需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
动词变位提示：aides可能是动词的n. pl1. （法国君主统治时代）间接税Cours der aides2．驱马方式[指拉缰， 踢马刺， 吆喝等] 法 语 助 手
Il re?oit des aides de l'?tat.他得到了国家的救助。Je vous remercie pour vos aides.感谢大家的帮助。Enfin, le rapport rappelle le r?le important des aides sociales (RMI, aides pour se loger…) qui font un peu diminuer la pauvreté en France.总之，这篇报告提醒了那些能够减少法国贫困人口的重要社会援助部门(社会救济，住房补贴)。Je lui fais aides sa mère à faire le ménage.我让他帮妈妈作家务。6.Offre des aides concernant les tests des connaissances du fran?ais et les études en France.6、 为各类法语考试培训及留学法国报名提供帮助；bonjour tout le monde, je suis votre nouvelle animatrice, je vais faire mes efforts Merci pour votre aides.各位好， 我是新到任的斑竹，还是那句话，我会努力的。谢谢支持。Sans les aides des professeurs,je ne pourra pas accomplir les études de l'université.3没有老师的帮助,我就不能完成我的大学学业.Sans ces aides ,il y aurait deux fois plus de pauvres: environ l Fran?ais sur 8.如果没有这些社会救济，贫困人口将会翻两番，大约每8个法国人中就有一个贫困人口。articles en bois, en bois des aides à l'enseignement, de cadeaux promotionnels,成人玩具;木制日用品;木制教具;促销礼品;节日赠品;Dans le même temps, d'exploitation des livres d'art et des aides à l'enseignement.同时经营美术教学图书及相关教具。Je le ferai à condition que tu m'aides.只要你肯帮我, 我就干。Tu m'aides à rendre ce livre à la bibliothèque, d'accord?你帮我把书还到图书馆去，好吗?Nous encourageons et orientons toutes sortes des organisations d’intérêt public à développer les aides médicales caritatives sociales.鼓励和引导各类公益性组织发展社会慈善医疗救助。Fondée en 1998, l'International Chemical Co., Ltd commune surplus, une filiale spécialisée dans la surface métallique de la R & D et aides à la production.成立于1998年，国际联盈化学有限公司全资子公司，专业从事金属表面助剂的研发及生产。Il apportera aux entreprises et aux collectivités des aides financières garantissant la rentabilité des projets de valorisation thermique d’éne基金目的是开发来自可再生能源(生物质能、地热能、太阳热能等) 的热量，其将为企业和社区提供财政援助，确保它们的可再生能源热项目符合成本效益；Contrairement à d'autres pays, les règles, droits et devoirs, ainsi que les aides publiques sont les mêmes, que l'entreprise soit fran?aise ou étrangère.与其他国家不同，法国对于外资企业所订立的法规、权利和义务以及补贴与本国公司是一样的。En France, un dispositif d’aides étendu et diversifié a été con?u pour répondre aux besoins des investisseurs. Il se décline en fonction de :在法国，有范围广泛且多样化的援助用于满足投资者的需要。援助形式依据下列因素决定：Maintenant, nous pouvons communiquer en fran?ais gr?ce à un réseau d'aides.现在我们可以通过网络帮手用法语沟通了。Les aides publiques sont accordées par l'état et les collectivités locales (régions, départements, communes) notamment sous la forme de subventions, d’exonérations fiscales, de crédits d’imp?ts.财政援助是由国家和地方政府当局（地区、省、市）以补助金，免税，税收抵免的形式兑现。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
superhommesuperman (supermen)
Après avoir fini la mission, le superman quittera notre planète.超人完成任务后，就会离开地球。Les premières aventures de Superman apparaissent dans le magazine Action Comics.“超人”最早的一些冒险故事出现在《动漫》杂志上。Le succès de Superman devient mondial à partir de 1978 gr?ce au film de Richard Donner, avec Christopher Reeves dans le r?le-titre.1978年，由查理德o唐纳执导，克里斯多夫o里弗主演的影片《超人》大获成功，而超人这个形象也从此征服了全世界的观众。Exemple 2: la seule différence entre le superman et moi est que je mets la culotte à l'intérieur!例二：我和超人的唯一区别是把内裤穿在里面了！Le cinéaste avait signé 24 longs-métrages en 50 ans et avait révélé plusieurs grands talents.在50年间，这位电影人拍出了24部故事片，展示出超人的电影才能。Heureusement, ses nouveaux amis hauts en couleurs sont prêts à tout réveiller le héros qui est en lui, et lui faire découvrir tout le sens de l’expression <>.幸运的是，他的那些因颜色而显得高贵的新朋友已经准备好唤醒他体内的超人，使他明白“起飞”的真正奥义。Vendredi dernier, juste avant de pénétrer sur le court du Palais des sports de Lyon, Ga?l Monfils s’était avoué <>... ce qui se voit sur ce cliché !上周五，在进入里昂体育馆网球场之前，这张照片上的盖尔.孟菲斯被认为有超人的弹力。Nos produits sont le carbonate de zinc oxyde de zinc a incroyable forces surhumaines, et nous espérons que les produits ont la capacité de négocier les fabricants à notre entreprise.我们的产品是碳酸锌氧化锌公司有惊人的势力和超人的产品希望有能力的厂家来我公司洽谈。Le personnage de Superman, tour à tour journaliste timide et extraterrestreaux pouvoirs surnaturels, est né de l’imagination de deux copains passionnés de science-fiction, Jerry Siegel et Joe Shuster.超人这个人物，时而是一个胆小怕事的记者，时而又是一个拥有外星球超自然能力的英雄，他的诞生源自两个酷爱科幻小说的好友（杰瑞o西盖尔与乔o夏斯特）的构想。Dans son dessin, Superman et le mage de Warcraft sont similaires, ils ont tous deux un b?ton en forme de soleil sur lequel est écrit le caractère在他的绘画中，超人与魔兽法师是类似的，他们都有一根太阳状的棍子，上面写着一个“法”字，因此，在此可视为同一人。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点