可以帮我把下面这句日文翻译成中文么？_百度知道
可以帮我把下面这句日文翻译成中文么？
我有更好的答案
一直以来受您照顾，非常感谢！今后也请您多多指教。前辈
采纳率：54%
我自己的翻译是:松を描くのは难しく、松や花の写 真を见てみてはいかがでしょうか。松はクリスマスツリーみたいなものだ
一直受您关照，谢谢。前辈，以后也请多多关照。
为您推荐：
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
谁能帮我翻译一下这段日文？
その日、私は?妞蛄鳏?
1つは、非常に??れた理由ではありません
受气理由で、この日は?妞蛄鳏工韦い趣长摔瑜?と、 12私は、それは分からない怎的、その日
の私の?莩证沥蚍浅￥??eしてきた会社のホー
ムページから泣くので、心配?を保存すれば、
道路ません。泣い
その日、私は?妞蛄鳏?
1つは、非常に??れた理由ではありません
受气理由で、この日は?妞蛄鳏工韦い趣长摔瑜?と、 12私は、それは分からない怎的、その日
の私の?莩证沥蚍浅￥??eしてきた会社のホー
ムページから泣くので、心配?を保存すれば、
道路ません。泣いているのですが、全ての道は
低着头??辘蓼埂￥いいā⒋螭?噬?蛞?回すあ
りませんし、たった一人の前方を?iいてきたし
、?叭栅筏皮い胜い坤恧α忠酯去欹ぅ胪蝗坏缆?
端には、ハエも特?eな日遅くなります。夜にな
ると、?Wは?い亭克饯文袱???で、感情的に敏
感な母と私は認識して?eの過去、母親の心配を
恐れて、彼女を恐れてトレース?い亭磕─恕⑺?huangshuiに大急ぎでお??蚍肖?工趣?eれし
ます。を続けた後、?妞蛄鳏筏皮い俊?
顺便一下：限り、笑って、どのようなことはできませんしません。这句什么意思？
谢谢高手啊
文章意思不通，所以不会翻译，你的日语水平还没到写文章的地位，再学基本日语好
其他答案（共2个回答）
，由堂兄
，我12 ，我不知道怎的一天
我感到非常不高兴，该公司何
mupeji哭，从关心挽回面子，如果
道路ません。哭，但所有的路
低磨耗头回来了。不，我环顾四周，在一个响亮的声音
rimasen ，只有一人已走了
，每一个森林将不会突然阴道径
结束了特殊的日子和苍蝇缓慢。一晚
中，我问我妈妈就在电话中，...
关于当天，我流泪了
其中一个原因是没有很好
受气，因此，在这一天的眼泪，由堂兄
，我12 ，我不知道怎的一天
我感到非常不高兴，该公司何
mupeji哭，从关心挽回面子，如果
道路ません。哭，但所有的路
低磨耗头回来了。不，我环顾四周，在一个响亮的声音
rimasen ，只有一人已走了
，每一个森林将不会突然阴道径
结束了特殊的日子和苍蝇缓慢。一晚
中，我问我妈妈就在电话中，情绪化民
我母亲和我都是有正义感的识别，以不同的过去，母亲的关心
怕，怕她问，在去年底迹，我
湟急于烧开水和你?eれし
用PHP 。后流泪了。
?O??：（驚いた眼で金魚を?て、ひげをしごいて）まー、君が確かに少し能力があるので、今回は君を?ⅳ筏蓼护蟆￥长?00元が一?辘猡椁い蓼工?⑷?膜晤?いはもう言...
辛い?r　辛いと言えたらいいのになぁ
?W達は??がって笑う弱虫だ
淋しいのに平?荬收瘠辘颏筏皮い毪韦?
崩れ落ちてしまいそうな自分を 守るためだけど
当难受痛...
こんにちは！ (charlotte)
migさんは?てないのかなあと?事を探しちゃいました！
●我想mig是不...
Along with our country opening to the outside world and the reform of the econom...
模拟I/O隔离
所有输入集散控制系统或从集散控制系统输出（包括温度信号）用于封闭环路控制的模拟，将由单独的隔离器提供（直流电的或光学的）。每一个隔离器将在输入，...
答: 3.思维学习法 语言是进行思维的基础，也是思维表达的工具。 任何一个国家的小孩在学他的母语时都学得很好，很多人去国外学相应的语言学的也很好，为什么？因为客观环境...
答: 学习谷就是的，而且学习谷教日语很好，学校的学习环境很好，5—10人一个班，可以一对一教学，他们是北京唯一一家总部在日本东京的日语培训机构，并且教师都是硕士及以上...
餐饮业厨房产生的油烟，顾名思义，废气中主要污染物为油烟，一般采用静电除油。
液化气属较清洁能源，废气污染程度不高，主要含二氧化碳一氧化碳吧。
柴油属石油类，废气含二氧化硫和氮氧化物，二氧化硫碱液喷淋即可去除，氮氧化物主要以一氧化氮为主，要催化氧化成二氧化氮才能被碱吸收，造价成本非常高，一般的柴油发电机尾气难以治理，除非大型发电厂。
煤炭废气含二氧化硫多，一般常用的脱硫工艺即可。
铝属于两性金属，遇到酸性或碱性都会产生不同程度的腐蚀，尤其是铝合金铸件的孔隙较多，成分中还含有硅和几种重金属，其防腐蚀性能比其他铝合金更差，没有进行防护处理的铝铸件只要遇到稍带碱性或稍带酸性的水，甚至淋雨、水气、露水等就会受到腐蚀，产生白锈。
解决的办法。
铝铸件完成铸造后，在机械加工前，先要进行表面预处理，如预先对铸件进行喷砂，涂上一道底漆（如锌铬黄底漆），在此基础上再进行机械加工，以避免铸铝件在没有保护的情况下放久了被腐蚀。
要有经营场所，办理工商登记（办理卫生许可），如果觉得有必要还要到税务局买定额发票，不过奶茶店一般人家消费是不会要发票的巴，要买设备，要联系供应商备一些原料，就好啦，没啥难的，不过要赚钱的话就得选好开店地段。
办理手续的程序（申领个体执照）：
1、前往工商所申请办理
2、根据工商所通知（申请办理当场就会给你个小纸条）前往办理名称预核
3、拿到名称预核通知书，办理卫生许可证（前往所在地卫生监督所办理）
4、拿着名称预核通知书和卫生许可证前往工商所核发营业执照。
对于由非金属通过共价键形成的化合物,极性与否不是看键是不是极性的.而是要分析几个键之间的相互作用力是否可以抵消,像CO2是直线型的,结构式为:O=C=O,作用力等效作用于碳原子两边,按物理上的受力分析来看,不正好得以抵消吗?而SO2由于受力方向不同,就无法达到这样的效果.
平时做的练习里也常常会出现让你写一下分子构型或是电子式的,出现频率较高的有:NH3(三角锥型),CH4(正四面体),CO2(直线型),像过氧化物的有时也会让你写一下电子式.这些一般讲知识点的时候老师都会提及到的.
考虑是由于天气比较干燥和身体上火导致的，建议不要吃香辣和煎炸的食物，多喝水，多吃点水果，不能吃牛肉和海鱼。可以服用（穿心莲片，维生素b2和b6）。也可以服用一些中药，如清热解毒的。
确实没有偿还能力的，应当与贷款机构进行协商，宽展还款期间或者分期归还； 如果贷款机构起诉到法院胜诉之后，在履行期未履行法院判决，会申请法院强制执行； 法院在受理强制执行时，会依法查询贷款人名下的房产、车辆、证券和存款；贷款人名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决，则有逾期还款等负面信息记录在个人的信用报告中并被限制高消费及出入境，甚至有可能会被司法拘留。
第一步：教育引导
不同年龄阶段的孩子“吮指癖”的原因不尽相同，但于力认为，如果没有什么异常的症状，应该以教育引导为首要方式，并注意经常帮孩子洗手，以防细菌入侵引起胃肠道感染。
第二步：转移注意力
比起严厉指责、打骂，转移注意力是一种明智的做法。比如，多让孩子进行动手游戏，让他双手都不得闲，或者用其他的玩具吸引他，还可以多带孩子出去游玩，让他在五彩缤纷的世界里获得知识，增长见识，逐渐忘记原来的坏习惯。对于小婴儿，还可以做个小布手套，或者用纱布缠住手指，直接防止他吃手。但是，不主张给孩子手指上“涂味”，比如黄连水、辣椒水等，以免影响孩子的胃口，黄连有清热解毒的功效，吃多了还可导致腹泻、呕吐。
合肥政务区网络广告推广网络推广哪家公司比较好 一套能在互联网上跑业务的系统，被网络营销专家赞为目前最 有效的网络推广方式！
1、搜索引擎营销：分两种SEO和PPC，即搜索引擎优化，是通过对网站结构、高质量的网站主题内容、丰富而有价值的相关性外部链接进行优化而使网站为用户及搜索引擎更加友好，以获得在搜索引擎上的优势排名为网站引入流量。
良工拥有十多位资深制冷维修工程师，十二年生产与制造经验，技术力量雄厚，配有先进的测试仪器，建有系列低温测试设备，备有充足的零部件，包括大量品牌的压缩机，冷凝器，蒸发器，水泵，膨胀阀等备品库，能为客户提供迅捷，优质的工业冷水机及模温机维修和保养。
楼主，龙德教育就挺好的，你可以去试试，我们家孩子一直在龙德教育补习的，我觉得还不错。
成人可以学爵士舞。不过对柔软度的拒绝比较大。　　不论跳什么舞，如果要跳得美，身体的柔软度必须要好，否则无法充分发挥出理应的线条美感，爵士舞也不值得注意。在展开暖身的弯曲动作必须注意，不适合在身体肌肉未几乎和暖前用弹振形式来做弯曲，否则更容易弄巧反拙，骨折肌肉。用静态方式弯曲较安全，不过也较必须耐性。柔软度的锻炼动作之幅度更不该超过疼痛的地步，肌肉有向上的感觉即可，动作(角度)保持的时间可由10馀秒至30-40秒平均，时间愈长对肌肉及关节附近的联结的组织之负荷也愈高。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415已解决问题
请高人把下面的中文译成日文，谢谢？？请帮忙
你好 谢谢关照！你是柳井的同事吧，很高兴收到你的邮件。抱歉回复得这么晚，因为我不懂日语。包裹超重的原因：我们在没有包装好的时候就估计出了一个重量，然后先向多家运输公司询问最低运费报价，因为我们只想向贵公司收取最低的运费。先给出估计重量的原因是怕交货会延误，因为询问运费需要1到2天很不确定的时间，如果包装好再询问，可能会引起不必要的延误。但是这次实际重量比估计的多了，我们因此多支付了运费，并不打算向贵公司再次索取。请理解我们一直在为你们着想。贵司发的邮件我们都及时收到了，但是不认识日语，朋友不能及时翻译，所以影响到了我们的沟通进程。真的很抱歉，日文和中文都不是世界通用的语言，我个人只能用英文沟通，请问贵司有没有懂英文的同事呢，如果有，以后沟通保证会及时，不会再有障碍了。这次我们确实按约定的日期发货了，但是贵司把货款汇入我们公司帐户，我们就必须要报关，中国海关处理多久，不是我们公司能控制的，请理解。下次如果不想让我们报关的话，可以将货款汇入我们经理的帐户。我们一直希望能和贵公司长期友好合作，我们会越做越好的。谢谢（这是给日本客户的商务邮件，请用谦称，敬称和商务格式，谢谢）
问题补充：
如果觉得我写得啰嗦，可以简单明了的翻译，只要把主要意思译出来就行 谢谢高人
浏览次数：379
用手机阿里扫一扫
最满意答案
いつもお世话になっております。柳井さんの仲间でしょう。この前のメールを拝受したまして、ありがとうございました。日本语がわからないので返信を遅れて、本当にすみませんでした。商品が过重になった原因について、早速调べましたが、出荷前に一応商品の重みについて见积もりましたが、そして、その数字によって贵社から运赁をもらうという形で、でも、今回の実际の重みは见积もったのより多くなりましたが、これまでの関系から、多くなった部分の运赁が弊社自分で支払うことにします、贵社からのメールずっと前からいただきましたが、私が日本语がわからないんで、返信も遅くなってしまって、本当にすみませんでした。これからの取引については、英语のやり取りなら、私ができるので、贵社はいかがでしょうが。今回は弊社は确かに期限どおりに出荷しましたが、贵社は代金を弊社口座に振り込むと、弊社は通関手続きをしなければなりません。それにかかる时间は弊社でもわかりかねますので、ご容赦のほどお愿いします。今後、もし手続きないで、代金を直接弊社経理の口座に振り込めます。そのほうがもっと速いと思います。これから、もっと贵社と提携する机会を心から愿っています。まず、略仪ながら书中にてご返事まで。&刚匆忙写的&&　基本就上面的意思
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告，违者直接删除
复制问题或回答，一经发现，拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护，只有知县（三级）以上的用户可以编辑！写下您的建议，管理员会及时与您联络！
server is ok谁能把这上面的日语给我翻译成中文？_百度知道
谁能把这上面的日语给我翻译成中文？
谁能把这上面的日语给我翻译成中文？谢谢了！
我有更好的答案
－ステキなことだと思うから　－因为认为是很棒的事情加藤れいこ加藤铃子
能把这首歌的名字告诉我吗？
我不知道是那首歌哈
我是看上面的平假名
采纳率：66%
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。【图片】谁可以帮我把虚言NEUROSE这首歌日语部分用中文音译出来？_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：710,677贴子：
谁可以帮我把虚言NEUROSE这首歌日语部分用中文音译出来？收藏
如图，我要去录制这首歌，需要日语部分的中文音译，谁能帮我音译一下吗？谢谢！
日语 沪江网校精于日语辅导14年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
Kill me the person away so backKill me the person long agoWhat am I doing with them at this timewhy do I have to go alongwhen is the time I come to be this waybe just as now虚言に染まりきった世界 歩き出した紙クズだけを手にして僕だけは迷わないように 火を灯した誰かが目を覚ます前にNobody cares about me(I will not stand up)Nobody knows about me(I will not wake up)いつだって僕の絡まる感情は連鎖的不完全状態いつまで? どこまで?I will always standing here from now onDay just talk among the will foreverTell me the reason why you're aliveTell me the reason why you're proud今「僕」が「僕」じゃなくなってもう「愛」も「夢」も消え去った何もかも意味がないのNothing I wanna know「夢を見る事が出来たならそれは叶う」?じゃあ不幸な人は居ないね意味なんてあってないような言葉が今 バカなアリスを迷わせるNobody cares about me(You will not stand up)Nobody knows about me(You will not wake up)Day just talk among the will foreverTell me the reason why you're aliveTell me the reason why you're proud今「僕」が「僕」じゃなくなってもう「愛」も「夢」も消え去った何もかも意味がないのKill me the person away so backKill me the person long ago今「誰」が「僕」を名乗ってんの?もう「ドレ」も「コレ」も同じだったこれからも変わらないのNothing I wanna know「誰」にでも同じ世界を見せるの「僕」を夢の国の中のドブネズミとでも思ってんの?こんなの今だけだからTell me the reason why you're aliveTell me the reason why you're proud今「僕」が「僕」じゃなくなってそう「僕」は「虚言NEUROSE」これからも変わらないのNothing I wanna know
中文音译，唱出来那得多难听。
各位大神，帮帮忙
登录百度帐号