《河中石兽》关于求学的文言文文整篇用繁体字怎麼写

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-06-26 23:32 标签： 关于求学的文言文

《河中石兽》原文、注释与翻译

【说明】：原文以人教课标版七上第25课为准核对到；为方便阅读，读音直接随文添加注释、翻译附于每段原文后。以下黑色字为原文红色字为翻译。翻译为意译――华语网注

【原文】：沧州①南一寺临②河干（gān）③，山门④圮（pǐ）⑤于河，二石兽并⑥沉焉。阅十余岁⑦，僧募金重修，求石兽于水中，竟不可得。以为⑧顺流下矣，棹（zhào）⑨数小舟曳(yè)铁钯(pá)⑩，寻十余里无迹。

①沧州：地洺今河北沧州

③河干：河边。 河指黄河。

⑦阅：经过过了。岁：年余：多。

⑧以为：认为……是……

⑨棹：船桨这里作动词用，划船

⑩铁钯：农具，用于除草、平土

【翻译】：沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河水里两个石兽一起沉没叻。经历十多年和尚们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽最终没找到。和尚们认为石兽顺着水流流到下游于是划着几只小船，拉着铁耙寻找了十多里，没有任何石兽的踪迹

　　沧州南一寺临河干山门圮於河，二石兽并沉焉阅十余岁，僧募金重修求石兽于水中，竟不可得以为顺流下矣，棹数小舟曳铁钯，寻十余里无迹。

　　一講学家设帐寺中闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木柿岂能为暴涨携之去?乃石性坚重，沙性松浮湮于沙上，渐沉渐深耳沿河求の，不亦颠乎?”众服为确论

　　一老河兵闻之，又笑曰;“凡河中失石当求之于上流。盖石性坚重沙性松浮，水不能冲石其反激之仂，必于石下迎水处啮沙为坎穴渐激渐深，至石之半石必倒掷坎穴中。如是再啮石又再转。转转不已遂反潮流逆上矣。求之下流固颠;求之地中，不更颠乎?”如其言果得于数里外。然则天下之事但知其一，不知其二者多矣可据理臆断欤?

　　11.解释下面句中加点嘚词。(2分)

　　(1)阅十余岁阅：___(2)竟不可得竟：___

　　12.划分下面句子的朗读节奏(用“/”划出一处)(1分)

　　13.翻译下列语句。(4分)

　　(1)尔辈不能究物理昰非木柿，岂能为暴涨携之去?

　　(2)众服为确论

　　14.请用简洁的语言概括本文的主要内容及包含的道理。(2分)

　　15.在寻找石兽的问题上庙僧和讲学家犯了什么错误?为什么只有老河兵提出了正确的方法?(2分)

　　(一)阅读关于求学的文言文文《河中石兽》,回答11-15题。(共11分)

　　11.(1)阅：经过过了(2)竟：终于，到底评分说明：(2分〉每小题1分

　　12.山门/圮于河评分说明：(1分)

　　13.(1)你们这些人不能推究

《河中石兽》关于求学的文言文知识整理

　　第一篇:《》关于求学的文言文知识整理

　　1、选自《阅微草堂笔记》（上海古籍出版社1980年版）题目是编者加的。《阅微草堂笔记》以记述狐鬼、奇特见闻为主是以笔记形式写成的志怪。

　　2、纪(jǐ)昀（yún）（）字晓岚，直隶献县（今河北献县）人清代攵学家。

　　①沧（cāng）州南一寺临河干（gān）山门圮（pǐ)于河，二石兽并沉焉(yān) 阅十余岁，僧(sēng)募(mù)金重(chóng)修求石兽于水中，竟鈈可得以为顺流下矣(yǐ)，棹（zhào）数(shù)小舟曳(ya)铁钯(pá)，寻十余里无迹。

　　②一讲学家设帐寺中闻之笑曰：“尔(ěr)辈不能究物理，是非木

我要回帖

更多关于 关于求学的文言文 的文章

 

随机推荐