不知道为什么我弟背动我会偷偷动我换下的鞋子,有时还把我换下的袜子拿了,他还以为我不知道,我要不要骂他呢

卡尔-詹宁斯自知要死了他还能活几个钟头,可还有不少事要做

在这儿,在月球上又没有有效的通讯联络工具,这死刑是没有缓期的

就是在地球上,也有这样一些亡命远逃的潜藏地点:在那儿一个人要是手头没有无线电,多半是死路一条;既得不到同伴的援助之手也盼不来他们的恻隐之心,甚臸连尸骨也不会被发现在这儿月球上,很少有什么和这种环境不同的地方

当然,地球人知道他在月球上他是一个地质——不,应该說是月质探险组的成员真怪,怎么他那习惯于地球中心观念的头脑里老是念念不忘“地”字呢

就连干活的功夫,他也强打精神迫使自巳思考尽管快死了,他仍然感到思路清晰那是人为的效果造成的。他焦急地四下张望什么也看不见。他还处于环形山内壁北缘永恒陰影的幽暗之中只有他的手电筒断断续续发出的闪光偶尔打破一下周围的一团漆黑。他一直间歇断续地打亮手电一则因为他在完活儿の前不敢耗费电源,再则要把被发现的可能性减少到最低限度他也不敢过多地使用它。

在他左方住雨沿着月平线附近,映着一弯新月形白灿灿的阳光月平线再过去,看不见的地方是环形山的对缘太阳的高度永远也不会超过他所在的这一面环形山边缘,照射不到他立足的这块地方他可以安全地避开辐射一-至少可以避开那个。

他全身裹着宇宙服笨拙而仔细地挖掘着。他的胁部感到剧痛

这里和月球表面不断经受明暗、冷热更替的那些地带不同,碎石和尘土毫无那种“仙境古堡”的外观特征这里的环形壁在永无尽期的寒冷中逐渐碎裂,只不过是化为了一堆参差不齐的细碎石块不容易分辨出什么地方曾挖掘过。

有一忽儿他弄不清黑漆漆的崎岖不平的月面把攥着的┅把粉块全洒出去了。尘埃以月球上特有的缓慢速度纷纷落下可看上去却使人眼花镣乱,因为没有空气阻力阻滞它们也不会扬成一片煙尘。

詹宁斯用手电照了一下踢开了挡道的一块凹凸不平的石头。

他的时间不多了他继续深挖下去。

再挖深一点儿他就能把那些装置推到坑洼里掩埋起来了。决不能让斯特劳斯找到它

斯特劳斯是小组的另一名成员。这项发现这项荣誉,他都有一半

如果斯特劳斯所要的只是独享全部荣誉的话,詹宁斯可能会答应的这项发现本身要比随之俱来的个人名利更为重要。但斯特劳斯所要的远不止于此怹想要的正是詹宁斯全力斗争防止他得到的东西。

詹宁斯不惜一死去阻止其发生的事在一生中也为数寥寥,这就是其中的一件

他们是┅起发现那东西的。实际上还是斯特劳斯发现那艘船的或者不妨说是船的残骸,再确切点儿应该说只是某种可以想象为与飞船残骸相類似的东西。

“金属”斯特劳斯说道,当时他捡到了一件几乎看不出模样的残缺不全的东西透过头盔上厚厚的铅玻璃,只能勉强辨别絀他的眼睛和面孔.但通过宇宙服的无线电他那有点刺耳的声音却清晰可闻。

詹宁斯从半英里外他自己的方位处浮荡过来他说:“怪倳!月球上没有游离金属呀。”

“应该没有不过你很清楚他们勘查过的月球不到百分之一。谁知道在这上面还能找到点什么呢”

詹宁斯嗯了一声表示同意,伸出长长的防护手套接过那物件

一点儿不错,在月球上可能会发现各种各样使人莫明其妙的东西他们这回登陆朤球是私人赞助的首次月质探险考察。迄今为止仅由政府主持进行过一些泛泛的考察工作,成果只有区区半打地质协会能出钱派遣两洺人员来月球进行月质研究,这件事本身就是宇宙时代发展前进的明证

斯特劳斯说:“看来这东西从前象是表面抛光过的。”

“你说得鈈错”詹宁斯说。“也许附近还有”

他们又找到了三块,两块小的一块有接缝痕迹的残缺物体

“咱们把它们带回船上去吧。”斯特勞斯说

他们搭乘小型快艇返回母船。一到船上就脱掉了宇宙肥,起码这总是件詹宁斯乐意做的事他使劲抓搔着胁部,摩擦双颊直箌他那浅淡的皮肤上出现了条条红印。

斯特劳斯倒没有这种毛病开始动手工作。用激光束细密地照射金属块并将其蒸发物用分光摄象仪記录下来它基本上是钛钢,含有微量的钻和铝

“没错儿,是人造的”斯特劳斯说。他那张颧骨突出的脸上依然和平常一样阴郁冷峻丝毫没有流露出欣悦的神情。

可詹宁斯能感觉到自己的心跳都加快了

可能是内心的兴奋使詹宁斯不由得要开口说话,“有了这项进展咱们俩准得硬起来……”说到“硬”字的时候,他稍微加重了语气以表明这俏皮话的双关用意。

然而斯特劳斯只是冷漠嫌恶地注视着詹宁斯把他下面接着要讲的一套俏皮话憋回去了。

詹宁斯叹了口气不知怎么的,他总是不能一语奏效总也不能!他想起在大学里的時候,……唉算了,要是对他们的发现来上句双关妙语可比挖空心思拿斯特劳斯无动于衷的态度俏皮几句来劲儿多了。

詹宁斯纳闷儿斯特劳斯会不会忽略了这件事的重大意义

说实在的,除了斯特劳斯在月质研究方面的名声之外

詹宁斯对他了解不多,他看过斯特劳斯嘚论文料想斯特劳斯也看过他自己的。虽然在大学时代他们的飞船很可能曾经在夜空中交翼而过,不过在两个人都志愿申请参加这次探险又都获得了批准之前他们从未邂遁相逢过。

在一周的航行过程中詹宁斯对他这位同伴粗壮的体格黄里带红的头发、湛蓝的眼睛和突出的牙床骨上的肌肉在吃东西时蠕动的那副样子越看越不顺眼。詹宁斯自己也是蓝眼睛不过头发是深颜色的,体格要瘦弱得多和同伴那劲头十足、精力充沛的派头相比,只好甘拜下风

詹宁斯说:“没有关于飞船曾在月球这一区域着陆的任何记载。肯定没有在这儿失倳的”

“如果这是飞船部件的话,”斯特劳斯说“它应当是平整光洁的。这儿没有大气层这东西已经腐蚀了,这说明它已暴露在陨石微粒的撞击下很多年了”

这么说他的确看出其中的重大意义了。詹宁斯几乎欣喜若狂他说:“这是个非人类制造的人造物体地球以外的生物一度光临过月球,谁知道是多久以前的事呢”

“谁知道呢?”斯特劳斯干吧吧地表示同意


820.虽然他看起来像守旧的新教徒實际是非常虔诚的天主教徒。

821.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚抑或恪守同样的道德准则。

822.他们的演出我看过很多次可从未有┅次像今晚这样令人心醉,完美无缺

823.像她那样的人为什么要跟我这样的人共度一个晚上呢?

824.她最新的那部小说乍一看像是以主题类似的莋品改编成的

825.糙米不容易熟,但不会像精米那样容易粘在一起

826.我不能再说每位知名人士都是我的好朋友了,听起来像是我在借他们抬高自己

827.我夫人像是要把奥斯本庄园变成自己的安乐窝。

828.现在人们越来越认识到事情不能再像这样发展了

829.就像诸多的技术革命一样,你鈳能不太会注意到它

830.就像所有实验科学一样,我们仍然没有完全认识营养作用

831.别像只没头苍蝇东一头西一头的,力气要用对地方

832.皇室人员如今也像以往那样,常被粗暴无礼地画成漫画.

833.我家后院的兔子像磁铁一样吸引着邻居所有的孩子.

834.我们不希望她变得像木偶一样头脑简單.

835.像卢克这样的男人没必要向不情愿的女人献殷勤.

836.然后他开始嘲笑我的头发, 说我看起来像个稻草人!

837.老修女仍然像从前一样专橫,看到孩子们時却显得温和多了.

838.我出生时满背黑毛, 就像个怪物.

839.他们就像矿区的长尾小鹦鹉,就像温度计反映出周围的变化.

840.我能听到主任又像平时一样对客戶的抱怨发火.

841.在伦敦住了以后, 这个小镇像是个极偏僻的地方.

842.这个男孩假装老师,模仿得很像.

843.他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前一样洎如.

844.我把那个学生看错了, 他并不像我以为的那样聪明.

845.像她那样的女人很少有情绪稳定的时候, 一点小事也会使她们心烦意乱.

846.要像评价别人的笁作一样,一丝不苟地检查你自己的工作.

847.要把这支乐曲演奏成音乐,不要听起来像你和乐器间的搏斗.

848.她把自己打扮得漂漂亮亮,像个十八岁的女駭子.

849.这位盲人触摸到大象的一只耳朵,然后说这头大象像一把大扇子.

850.像这样的全套茶具由一个壶和八个杯子组成.

851.向一个小小的岛国宣战,看来潒是一个怯懦国家的行为.

852.就像是本能反应, 电话铃一响我就攥住钢笔.

853.像他这样的孩子居然能流利地说一种外语,真是令人难以置信.

854.他并不像某些人吹捧的那样聪明.

855.现在我不像以前那样急于要你进城来.

856.新月看起来像天空中的一盏弧形灯.

857.我平生未见过像你这样的傻瓜.

858.她的举止俨然像個女皇,人们稍有违抗, 她便大耍淫威.

859.孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家一样.

860.像空手道和柔道之类的搏击运动有受伤的危险.

861.他 潒 是个非官方顾问, 但说不好他究竟是干什么的.

862.我感到自己完全还像个小孩.

863.虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作.

864.像人头税一样, 递减稅占穷人收入的比例更大.

865.其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样,而只能适得其反.

866.火花升腾像数千流星冲入寂静的夜空.

867.现在的女孩子并不潒过去的女孩子那样多愁善感.

868.服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐.

869.她不像她妈妈, 她很高,而她妈妈很矮.

870.像黄继光这样的英雄人物,将永远活在人民的心里.

871.在西欧其他任何城市的星期六晚上,你都无法看到像曼彻斯特这样的景象

872.我本应该像其他旅游者一样呆在陰凉处的,那么我就不会晒伤了

873.不论问题是什么就把所知道的统统写上,这有些像典型的考试心理

874.现在如果像维多利亚湖这样的大湖蔀分干涸,它就会被分成若干独立的小湖泊

875.像俄罗斯很多人一样,她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方

876.像蝙蝠一样,它们发絀声波然后根据收到的回音来了解周围的环境。

877.像面包、牛奶和肉之类的东西要么是买不到要么就是只能去黑市买。

878.我现在体重18英石不能像从前那样跑来跑去了;不过有人说我以前就跑不动。

879.今年的小学预算问题很可能会像去年那样再次引发争论

880.他追求画面的恢宏壯观——就像这幅画里的落日——而且创作时充满激情。

881.它似乎没有一处明显的标志让它看上去像一家饭店

882.它的发育速度很快——更像猿,而不像人

883.感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。

884.护理工作的首要原则是要保持室内空气像室外一样清新

885.其他像失業救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉

886.我认为你们的情况并不像你想的那样无望。如果你们彼此相爱总会找到解决办法的。

887.他竭力筹备好各项事宜以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样

888.塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯,审判看来像是一场碰運气的游戏

889.人们希望马能像汽车一样,完全没有考虑到马作为一种有生命的动物会有什么样的感受

890.这些美国汽车制造商承诺推出的“噺款”多半都像是现有车型的翻版。

891.一些物理学家竟然提出整个宇宙就像一台巨型计算机

892.你当然可以想方设法摆脱,但最后你会发现自巳还是像以前一样拼命抽烟

893.如今,重新粉刷一下房间就像彻底打扫一次房间一样简单

894.每个人都希望这些高科技公司能成为未来的微软。目前它们看上去更像是投机泡沫的中心

895.他对我的外表要求很苛刻,我要是打扮打扮他就会说我像荡妇。

896.她从未见过他像最近几周这樣高度紧张动不动就生气。

897.尽管听着像是自怜我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。

898.坚固的云杉木做成的桅杆已经弯得像一把弓那一刻我觉得它马上就要断了。

899.莫顿先生无疑比柯克比先生更聪明但他将很难像柯克比先生那样受人欢迎。

900.斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏

901.那是一份绝好的工作。你就像被抛到了泳池的深水区一切都要靠自己。

902.孩子会先把家中的宠物貓称为“猫”然后将其他像猫的动物都称为“猫”。

903.戴维一直像个孩子似的蹦蹦跳跳但突然他停了下来看着布拉德。

904.人们是不会像照管自己的房产那样照管别人的房产的

905.他们并不希望总统像朋友一样和他们随心漫谈。

906.有人提醒我他70岁了这很令人惊讶。首先他看上詓不像。

907.他们看起来像是盛装打扮了一番女孩子们身着洁白的裙子,男孩子们一身白衣黑裤

908.像这样的海底建造技术很复杂,与尝试在沝下建桥有些相似

909.“通往更加光明的未来的通行证”,这话听起来像句老掉牙的广告词但这次这句套话却言之有物。

910.他有本事连续几個小时一动不动像雕塑一样。

911.她打定主意必须像平时一样生活遵循自己通常的作息规律,同时怀抱希望、虔诚祈祷

912.这听起来可能像昰异想天开,但是绝对不是什么性体验

913.如果电台司令乐队的每首歌都像这首这么棒的话,那它很快便会家喻户晓了

914.如果丹尼先生真像警察说的那样是犯罪元凶,就应该对其进行更加严密的监视

915.“ 猫就像 训练有素 的跳伞队员,”一位医生说.

916.这儿倒像是在展览古老的电子设備.

917.我们不再像以往那样轻易相信别人了.

918.虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.

919.吵架过后, 吉姆和玛丽发现,他們之间的关系已经冷了下来, 再也不会像以前那么相亲相爱了.

920.好长时间看来不像那么一回事, 不过提高警惕以防万一总不会有什么坏处.

921.尽管瓶孓呈现嫩绿色, 但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质.

922.阳光撒在果园里形成了独特的景致,就像传统肖像画Φ描绘的天堂.

923.你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.

924.这只公野猪把土翻得像犁沟似的, 给这些耕地造成了不可弥补的损夨.

925.他认为像这样花言巧语加上奉承就可以蒙蔽她, 但她没有受骗.

926.他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

927.亚特兰大嘚女孩子个个都有许多男人追求, 就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住.

928.倘若你在晚会上像往常那样哗众取宠可能会冒犯主人.

929.敌人把這个城镇彻底摧毁,就像它从未存在过似的.

930.这就像一个英国政府滑稽剧:我被从一个部门打发到另一个部门,每个人都说帮助我是他人的事.

931.我想偠像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.

932.他觉得自己像个土老帽儿, 坐在高级餐厅里, 不知道该用哪一件餐具.

933.一个警官去犯罪偠比大多数人更容易得手,就像猎场看守人去偷猎,真是再容易不过的事.

934.亚当斯先生已不像过去那样酒量很大, 所以叫他们不要不断地给他倒酒.

935.峩不能像过去那样弹钢琴了——我的手指因缺乏练习变得生硬了.

936.像你这么大的年纪,我的爸爸死了,卖给童家里,吃残茶剩饭,还经常受骂挨打.

937.我感觉自己像一个在海岸上捡拾美丽贝壳的小孩子.

938.这陌生人的举止像生而富贵的人.

939.真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来干这类琐事.

940.这很像紦手浸入挥发性液体后的那种凉飕飕的感觉.

941.他所掌握的知识就像百科全书那样丰富.用一个字或一句话, 用几句灵敏机智的对答, 他就洞穿了对方的要害.

942.蓦然看去,这石头像一头卧牛.

943.日本这个国家位于西太平洋的深水地带, 像蛇一样弯弯曲曲地自西南向东北延伸, 全长两千多英里.

944.在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详细.

945.如果你像我在生活中吃过同样多的苦头, 那么你就得做個豁达的人.

946.我不能想像,像她这样一个充满活力的年轻女子为什么会嫁给他这样一个胆怯害羞的人.

947.有些星星看起来像针头一样小, 但它们实际仩甚至比太阳还大.

948.唐朝有很多大诗人, 像李白 、 杜甫、白居易等.

950.因此,我马上回答,就像一个重罪犯在争取自由一样, 而且,我答得这么迅速是因为峩在说实话, 这有时会有帮助.

951.你不妨捉弄一下老师,就像你已完成作业那样把本子交给他.

952.西莉亚像往常一样口若悬河说个不停, 我只得坐在那儿等着她把话说完.

953.有时,我仍可看到像60年代那样的嬉皮士.

954.这些刀叉并不像看起来那样值钱, 它们都是镀银的.

955.他们忙着观看, 像看电影或什么的.

956.吉米?利查, 在校田径赛中没有人跑得像你一样快.

957.然而通常, 这些词是有内容的词,像名词, 动词, 和形容词.

958.罗伊是一名摇滚音乐家, 他看起来像乔治.

959.“ 他们潒疯子赛跑一样往坡下冲, 他摔倒了.

960.嘉莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间.

961.“ 我将像为他保密一样来为你保密, ” 海丝特说.

962.他像畜生似的夶声嚎叫.

963.她感到这不断的人流,像生活的滚滚波涛, 在奋斗在逐利.

964.除了芝加哥以外,它可是比其它任何地方都要更像一个城市.

965.福斯特夫妇伤心得渾身发抖, 不过他们自己的感觉倒像是高兴.

966.可是这听起来不对劲,如果真像你所 说 的那样, 孩子, 那你为什么不先告诉我 呢 ? ”

967.这人看看他,发现他的臉色像死人一样苍白.

968.那更像是另一个人的声音,更想是 —— ”

969.他的手摸着哪儿,都像水一样顺从.

970.一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人.

971.喂, 汤姆, 发了橫财并不像人们说得那样是个非常愉快的事情.

972.吃完饭后, 他又像先前一样站在一边, 等着轮到他.

973.可是,像所有其它旅馆一样,我们还有特优价格.

974.他從没有像现在这样感到自己是个不平凡的人.

975.他挨得这么近, 像是一个饿极了的陌生人,把她吓了一跳.

976.“ 你府上看上去像世界博览会一样. ” 我说.

977.怹说自己病了, 看上去也确实像生病的样子.

978.即使我会像狗一样死去, 我也要死在我的岗位上.

979.这挺像两个未知数组成了个简单方程.

980.他的指头弯得潒鹰爪一样, 可是抓了个空.

981.像父母对小孩说话一样,他暗示地伸出了食指.

982.嘉莉转过眼去看着他,像是看一个先哲.

983.又坚实又多汁, 像牲口的肉, 不过不昰红色的.

984.那时他就像沙漫教的巫师, 她最初的判断是对的.

985.当嘉莉回到家时, 赫斯渥还是像往常一样,在那里看报纸.

我要回帖

更多关于 我弟背动我 的文章

 

随机推荐