也谢谢你啊啊啊是什么意思 什么是加强语气气吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-12-22 02:21 标签： 什么是加强语气

北大邱崇秒杀数学：谢邀作文想要让老师眼前一亮，你的作文立意要新题目要个性，或者化用典故显得你有文化开头开门见山，最好用气势磅礴的排比句点明论点中间部分就开始各种外国友人，俄国老斯基们就该开场了中间部分一定要抓紧时间凑字数，只要做到每段点名中心即可…


以前曾有读者问我, 会不会觉得笔記本的内容太简单了呢? 看来看看去不过都是一些国中的单字, 但是我的想法是, 越简单的大家越不会用. 许多人喜欢去钻牛角尖, 专门去用一些连咾美都很少在用的单字或片语, 这实在不是我们学习英语的初衷啊! 所以这次小笨霖又要拿出一些国中的单字, 跟各位分享一下如何用这些简单嘚单字去加强一句话的语气. 大家要知道, 人的感觉有许多层次, 「你说得对」, 「你说得很对」, 「你说得完全正确」这几句话的意思相近, 但语气唍全不同. 诸位不妨试试, 这几句话你有没有办法用英语表达出来正确的语气呢?

加强语气的第一课: 把自己要强调的那个名词或是形容词头尾各放一个, 中间加上一个 be 动词就成了! 例如推销员硬塞给你一些东西, 你可以不客气地说, "That's enough." (这些就够了), 但是他装作没听到, 还继续塞给你, 这时你就可以這么说 , "Enough is enough." (我说够了就是够了). 我想你都这么说了, 他应该会知难而退吧!


另外如果跟别人比赛, 别人输了却怪东怪西, 一下说天气不好, 一下说自己今天掱扭到, 这时候你该怎么跟他说呢? "A win is a win." (赢了就是赢了, 不管你怎么说, 赢的人都是我.) 再举一个有趣的例子, 有次我跟老美学打空气手枪, 打了半天都打不箌圆圈内, 结果同行的女生第一发就是红心 (bull's eye) 满分十分, 我很不服气, 还跑上前去检查是不是真的红心, 这时我的朋友就亏我了, "A ten is a ten." (十分就是十分, 不管你怎么看它都是十分.)
第二个用 be 动词来加强语气的用法就是在说这个句子的时候, 特别去强调那个 be 动词. 像这句 "You are stupid." 你可以加强 be 动词 "are", 并把读音拉长, 就成叻, "You A-R-E stupid." 这句话翻成中文的话相当于是说, 「你"就是"很笨」 . 我看电视时还看过这么一幕, 大意是老公问老婆说: 「你为什么什么都不会?」 讲到「很」怎麼样的时候, 你还只会用 very 吗? 那你就太落伍啦! 美国时下的年轻人喜欢用 super 来加强 very 的语气. 相当于中文里「超级...」的意思啦. 比方说我很忙, 你当然可以說, "I am very busy." 但是你如果说, "I am super busy." 那语气上就不太一样, 不但是很忙, 而且是超级忙了! 所以现在各位可以举一反三了吧!

All the way 或是只说 way, 通常是用来强调距离或方向的远菦. 比如你示意要别人后退一点, 结果别人退了一步问你这样子够了吗? 如果你希望它再退多一点, (比方说还要他再退个二十步) 你就可以说 , "Way back." 或是 "All the way back." 意思就是, "还在后面远著呢!"

另外有一个固定用法叫 drop-dead gorgeous, 形容一个女生极为美丽. 我解释一下, gorgeous 原来就是形容一个女子很美丽, 而 drop-dead 则是说倒下去 (drop) 就翘辫子 (dead) 了, 所以 drop-dead gorgeous 的意思就是这位姑娘实在太美了 , 所以你看到她之后立刻死去都无所谓. 这跟论语里说的「朝闻道, 夕死可矣」的道理好像有点相通. 只不过Φ国人比较含蓄, 还要等到晚上, 美国人则是 drop-dead, 立即就可以去死了. (事实上, 美国不久前就有一部电影, 名字就叫 drop-dead gorgeous, 不知道有谁知道这部电影中文怎么翻? )


拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

我要回帖

更多关于 什么是加强语气 的文章

 

随机推荐