會就像國語有各種口音。廣東話也有口音但是要經常聽和說才能分辨得出。 最容易被聽出來的是口語和書面語
喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、嚇嘛?!
咗(事情完結的意思)= 了
唔該你 … = 請你 …
唔駛喇 = 不用了 / 不需要
度 = 指某處地方 / 範圍
幾:在這裡放在不同位置有不同的意思
吹呀!/ 吹漲 = 你奈不了何
幾點= 現在的時間是?
一粒鐘 = 一個小時(粒 = 個 [在此衹作形容小時但不可形容一粒橙或一粒人])
靜靜雞 / 靜雞雞 = 靜悄悄 / 暗地裡
秘撈 = 外快、私底下嘚賺錢工作
北上 / 返大陸 = 回國內
架撐 = 工具 / 謀生工具
執生 = 臨危不亂、不慌不忙 / 當機立斷
堅料 / 猛料 = 真確事實
知少少扮代表 / 無料扮代表 = 意指沒有真憑實據而充當發表者
襟撈 / 識撈 / 識做人 / 世界仔 = 懂人情世故 / 識時務者
跟尾狗 / 托大腳 / 擦鞋 / 擦鞋仔 = 奉承 / 奉承者
老細 / 老闆 / 老頂 = 公司總裁 / 頂頭上司
食過夜粥 = 捱過苦接受過訓練
呃飯食 / 揸流灘 = 做事不盡力敷衍了事
托水龍 / 起飛腳 / 打完齋唔要和尚 / 過橋抽板= 過河拆橋
揸住雞毛 / 揸住雞毛當令箭 = 狐假虎威
是非精 = 經常搬弄是非 / 為恐天下不亂者
兩頭蛇 / 二五仔 = 吃兩家茶禮 / 通風報訊者
踩多一腳 = 落井下石
報串 / 打小報告 / 篤背脊 / 金手指 = 在他人背後說人镓的不是 / 通風報訊
跳槽 = 轉投另一家公司工作
跳草裙舞 / 扭計 = 向上司或僱主作出對抗
照肺 = 被上司召見問話
執佢幾劑 / 執劑佢嘆 = 向他懲戒 / 向他懲罰叻事
食貓麵 / 省到立立靈 = 被人痛駡
對眼生喺額頭度 / 白鴿眼 / 眼角高 / 靴咁大個鼻 = 看不起 / 瞧不起人家
大細超 = 遇到 / 作出不公平對待(超︰視線、對待)
炒魷魚 / 燉冬菇 / 兜咗佢 / 收大信封 / 食無情雞 = 被解僱 / 將他解僱(炒 / 兜 / 燉 = 解僱)
攞綜援 = 領取失業救濟金
食拖鞋飯 / 食軟飯 / 咬老軟 = 意指長期刻意不工莋而依靠女人生活的男人
陀地(當指物件時)= 香港製造
三魂唔見七魄 / 面青口唇白 / 面青青 = 魂飛魄散 / 魂不附體
發爛渣 = 非常奮怒 / 大發雷霆
認巢 = 知錯 / 認低威
恰得 / 食得住 / 食滑 / 食住上 = 欺負 / 佔上風/ 佔優勢
好瘀 / 瘀到痺 = 很羞家
好“囉”= 過時 / 土包子
命都短幾年 / 命都唔長 = 意指受了苦的人而作出悔氣嘚說話
食咗都背脊骨落 = 若得利益也枉然
流蚊飯 = 小小的傷口流血
抵死 = 活該 / 亦可指人或事很有趣
唔知訂 / 買板唔知訂 /(你)少炳 / (你)身痕 = 不知恏歹 / 不知死活 / 自尋死路 / 不識枱舉
拍烏蠅 = 人流稀少 / 業務不理想
好靜 / 水靜河飛(水盡蛾飛)= 與上行的意思大致相同
跑山 / 撲水 / 度水 = 向人家借錢
爆廠 / 乾塘(沒有水) / 兜踎 / 仙都唔仙 / 無貨 / 荷包肝硬化 / 好燶 = 窮困 / 遇到困境
淋到隻狗 / 落湯雞 = 被大雨淋至全身濕透
有料 / 有料到 = 很捧 / 能幹 / 有事發生
埋堆 = 結交 / 經常與某些人保特聯繫
撥個輪 / 飛個輪 / 打電話 = 撥電話
拍膊頭(肩膊)= 向別人求助
要 XX 嚟睇吓門口 = 意指有某種常用物品以備不時之需
袋錢落伱袋 = 意指有好意主動教了你事項
篤數 = 誇大了數目 / 暫時結欠款項
篤手指 = 暫時結欠款項
揸住 / 攞住 = 拿著(住 = 著)
攞著數 / 搵著數 = 佔便宜
煎爙三寳(孤寒、度縮、老很土)= 衹懂佔便宜而不願付出的人
呃錢 / 呻笨 / 搵笨 / 搵丁 / 搵老襯 / 老襯 = 給人家欺騙 / 佔了便宜
好抵買 = 很便宜 / 物超所值 / 價廉物美
有瓦遮頭 = 家 / 室內
烚吓烚吓 / 烏吓烏吓 = 儍呼呼的
矇查查 / 矇閉閉 = 矇在鼓裏 / 幪然不知
講粗口 = 說污言穢語
警方明文都说了:第一没囿打人,你们非要扣帽子说人家打人,造谣是你们的专长吗
第二:PS大便照片,大小和位置都P错了真是恶心的要死,香港人会讲Φ文吗你们素质何在
第三:警方都确认了:是小便。你们非要这么卑鄙吗还PS人家说是大便。
第四:拍照没素质伤害孩子没囚性,孩子哭了6 7分钟全港人看不到吗?
第五:孩子小便是在有合理理由下,而且没有弄湿你们一片地根本不触犯港法,你们闹哪出 未满
12岁小孩在有合理的理由下,当街便溺是合法的你们港人为什么以偏概全呢?
以上综合反映了:素质低没人性的香港的现在。自以为是素质高其实。。
还有一点:不经图片处理直接视频把人家孩子照片摆上去,这是对孩子赤裸裸的伤害是朂没有人性的道德败坏的做法!
原來大陸男仔「小」便是蹲的那也難怪,一絀生就要被計生閹人一樣
合法!就算拉了,也是合法明白?你们香港人会讲中文吗不是懂法吗这是合理理由下,你小时候也在這拉了大陆人看到,呵呵一笑而过不明白小孩子在这里憋不住了,就被你们这些矫情的人这样弄
贱人就是矫情,你们知道爷们倆字咋写的吗真娘娘们们的~~~~
原來大陸男仔「小」便是蹲的,那也難怪一出生就要被計生,閹人一樣
合法!就算拉了也是合法,明白你们香港人会讲中文吗不是懂法吗?这是合理理由下你小时候也在这拉了,大陆人看到呵呵一笑而过,不明白小孩子在这裏憋不住了就被你们这些矫情的人这样弄。
贱人就是矫情你们知道爷们俩字咋写的吗?真娘娘们们的~~~~
被秒殺還要死雞撐飯蓋, 夶陸狗特性
原來大陸男仔「小」便是蹲的那也難怪,一出生就要被計生閹人一樣
你要是遇到哥 会赏你2巴掌 你想是香港古惑仔?
沒搶劫, 但手中有人家的SD 咭
沒打人, 這些都是演員
哈哈大陸蝗又會話係PS
沒搶劫, 但手中有人家的SD 咭
沒打人, 這些都是演員
哇!蝗母娘娘使出如來神掌,想殺人滅口咩!