2017上半年15个爆红的网络热词，用英语怎么说？ - 简书
2017上半年15个爆红的网络热词，用英语怎么说？
新鲜出炉的2017上半年网络流行语！来看看用英语都该怎么说~~~
2017开年大梗！
我可能复习了假书
I may have reviewed my lessons in fake books.
我可能是预习/复习了假书。
别逗了我哪有书。
Maybe I have reviewed my lessons in fake books.
Come on, I don’t even have a book.
我可能长了个假脑袋。
My brain is probably a false one.
我可能是个假人。
Perhaps I'm a fake person.
My heart's broken, old fellow
难受了不说伤心，我们说扎心。
那老铁为啥是老铁？是这样的，在北方的冬天特别冷，一帮熊孩子去舔铁，然后就拔不下来了，硬拔就会出血破皮。但只要有小伙伴帮你哈一口气，你就会得救。所以把这种一起舔过铁，流过血的友情叫“老铁”。比如这样↓
皮皮虾，又名琵琶虾、濑尿虾、虾蛄、螳螂虾。英文就是Mantis Shrimp。
皮皮虾我们走可以这么说：
Mantis Shrimp, let's move!
Mantis Shrimp, get a move on!
Mantis Shrimp, just jump to it!
Mantis Shrimp, snap to it!
Mantis Shrimp, come on ,get cracking!
不得不提一下达康书记。这位内有妻子坑、外有下属瞒、上有前任留的债、左右还有同僚踩、一直奔走在GDP道路上的老干部。
请开始你的表演。
Please start your performance.
你对GDP一无所知。
You know little about GDP.
Finger Heart
比心，又称“笔芯”，即拇指和食指交叉的形状。Make your fingers look like a heart shape.手指比心是「finger heart」，那直接用手来比心呢？
把「finger」换成「hand」即可——
All things I do now,are because I love you.
最初起源于前面说到的手动比心的表情。后来网友升级，把日常正常的不能再正常的小动作改成花样的“心形”或者“比心”，显得萌贱萌贱的。
这么经典的句式用英语要怎么说呢？Little fist punches your chest？当然不是。且不说句子主被动语态问题，英语不具备这种卖萌作死的属性啊~英剧美剧里哪有这么讲话的？要是真到捶胸口的地步那肯定是要干架↓
超直白篇：
Come here, you bastard, and let me punch you in the face!
你个杂碎给我滚过来！老娘要一拳揍你脸上去！
I guess it's time for me to lay waste to that pathetic loser skull of yours.
看来是时候把你那颗没用的小脑袋敲碎了！
绵里藏针篇：
I see that somebody could use some whipping.
看来有人是欠抽了。
来跟着英大读三遍：duì duì duì
表怨恨。答应我，不要再念三声。
面对面互打嘴仗是“怼”，“怼他”就是收拾他。“怼”在中文里几乎可以涵盖打、吃、玩、干、喝等，成了万能动词。在英文里它对应的差不多是「do」的意思。详细一点的表达有：attack 攻击；抨击lash out 痛斥；猛烈抨击take on 较量，同(对手)较量；接受…的挑战；对付thrown down the gauntlet 下战书argue with sb 和某人争吵
直译是「Why don't you soar in the sky?」但这里不是说真的上天，主要是想表达“看把你嘚瑟的、你以为你是谁啊”之类的意思。常用的语境有：瞅把你能的，你咋不上天呢？想得真美，你咋不上天呢？说的真对，你咋不上天呢？所以意译的话，可以是「Who do you think you are?!」
这种情况，我们一般都用“呵呵”回应。也就是「Interesting / Of course you do.」当然了，你也可以直接说lol~~~
Amazing! Old fellow.「老哥」其实只是对难兄难弟的一种称呼，而「稳」是厉害的意思。所以大家在称赞某人某物的时候，就可以直接用一个“稳”字了。当你不打算说666时，也可以来这么一句：老哥，稳！
I have something to say,but I'm not sure if I'm supposed to say that.
那你就别讲啊！简单一点的表达「No offense, but」。我真的没有冒犯的意思哦，但我还是忍不住想告诉你。但在跟老外交流的时候还是尽量少用这句哦。美国调查机构 Marist Poll 的舆论研究中心此前调查得出，美国年轻人最讨厌的英语口头禅是「No offense, but」。假装客气实则伤人。
What should I do?I also feel so desperate!绝望的人用绝望的图。表示大家达成的一致共识。比如↓
Little sister这个词，言下之意就是“我更年轻，而且敲可爱”，本质上是一种撒娇。这种ABB式的词型会给人一种蜜汁萌感，比如吃饭饭，睡觉觉，小哥哥，小姐姐，就是一种卖萌文化。
最后要说的这个语文都是英语老师教的系列，大家一定很有共鸣。
微博原创视频博主@papi酱，发了一条这样的状态：半tour废立马，广大网友们就炸开了锅了无 f*ck 说无 可 phone 告Tony 带 水sun 心 病 狂star 皆 空book 思 议cheer 不 舍无 sh*t 可 击Eason 不 坑铺 天 gay 地煎 bingo 子
来看看这些词语的英文表达o book思议（不可思议）：①inconceivable：难以想象、无法置信②incredible：不能相信；极好的o 无f*ck说（无话可说）：①had nothing to say：没什么可说的、无语②can say nothing more：啥都说不出来了o sun心病狂（丧心病狂）：to become frenzied。除了以上提到的，欢迎大家补充哦！
【沪江英语】微信公众号荣誉出品~
想看更多精品文章，欢迎关注我们哦~
（微信ID：hjenglish）
大半年一眨巴眼就过去了！英浦教育带大家涨一波姿势。 17年前半年出了不少网络流行语啊！ 我们来看看这些流行语，用英语都怎么说~ 这是开年的大梗！ 我可能是 复习了假书…… I may have reviewed my lessons in fake books. 别逗了，我...
大半年一眨巴眼就过去了！ 2017上半年网络流行语也新鲜出炉了！ 我们来看看这些流行语，用英语都怎么说~ 1. 我可能XXX了假XXX 我可能复习了假书。 I may have reviewed my lessons in fake books. 我可能是预习/复习了假书。...
Nicole姐说： 眨眼已经到了2017的年尾，还有一个多月就要迎来2018，这一年都有哪些网络热词刷过我们的屏，它们又该怎样用英文表达，下面就让我们来看下吧~ 这是2017年最流行的开年大梗！ 英语可以这么说： Perhaps I'm a fake person. 英语可...
上半年又诞生了不少热词，比如“皮皮虾我们走”、“我能怎么办，我也很绝望啊”、“我可能复习了假书”等等。 这些词大家每天使用，但是大家想过没：跟别人一样说中文流行语一点都不高bigger唉，所以知米妞给大家吐血整理了一批英文装逼版流行语，还有知米妞专属配套表情大礼包！统统白送...
A New Dawn Arisesby Dawn McMahon Chapter 1 The Arising To celebrate my transformation and to increase the effect of myfeminization, Mistr...
那些被忽略的婚姻和两性逻辑——《被劫持的私生活》 我是谁？我从哪里来？我要到哪里去？这是西方哲学的三大终极问题，这么多年无数哲学家围绕这三个命题展开无数论述，试图给后辈们指条明路。但这三个问题对于每一个人来说，答案可能都不完全一样，所以至今，如果你问一个上海人这三个问题，他...
雨从来就是下在心愁人的天空里，一点点湿染点晕心房，在心尖上揉来滚去，摸也摸不到，让人无处安放。
今天的天气异常的冷，这在以往的湛江似乎无体验过，这也许就是“倒春寒”吧。虽然天气冷，可是师兄师姐们亦然准时参与每周读书会共修。 累世因缘：认识你真好 今生的每一次遇见都是因缘，每一次遇见都是必然，因此我们要珍惜彼此的善缘，互相珍惜。 读书会在建连师姐的带领下志工学员和大众一...里面的2首钢琴曲就是男" target="_blank">电影>里面的2首钢琴曲就是男
形容某个人的个性常用personality或individuality，请看下面的例句：
She has a lot of personality.
她很有个性。
She is quite a personality.
她相当有个性。
She has personality plus.
她极有个性。
a man of marked individuality
很有个性的人
He has a very strong personality.
他这人很有个性（个性很强）。
其他答案（共1个回答）
e different from the common run.
正确的说法：
She is a person of individuality.
What would she do if she had a lot of pretty skirts
头发通常不可数，前面不可以加兼能表示“一个”这种数量的不定冠词a；一张圆脸，要用a，即a round face。
“性格开朗，热情大方，自信,学习勤奋、踏实、有耐性、团结协作能力强、具备基本的听、说、读写能力”
my characters are openness,warm...
其实你的问题就是不明白在感叹句里何时用how,何时用what .
那么请记住下面的基本上就行了：
1.what+a/an+adj.+n.(可数名词的单数）
答: On the net, we can learn news either at home or
答: 一方面在于培训班的师资水平，另一方面还要看学生的努力程度。
答: 科学教育片
science and educational film
答: 英一的语法加上英二的词汇！
（英一得内容占试卷的40%！）
考英二重点在词汇，
多做配套练习题！
祝你顺利通过！
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区形容一个东西很大气，英语怎么说比如这辆_百度知道
形容一个东西很大气，英语怎么说比如这辆
我有更好的答案
形容一个东西很大气,_译Describe a thing very atmosphere,
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。比较 用英语怎么说？_百度知道
比较 用英语怎么说？
ll find many differences. 如果你把马克思的著作同黑格尔的著作相比较， 就会发现许多不同之处。contrast 指两者之间的“对照”、“对比”， 突出地指出它们的不同”， 如， 不可及的past compare无与伦比的， 不可及的without compare无与伦比的， 不可及的compare favourably with似优于； 不亚于not to be compared with相差极远， 远不如compare notes对笔记.匹敌， 相比竞争不相上下My English cannot compare with his.我的英文水平不如他。It is hard to compare.很难比较， 比作compare with(可)与.比较comparevt.比较， 对照Her beauty is beyond compare.她无比美丽。(as) compared with和.； 不足与比较； 相形见绌address compare地址比较arithmetic compare运算比较logical compare逻辑比较compare contrast都含“相比”、“比较”的意思。compare常指为了找出两种事物或现象的异同点而进行比较， 如， 着重指“通过两种事物或现象的对比;s work is often compared to a candle.教师的工作常被比作蜡烛。compare[kEm5pZE]s works with Hegel's, you&#39...比较, 相比, 比喻
n..：If you compare Marx&#39.相比compare unfavourably with劣于； 交换意见compare to比拟.比较， 对照（with）把..比较起来beyond
compare无与伦比的。compare[kEm5pZE]n.比作； 比喻（to）（把形容词或副词）变成比较级〔最高级〕compare one thing with another将一物与另一物比较A teacher&#39comparev
..比较】 beside, comparison to (with), relative to, draw a parallel between, fairly, like, match, matching, confer, stand in relation of【可比较】 comparability, comparableness【相比较】 in comparison【与..比较的解释如下：comparative, comparatively, comparativeness, compare, contrast, parabole【和, comparison
1. to balance2.a contrast3.an expression introducing comparison4. comparatively5.rather
这个翻不准确的，最好有句子
to compare with
compare with
其他5条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。