翻译图中的日语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-11 08:08 标签： 日语笔译培训
这幅图上的日语说的是什么意思啊？
<img onerror="imgDelByClass('comimg_box');" class="piczoom mpic" alt="这幅图上的
再怎么大的希望，看起来也近乎是绝望。
其他答案（共3个回答）
正相反，好像是：
即使抱有再多的希望也更加的只能看到绝望。
●为了实现更逼真的涂装，请使用グンゼ产业社贩卖的“高达颜料”和“高达颜料喷涂”。括号内为高达颜料和高达颜料喷涂的颜色。
1、主体等的涂装颜色。白色10...
貴方を超えるのが?簸胜螭扦埂?
先?　?儇?してください
超越你是我的梦想。
前辈，请一决胜负吧！
先?后面的「心形」图案，表示说话的女子对前辈的敬佩、仰慕之情...
创建游戏角色失败
请选择其他得服务器
キャラクターの作成に失??しました
他のサーバーを選?k してください
不知道你能不能收看Youtube 的节目？如果可以，下面这个链接就有一款直接演示的。祝好运。
晚安 = おやすみなさい
拼音读法近似 ao ya si mi na sai
睡觉 = 眠り 读法 ne mu li 这是睡觉的这个单词 如果用这个动词当句话...
答: 貸す 与 借りる 用法要怎么样区分:
借りる：借进来、甲が
~を 借りる （甲向...
答: 不好意思都不太知道哦。。。
答: 填鸭式的教育: ?め込み式教育/ ?め込み式教育法
答: 虽然校园网是教育的内部网络，但是抢注考试报名时不一定比其他
的网速快，其实网速快慢主要还是和你开通的带宽和使用哪家公司的网
络（比如：电信、网通、铁通、校园网）...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415请问这幅图中的“原材料名”后面的日文都是什么东西啊？糖尿病人能喝着茶吗？谢谢
<img onerror="imgDelByClass('comimg_box');" class="piczoom mpic" alt="请问这幅图中的“原
薏米仁，糙米，烘焙茶，决明子，银杏叶，枇杷叶，鱼腥草
很保健的成分，糖尿病人可以喝
其他答案（共3个回答）
--焙茶
ハブ草--决明子
イチョウ--白果
ビワ--枇杷
どくだみ--蕺菜
仅参考
按照你的要求全部都用假名写.
顺序和你上面的中文一致
わたしは　にほんぶんかに　きょうみをもっております。
わたしのいんしょうでは　にほんぶんかは　さくら、おす...
你好，这是我以前回答一个爱问朋友的，供你参考：
还有酒店管理，旅游业，文化交流（比如中日友好协会，不过很难进），使馆或公司的翻译，等等。
总之，除日语之外，如果...
安装中文语言包
没找到资料
你可以试试看看英译汉的步骤，参考一下
英文Windows XP安装中文语言包
其实重装就不错
如果你安装的WINDOWS XP的英文...
是国产版还是海外代购！如是国产版有中文！
あなた：你
ばか：有愚蠢，笨蛋，傻瓜，混蛋等意思
－－は－－です “－－是－－” 日语中最简单的句型。
あなた は ばか です．
意思是：你是个傻瓜。（笨蛋＼混...
一般指葡萄糖尿。正常人尿中有微量葡萄糖，每日尿糖含量0．7~0．52 mmo1(31－93 mg)，定性试验阴性。每日尿糖超过0．83 IIUnol门 p）时用定性试...
一般指葡萄糖尿。正常人尿中有微量葡萄糖，每日尿糖含量0．7~0．52 mmo1(31－93 mg)，定性试验阴性。每日尿糖超过0．83 IIUnol门 p）时用定性试...
一般指葡萄糖尿。正常人尿中有微量葡萄糖，每日尿糖含量0．7~0．52 mmo1(31－93 mg)，定性试验阴性。每日尿糖超过0．83 IIUnol门 p）时用定性试...
一般指葡萄糖尿。正常人尿中有微量葡萄糖，每日尿糖含量0．7~0．52 mmo1(31－93 mg)，定性试验阴性。每日尿糖超过0．83 IIUnol门 p）时用定性试...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415中国語翻訳&&-&&日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト
中国語翻訳
このページではJavaScriptを使用しています。javascriptをonにしてください
翻訳したい文章(※2000文字程度まで)、またはサイトURLを入力。tab + Enterでも翻訳できます。
中国関連ニュース
日、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働党委員長が韓国大統領府の鄭義溶（チョン?ウィヨン）国家安保室長を通じて米国のドナルド?トランプ大統領に伝えた「特別メッセージ」に関心が集...
レコードチャイナ （日）
中国メディア?東方網は１０日、中国で子どもがエレベーター内で小便をする事案がしばしば発生しているとしたうえで、日本における子どもの教育について称賛する記事を掲載した。記事は、「動画では、エレベーターに...
サーチナ （日）
日、米華字メディアの多維新聞は、トランプ米大統領が8日、鉄鋼?アルミニウム製品の輸入制限措置を正式決定したことを受け、中国の政府と業界団体が強く反発していると報じた。トランプ大統領は...
レコードチャイナ （日）
日、韓国?聯合ニュースは、米朝首脳会談推進の動きに、北朝鮮への圧力強化を粘り強く主張してきた日本では「ジャパン?パッシング（日本外し）」への懸念が広がっていると伝えている。記事による...
レコードチャイナ （日）
日、中国の今年の国防費が前年比8．1％となるなど軍備増強が一段と進むことをとらえ、韓国紙は「韓国にとって悪夢」と警戒している。さらに中国の艦船や軍用機が韓国の領海?領空を脅かす事態も...
レコードチャイナ （日）
自家用車の普及が進む中国では、多くの消費者が「どのような車に乗っているか」という点を気にする。これは自動車が乗る人の社会的地位やステータスを示すツールとしての側面があるためであり、多くの中国人消費者は...
サーチナ （日）
注目の商品
&中国語版はこちら&(&?&)
エキサイトIDで、翻訳をもっと便利に！
関連サービス：日语教材_我朋友要我翻译一张图片上的日文，我怎么办？__沪江网
网页版学习工具
我朋友要我翻译一张图片上的日文，我怎么办？
在沪江关注日语的沪友遇到了一个关于的疑惑，已有6人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
我朋友要我翻译一张图片上的日文，我怎么办？
知识点相关讲解
你要是想让大家帮忙翻的话就把图弄上来哦
爱莫能助~~~
—— my070325
爱莫能助……
—— clark01
—— 上官欧阳
你是不是就是要翻这句话？
—— zgx195
楼主也太搞笑了，把句子打出来，大家看看不就解决了吗？？？现在什么都没有，大家想帮你也帮不了啊
—— canneyhwong
- -那就翻啊。。。。还是。。你把图弄上来大家看下。。。
—— 乱乱ing
其他相关知识点日语在线翻译_在线日语词典_沪江小D

我要回帖

更多关于 日语笔译培训 的文章

 

随机推荐