いつでも君のことを-Soulhead, いつでも君のことをMP3下载,歌词下载 - 虾米音乐
Loading...
いつでも君のことを
@微博好友，送歌给Ta！
歌：SOULHEAD
作詞：SOULHEAD
作曲：OCTOPUSSY
いつでも君のことを
想うのは本当よ
でも今は少しだけ
君をキライになりたいよ
君への想いそれだけで
もう限界張裂けそう
だから少し余裕を持って
君を愛せたら
Everyday & night
I'm feeling you
Everytime you give the big love to me
This is what makes so sad
Oh but Oh but Oh but…
(I will always love you) ×2
幸せなのに何故か
壊されていくような
気持ちになるのは何故
だからせめて束縛させて
ずるすぎるよ
これ以上好きになれない程
君のこと好きになりすぎて
When you touch my hand
When you touch my hair
I'm feeling happy
And I think never let you go
How to the way to love you?
Cause I… too much love you
So help me oh ～ but
(I will always love you)×2
You are my life
You are my all
I always love you
いつでも君のことを
想うのは本当よ
でも今は少しだけ
君をキライになりたいよ
声にならない 愛の歌
君に向けて想うよ
いつでもこんな風に
すぎてきた私の気持ち
使用手机扫码收听单曲
打开虾米音乐APP
点击 扫一扫
扫描二维码
收藏いつでも君のことを的人们
听いつでも君のことを的人也听
关注虾米：时间： 11:22 来源：网络
网友匿名网友说:打上花火今日はあなたと花火をるわ今天我和你看了放烟花かわいい浴衣着て穿着可爱的浴衣けた素肌に暑い夏の粒がこぼれてる在晒过的肌肤上零落着夏天的颗粒二人で上げた茜（あかね）色の两个人看到的茜色的空がいつもよりあたたかい天空看起来比平常要温暖打ちあがる花火の下　人ごみの中で在飞扬的烟花下 &在人群之中はぐれないように私を我想让你紧紧地抓住我つかまえていてほしい好不让我走散素直に护à椁欷胜ぁ”镜堡莩证我无法坦诚地表达 &自己真实的心情花火が消えるまでにこの　想いを护à郡在烟花消失之前 &我想传递我的想法Lが出てきた　花火がeれる...梁咏琪《花火》国语版歌词。网友说:王子鸣 - 花火(国语)
词曲:梁咏琪
来吧伴我飞
多久都不会累
我已不在乎
所谓的是与非
如果爱是朵
很脆弱的玫瑰
我也愿意承受
不完美中的完美
原来风雪可以
让我坚强让我感动
坠落在我的梦
只要一点火种
依然照亮我笑容
原来命运还有
一些在我掌握之中
眼泪的朦胧
透着一道彩虹
来吧伴我飞
多久都不会累
我已不在乎
所谓的是与非
如果爱是朵
很脆弱的玫瑰
我也愿意承受
不完美中的完美
原来风雪可以
让我坚强让我感动
坠落在我的梦
只要一点火种
依然照亮我笑容
原来命运还有
一些在我掌握之中
眼泪的朦胧
透着一道彩虹
烟雾在消散
花火生命短暂
灯塔永不孤单
因为你是海岸梁咏琪《花火》国语版歌词。网友说:王子鸣 - 花火(国语)
词曲:梁咏琪
来吧伴我飞
多久都不会累
我已不在乎
所谓的是与非
如果爱是朵
很脆弱的玫瑰
我也愿意承受
不完美中的完美
原来风雪可以
让我坚强让我感动
坠落在我的梦
只要一点火种
依然照亮我笑容
原来命运还有
一些在我掌握之中
眼泪的朦胧
透着一道彩虹
来吧伴我飞
多久都不会累
我已不在乎
所谓的是与非
如果爱是朵
很脆弱的玫瑰
我也愿意承受
不完美中的完美
原来风雪可以
让我坚强让我感动
坠落在我的梦
只要一点火种
依然照亮我笑容
原来命运还有
一些在我掌握之中
眼泪的朦胧
透着一道彩虹
烟雾在消散
花火生命短暂
灯塔永不孤单
因为你是海岸火花歌词的中文意思网友说:罗马音的
火花 ?? 高耀太
????? ?? ??? mi an ha da nen ge ren mar der lo
?? ? ? ??? ?? ??? mo den ger da yi zer su ou nen ge za na
说对不起, 并不能把所有都忘记
yeah is yall feeling that right here lets do it like the last album right come on say ha ha come on say ha ha lets rock this party down lets go now
?? ? ??? ? ??? mo den gie zar mo duan ger yi jie ya
? ?? ??? nan a ra be rie se
??? ?? ??? ge dong an ne wa sa rang ye
???? ???? ??? zeng xin ou xi a mu ge do mor la se
? ??? ????? nie qin gu ye yien nin ni ra nen
?? ?????? ne wa sa rang han da nen gie
??? ??? ?? ????...火花歌词的中文意思网友说:罗马音的
火花 ?? 高耀太
????? ?? ??? mi an ha da nen ge ren mar der lo
?? ? ? ??? ?? ??? mo den ger da yi zer su ou nen ge za na
说对不起, 并不能把所有都忘记
yeah is yall feeling that right here lets do it like the last album right come on say ha ha come on say ha ha lets rock this party down lets go now
?? ? ??? ? ??? mo den gie zar mo duan ger yi jie ya
? ?? ??? nan a ra be rie se
??? ?? ??? ge dong an ne wa sa rang ye
???? ???? ??? zeng xin ou xi a mu ge do mor la se
? ??? ????? nie qin gu ye yien nin ni ra nen
?? ?????? ne wa sa rang han da nen gie
??? ??? ?? ????...火花歌词的中文意思网友说:罗马音的
火花 ?? 高耀太
????? ?? ??? mi an ha da nen ge ren mar der lo
?? ? ? ??? ?? ??? mo den ger da yi zer su ou nen ge za na
说对不起, 并不能把所有都忘记
yeah is yall feeling that right here lets do it like the last album right come on say ha ha come on say ha ha lets rock this party down lets go now
?? ? ??? ? ??? mo den gie zar mo duan ger yi jie ya
? ?? ??? nan a ra be rie se
??? ?? ??? ge dong an ne wa sa rang ye
???? ???? ??? zeng xin ou xi a mu ge do mor la se
? ??? ????? nie qin gu ye yien nin ni ra nen
?? ?????? ne wa sa rang han da nen gie
??? ??? ?? ????...金鱼花火中文歌词网友说:心に 泳ぐ 金鱼は 恋し 想いを 募らせて
ko ko ro ni o yo gu ki n gyo wa ko yi shi o mo yi wo tsu nora se te
不停游泳的金鱼 恋爱的想法在心中越来越厉害
真っ赤に 染まり gらぬ 想いを 知りながら
ma k ka ni so ma ri mi no ra nu o mo yi wo shi ri na ga ra
明白了染成通红的不能实现的想法
それでも そばにいたいと 愿ったの
so re de mo so ba ni yi ta yi to ne ga t ta no
就算如此 我还是祈求想在你的身边
夏の訾 雨の中で
na tsu no i o yi a me no na ka de
在下着夏天的气息的雨中
ぽたぽたおちる 金鱼花火
bo ta bo ta ochi ru ki n gyo ha na bi
纷纷落下的金鱼烟火
光で 目がくらんで
hi ka ri de me ga ku u ra n de
在强烈...金鱼花火中文歌词网友说:心に 泳ぐ 金鱼は 恋し 想いを 募らせて
ko ko ro ni o yo gu ki n gyo wa ko yi shi o mo yi wo tsu nora se te
不停游泳的金鱼 恋爱的想法在心中越来越厉害
真っ赤に 染まり gらぬ 想いを 知りながら
ma k ka ni so ma ri mi no ra nu o mo yi wo shi ri na ga ra
明白了染成通红的不能实现的想法
それでも そばにいたいと 愿ったの
so re de mo so ba ni yi ta yi to ne ga t ta no
就算如此 我还是祈求想在你的身边
夏の訾 雨の中で
na tsu no i o yi a me no na ka de
在下着夏天的气息的雨中
ぽたぽたおちる 金鱼花火
bo ta bo ta ochi ru ki n gyo ha na bi
纷纷落下的金鱼烟火
光で 目がくらんで
hi ka ri de me ga ku u ra n de
在强烈...汪峰《花火》这首歌所表达的含义网友说:　　大约是在9月初的时候，北京普涞文化公司的凌云小姐在湖南长沙打了个电话给我，说她正在和公司旗下的歌手汪峰上“快乐大本营”节目，随后汪峰会单独到上海来玩几天，顺便看罗大佑的上海演唱会，问我想不想做一个汪峰的采访。我当即答应下来，毕竟，这位前“鲍家街43号”乐队的主唱给人的印象还是非常深刻的。但过了两天，汪峰在电话里用他那特有的磁性声音告诉我，他不到上海来看9月8日罗大佑的演唱会了，只想再在湖南呆几天就回北京去。于是我们约好下回有机会见面再做个专访。
　　又过了一些天，从报纸上看到青年女歌手筠子于9月10日下午在北京寓所内自缢身亡的消息，感到极为震惊，随即我马上想到了汪峰，因为圈中的朋友曾告诉我汪峰是筠子的男朋友且刚分了手，那...汪峰《花火》这首歌所表达的含义网友说:　　大约是在9月初的时候，北京普涞文化公司的凌云小姐在湖南长沙打了个电话给我，说她正在和公司旗下的歌手汪峰上“快乐大本营”节目，随后汪峰会单独到上海来玩几天，顺便看罗大佑的上海演唱会，问我想不想做一个汪峰的采访。我当即答应下来，毕竟，这位前“鲍家街43号”乐队的主唱给人的印象还是非常深刻的。但过了两天，汪峰在电话里用他那特有的磁性声音告诉我，他不到上海来看9月8日罗大佑的演唱会了，只想再在湖南呆几天就回北京去。于是我们约好下回有机会见面再做个专访。
　　又过了一些天，从报纸上看到青年女歌手筠子于9月10日下午在北京寓所内自缢身亡的消息，感到极为震惊，随即我马上想到了汪峰，因为圈中的朋友曾告诉我汪峰是筠子的男朋友且刚分了手，那...汪峰《花火》这首歌所表达的含义网友说:　　大约是在9月初的时候，北京普涞文化公司的凌云小姐在湖南长沙打了个电话给我，说她正在和公司旗下的歌手汪峰上“快乐大本营”节目，随后汪峰会单独到上海来玩几天，顺便看罗大佑的上海演唱会，问我想不想做一个汪峰的采访。我当即答应下来，毕竟，这位前“鲍家街43号”乐队的主唱给人的印象还是非常深刻的。但过了两天，汪峰在电话里用他那特有的磁性声音告诉我，他不到上海来看9月8日罗大佑的演唱会了，只想再在湖南呆几天就回北京去。于是我们约好下回有机会见面再做个专访。
　　又过了一些天，从报纸上看到青年女歌手筠子于9月10日下午在北京寓所内自缢身亡的消息，感到极为震惊，随即我马上想到了汪峰，因为圈中的朋友曾告诉我汪峰是筠子的男朋友且刚分了手，那...うたかた花火中文歌词网友说:あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下jも履いて
からん ころん 音を立てる
ふいにあがった花火を二人で见上げた时
梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの
热闹的人群 8月尾的祭典
穿上浴衣跟木屐
发出"卡啦个罗"的声音
二人抬头望向烟花
偷看你的脸至入迷
君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
如果讨厌你的话就好了
像今天的事 一定
会再次忆起
こんな莩证林椁胜悚瑜盲
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を
若不知道这份感情就好了
明明不会再次相见
想见你 好想见你
今天也想起 那个有你的夏天
少し疲れて二人 道端に腰挂けたら
远く闻こえるお妥婴我
ひゅるりら 鸣り响く
夜空にDいた大きな大きな锦冠
もう少しで夏が终わる
ふっと切なくなる...うたかた花火中文歌词网友说:あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下jも履いて
からん ころん 音を立てる
ふいにあがった花火を二人で见上げた时
梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの
热闹的人群 8月尾的祭典
穿上浴衣跟木屐
发出"卡啦个罗"的声音
二人抬头望向烟花
偷看你的脸至入迷
君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
如果讨厌你的话就好了
像今天的事 一定
会再次忆起
こんな莩证林椁胜悚瑜盲
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を
若不知道这份感情就好了
明明不会再次相见
想见你 好想见你
今天也想起 那个有你的夏天
少し疲れて二人 道端に腰挂けたら
远く闻こえるお妥婴我
ひゅるりら 鸣り响く
夜空にDいた大きな大きな锦冠
もう少しで夏が终わる
ふっと切なくなる...うたかた花火中文歌词网友说:あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下jも履いて
からん ころん 音を立てる
ふいにあがった花火を二人で见上げた时
梦中で见てる君の颜をそっと盗み见たの
热闹的人群 8月尾的祭典
穿上浴衣跟木屐
发出"卡啦个罗"的声音
二人抬头望向烟花
偷看你的脸至入迷
君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ
如果讨厌你的话就好了
像今天的事 一定
会再次忆起
こんな莩证林椁胜悚瑜盲
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を
若不知道这份感情就好了
明明不会再次相见
想见你 好想见你
今天也想起 那个有你的夏天
少し疲れて二人 道端に腰挂けたら
远く闻こえるお妥婴我
ひゅるりら 鸣り响く
夜空にDいた大きな大きな锦冠
もう少しで夏が终わる
ふっと切なくなる...火花@首歌的歌~中文意思是什么啊?网友说:上面是音译,下面是歌词.
你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花火花@首歌的歌~中文意思是什么啊?网友说:上面是音译,下面是歌词.
你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花火花@首歌的歌~中文意思是什么啊?网友说:上面是音译,下面是歌词.
你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花金鱼花火里的谐音中文歌词网友说:谐音版：
扩扩罗你哦哟古kin gio瓦
扩一西哦莫一哦次喏卡色德
吗卡你所吗里米喏卡努哦莫一哦
西里那嘎拉所勒德莫所吧你一它一多ne嘎它喏
那次喏你哦一阿me喏那卡德
过它波它哦其路kin gio哈那比
hi卡里德me嘎库拉恩德
一休恩无次路瓦阿那它喏有嘎哦
扩扩罗你哦哟古kin gio瓦
米你库撒德次次吗勒努哟哦
扩喏那次大可喏一喏其多ki me特
四扩西喏几康大可德
莫阿那它喏西阿瓦色哦ne嘎它喏
那次喏你哦一哟路嘎次次恩德
波它波它哦其路kin gio哈那比
东恩那扩托吧你莫德ki那一
一休恩无次路喏阿那它喏有嘎哦
那次喏你哦一阿me喏那卡德
那次喏你哦一阿me喏那卡德
那次喏你哦一阿me喏那卡德
过它波...金鱼花火里的谐音中文歌词网友说:谐音版：
扩扩罗你哦哟古kin gio瓦
扩一西哦莫一哦次喏卡色德
吗卡你所吗里米喏卡努哦莫一哦
西里那嘎拉所勒德莫所吧你一它一多ne嘎它喏
那次喏你哦一阿me喏那卡德
过它波它哦其路kin gio哈那比
hi卡里德me嘎库拉恩德
一休恩无次路瓦阿那它喏有嘎哦
扩扩罗你哦哟古kin gio瓦
米你库撒德次次吗勒努哟哦
扩喏那次大可喏一喏其多ki me特
四扩西喏几康大可德
莫阿那它喏西阿瓦色哦ne嘎它喏
那次喏你哦一哟路嘎次次恩德
波它波它哦其路kin gio哈那比
东恩那扩托吧你莫德ki那一
一休恩无次路喏阿那它喏有嘎哦
那次喏你哦一阿me喏那卡德
那次喏你哦一阿me喏那卡德
那次喏你哦一阿me喏那卡德
过它波...梁咏琪《花火》国语版歌词。网友说:歌曲：花火
歌手：梁咏琪 专辑：顺时针 新歌+精选
LRC歌词 HOT
? 搜索 "花火"mp3
打印预览 词 梁咏琪曲 梁咏琪编曲 赵增熹
来吧伴我飞
不忧不谁去飞
来尽力忘记
两脚降落何地
若记忆凭据
到某一天告吹
回望即使太蠢
都相信我做得对
原来风雪可以使我健壮使我坚强
假使仅梦预想
假使天真的唱
我也会笑容漂亮
原来岁月太长可以丰富可以荒凉
能忘掉结局未能忘记预想
长路若太短
花火生命更短
双手可抓及你
有眼泪亦是暖
倦得像一朵被风折断的野花
所以我开始变了
变得像一团滚动炽热的花火
看着眼前欢笑骄傲的人群
心中泛起汹涌的浪花
跳着放荡的舞蹈穿行在旷野
感到狂野而破碎的辉煌...梁咏琪《花火》国语版歌词。网友说:歌曲：花火
歌手：梁咏琪 专辑：顺时针 新歌+精选
LRC歌词 HOT
? 搜索 "花火"mp3
打印预览 词 梁咏琪曲 梁咏琪编曲 赵增熹
来吧伴我飞
不忧不谁去飞
来尽力忘记
两脚降落何地
若记忆凭据
到某一天告吹
回望即使太蠢
都相信我做得对
原来风雪可以使我健壮使我坚强
假使仅梦预想
假使天真的唱
我也会笑容漂亮
原来岁月太长可以丰富可以荒凉
能忘掉结局未能忘记预想
长路若太短
花火生命更短
双手可抓及你
有眼泪亦是暖
倦得像一朵被风折断的野花
所以我开始变了
变得像一团滚动炽热的花火
看着眼前欢笑骄傲的人群
心中泛起汹涌的浪花
跳着放荡的舞蹈穿行在旷野
感到狂野而破碎的辉煌...梁咏琪《花火》国语版歌词。网友说:歌曲：花火
歌手：梁咏琪 专辑：顺时针 新歌+精选
LRC歌词 HOT
? 搜索 "花火"mp3
打印预览 词 梁咏琪曲 梁咏琪编曲 赵增熹
来吧伴我飞
不忧不谁去飞
来尽力忘记
两脚降落何地
若记忆凭据
到某一天告吹
回望即使太蠢
都相信我做得对
原来风雪可以使我健壮使我坚强
假使仅梦预想
假使天真的唱
我也会笑容漂亮
原来岁月太长可以丰富可以荒凉
能忘掉结局未能忘记预想
长路若太短
花火生命更短
双手可抓及你
有眼泪亦是暖
倦得像一朵被风折断的野花
所以我开始变了
变得像一团滚动炽热的花火
看着眼前欢笑骄傲的人群
心中泛起汹涌的浪花
跳着放荡的舞蹈穿行在旷野
感到狂野而破碎的辉煌...《火花》歌词翻译成中文是什么？网友说:你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花《火花》歌词翻译成中文是什么？网友说:你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花《火花》歌词翻译成中文是什么？网友说:你苦笑的样子我最怕看
骗我不爱了
听得我多心疼多心酸
原谅我曾经让你有过的不安
常常也痛恨自己
那么不懂表达情感
你怎么样抗拒我都不管
紧紧抱住你
直到你哭湿我的臂弯
慢慢静下来让我将泪痕吻干
两个人不是真爱不会
分分合合的纠缠
爱像落在心头的火花
把心事完全点亮
深深在乎对方就无法隐藏
爱的火花温暖着胸膛
就算曾烫出了伤
也会在多年后被甜甜回想
最不愿爱我的人失望
相信我懂你没有讲的向往
你是我生命中不灭的火花谁知道藤田麻衣子的花火这首歌的中文翻译+假名 ?谢谢了网友说:《花火》 词?曲?编曲:藤田麻衣子
翻译:百度用户 关命の圈儿 (瓦作了些改动)
喀啷哐啷 喀啷哐啷
水洼地 手握团扇的六人
漫行在夏夜里
一袭白色的浴衣 你饰着发髻
和你搭话的时候
让我心慌意乱。
这寂静的夜空上
升起了一声爆响
人们于是加快了脚步
人群嘈杂 在河岸一隅
绽放鲜黄烟花的夜空下
回首之际寻觅着你的身影
放着气球的 捞着金鱼的
喧闹声纷繁四起
路边到处摆满了货摊
这一夜 市镇不同往日
这一夜 市镇不同往日
察觉到有所变化
为了不使你
被交织的人流所推搡
我搭着话走在你的身侧
我不愿让这烟花之夜
仅仅成为一瞬的回忆
在这夏日行将消逝之前
人群嘈杂 在河岸一隅
火红...谁知道藤田麻衣子的花火这首歌的中文翻译+假名 ?谢谢了网友说:《花火》 词?曲?编曲:藤田麻衣子
翻译:百度用户 关命の圈儿 (瓦作了些改动)
喀啷哐啷 喀啷哐啷
水洼地 手握团扇的六人
漫行在夏夜里
一袭白色的浴衣 你饰着发髻
和你搭话的时候
让我心慌意乱。
这寂静的夜空上
升起了一声爆响
人们于是加快了脚步
人群嘈杂 在河岸一隅
绽放鲜黄烟花的夜空下
回首之际寻觅着你的身影
放着气球的 捞着金鱼的
喧闹声纷繁四起
路边到处摆满了货摊
这一夜 市镇不同往日
这一夜 市镇不同往日
察觉到有所变化
为了不使你
被交织的人流所推搡
我搭着话走在你的身侧
我不愿让这烟花之夜
仅仅成为一瞬的回忆
在这夏日行将消逝之前
人群嘈杂 在河岸一隅
火红...谁知道藤田麻衣子的花火这首歌的中文翻译+假名 ?谢谢了网友说:《花火》 词?曲?编曲:藤田麻衣子
翻译:百度用户 关命の圈儿 (瓦作了些改动)
喀啷哐啷 喀啷哐啷
水洼地 手握团扇的六人
漫行在夏夜里
一袭白色的浴衣 你饰着发髻
和你搭话的时候
让我心慌意乱。
这寂静的夜空上
升起了一声爆响
人们于是加快了脚步
人群嘈杂 在河岸一隅
绽放鲜黄烟花的夜空下
回首之际寻觅着你的身影
放着气球的 捞着金鱼的
喧闹声纷繁四起
路边到处摆满了货摊
这一夜 市镇不同往日
这一夜 市镇不同往日
察觉到有所变化
为了不使你
被交织的人流所推搡
我搭着话走在你的身侧
我不愿让这烟花之夜
仅仅成为一瞬的回忆
在这夏日行将消逝之前
人群嘈杂 在河岸一隅
你也可以分享到:经典的日语句子
您的位置： →
经典的日语句子
第一篇:经典的日语句子日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/
常用日语口语 900 句
そうそう。对对。（赞同对方的意思） すごい。厉害。（说时语气放慢） やっぱり。果然。（恍然大悟的样子） どうして。为什么？ （句尾上挑） ぼくにも。我也一样？ （我也像你说得那样吗――句尾上挑）
そう。是嘛。（原来如此） どう。怎么样？ （念ど――お） わかった。知道了。（表示理解的意思） ふあん。不安？ （反问对方――句尾上挑） ごめんね。对不起。
がんばれ。努力吧。えっ。啊？ （对对方的话感到惊讶――句尾上挑） だから。所以…… かもね。也许吧。おやすみ。晚安。
おそいね。真慢啊。そうだね。对啊。（对对方的话表示同意） なに。什么？干吗？ （句尾上挑） ほんとうに。真的吗？ （反问对方是真是假――句尾上挑） ほんとうに。是真的。(用肯定的语气说)
だいじょぶ。没关系。（一切很好的意思） うん。嗯。（读起来就和中国的“嗯”一个读法） でも。不过…… ありがとう。谢谢。じゃ。再见。
ちょっとまって。请稍侯。ねえ。喂。（喊人时用） きみは。你是谁？ むずかしいだよ。难啊。（表示问题很棘手） ほんとうよかったね。真好啊。
日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/
あとのまつり。马后炮。こいびと。对象。（恋人） にせもの。假货。ぼくのこと。我的事？ （反问――句尾上挑） だめだなあ。不行！ （断然否定）
エリ―ト。精英。かおがつぶれる。丢脸。じじょうじばく。自作自受。したのさき。耍嘴皮子。ヒヤリング。听力。
どうも。你好。（见面打招呼用） いのちをたすける。救命。ひげをそる。刮胡子。かみをきる。剪头。むだずかいね。浪费啊。
いいなあ。好好哟！ かわいそう。好可怜啊。ちがいますよ。不是的。（你说/做的不对或错了） まずい。不好吃。どういみ。什么意思？ (指别人说的是什么意思)
しらないよ。不知道。どうしたの。怎么啦？ (句尾上挑) いいね。可以吧？ (句尾上挑) そうか。我知道了。(句尾下降-----说的要快些) もちろんですよ。当然了。
できるんですか。你会(做\说)吗？ ほんとういいですか。(这样)真的好吗？ ちがいます。不是那样。いいですか。可以吗？方便吗？好吗？ x x、走らない。x x ，不要跑。
つまらないよ。真无聊。（没意思）
日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/ つぎ。下一个。なんでもない。什么也没有（说、做） へんたい。变态。ちょっと。有事？ (句尾上挑) ちょっと。有事！ (句尾下降)
心配じゃない。不担心吗？ (句尾上挑) べつに。才不是哪？ （用肯定的语气说） そうだなあ。我想也是。这倒也是。ずるい。真狡猾。ありがとうは。谢谢吧？ (句尾上挑)
でもさ。不过…… (句尾稍稍上挑) なんだよ。是什么？ (句尾上挑) そうだ、そうだ。说的对，说的对！ ばか。混蛋。（训斥或撒娇时用） でもできないの。但是（我）做不到。
あともよろしく。以后就拜托了。おいしそう。很好吃的样子。见て。快看！ すきだよ。喜欢。なら、いよ。那就好了。
何で。为什么？ (句尾上挑) わたし。是我吗？ (句尾上挑) でしょうね。我想也是吧！ まあね。还好吧？ (句尾上挑) うそじゃない。不是说谎。
寝た。睡着了。ぜんぜん。一点也没有。はやく。快点。(三个假名用高低高的顺序说) じょうだんだよ。开玩笑啦！ うれしいな。真高兴。そう。这样啊！ （原来如此的意思） おねがい。求求你。（整个句子用 0 声读） がんばる。我会努力的。
日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/ もうだいじょうです。已经不要紧了。わたしも。我也是。（我也是说得那样） あっそうか。啊！对了。(句尾下降) もういい。好，算了。たんじゅん。真单纯。（一眼就看透了的意思） まじで。真的。（我说的是真的） ほんとうだいじょぶ。真的没问题吗？ （句尾上挑） げんき。还好吧？ （句尾上挑） おしえてくれない。你能教教我吗？ （句尾上挑） しっているよ。我知道。おやったいへんだ。哎呀，糟了。きょうだめ。今天不行！ （用肯定的语气说，也可以说明天、后天） なにが。什么事？ （句尾上挑） わたしもそう。我也一样。（我也是那样的。） ただ―― 只是―― （即将提出反对意见） しゃべるよ。真隆(换成片假名读①声时是“铁锹”的意思) うそ。说谎吧？ （难以置信的意思――句尾下降） おわった。都结束了！ ぜんぜんだいじょぶ。一点儿也没问题。だれ。谁？ （句尾上挑） きをつけて。请多保重。かわいい。好可爱哟！ ごえんりょなく。请别客气。（请人吃饭或送礼时用） たいへんですね。真是够呛呀！ （表示同情或慰问） ちがいます。错了。どうした。怎么了？ （句尾上挑） なにもない。没什么！ どうしよう。怎么办？ （句尾稍下降） ちょっとね。有一点…… （对不起，我不想说的意思） かまいません。没关系，别介意。じゃ、また。一会儿见。おまたせ。让您久等了。こうかいしない。不后悔吗？ （句尾上挑――零声是公海、公开的意思） 见てた！ 我看到了。わかった。明白了吗？ （句尾上挑） だめ。不可以！ まさか。不可能吧或怎么会呢？（放慢速度、用不相信的语气说） それで。然后呢？ （句尾上挑） それでどうしましたか。那么，后来怎么样？ しつれいね。你真失礼啊！ （指责对方没礼貌）
日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/ じつは―― 其实是（那样）。（省了说的理由、不说原因别人也知道） どうも。请指教。（和别人见面时用语――是一万能用语） ざんねんでしたね。真遗憾啊！ 行きましょう。走吧！ （表示?咱们一起走吧?的意思） すぐ行きます。马上过去。なるほど。原来如此。(恍然大悟的样子) よく寝た。睡得真好。（刚醒过来时自言自语） ちょっと、ちょっと。等等、等等。(让别人等一下自己) つまり…… 也就是…… （后面就要解释一下是什么） 后で…… 等一会儿…… （如：过一会儿你去扫一下地。） ごえんがある。有缘。（用“有五日元”来记） どこ行くの？ 去哪里？ （句尾上挑） きらいです。讨厌。闻いているの？ 听到了吗？ （句尾上挑） あなたは。你呢？ （我是这种情况，你是什么样？） まって。等等。（用 1 声读――等一下的意思） もうおそい。已经晚了。（现在要做已经不行了） 忘れった。忘了吗？ （句尾上挑） やめる。辞职？ （句尾上挑） ちがう。不对吗？ （句尾上挑） ゆびきり。拉钩。（用小指互相拉钩） けち。小气。そう思います。我是这样想的。ああ、あれですか。啊，是那个啊！ （是什么东西别人不说自己也知道时用） つらくないよ。一点都不辛苦（或“痛苦”根据不同条件下）哦。それでは、つぎに…… 那么，接下来…… （然后再说出打算或做什么等） だいすきです。特别喜欢。こういうふうに…… 像这样…… （做、说、唱等等） ほんとうに不思议ですね。真是不可思议啊！ じゃ、そうする。那么，就那么办吧！ あやしいですよ。真可疑啊！ ちょっと 可笑しい。有点不正常。オ`ケ`。好。（就是 OK） 行かなくちゃだめ？ 不去不行吗？ （句尾上挑） まさかそんなはずがない。怎么可能会那样？ それだけ。只此而已。すぐ取りに行きます。马上就去拿。え、いいんですか。嗯，行吗？ （这样做可以吗？） けんかをするな。别打架。Wくなって、すみません。来晚了，对不起。
日语培训：http://edu.21cn.com/kcnet2130/ 役に立ちましたか。有用吗？ ちょっと无理ですね。有点勉强。(稍微有点难的意思)
6第一篇:经典的日语句子1:一目(ひとめ)ぼれする 一见钟情 2:あなたと出会ったのは何かのFですね 与你相遇是缘份 3:私のこと,どう思う. 你觉得我怎么样? 4:なに笑ってるの. 笑什么. 5:はっきり言えよ. 直说啊.(撒娇状) 6:本当のことを言いなさいよ. 说实话.(撒娇状) 7:どうしたの,急にaりzんで. 怎么了?突然不说话了(关心状) 8:结婚しようよ(男性が女性に) 我们结婚吧.(男性对女性说) 9:私はきっとあなたを幸せにするよ 我一定会让你幸福. 10:あなたの优しさに私は心を引かれた 你的温柔打动了我的心. 11:本荬胜. 认真地吗? 12:私は彼に会いたい. 我想你(我好想见你) 13:わたしから离れないで. 不要离开我. 14:わたしのこと嫌いになった? 你讨厌我了吗?
15:そんなにやきもち?かないで. 不要那么吃醋嘛. 16:どうしたら许してくれるの. 怎样你才能原谅我呢? 17:嫌いだったら怒ったりしない 即使闹别扭也不会生气. 18:君のことが好きだから怒ったんだよ 正因为喜欢你才生气的. 19:けんかをするのは仲がいいからだよ. 关系好才吵架的. 20:君の言うとおりにしよう. 照你说的做吧. 21:行かないで. 别走! 23:いつもあなたと一绪にいたい. 想和你永远在一起. 22:あなたがいなくては生きていけない. 如果你不在了,我也活不下去了. 24:私はいつもあなたのことが菪辘扦 我一直都在关心你. 25:远く离れていても,あなたの莩证沥,手に取るように分かります 不管你身在何方, 我都象你在我身边一样感觉的到你. 26:私はあなたとこんなに远く离れていても,あなたの考えは分かります. 不管你离我多远,我都知道你在想什么. 27:夜,きっと电话するよ. 晚上一定打电话哟. 28:约束するよ. 说好了!(约定,拉勾)
29:6时にいつものところで待っているわ. 6 点老地方见. 30:ここは君とよく来たね 这是你常来的地方吧 31:仕事が终わったら一绪に映画でもどうですか. 下班后一起看看电影怎么样. 32:奈良(なら)へ一绪に行ったこと,まだえていますか. 还记得我们一起去奈良吗? 33:あれは私(わたし)たちの初(はじ)めてのデ`トだったかな. 那是我们第一次约会的吧. 34:私はあなたがとても好きです. 我非常喜欢你. 35:あなたがそばにいるだけで幸せです. 有你在身边,就是我的幸福. 36:あなたを想う莩证先しに?なるばり? 对你的思念越来越强烈. 37:あなたに会いたくてたまらない. 想你想得不行了. 38:今夜(こんや),ちょっと兴奋(こうふん)して寝(ね)たくありません. 今天晚上有些兴奋睡不着. 39:明日どこで会おうか. 明天在哪儿见呢? 40.次いつ会おうか. 下次什么时候见啊? 41:会(あ)う时はS(たの)しいけれど,别(わか)かれる时はつらい 相见是快乐的,分开是痛苦的. 42:おやすみ,梦(ゆめ)の中(なか)で会(あ)いましょう. 晚安,梦里见.
43:お元(げんき)でね. 你很好啊(见面打招呼用) 44:またお会いできてうれしく思います. 很高兴能再次见到你. 45:あなたのこと忘れません. 我不会忘记你. 46:メ`ルであなたと话ができるだけでも私はうれしい 能通过邮件与你联系,我就很高兴了. 47:手纸をくださいね. 给我写信哟. 48:あなたを待っています. 我等你. 49:仆たちまた会えるかな. 我们还能再见面吗? 50:また会う日まで元荬扦 好好保重,一直到我们再次见面. 51:つらいとき私のことを思い出してね 伤心的时候想想我. 52:もし君(きみ)に会えたら? à 膜瑁―Г筏幛郡? 如果能再见到你,我想紧紧地拥抱你. 53:最初(さいしょ)のやさしいあなたはどこへ行ってしまったのか. 最初的那个温柔的你去哪里了? 54:もう一度やりなおそう. 让我们重新来过吧. 55:あなたの私に?する莩证悉猡Δ胜胜盲皮筏蓼盲. 你对我的感觉已经没有了. 56:何を言ってもあなたの莩证盲评搐胜. 说什么都没有用了.(不论说什么,你对我的感觉都不会回来了)
57:君とは合わない 我跟你不合适. 58:分かれましょう. 分手吧. 59:ちょっと付き合ってくれない? 可以陪我一下吗? 60:デ`トに诱ってもいい? 可以与你约会吗? 61:ごめんなさい,わたし,もう付き合っている人がいるの. 对不起,我已经有男(女)朋友了. 62:わたしのこと,どう思う? 你觉得我怎样啊? 63:君は一目ぼれしたんだ. 我对你 一见钟情 64:私はあなたのことで,头がいっぱいだわ. 我?M 脑子都是你 たとえ现实がきつく 埋もれそうでも (哪怕现实再残酷 几乎令人没顶) こんな场所で终わる仆じゃない (我不会在这种地方结束) そんな君に仆は何ができるだろう? (对这样的你我究竟能为你做什N呢?) 君の瞳に映る人が 仆であると? (倒映在你眼底的人 是否是我?) 永远なんてモノ ないかもしれないよ だけど 今は… ふたりで步こう! (虽然所谓的永恒 这世上或许没有) (不过 此刻...就让我俩同行吧!)
心が 体が 君をえている (我的心 与身体 却都牢记著你) 瞳をとじて (轻闭双眼) いつかは君のこと (有一天对於你的事) なにも感じなくなるのかな (我将会失去所有的感觉吧) 愿いかけて 二人探した光は (许下了愿 两人一起探寻那光芒) 心は 体は 君で辉いてる (我的心 与身体 都因为你而闪耀) 忘れていた 目を闭じて 取り涣丹韦Δ (已经忘却了 闭上眼睛 找回曾经失落的恋歌) 青空にLれている 手を伸ばしてもう一度 (隐藏在青色天空中 再一次伸手触摸) 悲しげにDく花に 君の面影を见た 大好きな雨なのに 何故か今日は冷たくて (悲伤地开放的花 使我回想起你的脸) (虽是最喜欢的雨 为何今天如此冰冷) 月の欠片を集めて 梦を饰り眠る (收集著月亮的碎片 装饰著梦想 入眠) 时の砂散りばめても あの顷へ还れない (时间之沙即使散落 那个时刻 不再复还) 逢いたくて 爱おしくて 触れたくて 苦しくて (想要相会 爱恋不已 想要碰触 痛苦不已) 届かない 护铯椁胜 叶わない 远すぎて 今はもう 君はいないよ (无法到达 无法传递 无法实现 遥远莫及 现在 你已经不在)
散り逝くと知る 花はそれでも (就算花朵知道将会凋谢零落) 强く生きてる 色鲜やかに (还是坚强的生长 缤纷地) 现实はただ残酷で (但现实总是残酷无情) 重ねあった日 (持续逝去的每个日子) 记忆の奥へ闭じzめ (将记忆封闭在深处) 降りてきた暗は (降临於此的黑暗) 失うものはなにもない (我没有什N可失去的) 热く强く逞しく たとえ光の无い世界でも (即使处於没有光明的世界,依然炙热,无惧以及坚强) 憧れてたものは 美しく思えて (憧憬的事物 感觉那N美丽) そっとひとり散って行くでしょう (静静地独自凋零) 剥き出しの心が 触れるのを恐れて (赤裸的心 害怕碰触) 空の鸟へ哀しみのせ飞ばすの? (悲伤的乘上空中的鸟能飞翔吗) 行きもりも过ぎてゆくは梦 (前进的返回都是过眼云烟的梦) 言えない… 闻けない… 见えない… 幻だけ (说不出… 听不到… 看不见… 只有幻影)
そこはきっとまやかしと偶像だって荬钉い皮 (就连石像也一定发觉那是虚假了) 邪念かき消す指先に络み付いた无色の锁 (缠绕在擦去邪念的手指上那无色的锁链) 终わりはいつだって理由をもつ (结束却总是有它的藉口) 二人は付き合いAけば,再会は偶然じゃなく,必然になるの 两个人长久地的交往下去,再会就不是偶然,而成为一种必然呢 嘘の妞,人を伤つける.嘘の笑颜は,自分を… 虚伪的眼泪会伤害别人,虚伪的笑容,会伤害自己… 俺は,お前に会うまでずっと死んでいた 我,在遇见你之前一直都是死的 やっと呼んでくれたね,私の名前 终于喊出我的名字了 膜盲皮いい韦,膜郡欷胍悟のある奴だけだ 有资格开枪的人,只有有着被射杀觉悟的人 みんな大好きだろ?正义の味方 不是很受欢迎么?正义的伙伴 王动かないと部下がついてこないだろ 王不走,部下怎么会跟着? 私は既に魔と契约してしまった.今更神とは仲良くできませんよ 我已经和魔女签订了契约,是不能和神成为朋友的 私は,もう同じ失败を缲り返すわけにはいかないのに… 我,不能明明不能重复同样的失败了… ルル`シュ,雪がどうして白いか知っているか? 自分がどんな色だったか忘れてしまっ たからさ. 鲁鲁修,你知道雪为什么是白色的么?那是因为,它早已经忘记了自己曾经的颜色 奇迹は安婴辘胜螭筏皮桐`んだよ!
奇迹是没那么容易发生的! 明かされないことの方が多いと思うけどね,真gなんてものは 被揭露的很少呢,真实这种东西 みっともなく足い,生きる意味を探し求める…丑いな,俺は 这样不安而焦躁的,寻找生存的意义…真是丑陋呢,我 间违った方法で手に入れた结果に,衔蓼い人激Δ 错误的方法得来的结果,没有任何价值 我ら生まれた时は违えども,死すべき时は同じと愿わん! 不求同生,但求同死 人の秘密って知りたくなる方だけど,话す趣味は无いから 我虽然喜欢知道别人的秘密,但是不会说的 浃铯椁胜い猡韦胜螭,どこにも无いんだから 在任何地方,都不存在不改变的东西 ジャ`ナリズムとは,所诠人の意思が作るものです 真相?不过是按照人的意思编造出来的东西而已 あなたと出会ったのは何かのFですね ,あなたのこと忘れません 和你相遇是一种缘分,无法忘记你! Sあれば,苦あり(有苦就有甜) 明日の风は明日吹く(明天吹明天的风) 世间は难じなく心かけだけです(世上无难事,只怕有心人) 石の上にも三年(功到自然成) 本当にいやなことを闻きたいよ(哪壶不开提哪壶) 1.あたまにくる 这和「むかつく」一样,是&气的发昏&,&惹人生气&的意思.「あたまにくる」,「あたま にきた」都很常用.
7 u9 f4 P0 D! B _
2.あたまを下(さ)げる/あたまが下(さ)がる 这个词从字面上看是「头低下来」的意思,不过可不是说因为犯错误或害羞,而是「钦佩/ 佩服」的意思.比如说:你的同学或同事-小李,在休息天也热心地去研究室做研究,让你 感到钦佩时,你可以对他说「李さん,休日も实验だって.研究热心だね.あたまが下がる よ」
3.いい颜(かお)をしない 这个词的字面翻译就是:没有好脸色,表示不赞成的意思.含有不满的语气.比如说「我想 继续上研究生,可是男朋友不赞成.」用日语来表述就是「わたしは大学院まで进みたいけ ど,彼がいい颜をしないんだ」 4.いまいち 表示不太满意,还差那么一点儿的意思.比如:&昨日みた映画はいまいちだった.&就是 昨天的电影不像传说的那么好,不太值得看的意思.
; f! C4 s+ d. V3 | F1 @
5.いらいらする 「いらいらする」是形容人因为焦急而坐立不安的样子.当看见某人为了什么事情着急时, 你可以问他「いらいらしてどうしたんですか」
; _8 x8 R( L) p6 R1 n. j, q( ?4 K / G4 X! E: M9 d6 x' K: J- Q& R
6.うける 「うける」本身是「接受」的意思.但是如果你常常跟日本年轻人在一起,你会发现当你说 了一件非常可笑的事时,他们会大笑着说「あ,うける!」.这里的「うける」简单点说就 是「逗死我了」的意思,往深里说一些就是「我接受你的幽默感,你真逗」的意思.不管怎 么理解,当你被逗着了,你就可以说「うける」,比「おもしろかった」时髦得多啦. 7.うそ～ 原意为&谎言&,但现在多用于「そうですか,それはおどろいた」的场合.那翻译成汉语就 是&是不是真的?&,&真难以致信&的意思了.这和「マジで?マジ?」的语感基本相同,但「う そ～」多含比较惊讶的成分.
9 u+ L/ ^$ t2 w4 Y' o
8.うまくいってる? 「うまい」在这里是&顺利&的意思.那这句话就是「**进行得顺利吗?」的意思.比如说「彼 女とうまくいってる?」就译为&和女友相处得好么?&;「仕事はうまくいってる?」就是& 工作顺利吗?&的意思.「いってる」就是「いっている」,在口语中「～ている」经常省略 为「～てる】
9.うるさい 「少罗唆!」当你厌倦了旁边的人总是对你夸夸其谈,你就毫不客气冲他说「うるさい!」如 果是你的好友,相信你会被他暴打一顿的.「うるさい」的本意是吵闹的意思,但是现在它 的用法变得非常灵活, 说一个人总是罗罗嗦嗦可以用它, 夜里邻居大声唱歌你也可以冲窗外 叫一声「うるせ!」-这样叫的话,你就像黑社会了
0 m, h6 q( [, b: F8 m' b2 v q 8 C6 ^& M* m8 c' ]
10.おごる 「请客」的意思.「今日は先辈がおごってやる!ぱ―っとカラオケにいくぞ!」这是在公 司的前辈请客时经常说的话.「おごるよ」就是「我请客」的意思.其实日本人很少「おご る」的,因为「割り勘」比较盛行,别忘了,被请之后要说「今日はごちそうさまでした, ありがとうございました」 一般第二天上班的时候也要说一声, . 昨日, どうもありがとう.
. p* `# x: R2 h/ n. B0 z c0 o
11.おしゃれ 「おしゃれ」是好打扮,爱漂亮的意思.但是说某某人おしゃれ,并不是讽刺她臭美,而是 说她很注意自己的装束,打扮得很入时.所以被人说「おしゃれ」的话,可以在心里美上一
$ p3 n% R- J/ G: U6 Q
阵.公司的同事出差去上海,回来后对我说「上海の人はおしゃれね,日本人とあまりかわ らないね!」她这是在夸上海人打扮得很时髦,同时也没忘掉捧自己国家几句 12.おせっかいをやく 中文意思的解释可以说成「多管闲事/爱多事」等.在语气中含有批判的意味.比如别人劝 告或批评「不要管朋友的恋爱问题的闲事」就可以说「友だちの恋爱问题におせっかいをや くのはやめろよ」
0 P) U! V) y0 _# a$ @& l# r6 Z
13.おひさ 「お久しぶりです(おひさしぶりです)」 是汉语的&好久不见, 久违, 时隔好久&的意思.「あ の店は久しぶりです」,「久しぶりにあの店に行きました」,这时要译为&好久没去那家 店了.& 如果嫌这句话太长?那就来记这个:「おひさ-」(さ音最好拉长.)很流行的噢!可是 千万不要对长辈说,而要在好朋友之间使用.尤其年青人使用会显得很俏皮. 14.お大事に 呵呵呵,这是我最近经常听到的的一句话.意思是:多保重身体呀! 此话一般是对生病的 人说的.如果只是&大事&(做名词时)那么就是&大事,要紧,严重&的意思.你周围若有人 感冒或生病,别忘跟他说上一句:&お大事に!&以示关心.
4 V7 R3 S/ ^. p* n- V$ w$ Q Z
15.お手(て)上(あ)げ 中文意思是「束手无策/毫无办法」等
& @+ Q- S) d2 S& R+ x 1 @/ h
2 [3 @( N2 h5 `+ X& t
16.お元气ですか?(げんき) 「元气」就是&你好吗?& &身体好吗?&的意思,要注意「气」字的日文写法和中文写法 是不同的当遇见了好久不见的朋友,就可以用「お久しぶりです.お元气ですか.」来打招 呼,这样说非常地道哦!「お元气ですか.」在写信时也常用.如果是好朋友就可以直接说 :&げんき?& 但是要注意,每天见面的人之间是不说的.
$ l. ^- }0 n9 c7 v
17.カキコ 「カキコ」是「かきこみ」的简写.用汉语是&贴子,留言&的意思.那贴贴子或留言用日语 就是「カキコする」.「昨日勇き出して日本语でカキコしてみた.」&昨天鼓起勇气用日 语贴了贴子.
* ]# y& V# H3 f- m2 K/ n
18.かちんとくる 中文解释可以说成「(因受刺激)而发怒/生气」等比如「即使是部长也因为记者们失礼的 提问而(受刺激)生气/发怒了吧.」的日语译文可以说成「大臣も,记者たちの失礼な质 问にはかちんときたようだ.」
, h* q& C8 A+ g: I+ A9 O$ m n! r
19.かってにしろ 「随你便!」如果对对方不耐烦时,可以说这句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」 的意思啦.かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用.男朋友嫌我不学习, 对我说「これからかってにしろ!」这就是要跟我分手的意思.
( x0 @7 F8 ^1 C1 I3 X& k 8 j: l/ v, S6 n
20.きしょい 用日语解释是「きもちわるい,きしょくわるい」的意思,也就是说精神上剧恶心啦.比如 说某个女孩子化装或打扮过度,搞得五颜六色的使人产生恶心,厌恶的感觉,那弄不好就会被 说成「あの女きしょい」.和きもい的感觉差不多
+ l4 i7 a* H6 t5 ?+ N# o&
21.きまり恶(わる)い 中文意思是「不好意思」.比如说「山本,昨天喝的撒酒疯了吧.」「啊,真不好意思…」 的日语表现方法就可以说「山本君,昨日饮んで暴れただろ」「ええ,きまりわるくて…」
/ `4 M3 I# a/ r0 c V
22.きもい 这是「きもちわるい」的省略语,就是「不舒畅,不愉快」的意思.现在的日本年轻人经常 使用很多省略后的前卫词,现在如果你看见他们皱着眉头说「きもい」,就明白他们的心情 了吧
23.ギャル 这又是一个外来语, 就是 「女孩」 的意思. 日本很多流行语都是女子高生(じょしこうせい, 明白吧?就是高中女生的意思)发明的,而这群女子高生也经常被称为「ギャルズ」.如果没 有记错的话, 「ギャル」应该是英语的「gal」,而英语的「girl」则经常被日本人发音成「ガ ―ル」.日语有它自己的发音特点,大多数的英语外来语都是依照罗马字发音来读的,所以 很多人说日本人的英语发音实在很糟糕.也确实发现这一点,但当中也有说的好的,那几乎 是留过学的日本人的发音
* J4 _) l$ Q! }
24.キレる 简单说就是&生气&.比如说「彼のえらそうなことばで,佐藤さんはキレた.」&因为他得 意忘形的言词佐藤生气了.&「彼の振る舞いで,佐藤さんブチキレ!」&他的行为使佐藤火 山爆发.&后者当中的「ブチキレる」是「キレる」的强调.这句话现在非常流行.
8 t* p& ]4 i& ?0 P1 n
25.けち 查字典的话,「けち」有很多解释,比如「小气,卑鄙,简陋,不值一文,不吉利」等等. 但是「けち」用来形容人小气或者吝啬的时候最多.前几天日本的电视放映世界上最「けち な社长」,其中日本社长还是首屈一指,呵呵.有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要 求秘书去邮局要,而不许买.令人吃惊的是,那个秘书竟然跟了那个けちな社长 35 年之久! 节目中秘书憨厚的说「わたしもけちになりました」
1 [, p- B& T( @- v' A ; F% k# b& D7 [! g4 m) @3 e
26.ゲットする 当想要的东西终于到手了,年青人经常说「ゲットした」.日语的很多新词都是由外来语演 变而成的,这个词就是来源于英语的 get.当你得到了想要的东西时,别忘了俏皮地说一句 「ゲットした!」,这会使周围的日本人对你的日语刮目相看的哟!
$ Q/ d7 I& ? h1 z( m( P! ]5 z2 Y
27.けばい 「けばい」是「けばけばしい」的省略语,说得好听点就是「绚丽」,说得不好听呢,就是 「花里胡哨」的意思.
' R& _# @* V2 Z3 m
28.ごちそうさま 「私の彼氏はハンサムですよ.」「あっそう,ごちそうさま」&我的男友是美男子哦&&是 嘛,真是大饱耳福啊&.大家都知道这个词的原意是&承蒙款待&的意思,但也可用于以上场合, 也就是说当一个人在炫耀自己的情人时使用她,要注意的是她并没有&感谢&之意,所以当对方 已经说了「ごちそうさま」后你还继续炫耀的话对方绝对不会看好你 29.こりごり 「こりごり」是「吃够了苦头,受够了,再也不想」的意思.如「あいつとつきあうの はもうこりごりだ」,就是说「我受够那家伙了,我再也不跟他来往了!」的意思
30.これしき 「これしきのお金だ,大丈夫!」这句话就是「这么点小钱,算得了什么!」的意思.「これ しき」就是「这么一点点」的意思第一篇:经典的日语句子お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安.
お元(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的&How are you&,一种打招呼的方式.
いくらですか. i ku ra de su ka 多少钱?
すみません. su mi ma se n 不好意思,麻烦你….相当于英语的&Excuse me&.用于向别人开口时.
ごめんなさい. go me n na sa i 对不起.
どういうことですか. do u i u ko to de su ka 什么意思呢? こんばんは. ko n ba n wa 晚上好.
おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好.
山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
まだまだです. ma da ma da de su 没什么.没什么.(自谦)
どうしたの. do u shi ta no どうしたんですか. do u shi ta n de su ka 发生了什么事啊.
なんでもない. na n de mo na i 没什么事.
ちょっと待ってください. cho tto ma tte ku da sa i 请稍等一下.
约束(やくそく)します. ya ku so ku shi ma su 就这么说定了. これでいいですか. o re te i i de su ka
这样可以吗?
经典的日语句子相关文章
《》由www.zaidian.com(在点网)整理提供，版权归原作者、原出处所有。
Copyright &
All Rights Reserved.