《小王子》（英文＋法文朗读下载）_HolybirdPublishing_新浪博客
《小王子》（英文＋法文朗读下载）
祝贺《小王子》3Ｄ电影上映！&
一部关于生命意义与生活哲理的成人寓言
全球280种语言出版，销量1.5亿册
​（数据来源：小王子官方网站）
《小王子》（中法英彩色珍藏版宣传画框）
朗读下载：
圣埃克苏佩里的一生与天空为伍，与星星相伴，他的手稿边存放着一朵星状的花儿。其实，他应该是一颗钻石。遗憾的是，未经精雕细琢就殒落于大海之中。这样的一颗天然宝石，靠当时的社会习俗和动荡是无法雕琢的，但也未能使它衰老。
&圣埃克苏佩里是一位法国飞行员，在一次飞机出现故障迫降时，他差点丢了性命。假如他活下来，是为了写作《小王子》，但这项工作完成之后，他还有什么意义继续活着呢？于是他尝试着脱离我们这一星球，在经过多次失败、多次创伤之后，终于在地中海，他完成了自己的这一愿望。
&圣埃克苏佩里具有诗人的天赋，但他并不是一位普通意义的诗人。诗人的思想，在他身上以一种无法预料的方式、通过其职业表现出来。他在消失之前留下了几个珍贵的词语。&
& &三棵枯树&
​& &
& &联系交流& &
莫扎特被谋杀&&&&
人生的意义…&&&&
法文原版，彩色铜板纸印刷
2015年与天津人民出版社合作出版
法文原版《小王子》，法文爱好者收藏
&假如我们用平庸的只言片语，假如我们满足于通过这些话语来寻找他身上的“一种高贵”那么我们就会产生种种误解和错误，甚至制造一些津津乐道之事，比如认为贝多芬成为音乐家比贝多芬降生更为容易，圣埃克苏佩里这样写道：“考虑到任何东西都不能和人的生命相交换，很显然寻找生命的意义是很困难的。”
&当我们想到圣埃克苏佩里的时候，一个清晰的场景会浮现在我们眼前，就像自己经历过这一场景一样。&在我们眼前，南方运河在延伸，波光粼粼。我们靠近飞行员在低空飞行。就在树梢、屋顶和我们飞机的机翼下面，就是他的布莱格14型飞机，从驾驶舱，他向我们挥手作了个小小的动作。避开阿尔卑斯那白雪皑皑的山顶，他朝大海飞去，向阿里堪特，他的下一站飞去。&他那淡黄色的机身逐渐远去，我们只能静静地看着他离去。在绿色的陆地和蓝天之间，逐渐超越了大地，飞机的影子逐渐远去，伴着地中海波光粼粼的海面，直到消失在远方。随着向下面的世界降落，我们于是感到了他的存在，比以前更加清晰……
&圣埃克苏佩里在大地与星空中度过44载之后，神秘地消失于大海之中，他的生命结束了，但他的思想、他的心灵、他的《小王子》永传于世。
&这是一部写给大人看的童话，所有喜欢这本书的读者就像喜欢自己的一个朋友，甜甜的、淡淡的，带有一丝哀愁。这是一本使人感到平静、快乐之书。小王子的消失也未尝不是另一次相遇的开始，也许最后的结局让你忍不住红了眼眶，可是如同他们的约定——五亿个小星星就像小铃铛载着思念在天空中微笑，曾经有过的回忆依旧存在。所以，当夜晚仰望星空的时候，只有你——只有你能够拥有会笑的星星。
根据法文原版翻译的《小王子》，中法英三语种版本
&即将问世的新版《小王子》（中法英彩色珍藏版）
与加拿大译者合作，按法文原版翻译并重新修订
新版译者，ShaPeng（彭莎）,旅居法国10年，她酷爱《小王子》，现居住于加拿大维多利亚市。我们有缘在这一美丽的城市认识并翻译出版此书。
&［出版随录］
《小王子》以中英法三语种形式出版，首先要感谢北外，感谢北外的法语老师，年轻漂亮的JINGZHANG女士。2004年选修法语时，她当时在加拿大使馆工作，兼职任教法语。可能是为了吸引我们学习的兴趣，她极力推荐《小王子》和一首相关的法文歌曲。说实话，自己当时做了多年的出版，对《小王子》这本书的认识很浅显，回家后大量收集了很多关于这本书的信息，于是一个出版念头跃然而出——以中英法三个语种再现这本经典。2006年，我们与群言出版社合作出版了国内第一个中英法三语种的《小王子》（60周年彩色纪念版）。因为法文版于1946年出版，当时正值60周年纪念。
&来到加拿大后，由于法文也是加拿大的官方语言，经常会接触到法语，我也自然想起了《法王子》一书，前一个版本是按英文翻译出版的，未免有些遗憾。于是来到加拿大后，便一直想到重新按法文翻译，修订出版。正好在美丽的温哥华岛上的维多利亚市，遇见了本书新的译者彭莎女士，她在法国学习居住10年。精通法语、英语。她欣然相助，促成了新的中法英三语种版。
&最近又开始了加拿大的法语学习，当我与新的法语老师说起《小王子》这本书时，这位来自魁北克的法语老师十分激动惊喜,于是我们多了更多的话题。
《小王子》不是一个简单的故事，其中的每个角色，每一情节，或许在我们每次阅读时都会有新的感悟；&
《小王子》并不是一个美丽的童话，作者亲历二战，流离...分别....他不可能写出一个美妙的童话故事.....
《小王子》看似文字浅显，但不是一下子就让人读懂，或许因为我们无法像作者一样，飞行在他的人生高度，看到他眼前的世界，那是如此浩瀚而深邃！
2015年，《小王子》被改编成新的电影上市......
HolybirdPublishing
博客等级：
博客积分：0
博客访问：1,064,146
关注人气：0
荣誉徽章：扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
antoine de saiot-exupery的英语音标我知道汉语,他是小王子的作者,但我想知道用英语怎么读
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
这里复制不上来,我自己在电脑上打了,截个图给你吧.这是我自己译的,应该没问题...顺便说一句,antoine de saiot-exupery是个法国名字.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码当前位置：&&&&&&&&&
最新公告：
《小王子》英语经典段落
20:05:05&&
《小王子》英语经典段落：If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, &Somewhere, my flower is there&& But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened& And you think that is not important! 　　倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：&我的花就在星河的某个角落&&&可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光&&那你也认为这不重要吗？ 　　Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her& 　　花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她&& 　　For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower& 　　她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花&& 　　My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone! 　　我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！ 　　His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden! 　　他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！ 　　I thought that I was rich, with a flower that was uni and all I had was a common rose. A common rose& 　　我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花&& 　　To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world. 　　对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的&& 　　The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat. 　　麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声&& 　　It is your own fault, I never wished
but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all! 　　这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你&&可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！ 　　It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. 　　驯服对我是有好处的&&因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。 　　And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that what is essential is invisible to the eyes. 　　这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。 　　It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. 　　你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。 　　Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose& 　　人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。 　　Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes ve and if anybody takes it away from them, they cry& 　　只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭&& 　　-
[&发布：能飞英语网&&&&编辑：能飞英语网&]
能飞英语网欢迎您评论，文明上网，理性发言
能飞视听学习软件
能飞背单词
英语学习方法
英语推荐文章
英语学习工具
版权所有 & . All Rights Reserved.小王子英文读后感
- 中外名著读后感 】
　　小编精心推荐　　 |
| 　　《小王子》是知名作家安东尼&德&圣埃克苏佩里的代表作，该书是以一个理想主义的孩子般的视角来看待人类生活，主要告诉读者&真正重要的事物用眼睛往往是看不到的&这一。下面是为大家提供的小王子英文，欢迎阅读。
　　小王子英文读后感(一)
　　This is a fairytale whose distribution volume is only second to The Bible.
It&s been translated to versions of many other languages. And I gather there
must be something special, something really great about it. It&s this conviction
that drove me to read it at the first beginning. Well, with due respect to the
author, I failed to see how this fairytale be worthy of our attention, despite
the fact that many readers claimed this book to be designed for adults.
　　Anyway, as a well-acknowledged book, it must possess unique feature to
maintain it&s position. And it&s reputation and popularity will by no means be
destroyed by what an unknown man says. I will talk about the main contents of
the book, and the inspiration it renders as usual.
　　This book mainly tells us the experience of a prince from a tiny planet,
who traveled to many other planets and finally came to the earth and met the
pilot in a desert. The prince and the pilot became good friends, and the pilot
gradually got to know the feeling and experience of his friend. Before he came
to the earth, little prince had been to other 6 little planets where he made
acquaintance with some strange people. The first man he met was a king on a
little planet, yet he claimed to be the king of the space and ridiculously
justified his unshakable governance over all. The second person was a man of
vanity, who enjoyed compliments of any form without considering whether it&s
sincere or not. The third person was an alcoholic who tried to forget the fact
that he&s addicted to acohol by drinking like a fish. The fourth person was an
abosolute money-oriented businessman, who cared nothing but his fortune. Next
came the lamp-lighter who performed his duty blindly. The last one was a
geographer who knew too much about geography to solve a real problem related to
it. These six people each represented one kind of person like us. The author
irized people&s conceit, emptiness, fakeness, innocence and blindness through
the tone of a child.
　　I see eye to eye with the author in that the cause of people&s loneliness
can be concluded to the negligence of the bonds that connects them. People are
supposed to care about each other, cherish what&s really important for them, and
be grateful for the happiness that they&ve gained. We all believe knowledge and
experience enable us to see clearly and make right judgements all the time. But
we may sometimes lose the right to speak straighforwardly, think creatively or
love courageously resulting from what we&ve experienced. That why in our middle
school textbooks, it&s the little kid that breaks the illusion of the emperor by
saying &but mum, he ain&t were anything&.
　　When I was a child, I was definitely a good boy who went home on time after
school and did his homework and never tried anything without mom&s permission.
And now I am a grown-up, and still I am a good man, at least, that&s what I
heard. Sometimes when I was lonely and I began to think about my childhood, then
all the happiness and care-free life came back to me as it were yesterday. Kids
that once accompanied me during my childhood now become fathers and mothers of
their kids and I myself am a child no more. Thinking about all these things have
made me moody. There&re changes happening in our lives whether we are happy
about it or not.
　　People told me life is a journey which will never stop once it&s started.
What&s left behind are happiness and sorrow, pride and shame, success and
regret. There&s good old time to reminisce and there&s sad hours that reminds us
of the pain. Your feeling makes them real, and you know you lived.
　　I want to conclude by saying some positive words that each yestersday used
to be today, and each today is the future of yesterday, so making the most of
today is the best way to cherish your lives. Our mortal beings are doomed to
die. It&s not sad, instead, death it&s just a process of our lives. After all,
we&ve lived our lives and it&s what we do and how we think that determine who we
　　小王子英文读后感(二)
　　Recently, I read a fairy story book, Little Prince. This book tells the
adventurous experiences of little prince from his planet to the earth. Little
prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there
and travels into space. He comes to the earth and be the friend of a fox. The
fox tells his secret to little prince and he helps a pilot in the desert. In the
end, he dies under the help of a snake and his soul goes back to his planet.
This book is very interesting and teaches me a lot. I like little price
adventures. He teaches me to be honest and love others. All of us should never
loss the pureness of childhood.
　　小王子英文读后感(三)
　　Once when I was six years old, I saw a magnificent picture in a book,called
True Stories from Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa
constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the
　　In the book it said:& Boa constrictors swallow their prey whole, without
chewing it. After that they are not able to move, and they sleep through the six
months that they need for digestion.&
　　I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle. And after some
work with a colored pencil I succeeded in making my first drowing,My Drawing
Number One. It looked like this:
　　I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the
drawing frightened them.
　　But they answered:&Frighten? Why should any one be frightened by a
　　My drawing was not a picture of a hat. It was a picture of a boa
constrictor digesting an elephant. But since the grown-ups were not able to
understand it, I made another drawing: I drew the inside of the boa
constrictor,so that the grown-ups could see it clearly. They always need to have
things explained. My Drawing Number Two looked like this:
　　The grown-ups response,this time, was to adviseme to lay aside my drawing
of boa constrictors,whether from the inside or the outside and devote myself
instead to geography, history, arithmetic and grammar. That is why, at the age
of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter. I had
been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number
Two. Grown-ups never understand anything by themselves, and it si tiresome for
children to be always and forever explaining things to them.
　　So then I chose another profession, and learned to pilot airplanes.
　　I have flown a little over all parts of the world:and it is ture that
geography has been very useful to me. At a glance I can distinguish China from
Arizona. If one gets lost in the night,such knowledge is valuable.
　　In the course of this life I have had a great many encounters with a great
many people who have been concerned with matters of consequence. I have lived a
great deal among grown-ups. I have seen them intimately, close at hand. And
hasn't much improved my opinion of them.
　　Whenever Imet one of them who seemed to me at all clearsighted, I tried the
experiment of showing him my Drowing Number One. which I have always kept. I
would try to find out, so, if this was a person of true understanding. But,
whoever it was, he ,or she, would always say:
　　&That is a hat.&
　　Then I would never talkto that people about boa constrictors, or primeval
forest, or stars. I would bring myself down to his level. I would talk to him
about bridge, and golf, and politics, and neckties. And the grown-ups would be
greatly pleased to have met such a sensible man.
　　小王子英文读后感(四)
　　&Little Prince& is about to tell a story of alien children to live in a
very small planet, that planet there is only one him, he has to take care of the
planet, he is the planet the little prince, grown up, he went to other planets
travel, has encountered all sorts of people (aliens)。 Finally he came to the
author encountered on Earth, and then died here
　　Look at this book, adults should not ripe to look at the mentality, to the
point of view of your heart to understand it. the Little Prince has a pure heart
and a rich imagination.
　　When the little prince left his planet, on the road, when a king, and that
King would just like to control all rational, this is not like us? Especially
when the teacher, like to go to other people, because order that other people
can find themselves high up above and become a king, others only obeys.
　　The second encounter is love are people who love to be admired him, praise
him anything except hear, in fact, we ourselves do they not? Others as long as
one to praise himself, we do not carried away on it? Through this we can easily
become conceited person, but also easy for the offensive.
　　There drunkard, but also a businessman, even to light lamps and geographer,
I think those people is equivalent to our portrayal of the real world, love the
order, and love to be admired, I would like to re-occupy the possession, finally
left with nothing & &
　　I think the Little Prince This book is a family book, in this book, I can
feel that for whom fame for modern day busy round, but not know they have a deep
impact on the younger generation, small Prince did not understand why adults
want to do that? Like all children have the same do not know. So I felt, how
many more to understand the needs of children, and is no longer a random
perfunctory, more children to learn about the ideas, interests, rather than
restraint.
　　I am prince from an early age I learned one thing, the really important
things, the eyes are invisible. Really important things is to look at
　　小王子英文读后感(五)
　　Everyone in the world, whether he or she is rich or poor, will encounter a
lot of difficulties, even hardships. Different people may have different ways to
deal with them. After reading The Little Princess, I am deeply impressed by
Sara&s way to deal with difficulties. The Little Princess was written by Frances
Hodgson Burnett, a famous novelist and dramatist. Sara, the heroine of the
novel, was born in a rich family. In order to get a better education, her father
took her from India to London so that she could go to the best school. Because
Sara was kind-hearted, generous and most of all&rich, she was loved by everyone.
All went well until her father died in an accident.
　　Everything changed completely. She didn&t understand why the teachers and
classmates treated her so badly. Even the principal who used to be fond of her,
made her work 16 hours a day. Sara&s miserable life began...
　　When I finished reading the book, I was shocked by what the unimaginable
pain Sara had suffered after her father&s death. She used to be a happy,
worriless, and rich Princess, but now she was a lonely and poor servant. She had
to work very hard without any rest but only had little food. Besides she had to
endure the unfriendly and even rude ways that her classmates treated her. All
teachers and students in the school looked down upon her. The most important
fact is that Sara had lost the love and care of her parents.
　　What a mighty pain! If you were Sara, could you stand such pain? Needless
to say， an 11 years old girl, even if it were an adult， he might not put up with
it. But to my surprise, Sara faced it bravely. Despite of the torture of the
principal and all those pressures above, she still was optimistic towards
　　By reading this novel, I felt inspired and think much. When we meet such
difficulties, what should we do? Some people always complain that the fate is
unfair to them. Some people can&t sustain the hardships and choose to give up.
Few of them even try to commit suicide because they lack the courage to overcome
it. Compared with Sara&an eleven years old girl who can treat the pressure of
life with optimistic spirit, these people&s performances are sounded so
lamentable. Why can&t they make it?
　　However, what impress me most are her characteristics and the thought of
her &being a real princess.& This &real princess& does not mean luxury palaces,
beautiful clothes and the apple of the others& eyes, but being kind, generous
and having good manners. It is unnecessary for &a real princess& to be strong in
body, but she must be strong in will. Sara is a real princess in my heart all
the time, whether she was rich and wore beautiful clothes in the classroom or
she was cold and hungry in the attic, just because she had the good characters
and kind heart.
　　The story went on. Fortunately, a friend of Sara&s father found her and
told her that her father left a great sum of money to her. I pray and believe
that every good person in the world deserve a good result. So does Sara.
　　小王子英文读后感(六)
　　In order to enrich my summer vacation, which the extracurricular reading,
my mother bought me a book titled the little prince is. I was wondering, what is
the prince to man? A: I can't wait to get books and read it.
　　See the introduction section, I just know, this book in the east and west
are very famous, adults and children are like books. No wonder the teacher told
us to buy the book. This book is about the little one lives in only one room,
the planet for his roses watering everyday. Later, he left the planet, travel,
saw many strange people, in order to develop their horizons, and he came to the
desert, he met an airplane pilots of broken. Prince offered to help him, and he
forged a deep friendship, in the book describes the prince since leaving, he
missed his star rose to leave earth, he tried every way, even a little snake
bites, and since then pilot never saw his wonderful description, etc.
　　Reading this book, I finally understood the purity of heart. Like the
prince deeply in love with him, in order not to let the rose flower, he was
still please sheep eats sheep pilot drew a mask, for him, as he rose, if not
just like all planets are lost. This is how sincere feelings! Still say that
fox, even little left, it will forever remember him.
　　This story has many implication, tell us, not deceive, also don't puffed
up, also do not have meaning in the waste of time and money, we should maintain
the balance of baby mindset to finally, earnestly do every thing. ...
　　I like the book, read a book, I learned that many human reason, also
increased my knowledge, and maybe I know the original adults will have many do
wrong. The grown-ups do every thing, all is not correct, and so we see things
should go to watch it, just like the teacher to our request, and we hope that
the child in the growth process, always keep a pure heart, to treat every thing,
to find something we really must find in study, therefore, we should also with
the same attitude to study hard, pursuing ideal goal.
　　推荐阅读：
下页更精彩：1
中外名著读后感栏目编辑推荐
小王子读后感英文
小王子英语读后感
中外名著读后感最新资讯
中外名著读后感首页头条推荐