中国社科院外文所年轻学者文导微生命垂危，这位俄语人急需您的爱心接力！
“我想，作家创作的意义就在这里：描绘寻常事物，按照它们映于未来岁月温
和镜面中的样子；发现它们身上那种芳香的温柔，那温柔只有后人在遥远的时日方
可嗅出，那时，我们日常生活中的一切琐细都将自行变得极丽、绮美，那时，一个
身着今天最普通的夹克的人，将为一场优雅的化妆舞会盛装打扮。”
——《柏林向导》，弗拉基米尔o纳博科夫著，文导微译
以上译文摘自文导微所译弗拉基米尔o纳博科夫《柏林向导》。这样的译笔一定出自一个具有“那种芳香的温柔”的恬静、优美而细腻的灵魂。
文导微， 今年31岁，中国社会科学院外国文学研究所极富才华的年轻的文学研究者， 2010年进入外文所俄罗斯文学研究室从事研究工作，助理研究员，中国社科院研究生院外文系在读博士生，她本科就读于北京第二外国语学院，硕士研究生就读于北京外国语大学。风华正茂的她忽罹重病，生命垂危。
2015年9月，文导微因红斑狼疮发病住院治疗。日，又因肺部严重感染入住中日友好医院的ICU（重症监护室），入院诊断为“重症肺炎，I型呼吸衰竭，系统性红斑狼疮，急性肾功能衰竭”。医院尽力抢救，至今已逾四十天，依然命悬一线。
文导微勤学、聪明、善良，热爱文学事业，甘心清贫，全身心投入俄罗斯文学研究和翻译，是外文所年轻一代学者中的佼佼者。她对美籍俄裔作家弗拉基米尔o纳博科夫的研究深得同行专家的好评，曾在《俄罗斯文艺》等学术杂志上发表过一些高质量的研究成果，参与主编过人民文学出版社的《文学俄国》。尤其是在俄罗斯文学翻译方面，她成绩卓越。
是的，疾病不会把她击倒，她一定能重返我们中间，这样动人的句子还会源源不断出现在她的笔下，让我们对生活及其丰富的细节获得更多的感受：
“有轨电车将在二十年之后消失，如同已经消失的有轨马车。我已从它身上觉
出某种过时的东西、某种老式的魅力。它的一切都有些笨拙、摇晃，假如遇上过急
的转弯，弓子会从导线上掉下，然后，售票员或一位乘客会从车尾探出身去，向上
看，拉长身子，摆动绳索，竭力把弓子挂回原处。我常想，四轮驿车的马车夫应该
也曾时而掉下鞭子，然后猛然勒住自己的四匹马，再打发一个身穿长襟仆役制服的
小伙子捡回鞭子，小伙子正坐在赶车人的旁边，刺耳地吹着小号角，那时，四轮驿
车正穿过村庄离开，隆隆辘辘地碾过鹅卵石子。”
文导微来自贵州黔南布依族苗族自治州的一个普通教师家庭，父母均为中学教师，毕生教书育人。她至今在ICU治疗已逾四十天，日均花费逾万元，其中绝大部分费用须由个人承担。截至日，其医药费用支出已逾50万元，其中须个人承担部分已达30万元，后续治疗费用更无着落。面对巨额医药费用和自费药物，其家庭已不堪重负。文导微是个孝顺的女儿，在病床上偶尔醒来的时刻，面对憔悴的母亲，她还担心着自己给家庭添负担。
为了将文导微从死亡线上拉回来，外文所的同事们连手接力，无奈一所之力毕竟有限。在此，中国社会科学院外国文学研究所团支部和俄罗斯文学研究室向社会各界爱心人士发出吁求，希望大家奉献一片爱心，为文导微送上一份关爱与祝福。涓涓细流，汇聚成海。让我们共同祝福小文，能够在爱的暖流中早日康复！
中国社会科学院外国文学研究所团支部
中国社会科学院外国文学研究所俄罗斯文学研究室
捐款方式：
① 线上捐款
银行汇款：文导微账 号：621 226 039
文导微支付宝：
② 线下捐款
时间： 周一到周五，9:00-16：30，中国社会科学院外国文学研究所办公室 张晓莉
地址：100732 北京市建国门内大街5号中国社科院科研大楼11层1138室
所留银行卡开户行为：工商银行北京市朝阳区定福庄支行。
阅读原文阅读
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点女子扁桃体发炎 注射双黄连和青霉素后生命垂危
来源：大河网-河南商报
作者：邢军 宋晓珊
　　一女子扁桃体发炎，治疗后出现严重过敏反应，生命垂危。家属怀疑是注射双黄连注射剂所致。
　　24岁女子
　　注射双黄连和青霉素后生命垂危
　　病人尹嵘今年24岁，在禹州上班。据其丈夫杨先生讲，5月4日晚，他陪尹嵘到一家小诊所治疗扁桃体炎。做青霉素皮试的间隙，医生给尹嵘输双黄连注射液。当时医生开了河南淅川福森药业生产的80毫升的双黄连注射液，注入500毫升的输液瓶中进行输液。
家属说，尹嵘休克前用了这种药商报记者
约20分钟后，青霉素皮试做完，医生停掉双黄连输液，给尹嵘输青霉素。青霉素快输完时，尹嵘出现了头晕症状，医生说是输液水下得太快，就关小了一些。输完后，又接着输双黄连液。20分钟后，尹嵘脸色苍白、浑身发抖，准备起身换个姿势时，晕倒休克。
　　之后，尹嵘被紧急送往禹州市人民医院。尹嵘的父亲说，当晚9时许，女儿浑身抽搐、口吐血沫，呼吸困难。
　　杨先生说，第二天，河南省中医院第一附属医院3名专家赶到禹州，对尹嵘进行会诊。结论是，患者以前没青霉素过敏史，且做皮试后，也没过敏反应。初步排除青霉素过敏的可能。之后，郑大一附院的教授、北京协和医院的一名教授也赶到禹州，为尹嵘进行救治。
　　北京协和医院的柴文昭教授接受商报记者采访时说，患者确有严重的过敏反应，但是不是由双黄连注射引起的，还需有关部门的鉴定。
　　已委托相关部门检测药物质量
　　昨日凌晨2点多，尹嵘突然体温升高，心率加快。上午8点多，医院建议家属放弃治疗。家属又把尹嵘送到郑大一附院救治。昨日下午，尹嵘仍在重症监护室治疗，未脱离生命危险。
　　记者见到了家属所持的诊断书和一盒双黄连注射剂。诊断书上列有各种药名，其中双黄连注射剂80毫升，开药人为赵某。这盒双黄连注射剂产品批号为090335，出厂日期为日，厂家为河南福森药业有限公司。在药盒一侧，提示注射此药可能会出现严重过敏反应，要加强用药监护。
　　“已委托相关部门来检测产品质量了，目前还没结果。”尹嵘的父亲说。
　　厂商中药试剂不进行皮试测敏
　　福森药业质量保障部一名工作人员称，注射双黄连确实会产生过敏现象，但对双黄连过敏的人非常少，即使过敏反应也不会太强，而且一般只要及时停用，再进行抗过敏治疗即可痊愈。之所以尹嵘的反应这么强烈，可能有两种原因。
　　一是将双黄连与青霉素同瓶注射，导致两种药物发生化学反应，对尹嵘产生刺激。
　　另外，80毫升的注射量过大，超过平时治疗需要量的一倍。
　　“中药注射剂不进行皮试测敏。”该工作人员表示，中药注射剂都是从纯天然植物中提取，国家也没规定进行中药注射时做皮试，一般只要不与西药混合注射不会产生强烈过敏反应。
　　说法注射剂有过敏史，没听说口服会过敏
　　河南省中医院研究生导师、教授王松岭说，双黄连注射剂引起过敏的情况不多，但确实存在。因为中药在提取后，如存放时间长会有沉淀，易形成过敏原，如与西药混合使用可能会有化学反应，引起过敏反应。而双黄连口服液引起过敏的事则没听过，因为口服药是通过肠道吸收的，就像我们平时熬中药吃一样，一般不会有反应。
　　记者在一家药房买了一盒双黄连口服液，说明书上“不良反应”中写着：据文献报道，双黄连口服液的不良反应有服药第2天上呼吸道感染症状减轻，但全身皮肤瘙痒，出现皮疹；又有报道，服双黄连口服液出现全身瘙痒和大小不等斑丘疹。
　　说明书上另有提示，如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。（感谢杨天舵提供新闻线索）
　　双黄连注射剂被第二次通报
　　今年5月19日，国家药品不良反应监测中心发布最新一期《药品不良反应信息通报》，提醒医疗机构警惕左氧氟沙星注射剂和双黄连注射剂的严重不良反应。
　　此次被通报的双黄连注射剂是由金银花、黄芩、连翘提取物制备的中药制剂。2001年11月，国家药品不良反应监测中心首次通报了双黄连注射剂引起的过敏反应。通报发布后，仍陆续收到有关双黄连注射剂的严重不良反应报告。
　　五问双黄连
　　使用双黄连注射液的过敏症状有哪些？
　　双黄连注射液是由双花、黄芩、连翘等制成的天然药物注射液。目前已成为治疗上呼吸道感染、肺炎等的常用药。据统计，双黄连不良反应的发生率高达22％至31.9％，以全身性损害、呼吸系统损害为主。全身性损害主要表现为过敏性休克、高热、寒战等，多数患者治愈，少数患者死亡。在过敏反应中，出现率最高的是荨麻疹等皮肤过敏，但症状较轻。
　　双黄连过敏是怎么引发的？
　　双黄连过敏反应发生率的高低与中药成分复杂、制作标准不一有关系，还与病人有无过敏史有关，有过敏史者发生率高。双黄连注射液致死事件单纯从报道内容上来看，目前还很难说清楚问题出在哪个环节。
　　哪些人群易对双黄连过敏？会有什么后果？
　　常发生在体质较弱的儿童和老年人中，来势凶猛，症状与青霉素所致的过敏性休克相同，重者可致死亡。有药物过敏史或过敏体质的患者、年老体弱者、心肺严重疾病患者应避免使用。
　　输双黄连需要皮试吗？
　　今年年初，黑龙江乌苏里江制药有限公司佳木斯分公司生产的双黄连注射液，导致青海省3位患者出现严重不良反应并导致一名62岁女性患者死亡，齐鲁医院中医科副主任刘德山说,要防止事故发生，最主要的还是在静脉注射前给病人做皮试。
　　出现过敏怎么办？
　　在使用双黄连注射液治疗疾病时，一旦发生皮肤过敏症状或出现胸闷、气短、心慌等休克征兆时，应立即停止输液，如果出现速发性过敏休克，要迅速使用肾上腺素等药物治疗，同时患者应避免再次使用双黄连注射液。（商综）
　　九成感冒一周能自愈不用吃药就会好
　　英国媒体3月1日报道，英国药物安全管理机构发现，69种感冒药因含有15种有害成分不治病反伤人。白加黑、新康泰克等都含有上述15种成分。
　　南京市第一医院临床药理科副主任药师朱余兵说：“多数常用感冒药只是缓解了感冒症状，而根本起不到清除感冒病毒的治疗作用，只是很多人不知道而已。”比如，感冒药中的伪麻黄碱，起到疏通毛细血管缓解鼻塞的作用。
　　复旦大学附属中山医院呼吸科主任白春学教授也指出，90%以上的感冒是由病毒引起的，一般来说，只要多休息、多喝水，一周左右可自愈，而服用抗生素不但无效，还会导致菌群失调。（据《现代快报》）
(责任编辑：霍键)
09-04-16 11:49·
09-02-16 09:58·
08-10-22 11:23·
08-08-11 07:25·
08-01-14 14:31·
08-02-19 08:44·
08-02-21 02:54·
08-02-29 10:05·
08-03-10 16:38·
08-03-30 09:18·
隐藏地址　
设为辩论话题
火炬新动态 胡锦涛访日 山东火车事故 奥运安全 辱华事件
大米涨价 楼盘降价 手足口病 罕见日食
缅甸风暴 失业率
肥田喜事 火影忍者 我的团长我的团
林心如专辑
我的青春谁做主
潜伏 黑执事 新进职员 咖啡王子1号店 纸醉金迷
我的帅管家
周润发电影全集 郭德纲经典相声
热点标签：
相 关 说 吧
说 吧 排 行
上证指数(77445)
李宇春吧(104510)
茶 余 饭 后昨天，巴黎十区，一货拦路抢包，被愤怒的众人打个半死，被送往医院抢救、生命垂危。警方对此案展开调查，希望抓住他的同伙、抓住他的同伙、抓住他的同伙 #我不厚道地笑了# ，难道不应该抓打人的人吗？
《巴黎人报》12日报道：一对斯里兰卡夫妇来巴黎旅行，两人开车到了斯里兰卡人聚集的地区。开到十区时，两名作案者，一个人先把他们的汽车轮胎扎破。等待两名夫妇下车看个究竟时，另一个作案者快速抢走了一个挎包。这里居住着很多来自斯里兰卡的侨民。当包被抢之后，两名受害者高喊抓贼。过路人和沿街店铺的商人纷纷过来救援。他们对抢包者拳打脚踢。作案的同伙已逃之夭夭。
遭痛打的抢包人曾想躲进商店，以免遭毒打。但都被拒绝。同一消息报道说，不知何人对他肚子捅了两刀。抢包者被送往医院抢救，但生命垂危。警方对此案展开调查，希望抓住他的同伙。#法兰西的故事#
同时转发到微博