（而且忘得差不多）的表示德法西真的差不多，个人感觉应该去啃掉拉丁文再学其他的会稍微轻松一点（不对请指正）。
我现在就在学西语，就说说西语吧！西语刚开始的时候还是很简单的，就是学发音，感觉和拼音很像。现西一学到第10课，就可以拿来一篇文章读了。但是学到动词变位的时候，会有一大批人放弃，另外时态也稍微有点难。但我认为西语比起其他的语言还是相对简单的。
英语专业 爱好音乐 运动
为什么我看看大家的评论都笑得那么开心呢。。呵呵，圣诞节快乐。最近在自学法语，顾虑没那么多，主要是因为边上有很多法国来的国际生，于是就学了。搞不好以后会学西语的吧。
专注声学第五年
个人感觉法语容易一些，我有两个同学和我基本同时开始分别学意大利语和德语，我学了一年就基本可以听说读了，学德语的用了2年，学意大利语的和我差不多时间。
这三个里面只学过西语啊 感觉挺简单的 虽然一直听说西葡意到后面大家基本都能理解大家不过还是觉得葡语更好听啊~
三者都是印欧语系的然而德语和英语都是日耳曼语族法语西语则是罗曼语族所以语法上来说德语和英语比较像但是即便如此我德语也学的够呛本人英语虽然不错但总归不是母语啊。。。。但是德语比起英语发音 构词上规律性强很多英语其实是各种借用德语法语词一堆所以发音乱七八糟词汇方面呢。。。。。德语发音很规律 构词也规律所以不用怎么背单词西语同理但是！！！不管怎么说学外语要有决心有毅力不论哪个要学好都很难。。。。。。。。
英语词汇受法语影响很大，英法相似处远大于英德之间。语法么，注意近似术语和英语语法的异同。我就学了一学期 ，过了公共四级，但是听力不行，口语一点不会
绝对是日语简单，比英语容易多了。而且日语学到后面不会难，我都学到N1了。一开始我也被这谣言吓到，日语学到后面很难绝对是大谣言，是没有学习决心的人的借口。
很有趣的讨论。希望自己熟练英语后，进军西班牙
建筑尸养成
德语现在正在学。。虽然不是德语专业，但是感觉上德语的性数格还是很麻烦的东西。。单词变化太多很容易混淆，而且对于德国人说话居然要用这种语序感到很头疼。。另外两门没怎么接触也不好评价，只能说没有学过德语的人绝对没有资格评论德语简单。。
目前过了英语四级 准备明年考公法四级 学一年法语 课时大概300吧 听力真心是大坑 机关枪样噼里啪啦就过了 上外教课 外教提前教词汇表达 还是有点听不懂。。。。
初中生一枚
英语。。。。。。
身为一名西班牙语专业毕业的学生。强推西班牙语，那些说西班牙语比英语难的基本上都没有学全这两种语言吧。西班牙语，一般来说我们学习的是最普遍的卡斯蒂利亚语， 规律性比英语强多了，特别是读音方面，根本不需要音标，弹舌音搞定就OK。 动词变位就那样，习惯了记住了就好了，以后都是按照规矩来的。英语变化太多，感觉怎么说都可以，却又好像哪里不对。
西班牙语就跟放机关枪似的
学德语要学哭了.....
cheese engineer
你学语言的动机如果不对的话 什么语言都会很难还是先说说动机把
发音的话是从简到难：西语，德语，法语语法的话感觉是：法语，德语，西语
卜知道西班牙。。 有朋友在德国工作，表示比起英语非常非常非常难 。我学过法语。。 第二年果断跪了。。 放弃。。 嘴都能吐屎了。。 而且写作更可怕。
那到底哪个最简单呢，求推荐
大师级学生+中度拖延症+数码疯子
哟西，哈哈。
管理学硕士
我应该会学西班牙语 。。。楼上学蒙语 这个
后回答问题，你也可以用以下帐号直接登录
(C)2016果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号