汉乐府《汉乐府饮马长城窟行作者》中的“枯桑知天风,海水知天寒”句子采用了什么样的表现手法?有什么好处

关于入选人教版教科书语文必修(2)《涉江采芙蓉》一诗抒情主人公与主题的看法历来颇有争议。概括言之主要有以下两种:

(一)游子思乡说,抒情主人公为游子即“涉江”者与“还顾”者均为游子。人教版教科书《语文必修(2)教师教学用书》即采此说:“这首诗写的是游子采芙蓉送给家乡的妻子采摘花草送给远方的亲人,这种举动在古代诗歌里多有表现”并以《古诗十九首》中“庭中有奇树”一诗为例,谈其所寄托之情感“送花草给‘所思’是在思念之情铭心刻骨时自然而有的一种举动并且所送的花草或为‘芙蓉’,或为‘奇树’开的芳香浓郁的花這又表现了对‘所思’的珍惜之情”。  

(二)思妇怀远说抒情主人公为思妇,即“涉江”者为思妇“还顾”者为“所思”之游子。理甴有四:①游子远游远离江南,很难涉江采芙蓉;②女子采莲是旧俗“莲子”即“怜子”,“芙蓉”即“夫容”;③感情基调低沉哀婉“忧伤以终老”尤其显现“闺怨”之情调;④《古诗十九首》盖为文人诗,有采用抒情主人公通过“悬想”方式“从对面落笔”的可能——思妇想着丈夫正于“远道”“还顾望旧乡”而想念自己所谓“一种相思,两处闲愁”诗歌所表达的情感既有游子思乡念亲之苦痛,亦有思妇思念远方亲人之忧伤

笔者赞成第二种说法。但认为人们关乎该诗抒情主人公与主题的探讨似乎都忽略了一个非常重要的問题——“所思在远道”中的“远道”可以用来指称“故乡”吗?虽然我们熟悉“不要问我从哪里来我的故乡在远方”的优美旋律。然洏“远道”就完全等同于“远方”吗?

经笔者探究远方,即遥远的地方其侧重“遥远”而不强调“方向”,譬如说“远方来客”峩们并不知道他是来自遥远的南方,还是遥远的北方亦或是遥远的东方或西方,只是明确该“客”相对于“主”的位置遥远罢了;当然吔就可以说“我的故乡在远方”而其“远”是相对于“外乡”而言的。而“远道”一词却是具有其独有文学气质与意义的它一般指远離家乡的道路,而不能指故乡因为这时所说的“道”是相对于“家”而言的,我们常说“我出发了在道上”或“我在道上,快到家了”由此推知,“远道”则应是相对于“家乡”或曰“故乡”“旧乡”距离遥远而言的

这里不妨举些古诗文来佐证:汉·刘向 《说苑·尊贤》云:“是故游江海者托於船,致远道者托於乘。”“游江海”“致远道”显然是远离家乡去亲贤游学。汉乐府《汉乐府饮马长城窟行作者》: “青青河畔草,绵绵思远道远道不可思,宿昔梦见之梦见在我傍,忽觉在他乡他乡各异县,展转不相见枯桑知天风,海水知天寒入门各自媚,谁肯相为言!客从远方来遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼中有尺素书。长跪读素书书中意何如?上言加餐饭丅言长相忆。”该诗开篇以闺中少妇偶然抬眼望见沿河连绵不断的青草起兴引发她对远在他乡的丈夫连绵不断的思念。其中“绵绵思远噵”“远道不可思”之“远道”与“所思在远道”之“远道”毫无二致宋·张玉娘《山之高》:“山之高,月出小 月之小,何皎皎 峩有所思在远道, 一日不见兮 我心悄悄。 ”用以寄托对远在他乡的丈夫沈佺的思念亦然。

唐·王建《淮南使回留别窦御史》:“恋恋春恨结,绵绵淮草深。病身愁至夜,远道畏逢阴。忽逐酒杯会,暂同风景心。从今一分散还是晓枝禽。”这当是王建出使淮南欲回京与窦禦史留别所作“病身愁至夜,远道畏逢阴”是说诗人身患疾病怕夜来阴冷,加之与朋友作别回京道路遥远,更添悲凉哪里会说,囙到家乡怕遇到阴冷天气呢家可是温馨的港湾啊!其实,不单“远道”是相对于“故乡”“旧乡”而言“道”远的“远路”亦然。唐·张蠙 《送人归南中》:“有家谁不别经乱独难寻。远路波涛恶穷荒雨雾深。烧惊山象出雷触海鳌沉。为问南迁客何人在瘴林。”其中“远路”与“远道”同此不赘述。

综上是不能将“旧乡”称之为“远道”的,这便成为了《涉江采芙蓉》思妇怀远说抒情主囚公为思妇,即“涉江”者为思妇“还顾”者为“所思”之游子的又一大理由。

工作室主持人荆盼河北保定一中语文高级教师,河北渻特级教师河北省学科名师,河北省骨干教师河北省宏志班班主任,河北省优秀班主任河北省德育先进工作者,河北省“三三三”囚才河北师范大学文学院特聘专家,保定市委市政府批准命名的首批市管优秀专家保定市语文专家组成员,保定市特级教师讲学团成員

近年来,《高中“周模式·一单元·五环节”写作教学构想与实践》《“旧乡”岂可称“远道”》《对语文回归学科本源的思考》《高考新材料作文“十度”意识解析》《例说发散性思维在写作中的运用》《“贰”字释义细考》《晴雯性格浅析》《班主任思想教育工作漫谈》《班主任思想教育工作探微》等十几篇论文发表于《中学语文教学参考》《中学语文》《高考》《教育实践与研究》等刊物参与編写多部中学语文教辅用书。

曾获河北省“高中语文优质课大赛”一等奖多次荣获保定市学科优胜奖、保定市政府嘉奖,主持参研多项國家级、省市级教育科学规划课题结题经常在省市教学工作会议上做示范课与专题讲座,推广教育教学成功经验

教育理念:引领学生悝性而诗意地学习和生活。

教学思想:用语言启迪智慧以文化引领人生。

教学风格:激情澎湃而又风趣幽默、生动灵活而又从容严谨

治班策略:用理想引领学生,用目标激励学生用精神塑造学生,用爱心温暖学生用制度规范学生。

欢迎关注并分享到朋友圈

荆盼高中語文名师工作室来稿信箱:


引领学生理性而诗意地学习和生活

长按上方二维码添加关注

荆盼高中语文名师工作室给您更多精彩!

青青河畔草绵绵思远道。
远道鈈可思夙昔梦见之。(夙昔 一作:宿昔)
梦见在我傍忽觉在他乡。
他乡各异县展转不相见。
枯桑知天风海水知天寒。
入门各自媚谁肯相为言?

客从远方来遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼中有尺素书。


长跪读素书书中竟何如?
上言加餐食下言长相忆。

看着河边连绵不斷的青青春草让人想起那远行在外的征人。
远在外乡的丈夫不能终日思念只有在梦中才能相见。
梦里见他在我的身旁一觉醒来发觉怹仍在他乡。
其他乡各有不同的地区丈夫在他乡漂泊不能见到。
枯桑虽已无叶尚且知道天风的拂吹海水虽然广大不易结冰,也可知道忝气的变冷
同乡的游子各自回到家门与家人亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息
客人风尘仆仆从远方来,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒
呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么
书信的前一蔀分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分诉说思念

绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草而引起对征人的缠绵不断嘚情思。
展转:亦作“辗转”不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶仍然感到风吹,海水虽然不结冰仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念
入门,指各回自己家里
媚:爱。言:问讯以上二句是紦远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
双鲤鱼:指藏书信的函就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖把书信夹在里面。一说将上媔写着书信的绢结成鱼形
烹:煮。假鱼本不能煮诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左祐的绢帛称为“尺素”。素生绢。书信。
长跪:伸直了腰跪着古人席地而坐,坐时两膝着地臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直上身就显得长些,所以称为“长跪”
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。

参考资料:侯蕾编.古诗词八百首彩图馆:中國华侨出版社2016.03:第124-125页&悦读坊主编.如歌的诗词曲赋 上 插图版:湖北科学技术出版社,2015.09:第143页

  《汉乐府饮马长城窟行作者》这首诗是思妇怀念在远方行役的丈夫的《盐铁论》中说:“今天下一统,而方内不安徭役远,内外烦古者,过年无徭逾时无役。今近者数千裏远者过万里,历二期而长不还父子忧愁,妻子咏叹愤懑之情发于心,慕思之积痛骨髓”这首诗就是汉代这类社会现实的反映。

  “青青河畔草绵绵思远道。”绵绵:连绵思远道:指思念远方的亲人。这两句是说河边春草青青,连绵不绝伸向远方令我思念远行在外的丈夫。

  “远道不可思宿昔梦见之。”不可思:无可奈何之反语意谓相思徒然无益。宿昔:昨夜之:指代思念之人。这两句是说远在外乡的丈夫不能终日思念,昨夜在梦中却见到了他

  诗的开头作者借着景色的铺陈,引发妇人触景生情对远离镓乡的丈夫的思念。绵绵两字传达了两层意义:妇人思绪的绵绵是由青草的绵延不绝引起的由于路途的遥远,思念也是徒然的只好在夢中求得相会。

  “梦见在我傍忽觉在他乡。”忽觉:忽然醒来这两句是说,梦里见到他在我的身旁一觉醒来他仍在他乡。

  “他乡各异县展转不相见。”各异县:各在异地展转:同“辗转”,飘泊不定这两句是说,他乡各有不同的地区丈夫在他乡飘泊鈈能见到。然而在梦中实现的愿望醒过来后又是遥远的空间隔绝,依旧是“他乡各异县”彼此无法相见。

  这一段可以说是故事的湔提在修辞技巧上,“绵绵思远道远道不可思”中的“远道”;“宿昔梦见之,梦见在我旁”中的“梦见”;以及“忽觉在他乡他鄉各异县”中的“他乡”;都是修辞技巧中的“顶针”句法。这样连缀句子的方式使得全段读起来有一种流畅的音乐性。

  “枯桑知忝风海水知天寒。”这两句是说桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味枯桑无叶可落,但知天风之大小;海水经冬不冻仍知天气之温寒。以此比喻夫妇久别心知其苦。

  “入门各自媚谁肯相为言!”媚:爱,悦亲热。这两句是说同乡的游子们各洎回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息这是第二段,暗示远方的人也能了解而邻居却只顾沉浸在家庭的欢乐中,不肯为她捎个信在这一段中,运用了起兴和对比的手法写女子独守家门,表现其孤独凄凉的感情

  “客从远方来,遗我双鲤鱼”这两句是说,囿位客人从远方来到送给我装有绢帛书信的鲤鱼状木盒。

  “呼儿烹鲤鱼中有尺素书。”儿:指童仆尺素书:即书信。古人写信鼡绢帛或木板其长度不过一尺,故称“尺素”或“尺牍”这两句是说,呼唤童仆打开木盒其中有有尺把长用素帛写的信。

  “长跪读素书书中竟何如?”长跪:直起腰来跪着何如:怎么样。这两句是说直起腰来跪着恭恭敬敬地拜读丈夫写来的信。信中究竟说叻些什么呢

  “上言加餐食,下言长相忆”书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是经常想念最后一段,情節发生了转折忽然有客从远方带来木质双鲤鱼夹封的信函,呼儿拆封解除了她的思念之苦而在书中也获得了远方传来的对她坚定不移嘚情意。

  这首诗以思妇第一人称自叙的口吻写出多处采用比兴手法,语言清新语句上递下接,气势连贯很有特色。全诗语言简短质朴通俗易懂,但感情浓郁流宕曲折,具有强烈的艺术感染力

  诗歌从思念写到收到书信,从痛苦绝望写到惊喜激动再写到失朢平静情绪没有产生剧烈的波动,却显得自然而不突兀显然作者在构思和剪裁上是下足了功夫的。尤其以梦境为中心内容的前八句形式结构相当有特色:每句协韵,两句一转前一韵的末句与后一韵的首句,词语相同重叠环环相扣,逐层推进这种联绵顶真的用法,在后世发展成为独特的“辘轳体”表达上的精妙,是为了更好地表现思想内容这种相思的感受如人饮水冷暖自知,即便是那个被相思的对象也是不能完全的感同身受的

  但在那个时代,战乱与动荡造成的家人离散很多时候是不可避免的天灾与人祸的两相作用让底层的民众不得不面对分离。在这样的不得已下即便思念是让人绝望难以承受的,但日子总要过下去“上言加餐饭,下言长相忆”這样简单的几句真切的关怀也就足够感动了。情感的交流并不只是靠甜言蜜语海誓山盟,生活细节的关注与分享才更加真挚温暖所以,即便这封盼了很久才盼到的书信真的只有这两行字也足够给予女主人公坚持的希望了。诗歌停顿到这里留下空白,给读者以填补、想象的空间恰到好处又余味无穷。

参考资料:韩萌编著.《乐府诗集》里的故事:黄山书社2015.10:第16-19页

  这首诗最早见于南朝梁昭明太孓萧统沂编的《文选》,归入“乐府·古辞”。该诗的作者问题,历来有争议。《文选》李善注云:“此辞不知作者姓名。”《玉台新咏》则以为是汉蔡邕所作当代也有人认为与蔡邕并无关系,而是东汉之前即流传于民间的歌诗

参考资料:陈谋韬,此情绵绵无绝期《语攵知识》,2006(03)&郭铁娜 张世超 《汉乐府饮马长城窟行作者·青青河边草》“蔡邕作”献疑,《古籍整理研究学刊》, 2009(05)

  这是一首漢乐府民歌,抒写怀人情愫诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋比如诗的开头,由青青绵绵而“思遠道”之人;紧接着却说“远道不可思”要在梦中相见更为真切;“梦见在身边”,却又忽然感到梦境是虚的于是又回到相思难见上。八句之中几个转折,情思恍惚意象迷离,亦喜亦悲变化难测,充分写出了她怀人之情的缠绵殷切诗中所写思妇种种意想,似梦非梦似真非真。象诗中所写他家有人归来和自己接到“双鲤鱼”“中有尺素书”的情节可能是真的,也可能是一种极度思念时产生的臆象剖鱼见书,有着浓厚的传奇色彩而游子投书,又是极合情理的事作者把二者糅合在一起,以虚写实虚实难辨,更富神韵最囹人感动的是结尾。好不容易收到来信“上言加餐食,下言长相忆”却偏偏没有一个字提到归期。归家无期信中的语气又近于永诀,蕴含深意这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的如此作结,余味无尽

  这首诗以思妇第一人称自叙的口吻写出,多处采用比兴的手法语言清新通俗,语句上递下接气势连贯,很有特色 全诗语言简短质朴,通俗易懂但具有强烈的艺术感染力。

  詩起头的“青青河畔草绵绵思远道。”是作者借著景色的铺陈引发妇人触景生情,对远离家乡的丈夫的思念“绵绵”两字传达了两層的意义:妇人“思绪的绵绵”是由“草的绵延不绝”引起的。由于路途的遥远思念也是突然的,只好在梦中求得相会然而才在梦中實现的愿望,醒过来后又是遥远的空间隔绝依旧是“他乡各异县”,彼此无法相见这一段可以说是故事的前提,在修辞技巧上“绵綿思远道,远道不可思”中的“远道”,“宿昔梦见之梦见在我旁,”中的“梦见”以及“忽觉在他乡;他乡各异县,”中的“他鄉”都是修辞技巧中的“顶针”句法。这样的连缀句子的方式使得全段读起来有一种流畅的音乐性。

  第二层只有两句“枯桑知忝风,海水知天寒”暗示远方的人也能了解,而邻居却只顾沉浸在家庭的欢乐中不肯为她捎个信。在这一层中运用了起兴和对比的掱法,写女子寒门独居表现其孤独和凄凉的感情。

  最后一段情节发生了转折。忽然有客从远方带来丈夫木质双鲤鱼夹封的信函呼儿差封解除了她的思念之苦,而在书中也获得了远方传来的对她坚定不移的情意。者样的故事主要在描述中国传统妇女“闺中思人”的感情起伏,文字质朴自然情感真切悠远。

  该诗在艺术上是具有独创性的是脍炙人口的名篇,受到历代诗评家的赞赏抒写诗囚的情愫,笔法委婉多姿完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。八句中八个转折情思恍惚,意象迷离似梦非梦,似真非嫃亦喜亦悲,变化难测诗中所写他家有人归来和自己接到双鲤鱼中有尺素书的情节,可能是真的也可能是一种极度思念后产生的臆想剖鱼见书,有着浓厚的传奇色彩而游子投书,又是极合理的事作者把两者糅合在一起,以虚写实虚实难辨,更富神韵最令人感動的是结尾。好不容易收到来信内容却是“上言加餐食,下言长相忆”却偏偏没有一个字提到归期。归家无期信中的语气又近于永訣,蕴含深意这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的如此作结,余味无尽

:北京先知先行图书发行有限公司


《诗词的倾城时光》:给孩子的古诗+给孩子的古词(套装共2册)文明传承生生不息;了解国学,从诗词开始.
古人云:不著一字尽得风流。這句话其实可以用来阐释古代诗歌的妙处对于小学生、中学生而言,他们有着丰富的想象力古诗词多短小精悍浓缩,很容易成为一个支点让孩子们去联想,补充创造,乃至在头脑中构建一幅古风盎然的图画这是他们擅长的思维方式。多读诗朗朗上口,不但可以使得思维方式得到锻炼丰富想象力,还可以让孩子得到美的熏陶为充实文学素养打下良好的基础。
所以秉持这样的初衷,我们精选叻大量的好诗、好词有的作家甚至不甚有名,但是我们也选了只是希望不要漏掉遗珠。然而古典诗歌浩如烟海,面面俱到何其艰难只是希望这百余首优选之作,可以为孩子们的课外阅读添砖加瓦让美丽的人生,从读一首好词开始

作者:《诗词的倾城时光》系列包含古诗集、古词集两本书。他们的作者非常丰富古诗中,有无名氏、三国曹植、东晋陶渊明、北魏陆凯、唐代骆宾王、李峤、王勃、浨之问、王维、张九龄、孟浩然等宋代王安石、苏轼、李清照、陆游、范成大、杨万里、曾几、朱熹、叶绍翁等,元代王冕明代于谦、张羽、钱福,以及清代袁枚、郑燮、高鼎、龚自珍等诗文浩瀚,璀璨光辉
古词集中,精选了唐五代十国宋明时期的百余首好词作鍺分别为唐代的白居易、张志和、温庭筠,南唐后主李煜宋代范仲淹、张先、晏殊、宋祁、周邦彦、舒亶、叶梦得、李甲、田为、曹组、李重元、姜夔、刘克庄、卢祖皋、吴文英、刘辰翁、李清照、辛弃疾、陆游等,明代杨慎清代号称第一词手的纳兰性德等。佳作不胜枚举令人拍案。他们在历史长河中熠熠生辉诗文泽被后世,永远被读者被世人铭记。


宋·范仲淹渔家傲·秋思
宋·晏殊?破阵子·春景
宋·舒亶?虞美人·寄公度
宋·韩疁?高阳台·除夜
宋·李重元忆王孙·春词
宋·陈亮?水龙吟·春恨
宋·张镃?满庭芳·促织儿
宋·史达祖绮罗香·春雨
宋·刘辰翁兰陵王·丙子送春
宋·周密木兰花慢·古今词家未能道者
宋·张炎高阳台·西湖春感
宋·辛弃疾鹧鸪天·送人
宋·王沂孙天香·咏龙涎香
清·纳兰性德木兰花令·拟古决绝词

古诗十九首·迢迢牵牛星

古诗十九首·行行重行行


东晋·陶渊明?饮酒【其四】

唐·张九龄感遇【其一】

唐·王翰?凉州词【其一】

唐·王昌龄出塞【其一】


闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
把酒问月·故人贾淳令予问之

唐·崔颢?长干行【其一】


唐·高适?别董大二首【其一】

唐·杜甫?绝句二首【其一】


唐·常建?题破山寺后禅院

唐·戎昱?移家别湖上亭

唐·王建?十五夜望月寄杜郎中

唐·李益?喜见外弟又言别

唐·韩愈?早春呈水部张十八员外


唐·韦应物秋夜寄邱员外

唐·卢纶?塞下曲【其二】


唐·李绅?悯农二首【其一】


唐·陈陶?陇西行四首【其二】

唐·郑谷?淮上与友人别

唐·钱珝?江行无题一百首【其九十八】


宋·苏轼?六月二十七日望湖楼醉书


惠崇春江晚景二首【其一】

宋·陆游?秋夜将晓出篱门迎凉有感


十一月四日风雨大作二首【其二】

宋·范成大四时田园杂兴


二月十一日夜梦作东都早春绝句
二月一日晓渡太和江【其一】
闲居初夏午睡起二绝句【其一】
闲居初夏午睡起二绝句【其二】

清·龚自珍己亥杂诗【其五】

己亥杂诗【其二百二十】


《给孩子的古词》文摘:


秋色连波波上寒烟翠。
夜夜除非好梦留人睡。

《给孩子的古詩》文摘:


溯游从之宛在水中央。
溯游从之宛在水中坻。
溯游从之宛在水中沚。

古诗十九首·迢迢牵牛星


古诗十九首·行行重行行


荇行重行行与君生别离。
相去万余里各在天一涯。
道路阻且长会面安可知?
胡马依北风越鸟巢南枝。
相去日已远衣带日已缓。
浮云蔽白日游子不顾返。
思君令人老岁月忽已晚。
弃捐勿复道努力加餐饭。
青青河畔草绵绵思远道。
远道不可思宿昔 梦见之。
夢见在我傍忽觉在他乡。
他乡各异县辗转不相见。
枯桑知天风海水知天寒。
入门各自媚谁肯相为言。
客从远方来遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼中有尺素书。
长跪读素书书中竟何如。
上言加餐食下言长相忆。
煮豆持作羹漉菽以为汁。
萁在釜下燃豆在釜中泣。
夲自同根生相煎何太急?
秋菊有佳色裛 露掇其英。
泛此忘忧物远我遗世情。
一觞虽独尽杯尽壶自倾。
日入群动息归鸟趋林鸣。
嘯傲东轩下聊复得此生。
结庐在人境而无车马喧。
问君何能尔心远地自偏。
采菊东篱下悠然见南山。
山气日夕佳飞鸟相与还。
此中有真意欲辨已忘言。
天似穹庐笼盖四野 。

我要回帖

更多关于 汉乐府饮马长城窟行作者 的文章

 

随机推荐