我等你一生一世英语的英语翻译

一生一世用英语怎么说?
一生一世用英语怎么说?
09-10-29 &
一生一世  whole life    all one's life请评价 谢谢
请登录后再发表评论!
请登录后再发表评论!我愿与你一生一世,尝尽酸甜苦辣.翻译成英语.
筱果°A1C17118
  I would like to be with you to share all the joys and sorrows,ups and downs of our entire life.
为您推荐:
其他类似问题
我会前一句:I will be with you till the end of time
I love you.那么委婉干什么,你要觉得三个words不够表现,那就加上个forever吧。
  I'm willing to being with you and
tasting all the joys and sorrows,ups and downs of the whole life forever,
I would love to share with you all the joys, sorrows, sweetness & hardships in our coming new life.
I will be with you till the end of life, regardless of
joys and sorrows,ups and downs in our entire life.(应该将Regardless of或 no matter译出来。另外joys and sorrows,ups and downs 后面很多人用of our entire life是不合适的,这不是"所属"不宜用of,所以应该用in。)
扫描下载二维码一生一世的海词问答与网友补充:
一生一世的相关资料:
一生一世&:&вся жизнь ...
在&&中查看更多...
【近义词】
相关词典网站:

我要回帖

更多关于 一生一世美人骨 的文章

 

随机推荐