虽有嘉肴原文及翻译些自我,但还是

日媒:日本虽有了不起之处 但不能自我陶醉歪曲历史
(原标题:日媒:日本虽有了不起之处 但不能自我陶醉歪曲历史)
【环球网报道&记者&王欢】《日本经济新闻》社论副委员长大岛三绪12月24日发表文章指出,虽然日本在国际社会上被夸赞有&了不起&的地方,但日本绝不能对历史视而不见,不能被片面的历史观所蒙蔽,更不能自我陶醉去歪曲历史。
文章称,日本的大街小巷到处都充斥着&日本很了不起&的自夸声。无论是日本料理、动漫、宅急便和便利店等服务行业,还是新干线、电饭煲等高科技产品,甚至小学生可以自己上街购物的良好治安以及整洁的街道环境,反正提到日本的一切都是&了不起&。日本的综艺节目最近经常&夸赞日本&,网络上也是一样,还出现了很多相关出版物。其中大部分都是让外国人夸赞日本的内容,让全世界都承认日本&很了不起&。
2014年底上市的期刊《JAPAN&CLASS&只在日本》售出了10万本,十分畅销。一些博客等网上有一些关于外国人眼中日本很了不起的地方的内容,这本书把这些内容重新编辑,集结成册。&非常畅销,根本没想到会这么畅销。简直出人意料&,该杂志的出版方东邦出版社表示。由于反响热烈,东邦出版社决定定期推出续集。
数年之前一些类似《这里很奇怪哦!日本人》日本反省类综艺节目还很受欢迎,但现在的世道已经变了。文章指出,2015年是战后70周年,这究竟是闭塞的日本社会的一种写照,还是日本人重拾自信的体现?如果是排外主义和偏执的民族主义那就有点危险了。
在漫长的历史上,该如何定位这种现象呢?日本圣学院大学教授东岛诚指出:&从中世纪日本与朝鲜王朝的交往方式来看,虽然日本一直处于居高临下的姿态,但还是会尊重朝鲜文化。这种情况可能共存,但也很容易出现相反状况。&
文章认为,从一个极端走向另一个极端,日本人的心中同时存在着自慰与自虐。或许&日本了不起&的流行正是这一特性的反映。如果仅仅是出于对本国的王婆卖瓜心理还好,但如果美化日本的战争历史,那问题就大了。例如,&亚洲各国因为这场战争才实现了独立,抓住了机会&、&当地人民欢迎日本军队进入,因为日本军队将其从欧美的殖民统治中解放出来&、&许多老人怀念日本统治时代的教育&等一些危险言论甚嚣尘上。
文章认为,历史的确具有多面性。1943年声称&将大东亚从美英的桎梏中解放出来&的大东亚共同宣言也不能说是完全虚构。在日军占领地区,日本军队曾参与推进基础设施建设,与当地百姓交好的官兵也许并不少。但是如果正视历史,可以发现日本所做的一切都出于自身利益。日军进攻东南亚最大的目的是为了获取资源。在日军占领地区向当地人强制推行和灌输各种日本的制度和思想等。即使在军事统治进行比较顺利的印度尼西亚,日军依然强征了很多劳工。
不过,决不能对历史视而不见,被片面的历史观蒙蔽,也不能自我陶醉而歪曲历史。
要怎样才能摆脱这种思维方式呢?对此,东岛教授提出首先应该认真学习历史,另外&江湖&思想可以成为启示。
&江湖&一词源于古时中国江西和湖南两地的佛教禅师互相参学的故事。日本在历史上也曾数次使用&江湖&一词,将目光转向开放的世界,最有名的是明治时期,中江兆民等人曾被称为&江湖游侠&。
东岛教授指出,在现代不管是出国留学,还是背包旅行都可以,&好好看看外面的世界,就会发现与日本的自吹自擂所不同的观点,就能从作茧自缚中解脱出来&。
如今,出自中国、韩国和印度等国的留学生迅猛增加,日本人的国际存在感却越来越弱。整个亚洲都出现了旅游热潮。在日本人沉迷于&日本很了不起&而沾沾自喜时,世界正在发生翻天覆地的变化。
文章最后回顾称,在&九&一八&事变发生的1931年,一个名叫中山忠直的日本人写了一本奇书,名为《日本人的伟大之研究》。书里写到,日本人的科学才能世界第一、因为日本人吃大米所以坚韧不拔,因为日本气候多变所以日本人不得不变聪明。&凡此种种,皆为可笑的自恋,但又让人不能一笑了之&,文章认为。
(原标题:日媒:日本虽有了不起之处 但不能自我陶醉歪曲历史)
本文来源:环球时报-环球网 。更多精彩,请登录环球网
责任编辑:黄欢_NN1650
关键词阅读:
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词:
文明上网,登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网易立场。
热门产品:   
:        
:         
热门影院:
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈虽有嘉肴 用自己的话说说本文观点是什么
「妿8Zm珒」
本文观点是:教和学互相促进,教学,也能增长自己的学问,并强调了要实践出真知.重视实践,在教和学的实践中明真理,出真知,得到进步和发展.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 虽有嘉肴原文及翻译 的文章

 

随机推荐