请问日文翻译网意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-25 05:46 标签： nmd上的日文是什么意思
已解决问题
请问 抵触日 日语是什么意思？请帮忙
浏览次数：603
用手机阿里扫一扫
最满意答案
根据日本劳动派遣法规定，除了政令26业务之外的自由化业务的【派遣受入期间】是有限制的，原则上是一年，如果满足特定条件的话，最大可延长至3年所谓&抵触日&，指的就是【派遣受入可能期间】的下一天，也就是和此期间的限制相抵触的最初的那一天。（简而言之，就是某个业务的劳动派遣最大可能时间的下一天&&注意，这个限制的计算方法是针对业务的，不是个人的最大派遣时间）追问&&请问翻译成中文的话，简单来讲，还是叫抵触日吗？&参考资料：http://www.syspro-service.sakura.ne.jp/workers-pro/clients/limit/01.html|评论&&&求助知友Mahoroshi&|来自团队日语&梦之队&&&|八级采纳率51%擅长领域：日语提问者对回答的评价：xiexie&&&&&&&&&&&&&相关内容&&&&&&&&&&请问在日语中的&呀咩嗲&&是什么意思？日语文怎么写？&&&&&289&&&&&&&日语一泊二日是什么意思&&&&&37&&&&&&&日语里的&日和&是什么意思？&&&&&14&&&&&&&请问日语中的&日和&是什么意思？&&&&&4&&&&&&&请问日语&日系2世&是什么意思啊？&&&&&3&&&&&&&&&&更多相关问题&&&&&&&&&&&&&&&&&日语:语音翻译&&&&&&日语:入门学习&&&&&&日语:字母表&&&&&&日语:平假名&&&&&&&&&&&&&日语在线语音翻译器&&&&105&&&&&&&日语语音翻译器下载&&&&80&&&&&&&日语语音翻译器在哪可以找到？&&&&297&&&&&&&求日语语音翻译软件&&&&34&&&&&&&日语语音翻译器&&&&20&&&&&&&&更多关于日语:语音翻译的问题&&&&&&&&&&&&&&初级日语入门学习方法&&&&141&&&&&&&最好的日语入门学习&&&&167&&&&&&&日语入门学习请教&&&&40&&&&&&&日语入门学习网站&&&&20&&&&&&&日语入门学习&&&&17&&&&&&&&更多关于日语:入门学习的问题&&&&&&&&&&&&&&日语字母表&&&&414&&&&&&&求日语字母表&&&&&&18&&&&&&&日语字母表五十音图&&&&6&&&&&&&日语字母表发音&&&&3&&&&&&&求助一张&傻瓜日语字母表&&&&28&&&&&&&&更多关于日语:字母表的问题&&&&&&&&&&&&&&日语平假名在线翻译跪求&&&&28&&&&&&&愿ぃ事ひとつだけ日语平假名歌词&&&&19&&&&&&&多啦A梦主题曲------日语平假名歌词&&&&53&&&&&&&日语平假名和片假名&&&&1&&&&&&&日语平假名を打不出来&&&&1&&&&&&&&更多关于日语:平假名的问题&&&&&&&&&&&&&按默认排序|按时间排序&&&其他回答&共2条&&&&&&19:54哈日斌|十四级冲突的日子。
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告，违者直接删除
复制问题或回答，一经发现，拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护，只有知县（三级）以上的用户可以编辑！写下您的建议，管理员会及时与您联络！
server is ok请问这个日文是什么意思_百度知道
请问这个日文是什么意思
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
汉语的“肥皂剧”源自英文的“soapopera”。因为肥皂剧的观众大部分为家庭妇女，所以放映肥皂剧时播放的广告也多半是针对妇女的有的放矢的洗涤用品广告，所以称为肥皂剧。日本人称Soap为ソープ、但是反过来ソープ不一定就是肥皂。其实，这里的ソープ不是肥皂而是ソープランド的缩语。我估计ソープランド（soapland）是日本人造出来的所谓“和制英语”。在日本，ソープランド指的就是提供性服务的洗浴，往往翻译成泡泡浴或肥皂乐园。ソープランド的“顾客”往往是男性。ソープ嬢（泡泡浴女郎）向女性顾客提供性服务就是レズソープ了。是否可以解决您的问题？
汉语的“肥皂剧”源自英文的“soapopera”。因为肥皂剧的观众大部分为家庭妇女，所以放映肥皂剧时播放的广告也多半是针对妇女的有的放矢的洗涤用品广告，所以称为肥皂剧。日本人称Soap为ソープ、但是反过来ソープ不一定就是肥皂。其实，这里的ソープ不是肥皂而是ソープランド的缩语。我估计ソープランド（soapland）是日本人造出来的所谓“和制英语”。在日本，ソープランド指的就是提供性服务的洗浴，往往翻译成泡泡浴或肥皂乐园。ソープランド的“顾客”往往是男性。ソープ嬢（泡泡浴女郎）向女性顾客提供性服务就是レズソープ了。
汉语的“肥皂剧”源自英文的“soapopera”。因为肥皂剧的观众大部分为家庭妇女，所以放映肥皂剧时播放的广告也多半是针对妇女的有的放矢的洗涤用品广告，所以称为肥皂剧。日本人称Soap为ソープ、但是反过来ソープ不一定就是肥皂。其实，这里的ソープ不是肥皂而是ソープランド的缩语。我估计ソープランド（soapland）是日本人造出来的所谓“和制英语”。在日本，ソープランド指的就是提供性服务的洗浴，往往翻译成泡泡浴或肥皂乐园。ソープランド的“顾客”往往是男性。ソープ嬢（泡泡浴女郎）向女性顾客提供性服务就是レズソープ了。
为您推荐：
其他类似问题
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语听说读写_请问一句日文的意思__沪江网
网页版学习工具
请问一句日文的意思
在沪江关注日语的沪友one1p遇到了一个关于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请问一句日文的意思
知识点相关讲解
自分と料理、その関係が完璧でありさえすれば、文句を言われる筋合いはないと。
句末省略了“思いますが...”
文句をいう：发牢骚；提意见
筋合い（すじあい）：道理；理由　　　
＝「わけあい」
“我和做菜之间的关系是完美的”总觉得很别扭~~~
试翻一下哈~
只要把我与菜二者融为一体，别人也就无话可说了。
（...，或者是 “也就没有被别人挑三拣四的地方了”
...，或者是“别人也就没有理由再说长道短了”）
—— kinen
自分と料理、その関係が完璧でありさえすれば、文句を言われる筋合いはないと。
我对于烹调，只要完善就行 ,不满不赞成的意见的话语是没有的（从不挑三拣四）。
最后と后面没完，省略了思う。自己和菜肴（做菜）的关系只要是完美的（无懈可击的，合情合理的），就不应被别人说三道四。
—— sayen
其他相关知识点请问这句日文是什么意思？ - 知乎有问题，上知乎。知乎作为中文互联网最大的知识分享平台，以「知识连接一切」为愿景，致力于构建一个人人都可以便捷接入的知识分享网络，让人们便捷地与世界分享知识、经验和见解，发现更大的世界。3被浏览124分享邀请回答赞同 添加评论分享收藏感谢收起正式的用日语怎么说
正式的（せいしきてき）非正式的（ひせいしきてき）
今は研修中で、まだ正式社员じゃない。
正式报价可以提供了吧直译的话：（口语）正式な见积もり胆顶けますね（书面）正式な见积もりを顶きたい
（人名），ここを见（み）てください。 或者（人名），こっちを见（み）てください。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝上面是最普通的敬语下面是很恭敬的敬语互用了 见る 的敬体。（人名），ここ（こっち）をご覧（らん）ください。
开始(1)比较正式的场合始めましょうかはじめましょうかha ji me ma shou ka(2)比较随便的场合さあ、やろうか。sa, ya rou ka。やりましょう！ya ri ma shou!(3)作为单词的说法スタート（start)su ta-to始まり（はじまり）ha ji ma ri开始（かいし）ka i shi
わたし はwatasi wa我 是
つまり　要するに　，ということは（ってことは）都可以用つまり用的最多也最合适 可以用于自己总结 也可以用于向别人确认要するに适合在写文章或者比较正式的时候用 作为总结自己的观点 意思是 总而言之 ，总之， 也就是说。ということは是向对方确认的意思ということは彼はもう日本にいないのですね　 也就是说他已经不在日本了对吧ってことは用的很口头 和ということは一样 用于确认 也就是说什么什么是吧还有楼上所说的 すなわち 也是用的很书面 很正式望采纳哟=w=
正式场合的欢迎是。ようこそ、いらっしゃいました。いらっしゃいませ一般只用于服务行业，比如酒店，饭店、商店等，而いらっしゃいました偿比较正式，用于行政、教育行业。欢迎您的到来。
お知らせありがとうございました。
常に确认を行ういつでも确认を行う
Copyright &
就爱阅读网 All Rights Reserved. 鲁ICP备号-4
声明：文章《正式的用日语怎么说》由就爱阅读网友共享发布，目的只是为了归纳学习和传递资讯
所有作品版权归原创作者所有，与本站立场无关，如用户分享不慎侵犯了您的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！

我要回帖

更多关于 nmd上的日文是什么意思 的文章

 

随机推荐