各位翻译大神们，敢不敢 刘来点高难度的翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-02-15 15:50 标签： 想要问问你敢不敢
托福阅读机考7个高难度句子翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
托福阅读机考7个高难度句子翻译
|0|0|暂无简介
总评分0.0|
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢(lowell1223)
(吖细.詪忙)
(风在哈起吹)
第三方登录：等级：书童 |
热门搜索：、、、
您现在的位置：&&&&&&&& &&&&&&&&文章内容
快捷导航：
2012考研英语翻译难度大分数线不会有大出入
来源：新东方在线&&日&&&【233网校：轻松考试，快乐生活！】&&
已有1625人加入
　　各位同学大家好！接下来由我代表新东方给大家做2012年全国硕士研究生入学考试 英语试题的全卷解析。
　　第一眼看到的是作文，我在新东方教授的科目是写作和阅读。英语这样一个全国性的英文考试的作文题型，关注全国价值观和社会价值观，悲观、乐观、慈善，良好的生活习惯，勤俭节约等等一些话题，往往都是作文的主旋律。悲观乐观，在此，我们用实践证明，考试不是考的题型的创新，考察的是大家对于核心话题的关注度以及写作的操练程度。中间阐述悲观者的心态，乐观者的心态，阐述如何形成一个乐观的心态，在最后形成一个建议，如何让悲观者寻求一些重要意义。
　　小作文每年考试的规律就是在大纲规定的作文题型的要求下，每年考一种新题型，因为我说过，别的题型可以由于题型的考察的反复性做一些变化，任何一篇作文都可以写。这篇作文考察的是小作文当中的第二篇，祝贺信，邀请信，同时，最关键的是在最后，提出一些建议，给他在中国的生活，在中国的一些交流方面提出一些有意义的教育，这封信就是一封祝贺信、欢迎信、建议信的一个合并。
　　完形填空上，词汇量方面难度做了一个比较大的考察，词组搭配今年稍微少了很多，难度是下降的。关于阅读、完形填空的得分，今年得分应比去年有一定的提升，阅读理解题型分布均匀，考察的是人文类、教育类、社科类、经济，第二篇，关于孩子内心的成长，心理方面的一些成长，也是来自于我们所推荐的典型杂志上面的一篇转载的文章，07年的一篇文章，通过阅读找到一些抓住文章中心主旨，快速注意文章主次性的一些能力，有了这个前提，借助新东方的帮助，掌握一些解题的技巧，就会掌握一些新的方法。得分这块应该也不会有太大的差异。
　　今年最难的是翻译，翻译的难度特别大，第一眼我也觉得难度大，我个人认为大学生完全没有能够翻译出来的名词equation公式，我们所背诵的更多的是方程式formula，第二个翻译是达尔文。今年的五大翻译题大家不去做会非常的可惜，今年翻译题的结构是非常简单的，可以说在近三年的翻译当中是最简单的一年，主要考察的结构就是从句，没有类似于虚拟、倒转，类似于表语从句、宾语从句，今年的结构非常的简单，翻译注意一点，把句子的主干翻译出来，修辞部分哪怕翻译的不够准确，不违背整个句子的主旨方向，得分是一半。
　　举一个例子，达尔文主义，翻译不出来完全可以保留，甚至用中文写“这种主义”都可以，提供了一种公正性，justification，他告诉我们所有的人类都分享共同的起源origins，这个结构非常的简单，提供了一种非常合理的可能性，让我们做出这样一种假设it seems reasonable to suppose that，文化多元性，依旧可以被追踪到，非常受限的一些起源，这个结构非常的清晰，在翻译的时候，不需要做中文和英文思维，可以直接翻译出来。翻译考察的不是英语，考察的是敢不敢翻的问题。
　　新题型就是这几种题型，文章结构的把握，新题型方面在分数的差别，这几年都没太大变化。
　　今年的分数线跟去年相比，应该不会有太大的出入，请各位学子好好准备这个考试，英语这方面过去就过去了。
　　2013年考研的同学建议，永远记住那句话（Capability first, then skill goes.）。能力永远在第一位，技巧在后，技巧只是一个传说，今年虽然新东方全线命中，这些只是运气而已，反复强调的是，你必须做一个充分的准备，去提高自己的英语综合能力，做好准备之后，借助于考试的研究，新东方课堂的讲课，才能够把英语能力和考试做一个完美的结合，2013年的同学，希望你们寒假和春季开始赶紧做起来，做大量的基础阅读，词汇的积累，写作的积累，不用多，一个星期写一篇就可以。
来源:233网校-责编:tangting
6月1日 23:19
我想问一下，我是在读小学教育专业的学生，有没有必要考研？
4月21日 14:11
&&&&& 为了帮助考生全面系统的备考，...
4月15日 13:11
我是财经类院校的学生,我想报考福州师范大学小学教育方面的研究生,是否可以,还有初试考什么,...
3月25日 9:32
&&&&& 今日，教育部公布《2014年...
3月19日 11:19
233网校首发：2014年考研国家分数线　　34所自划线高校2014年考研复试分数线已全部...
3月19日 10:2
2014考研国家线已经公布，233网校预祝广大考生顺利上线。为了考生更方便的获取考研调剂信...
3月18日 10:47
近日，全国34所自划线高校复试分数线已陆续公布(中山大学3月17日以后)，网友们开始关注2...
免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：免费文件类型：
免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中免费状态：进行中来个翻译，敢不敢_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：631,579贴子：
来个翻译，敢不敢收藏
今日、私の学友は嬉しいが教えてくれた。私は言います:あなたは见たことがなかった。私は嫁だったのだろうか。今日は私の家に、お见勉强になりました。などの彼女は、帰ってきた。私は言います:それはいいね!この前は结婚して、私に行けなかった、今度こそ必ず会いたい、あなたを见る目にするのはどうか。そして、私の学友は家でテーブルをこぼす准备をし、一绪に食事をしながらなど彼をお嫁にもらって戻ってきた。彼によれば、彼女をお嫁にもらって议员に电话をかけた。今日は1点だけを见ても、家に着いて、私は腕时计を见た12时10分。ことばになれなかった。二人の男と一绪に饮んだり食べたり、仲の良い言叶だが、何时间もに食べない珍しい。私と私のもそうだが、自分も知らないうちに时间が过ぎただったが、午后1时になると、私は言います:あなたはその嫁がかえってくるでしょう!司会者の数分して、门の外に落ちなかったがガタガタ音が、ふっと香风の思いがのぞいてみると、一人のおしゃれファッショナブルな体が大きいだけあって、非いっぱいな女あがりこんでも気にかけないで私のこの外人をすぐに飞私の学友の胸に抱かれて、甘い言叶のに呼んで、夫、ただいまー!そして、私の学友にまきつけると彼の嫁の腰にたずねた。どうですか、この俺の嫁が长くお上手なんでしょう、确かに悪くありません!兄弟】がいたらあなたは実にいい视点に立って、艳福深いですね!口先でのようにごながらも、心は思うのだという女の気质を见て见言动を见て颜や身なり、恐らく何でもない清纯货物~行っちゃったのは官能的に文学型コースは、街のさんと一绪にならない。ごの后、私たち3人を勧め、続けて食事を得、彼、嫁がそばに付き添って食事をして、そうじゃないで雰囲気の活発化しているが、私の学友の酒量もが运ばれてきた彼の颜をのぞきこん红扑扑嫁もお酒を饮むのは多くないのが、女の酒量に劣らない男は饮んでいたのは多くないにもかかわらず酔っぱらって、いわゆる:酒をしなければならない。彼らの间の対话の一シーンはこういったのだ。嫁に行って、あなたは今度东莞动こうが帰ってきたのがこんなにおはよう~例年、初めに行って、年末になって帰ってきて、どうしたのは今年1月には2月に帰ってきたってことだよね?あなた、あなたは知らないでしょう!私はアルバイトをしていたあの工场闭锁に亲方が逃げていないで、他の仕事を探してしばらくが悪いので、帰ってきた、などとしばらくの时间をもう一度チェックしてみよう。私が私を见てそのクラスメートと、「优しさ」のものが私の心の中に漂っていた。。
日语 沪江日语在线培训,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导12年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!
请把能看懂的翻译成中文，全文翻译更好
这里我该说长懒看吗(⊙o⊙)
这是你的作业吧
实在是太长懒得看了 看看有木有其他吧友
东莞。。最近看到这个。。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或求大神翻译，据说标题长才有人看,标题，你敢不敢再长一点@翻译帝_魔兽世界吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：9,257,448贴子：
求大神翻译，据说标题长才有人看,标题，你敢不敢再长一点@翻译帝
我现在22岁 净高170-172...
Time check: 10:30pm ??...
点击0元预约魅蓝 5s，瓜分30万大奖
「永恒魔法」独特宠物乱斗和冒险玩法,超强觉醒技能一怒绝杀,趣味好玩宠物网游.萌宠相伴,冒险之旅不再孤单,剑与魔法的史诗之旅,由你开启.
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 想要问问你敢不敢 的文章

 

随机推荐