ごめん和すみません和32位和64位的区别别是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-11-06 13:10 标签： 同比和环比的区别
ごめんなさい和すみません有区别麼【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：673,882贴子：
ごめんなさい和すみません有区别麼收藏
日语 沪江网校精于日语辅导13年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
······神马意思
简单的说ごめんなさい用于比较亲近的人，而且是比较小的事情。
貌似后者更在正式
有区别ごめんなさい并不是更叮咛而是更随便一般是对关系比较好的人，或者自己是年长的人，对年轻人道歉比如说路上撞到了一个小朋友这时候你要是说すみません别人就会瞪着你看了说ごめんなさい就更合适一些但是进出社会，礼貌场合尽量使用すみません，这是常识
基本上没什么区别，后者比前者更正式一些。
ご免なさい，从字面解释上看是“请原谅”；済みません，从字面上看是“对不住”。二者都可用于道歉，细分的时候“すみません”还可以作“劳驾；打扰一下”，“ごめんなさい”可用作“不好意思（让一下）”之类的……我在日本的时候就是这样，因为日本的便利店基本上面积很小，嗯，用《桃花源记》里面的话说叫“初极狭，才通人”。我想让前面那个日本人让个路给我，但又不知道“让”具体怎么说，于是就只用了个“ごめんなさい”，一样的效果。
回复11楼：……请人让路一般不是用su mi ma se nn么……
米兔用ごめんなさい不礼貌感觉
除开说话人是おっさん
我一直觉得前者是SORRY 后者是EXCUSE ME
可能有的人冲这句话就不让了吧
登录百度帐号推荐应用我是日文初学者 在教科书里表示道歉之意的 一直只出现过すみません
但是经常在动画里 动不动就听到：ごめんなさい（是这样拼吧？）
请问两者有什么区别啊？（好像还喜欢说：すまない）
在此想请教一下各位 日文中常用的表示道歉之意的词句有哪些？
すみません。 对不起、抱歉。
是常用的比较正式的道歉用语。
ごめんなさい。抱歉
也是比较常用的道歉用语。但有些倾向口语化，在不是很熟悉的人之间是禁用的，会造成很大的误会。
すまない 。对不起（男性用语、口语）在不是很熟悉的人之间是禁用的。
申し訳ございません。
真抱歉、对不起（正式）。
もうしわけありません。
真过意不去（较正式）。
??いですね。
不好意思。
申し訳ない。
抱歉（随便，男性用语）。
失礼します。
ごめんね。
对不起（女性用语，随便）。
不好意思。
私が間違っていました。
我错了（较正式）。
私が??かったです。
是我不对（较正式）。
私がいけなかったです。
是我不好（较郑重）。
謝ります。
抱歉（较郑重）。
お?び申...
其他答案（共1个回答）
そうですか如果是升调的话 是“是吗”的意思
如果是降调的话 是“原来是这样啊”的意思，有一种
原来不知道现在知道了的惊讶感，似乎还有一些疑虑
这句话很常用
如果我的答案对您有所帮助请给个好评谢谢
こんにちは＾＾あたし中国からのファンでーす＾、AINEが大好きでーす、特にＸＸＸというＣＤ本当に好きでーす、でも海外からどう?入するか分からなくて困ってまーすＴ...
是日语的道歉“对不起”。或“打扰一下”（多于有事求人时）。有时又表示感谢（前多加“domo”[我打不出来那两个片假名字母]）。而且皆为敬语。
TMD，小鬼子的政...
答: 我好喜欢你日语怎么说，宝贝从幼儿园回来就突然问我这个问题，我还回答不上，请帮忙啊？
答: 优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构，为广大学者提供全程免费的顾问式服务。
　　通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
日语中的“ど う も”和“す み ま せ ん”
下载积分：2990
内容提示：日语中的“ど う も”和“す み ま せ ん”
文档格式：PDF|
浏览次数：13|
上传日期： 12:19:59|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 2990 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
日语中的“ど う も”和“す み ま せ ん”
关注微信公众号9被浏览2764分享邀请回答74 条评论分享收藏感谢收起1添加评论分享收藏感谢收起查看更多回答苏州日语★苏州红叶日语教育★“ごめんなさい” “すみません“区别_苏州日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：34,701贴子：
苏州日语★苏州红叶日语教育★“ごめんなさい” “すみません“区别收藏
「お」和「を」的发音是一样的，要怎么区分？首先，「お」一般是和其他假名组成单词或者词组出现的（也会经常以接头词的形式出现，比如：お元気ですか）。而「を」是一个比较特殊的假名，它一般不可以同其他假名组成单词或者句子，而是单独以格助词的形式出现并使用的。（比如：ラーメンを食べる）其次，可以从他们的罗马音，和输入法来区分。「お」的罗马音标是 o ，而「を」的罗马音标是 wo 。「辺り」与「近く」的区别是？「辺り」表示的是周围，周边。而「近く」表示附近，近处。与之对应的形容词是「近い」。虽然都有附近的意思，但是根据语境不同还是很容易区分的。例：辺りを见まわす。／环顾周围。　　近くの家。／附近的房屋。另外「近く」还可以表示，不久，即将，「辺り」则还可以表示，大约，上下，左右。「辺り」表达的是时间或者地点处于一个大致大约的范围。而「近く」则表示时间或者地点等的范围很近，很小。から和ので的区别是？1、から可以表示客观、主观，所以后面可以接请求、命令、推测等等句子；而ので只表示客观，所以不能接请求、命令、推测的句子。例：みんな勉强しているから（不能用ので）、静かにしてくれ。2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。“ごめんなさい”和“すみません”的区别是？“ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区别的。ごめんなさい，表示请求别人原谅或者道歉时候的用语。すみません一般用于麻烦别人，劳驾，请求别人做某事之类的情况下使用，多翻译为不好意思，打扰了等。ごろ和ぐらい的区别？ごろ表示时间点，即几点，是一个准确的数字。如：6 时ごろ（6点左右）ぐらい表示时间段，多久，多长时间左右，如：6 时间ぐらい（6个小时左右）除跟在时间量词后面之外，ぐらい可以跟在很多其他量词的后面，ごろ不行。
苏州学习日语,日本村日语开设有成人日语班和儿童日语班以及零基础考级等课程.苏州学习日语,注册免费领取价值300元真人在线日语外教体验课程和日语等级测评
物美价廉，红叶
物美价廉，红叶
业余24晚班什么时候开班
业余24晚班什么时候开班
物美价廉，红叶
苏州日语 沪江日语,手机/电脑学日语,日语零基础入门直达高级!上外名师在线培训日语,经典教材精讲,听说读写译全面提高!
业余24晚班什么时候开班
物美价廉，红叶
业余24晚班什么时候开班
物美价廉，红叶
苏州有这样承诺的学校不多，大家可以去打听打听的。（过级，听说，全bao）
★ 师资队伍均由多年教龄经验丰富的留日专业教师组成！
★课文、语法与发音、听力由各自擅长的不同教师担任！
红叶每个班还有ＱＱ群呢，老师都在线答疑的，好人性化哦
苏州有这样承诺的学校不多，大家可以去打听打听的。（过级，听说，全bao）
听说能力与考试能力同步！（不达标专人辅导直至合格）
苏州红叶日语=负责的态度
★大量原版阅读、听力、影像资料并配有外教口语训练，营造逼真日语氛围！
缺课补课！（一课不拉专人补课）
登录百度帐号推荐应用

我要回帖

更多关于 同比和环比的区别 的文章

 

随机推荐