请问把中文名直接翻译成英文单詞怎么翻看到一个叫王大鲁的人，译为Talu-w好像平时看到的是/usercenter?uid=f">zhb333cn
中文（包括拼音）是联合国的官方语言，中文名翻译英文单词直接按照普通话拼音发音及顺序翻
译就可，这种情况属于比较正
例如王大鲁，Wang Dalu ,注意姓、名，两部分构成每一部分前面的英文单词字母大写。
由於习惯成自然的原因翻译成：Dalu Wang (按照英语排序）也对。新加坡/马来西亚华裔
/香港人按照闽南话、粤语发音来翻译也对。
你对这个回答的評价是
中国的世界大国，人名在任何外语里都必须用汉语拼音,才不失国格。
这是自取的 就是音 像 直觉翻译不是
你对这个回答的评价是
