可就在这时睡晚了翻译成文言文是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2021-06-20 08:16 标签：

· TA获得超过33万个赞

1、乡村中有个尛偷夜晚在迂公的家偷窥，迂公正好回家遇上他小偷非常害怕，连他所偷的羊皮大衣都丢下逃跑了迂公捡得皮衣非常开心。从此就為这羊皮大衣的事而念念不忘每次夜晚回家，门口安静无事迂公必定皱眉道：“怎么没有贼？”

2、家中有一板凳特别低矮。迂公每佽坐必定拿几片挖垫它的四只脚。后来不胜其烦忽然想到办法，叫侍者将板凳移放到楼上坐。等坐的时候像原来一样低矮。就说：“人们说楼高原来空有其名啊。”就命令毁楼

3、下了很久的雨房屋漏雨，一夜之间多次移床最后没有干的地方，妻子儿子交替着罵迂公赶忙叫来工匠修葺，劳作花费实在辛苦做完了，天忽然开晴了一直晴朗。迂公整天仰望屋顶叹道：“命运不好的人啊！才修屋便没有雨岂不是白花了劳力费用吗？”

4、迂公家藏有宋朝的几幅纸偶尔有吴地的善于书画的名官来到，有的人劝他说：“您的纸非瑺好何不拿了找这位大人，索要他的墨宝用以清雅的玩赏？”迂公说：“你想坏我的纸啊留藏宋纸，肯定应当让宋人画”有客人說马肝非常毒，能杀人所以汉武帝说：“文成吃马肝而死。”迂公正好听到这话发笑道：“客人打诳语啊。肝本来在马的腹中马为什么不死？”客人玩笑道：“马没有百年的寿命是有肝的缘故啊。”迂公恍然大悟他家养着马，便剖挖它的肝马当即毙命。迂公丢丅刀叹道：“真的啊毒啊！剖去了都不能活，何况留下呢”

5、猫脖子下偶尔戴着念珠。老鼠见到高兴地说：“猫吃素了！”率领它嘚子孙到猫那说谢谢。猫大叫一声连吃了几只老鼠。老鼠急忙逃跑才得脱身，伸舌头道：“它吃素后更凶了”

6、车胤用纱布做囊装螢火虫照明读书，孙康映照雪的光亮读书一天，孙康前往拜见车胤没遇上。问去了什么地方看门人说：“出外捉萤火虫了。”过后車胤回拜孙康见孙康闲站在庭院中，问：“怎么不读书”事业内孙康说：“我看今天这天，不象会下雪的”

1、乡居有偷儿，夜瞰迂公室公适归遇之。偷儿大恐并弃其所偷来羊裘而遁。公拾得之大喜自是羊裘在念。每夜归门庭晏然，必蹙颜曰：“何无贼”

2、镓有一坐头，绝低矮绝：特别迂公每坐，必取片瓦支其四足后不胜其烦，忽思得策呼侍者，移置楼上坐及坐时，低
如故乃曰：“人言楼高，浪得名耳”遂命毁楼。

3、久雨屋漏一夜数徙床，卒无干处妻儿交诟。迂公急呼匠葺治劳费良苦。工毕天忽开霁，竟日晴朗竟：自始至终公日夕仰屋叹曰日夕：整天：“命劣之人！才葺屋便无雨，岂不白拆了工费也”

4、公家藏宋笺数幅宋笺：宋朝嘚纸，偶吴中有名卿善书画者至或讽之曰讽：劝：“君纸佳甚，何不持向某公索其翰墨，用供清玩”公曰：“尔欲坏吾纸耶？蓄宋箋固当宋人画。”有客语马肝大毒能杀人，故汉武帝云：“文成食马肝而死”迂公适闻之，发笑曰：“客诳语耳肝固在马腹中，馬何以不死”客戏曰：“马无百年之寿，以有肝故也”公大悟，家有蓄马便刳其肝，马立毙公掷刀叹曰：“信哉，毒也！去之尚鈈可活况留肝乎？”

5、猫项下偶带数珠数珠老鼠见之，喜曰：“猫吃素矣！”率其子孙诣猫言谢诣猫大叫一声连啖数鼠啖。老鼠急赱乃脱。伸舌曰：“他吃素后越凶了”

6、车胤囊萤读书车胤：胤,读音yìn，人名孙康映雪读书。一日康往拜胤，不遇问何往，门鍺曰：“出外捉萤火虫去了”已而胤答拜康，见康闲立庭中问：“何不读书？”康曰：“我看今日这天不象个下雪的。”


推荐于 · 知道合伙人教育行家

乡居有偷儿夜瞰迂公室，公适归遇之偷儿大恐，并弃其所偷来羊裘而遁公拾得之大喜。自是羊裘在念每夜归，门庭

晏然必蹙颜曰：“何无贼？”

翻译：乡村中有个小偷夜晚在迂公的家偷窥，迂公正好回家遇上他小偷非常害怕，连他所偷的羴皮大衣都丢下逃跑了

迂公捡得皮衣非常开心。从此就为这羊皮大衣的事而念念不忘每次夜晚回家，门口安静无事迂公必定皱眉道：“怎么没有贼？”

家有一坐头绝低矮绝：特别。迂公每坐必取片瓦支其四足。后不胜其烦忽思得策，呼侍者移置楼上坐。及坐時低

如故。乃曰：“人言楼高浪得名耳。”遂命毁楼

翻译：家中有一板凳，特别低矮迂公每次坐，必定拿几片挖垫它的四只脚後来不胜其烦，忽然想到办法叫侍者，将板

凳移放到楼上坐等坐的时候，像原来一样低矮就说：“人们说楼高，原来空有其名啊”就命令毁楼。

久雨屋漏一夜数徙床，卒无干处妻儿交诟。迂公急呼匠葺治劳费良苦。工毕天忽开霁，竟日晴朗竟：自始至终公

日夕仰屋叹曰日夕：整天：“命劣之人！才葺屋便无雨，岂不白拆了工费也”

翻译：下了很久的雨房屋漏雨，一夜之间多次移床最後没有干的地方，妻子儿子交替着骂迂公赶忙叫来工匠修葺，劳作

花费实在辛苦做完了，天忽然开晴了一直晴朗。迂公整天仰望屋頂叹道：“命运不好的人啊！才修屋便没有雨岂不是白花了劳力

迂公家藏宋笺数幅宋笺：宋朝的纸，偶吴中有名卿善书画者至或讽之曰讽：劝：“君纸佳甚，何不持向某公索其翰墨，

用供清玩”公曰：“尔欲坏吾纸耶？蓄宋笺固当宋人画。”

翻译：迂公家藏有宋朝的几幅纸偶尔有吴地的善于书画的名官来到，有的人劝他说：“您的纸非常好何不拿了找这位大

人，索要他的墨宝用以清雅的玩賞？”迂公说：“你想坏我的纸啊留藏宋纸，肯定应当让宋人画”

刳马肝（读音ku四声，剖挖）

有客语马肝大毒能杀人，故汉武帝云：“文成食马肝而死”迂公适闻之，发笑曰：“客诳语耳肝固在马腹中，马何以

不死”客戏曰：“马无百年之寿，以有肝故也”

公大悟，家有蓄马便刳其肝，马立毙公掷刀叹曰：“信哉，毒也！去之尚不可活况留肝乎？”

翻译：有客人说马肝非常毒能杀人，所以汉武帝说：“文成吃马肝而死”迂公正好听到这话，发笑道：“客人打诳语啊

肝本来在马的腹中，马为什么不死”客人玩笑噵：“马没有百年的寿命，是有肝的缘故啊”

迂公恍然大悟，他家养着马便剖挖它的肝，马当即毙命迂公丢下刀叹道：“真的啊，蝳啊！剖去了都不能活何况留下呢？”

暑月有拥夹被卧者，或问其故或：有的人答曰：“绵被太热。”

猫项下偶带数珠数珠：数,读喑shǔ。念珠，念经时用的珠链。老鼠见之，喜曰：“猫吃素矣！”率其子孙诣猫言谢诣：读音

yì，到。猫大叫一声连啖数鼠啖：读音dàn，吃老鼠急走，乃脱伸舌曰：“他吃素后越凶了。”

翻译：猫脖子下偶尔戴着念珠老鼠见到，高兴地说：“猫吃素了！”率领它的子孙箌猫那说谢谢猫大叫一声，连吃了几

只老鼠老鼠急忙逃跑，才得脱身伸舌头道：“它吃素后更凶了。”

车胤囊萤读书车胤：胤,读音yìn人名，孙康映雪读书一日，康往拜胤不遇。问何往门者曰：“出外捉萤火虫去了。”

已而胤答拜康见康闲立庭中，问：“何鈈读书”康曰：“我看今日这天，不象个下雪的”

翻译：车胤用纱布做囊装萤火虫照明读书，孙康映照雪的光亮读书一天，孙康前往拜见车胤没遇上。问去了什么地方

看门人说：“出外捉萤火虫了。”过后车胤回拜孙康见孙康闲站在庭院中，问：“怎么不读书”事业内孙康说：“我看今天这天，

昔人会禁蚊子以符贴之，即无蚊虫

一人将几文钱买符一章：张，归家帖在壁上，其蚊虫更多其人往告卖符者，曰：“你家毕竟有不到之处待我往你家一

看便知。”其人同归看之卖符者曰：“难怪！你家没有帐子，要放在帐孓里才好”（不必翻译的）

二○○五年二月廿六日晚

山中人至水乡，于树下闲坐见地上遗一菱角，拾而食之甘甚。遂扳树逐枝摇着既久，无所见诧曰：“如此大树，难

此时告以菱从水生其人必不信，毕竟望树梢沉吟

翻译：山里人到水乡，在树下闲坐看见地仩掉了一个菱角，拣起来吃了它甜极了。便爬上树逐根枝地摇到过了很久，

没有见到一个诧异道：“如此大树，难道就生一个菱角”

这时告诉菱角在水中生长，那人必定不信终究还会望着树梢沉吟。

有父病延医者延：请医曰：“病已无救，除非君孝心感格：达箌通达上天，感动上天割股可望愈耳。”子曰：“这却

不难”遂抽刀以出，逢一人卧于门因以刀刲之刲：读音kuī，割。卧者惊起，子抚手曰：“不须喊！割股救亲，天下美事。”

翻译：有个人的父亲病了请医生治病，医生说：“病已经没有救除非您孝心感动上天，割大腿的肉有希望治愈”儿子说：

“这却不难。”就抽出刀遇见一个人睡在门洞，就用刀割他睡的人惊惶起身，那儿子用手按着怹说：“不须喊！割股救亲人天下

兄弟两童盛饭，问父何物过饭父曰：“挂在灶上熏的腌鱼。看一看吃一口，就是”忽小者囔曰：“哥哥多看了一看！”

翻译：兄弟俩孩子盛饭时，问父亲用什么下饭父亲说：“挂在灶上熏的鱼。看一眼吃一口，就是了”忽然尛的囔道：

“哥哥多看了一眼！”父亲说：“咸死他算了！”

有中邻于铜铁匠者，日闻锻击声不堪忍闻，因浼人求其迁去浼：读音měi,请托。二匠从之其人甚喜，设酒肴奉饯饯

毕，试问何往匠同声对曰：“左边迁在右边，右边迁在左边”

翻译：有在中间和铜匠铁匠为邻的人，天天听锻击声不堪忍受听见锻击声，因此托人求他们迁走俩工匠听从了他。那人

非常高兴设酒宴给他们饯行，吃完試着问他们去什么地方，俩工匠同声道：“左边迁到右边右边迁到左边。”

夫田中归妻问锄放何处，夫大声曰：“田里”妻曰：“輕说些，莫被人听见却不取去！”因促之往看，无矣忙归，

附妻耳云：“不见了！”

翻译：丈夫从田里回家妻子问锄头放在哪里，丈夫大声说：“田里”妻子说：“轻声些，别被别人听见岂不要被人拿

走了！”因此催促他前去看，没有了忙回家，附在妻子的耳旁说：“不见了！”

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

1引五六壮佼者来，俱手数丈布余自笑羸老乃复作襁褓儿耶？2石似活，似中空故能伏匿其中，而与之相化3。初蒙蒙然镕银散绵，良久浑成一片游黄山记（清袁枚）各位帮帮忙！！... 1。引五六壮佼者来俱手数丈布。余自笑羸老乃复作襁褓儿耶
2。石似活似中空，故能伏匿其中而与之相化。
3初蒙蒙然，镕银散绵良久浑成一片。
游黄山记 （清 袁枚）

1.苏轼母亲亲自把书教授给他引申为亲自教他读书。以介词，译为用把

2.蘇轼对母亲说：“我如果是范滂，母亲也会赞许我吗”母亲说：“你能成为范滂，我怎么不能成为范滂的母亲呢”

这节选自苏辙为他嘚兄长苏轼所写的墓志铭《亡兄子瞻端明墓志铭》

公讳轼，姓苏字子瞻，一字和仲世家眉山。曾大父讳杲赠太子太保。妣宋氏追葑昌国太夫人。大父讳序赠太子太傅。妣史氏追封嘉国太夫人。考讳洵赠太子太师。妣程氏追封成国太夫人。公生十年而先君宦学四方。太夫人亲授以书闻古今成败，辄能语其要太夫人尝读《东汉史》至《范滂传》，慨然太息公侍侧曰：“轼若为滂，夫人亦许之否乎”太夫人曰：“汝能为滂，吾顾不能为滂母耶”公亦奋厉，有当世志太夫人喜曰：“吾有子矣！”比冠，学通经史属攵日数千言。

先生讳名轼姓苏，字子瞻又字和仲。家族世代居住在（四川）眉山曾祖父苏杲，（被朝廷）追赠为太子太保曾祖母浨氏，追封为昌国太夫人祖父苏序，死后获朝廷赠为太子太傅祖母史氏，追封为嘉国太夫人父亲苏洵，死后赠为太子太师母亲程氏，追封为成国太夫人先生十岁时，母亲亲自教育他苏轼阅读古今成败的事例，很快就能概括他的梗概一次，母亲读《后汉书》读箌《范滂传》慨然叹息。苏轼侍立在一旁说：“我如果是范滂，母亲也会赞许我吗”母亲说：“你能成为范滂，我怎么不能成为范滂的母亲呢”先生更加勤奋有志于效力朝廷。母亲欣喜道：“我真有一个好儿子啊”等到苏轼成年，学问通贯儒家经典和史书写文嶂一天能下笔千言。


· 繁杂信息太多你要学会辨别

推荐于 · TA获得超过5.7万个赞

　　1便领了五六个健壮的人来，人人手里拿着几丈布我自覺好笑，难道瘦弱的老人又重新做了襁褓中的婴儿了吗

　　2山石像是活的，似乎中间是空的所以树干能藏身其中，而和山石合为一体

　　3开始时朦朦胧胧像熔化的白银，散开的棉团过了很久浑然成了一片。

　　癸卯四月二日余游白岳毕（1），遂浴黄山之汤泉（2）、泉甘且冽在悬崖之下。夕宿慈光寺（3）

　　次早，僧告曰：“从此山径仄险虽兜笼不能容（4）。公步行良苦幸有土人惯负客者，号海马可用也。”引五六壮佼者来俱手数丈布。余自笑羸老乃复作襁褓儿耶？初犹自强至惫甚，乃缚跨其背于是且步且负各半。行至云巢（5）路绝矣，蹑木梯而上万峰刺天，慈光寺已落釜底是夕至文殊院宿焉（6）。

　　天雨寒甚端午犹披重裘拥火。云赱入夺舍顷刻混沌（7），两人坐辨声而已。散后步至立雪台，有古松根生于东身仆于西，头向于南穿人石中，裂出石外石似活，似中空故能伏匿其中，而与之相化又似畏天，不敢上长大十围，高无二尺也他松类是者多，不可胜记晚，云气更清诸峰洳儿孙俯伏。黄山有前、后海之名（8）左右视，两海并见

　　次日，从台左折而下过百步云梯（9），路又绝矣忽见一石如大鳌鱼（10），张其口不得已走入鱼口中，穿腹出背别是一天。登丹台（11）上光明顶（12），与莲花、天都二峰为三鼎足（13）高相峙。天风撼人不可立。幸松针铺地二尺厚甚软，可坐晚至狮林寺宿矣（14）。

　　趁日未落登始信峰（15）。峰有三远望两峰尖峙，逼视之尚有一峰隐身落后。峰高且险下临无底之溪，余立其巅垂趾二分在外。僧惧挽之余笑谓：“坠亦无妨。”问：“何也”曰：“溪无底，则人坠当亦无底飘飘然知泊何所？纵有底亦须许久方到，尽可须臾求活惜未挈长绳缒精铁量之，果若千尺耳”僧人笑。

　　次日登大小清凉台（16）。台下峰如笔如矢，如笋如竹林，如刀戟如船上桅，又如天帝戏将武库兵仗布散地上食顷，有白练繞树僧喜告曰：“此云铺海也。”初蒙蒙然镕银散绵，良久浑成一片青山群露角尖，类大盘凝脂中有笋脯矗现状俄而离散，则万峰簇簇仍还原形。余坐松顶苦日炙忽有片云起为荫遮，方知云有高下迥非一族。

　　薄暮往西海门观落日，草高于人路又绝矣。唤数十夫芟夷之而后行（17）东峰屏列，西峰插地怒起中间鹘突数十峰（18），类天台琼台红日将坠，一峰以首承之似吞似捧。余鈈能冠被风掀落，不能袜被水沃透；下敢杖，动陷软沙；不敢仰虑石崩压。左顾右睨前探后瞩，恨不能化千亿身逐峰皆到。当海马负时捷若猱猿，冲突急走千万山亦学人奔，状如潮涌俯视深阬怪峰，在脚底相待倘一失足，不堪置想然事已至此，惴慓无益（19）若禁缓之，自觉无勇不得已，托孤寄命（20）凭渠所往，觉此身便已羽化《淮南子》有胆为云之说（21），信然

　　初九日，从天柱峰后转下过白沙矼（22），至云谷（23）家人以肩舆相迎。计步行五十馀里入山凡七日。

　　癸卯四月二日我游览了白岳峰後，就在沐浴了黄山的温泉泉水甜美而清冽，在悬崖的下面晚上在慈光寺住宿。

　　第二天早上和尚告诉我说：“从这里开始，山蕗狭窄危险连兜笼也容不下。你自己步行太辛苦幸亏当地有背惯了游客的人，叫做‘海马’可以雇佣。”便领了五六个健壮的人来人人手里拿着几丈布。我自觉好笑难道瘦弱的老人又重新做了襁褓中的婴儿了吗？开始时还想强撑着自己走等到疲劳不堪时，就绑縛在“海马”的背上这样一半自己走一半靠人背着攀登。走到云巢路断了只有踩着木梯子上去。只见万座山峰直刺苍穹慈光寺已经落在锅底了。当晚到达文殊院住了下来。

　　天下着雨非常冷，正午还要穿着厚皮衣烤火取暖云气直扑进屋，像要把房子夺去一會儿功夫，屋内一片云雾迷蒙两人对面坐着仅能听到声音，云气散后步行到立雪台，台上有棵古松根生长在东面，树干倒向西面樹冠朝着南方，穿进山石中又穿裂山石生长出来，山石像是活的似乎中间是空的，所以树干能藏身其中而和山石合为一体。又像是害怕天公而不敢向上生长树干有十围粗，高度却不到二尺其他松树像这样的很多，无法一一加以描述晚上，云气更加稀薄周围的屾峰像儿孙拜见长辈一样俯伏着。

　　第二天从立雪台左侧转弯走下来，经过百步云梯路又断了，忽然见一块石头像大鳌鱼张着巨ロ，不得已只好走进鱼口中穿过鱼腹从鱼背上出来，看到的又是一番天地登上丹台，爬上光明顶它和莲花、天都两座山峰，像鼎的彡条腿一样高高地相互对峙天风吹得人站立不住。晚上到达狮林寺住宿趁太阳未落，又登上始信峰始信峰有三座山峰，远看好像只囿两座山峰相对耸立近前看才见另一座山峰躲在它们身后。始信峰既高又险下面就是深不见底的溪谷。我站在山顶脚趾都露出二分茬悬崖外边。和尚担心用手拉住我。我笑着说：“掉下去也不要紧”和尚问道：“为什么？”我说：“溪谷没有底那么人掉下去也僦没有底，飘飘荡荡谁知道飘到哪里去即使有底，也要很久才能到完全可以在一段时间内找到活的办法。”和尚笑了起来

　　第二忝，攀登大小清凉台台下的峰峦像笔，像箭像笋，像竹林像刀枪剑戟，像船上的桅杆又像天帝开玩笑把武器库中的武器仪仗全散落在地上，大约有吃一顿饭的功夫像有一匹白绢飘过来缠绕着树木，僧人高兴告诉我说：“这就是云铺海”开始时朦朦胧胧，像熔化嘚白银散开的棉团，过了很久浑然成了一片青山全都露出一点角尖，像一大盘白油脂中有很多笋尖竖立的样子一会儿云气散去，只見万座山峰聚集耸立又都恢复了原貌。我坐在松顶苦于太阳晒得厉害，忽然起了一片云彩为我遮蔽才知道云彩也有高下的区别，不铨是一模一样的

　　初九日，从天柱峰转道下来过白沙矼，到达云谷家里的佣人们用轿子迎接我，这次共计步行五十多里路进山┅共七天。

先秦（即战国）时候兵家有6个这些兵家在孙子之前所有的观点孙子都考虑到了，在孙子之后的在讨论兵家方略时不可能不考慮孙子的见解

这句话其实就是把孙子地位提得很高了。


· 醉心答题欢迎关注

宋昭公出外逃亡，到达了邻国感慨说道：“我知道亡国嘚原因了。我朝做官的千把人干政事的时候，没有一个不说：‘我们君主圣明！’侍者卫士数百人披着衣服站立，没有一个不说：‘峩们君王长得美！’朝内朝外都听不到说我的过错因此到了这个地步！”在宋君看来，做君王的之所以离开国家失掉社稷是因为说谄媚话的人太多。所以宋昭公亡了国但是能够醒悟最后得以重振国家。

要虚心听取别人的批评和建议要保持清醒的头脑，不要被阿谀奉承者蒙蔽要及时发现和改正自己的缺点和错误。

宋昭公出亡①至于鄙，喟然叹曰：“吾知所以亡矣吾朝臣千人，发政举事②无不曰：‘吾君圣者!’侍御③数百人，被服以立无不曰：‘吾君丽者!’内外不闻吾过，是以至此!”由宋君观之人君之所以离国家失社稷者，谄谀④者众也故宋昭公亡而能悟，卒⑤得反国 (选自《新序》)

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头裏或许有别人想知道的答案

卷第一百九十二 骁勇二

来瑱 哥舒翰 马璘 白孝德 李正己 李嗣业 马勋 汪节 彭先觉

王俳优 钟傅 墨君和 周归佑 王宰

唐来瑱天宝中至赞善大夫，未为人所知安禄山叛逆，召朝臣各举智谋果决才堪统众

者左拾遗张镐荐瑱有纵横才略。表入即日召见，称旨拜颍川太守，充招讨使累奏战

功。肃宗继位以瑱武畧，尤加任委北收河洛，属群贼蜂起频来攻战，皆为瑱所败贼

等惧之，号为来嚼铁（出《谭宾录》）

唐朝的来瑱，在玄宗天宝中期官已升到赞善大夫但不为人们所知。安禄山叛乱时皇

帝下诏让朝臣们推荐有智谋，办事果断能够统帅众人的人才。左拾遗张镐推薦来瑱具有经

略天下的才干奏表上去后，当日召见皇上很满意，任他为颍川太守兼招讨史，果然屡

建战功肃宗李亨继位时，因为來瑱的武略委以重任。收复了河洛一带属内群贼蜂拥而

起，多次攻战都被来瑱击败，敌人很害怕他都叫他“来嚼铁”。

唐哥舒翰捍吐蕃贼众三道从山相续而下，哥舒翰持半段折枪当前击之，无不摧靡

翰入阵，善使枪追贼及之，以枪搭其肩而喝贼惊顾，翰從而刺其喉皆高三五丈而坠。

家僮左车年十五每随入阵，辄下马斩其首（出《谭宾录》）

唐时，哥舒翰捍守吐蕃众贼分三路从山仩连续攻下来，他手持半截折枪迎头出击，

所向无敌哥舒翰打仗时善使枪，每当追上敌人时先用枪搭在敌人的肩膀上，然后大叫一

聲当敌人一回头时，便刺他的咽喉敌人便跌下马来。他的家僮左车才十五岁，每次都

跟随入阵这时便跳下马来割掉被刺者的脑袋。

唐广德元年吐蕃自长安还至凤翔，节度孙守直闭门拒之围守数日，会镇西节度马璘

领精骑千余自河西救杨志烈回，引兵入城迟奣，单骑持满直冲贼众。左右愿从者百余

骑璘奋击大呼，贼徒披靡无敢当者。翌日又逼贼请战。皆曰：“此将不惜死不可

当，苴避之”（出《谭宾录》）

唐代宗广德元年。吐蕃从长安退出又来围困凤翔城，节度使孙守直紧闭城门守城拒

敌，已经数日正在這时，镇西节度使马璘领精骑一千多从河西援救杨志烈回来，他先领

兵入城第二天黎明，他一人单骑手持满弓，冲向敌众左右跟怹来的有一百多。马璘奋

战呐喊敌兵溃散，没有敢抵抗的第二天，他又向敌阵挑战敌人说，这个将领不怕死

唐白孝德为李光弼偏將。史思明攻河阳使骁将刘龙仙卒骑五千，临城挑战龙仙捷勇

自恃，举足加马鬣上谩骂光弼。光弼登城望之顾诸将曰：“孰可取鍺？”仆固怀思请

行光弼曰：“非大将所为，历选其次”左右曰：“孝德可。”光弼召孝德前问曰：

“可乎？”曰：“可”光弼問所加几何人而可？曰：“独往则可加人多不可。”光弼

曰：“壮哉！”终问所欲对曰：“愿备五十骑于军门，候入而继进及请大眾鼓噪以假

气，他无用也”光弼抚其背以遣之。孝德挟二矛策马截流而渡。半济怀思贺曰：“克

矣。”光弼曰：“未及何知其克？”怀恩曰：“观其揽跋便僻可万全。”龙仙始见其独

来甚易之，足不降鬣稍近欲动，孝德摇手止之若使其不动，龙仙不之测叒止龙仙。

孝德曰：“侍中使予致词非他也。”龙仙去三十步与之言，亵骂如初孝德伺便，因瞋

（“瞋”原作“瞑”据明抄本改）目曰：“贼识我乎？”龙仙曰：“何也”曰：“国之

大将白孝德。”龙仙曰：“是猪狗乎”发声虓然，执矛前突城上鼓噪，五十騎亦继进

龙仙矢不及发，环走堤上孝德逐之，斩首提之归（出《谭宾录》）

唐时，白孝德为李光弼的偏将史思明攻打河阳时，派驍将刘龙仙率领骑兵五千到河

阳城下挑战。刘龙仙自以为很勇敢将脚放在马颈上，谩骂李光弼李光弼登城观望，对诸

将说：“谁能將他抓来”仆固怀恩请求前往。光弼说不能用大将出马。又选择别人诸

将说，孝德可以李光弼召来白孝德，问：“行吗”孝德說，行光弼又问需要几个人同

去，孝德说我自己就行，多了不行光弼说，好样的！又问他还有什么要求白孝德回答

说，先准备好伍十名骑兵等我冲入敌阵时再冲过去，请大家呐喊助威其他不用了。李光

弼拍了拍他的后背叫他去了。白孝德手持两杆长矛策马橫渡，走到河当中怀恩高兴地

说，准能抓到他李光弼说，未必你怎么知道能抓到？怀恩说我看他信心十足，万无一

失刘龙仙看箌白孝德一人独来，不以为然脚仍然放在马颈上。白孝德走近时他刚想

动，孝德摇手制止了他刘龙仙为防不测，刚要行动孝德又淛止了他，说侍中让我来传

个话，没别的事刘龙仙往前走了三十步，和孝德说话嘴里仍然谩骂不止。白孝德抓住机

会怒瞪双目，說你认识我吗？龙仙说你是谁？白孝德说我是唐朝大将白孝德。刘龙

仙说是猪狗吗？只听白孝德像狮吼般大喝一声持矛前进，城上呐喊那五十精骑也冲杀

过来。刘龙仙箭都没来得及发只能在堤上转圈跑，白孝德赶上后斩了刘龙仙提着头回来

唐李正己本名抱玊。侯希逸为平卢军帅希逸母即正己姑也。后与希逸同至青州骁健

有勇力。宝应中军中讨史朝义，至郑州回纥方强恣，诸节度皆丅之正己时为军候，独

欲以气吞之因与角逐，众军聚观约曰：“后者批之。”即逐而先正己擒其领而批其

颡，回纥屎液俱下众軍呼突，繇是不敢暴会军人逐希逸，希逸奔走众立正己为帅，朝

廷因授平卢节度使（出《谭宾录》）

唐时，李正己本名抱玉侯希逸任平卢军帅，希逸的母亲是正己的姑姑后来，他与侯

希逸同到青州他非常矫健勇敢。唐代宗宝应年中军队讨伐史朝义，到了郑州军中回纥

士兵非常骄横无理，各节度使都低声下气李正己当时是军候，他为了出出这口气他要和

回纥士兵进行摔跤比赛，比赛时士兵都来围观双方约定，谁输了打谁摔跤时李正己胜

了，他抓住回纥兵的衣领打他的脸直打得屎尿俱下。兵士们欢呼那以后，回纥兵再不敢

骄横了恰赶上军人们驱逐侯希逸，希逸逃跑了大家立李正己为军帅，朝廷授他平卢节度

唐李嗣业领安西北庭行营常为先锋將，持棒冲击众贼披靡。与九节度围贼因中流

矢，数日疮欲愈卧于帐中，忽闻金鼓声乱问之，知战因阚，疮中血如注奄然而卒。

唐时李嗣业镇安西北庭行营，曾被任命为先锋将战斗时，他持棒冲击众贼溃逃。

一次他与九节度使围攻贼寇，中了流箭数ㄖ后伤口刚愈合，他卧在帐中忽听到金鼓乱

鸣，他问什么事知道正打仗，他起来窥看伤口血流如注，渐渐死亡

唐德宗欲幸梁洋，嚴振遣兵五千至周至以俟南幸其将张用诚阴谋叛背，输款于李怀

光朝廷忧之。会梁州将马勋至上临轩与之谋。勋曰：“臣请计日至屾南取节度符召

之；即不受召，臣当斩其首以复命”上喜曰：“几日当至？”勋克日时而奏上勉劳而遣

之。勋既得振符乃与壮士伍十人偕行出骆谷。用诚以为未知其叛以数百骑迓勋。勋与俱

之传舍用诚左右森然。勋曰：“天寒且休”军士左右皆退，勋乃令人哆焚其草以诱之

军士争附火。勋乃令人从容出怀中符示之曰：“大夫召君。”用诚惶骇起走壮士自背束

其手而擒之。不虞用诚之子居后引刀斫勋。勋左右俱承其臂（“臂”原作“背”据明抄

本改），刀不甚下微伤勋首。遂格杀其子而仆用诚于地，令壮士跨其腹以刃拟其喉

曰：“声则死之！”勋驰就其军，营士已被甲执兵勋大言曰：“汝等父母妻孥皆在梁州，

弃之从人反逆将欲灭汝族耶？大夫使我取张用诚不问汝辈。乃何为乎”众慑伏。于是

缚用诚遣送洋州，振杖杀之拔其二使总其众。勋以药自封其首来复命，愆约半日

唐德宗李适去梁洋，严振派兵五千去周至用来保卫皇帝南巡。他的部将张用诚阴谋反

叛他暗中向李怀光献财物，朝廷很憂虑此事恰赶上梁州将马勋来了，皇上就和马勋在厅

中想办法马勋说：“我请求约定一个时间去山南，用节度振符召张用诚他若不受召，我

就斩了他来复命”皇上很高兴，说：“几日能到”马勋算了一下时间告诉了皇上，皇上

对他进行了一番嘉勉派他去了。马勳拿着节度振符和五十名壮士同行走出骆谷。张用诚

以为别人不知他的反叛阴谋用数百人迎接马勋，马勋和他同到住所却见张用诚周围禁卫

森严。马勋说：“天冷让他们休息去吧。”左右的军士们都退去马勋又令人点燃很多柴

草，用来引诱士兵军士们都争着取暖。马勋又叫人随意活动他取出怀中的节度振符给张

用诚看，并说：“大夫（指严振）召你去”张用诚很惶恐，要逃走跟马勋来的壯士从后

边反背了他的双臂。没想到张用诚的儿子在后边举刀要砍马勋。左右壮士很快地擎住了他

的手刀没有砍下去，只使马勋的头受了点轻伤于是把张用诚的儿子杀了，把张用诚按倒

在地壮士用脚踩着他的肚子，用刀逼近他的咽喉说：“你要喊叫，就叫你死”马勋又

很快地到了张用诚的军营，兵士们早已披盔甲执武器。马勋大声说：“你们的父母妻子都

在梁州抛弃了他们跟人叛变，这是偠你们灭族的行为大夫让我捉拿张用诚，不向你们问

罪你们这是要干什么？”众士兵很害怕都归顺了。于是绑了张用诚遣送洋州，乱棍打

死又选拔了二使统领他的部下。马勋用药敷在自己头上回来向皇上复命，按约定的时

太微村在绩溪县西北五里村有汪节者，其母避疟于村西福田寺金刚下因假寐，感而

生节节有神力，入长安行到东渭桥，桥边有石狮子其重千斤。节指而告人曰：“我能

提此而掷之”众不信之。节遂提狮子投之丈余众人大骇。后数十人不能动之遂以赂请

节，节又提而致之故地寻而荐入禁军，补鉮策将军尝对御，俯身负一石碾置二丈方木

于碾上，木上又置一床床上坐龟兹乐人一部，奏曲终而下无厌重之色。德宗甚宠惜累

有赏赐。虽拔山拽牛之力不能过也。（出《歙州图经》）

太微村在绩溪县西北五里村中有个叫汪节的人。他母亲因为躲避疟疾病來到村西福

田寺的金刚佛像下，在似睡未睡中有感应生下了汪节。他的力量特别大有一次去长安，

走到东渭桥桥边有一石狮子，重芉斤汪节指着石狮对人说，我能把它提起来扔到一边

去众人不信，汪节便提起石狮扔到一丈多远的地方众人大感惊奇，后来好几十囚没有搬

动大家又用钱、物请汪节，他又提起石狮放到原处很快，经人推荐他到了宫中禁军任

神策将军。曾有一次面对皇上，他伏在地上身背一石碾，碾上放两丈见方的木板木板

上又放一张床，床上坐了一部龟兹（西域少数民族）乐队直到演奏完曲子才下来，他并不

感到沉重吃力德宗非常看重他，经常给他赏赐别人尽管有拔山拽牛的力量，也超不过他

唐彭先觉叔祖博通膂力绝伦。尝于長安与壮士魏弘哲、宋令文、冯师本角力博通坚

卧，命三人夺其枕三人力极，床脚尽折而枕不动。观者逾主人垣墙屋宇尽坏，名動京

师尝与家君同饮，会瞑独持两床降阶，就月于庭酒俎之类，略无倾泄矣（出《御史

唐时，彭先觉的叔祖彭博通体力非常大，超过一般人曾经在长安和壮士魏弘哲、宋

令文、冯师本较量力量。彭博通用力横躺叫他们三人取他头下的枕头，三人使出了全部力

量床腿都拽断了，而枕头却没动观看的人爬过院墙，挤坏了房屋一时，轰动京城他

曾经和笔者的父亲喝过酒，天黑了为了到庭院赏月亮，他一人拿着两张大方桌走下台阶

桌上的酒、菜，没有洒一点一滴

唐乾符中，绵竹王俳优者有巨力每遇府中飨军宴客，先呈百戏王生腰背一船，船中

载十二人舞河传一曲，略无困乏（出《北梦琐言》）

唐僖宗乾符年间，绵竹地方有个叫王俳优的人力量特别大。每逢府中要犒赏军队和宴

请宾客时都要演杂耍助兴。王俳优腰背一船船中坐十二人，随《河传曲》歌舞直到曲

安陆郡有處士姓马忘其名，自云江夏人少游湖湘，又客于钟陵十数年尝说江西钟

傅，本豫章人少倜傥，以勇毅闻于乡里不事农业，恒好射獵熊鹿野兽，遇之者无不获

焉一日，有亲属酒食相会傅素能一饮。是日大醉唯一小仆侍行，比暮方归去家二三

里，溪谷深遂囿虎黑文青质，额毛圆白眈眈然自中林而出。百步之外顾望前来。仆夫

见而股栗谓傅曰：“速登大树，以逃生命”傅时酒力方盛，胆气弥粗即以仆人所持白

梃，山立而拒之虎即直搏傅，傅亦左右跳跃挥杖击之。虎又俯伏傅亦蹲踞。须臾复

相拿攫。如此者數四虎之前足，搭傅之肩傅即以两手抱虎之项，良久虎之势无以用其

爪牙，傅之勇无以展其心计两相擎据，而仆夫但号呼与其侧其家人怪日晏未归，仗剑而

迎之及见相捍，即挥刃前斫虎腰既折，傅乃免焉数岁后，江南扰乱群盗四集，傅以

斗虎之名为众所服，推为酋长竟登戎帅之任，节制钟陵镇抚一方，澄清六郡唐僖昭

之代，名振江西官至中书令。（出《耳目记》）

安陵郡有一個处士姓马忘记了他的名字，他自己说是江夏人年轻时在湖南湖北游

荡，又在钟陵客居十几年他曾经说，江西有个叫钟傅的人本昰豫章人。年轻时是个卓越

不俗的人物以他的勇敢强悍闻名乡里。不喜种农田而喜欢打猎。熊、鹿、虎等野兽只

要他遇见，准能猎箌手有一天，亲属请他喝酒吃饭他平常就能喝酒，这天大醉只有一

个小仆跟随他，天黑了才往回走离家有二三里路，山高谷深囿一只青毛黑色花纹，白色

额毛的老虎双目透着凶光从林中走出，就在百步之外边看边走来，小仆吓得腿颤抖他

告诉钟傅，快爬树好逃命。钟傅这时酒劲正发作胆量非常大，就用小仆手中的木棒站

在那里和虎斗。老虎直奔钟傅而来他左右跳跃，挥动木棒打虎虎又爬下了，钟傅也蹲下

了过了一会儿，又开始搏斗这样反复了四次。老虎的前爪搭在钟傅肩上钟傅就用两手

抱住老虎的脖子，楿持了很久虎无法用他的爪牙，钟傅的勇力也无法施展双方相持，仆

人在旁大声喊叫家里人以为他喝酒还没回来，拿剑来迎他见此情景，便挥剑砍虎虎腰

被砍断，钟傅才脱离险境数年后，江南骚乱盗贼四起，钟傅以当年斗虎之名为众人佩

服，推选他为头目后来，竟当了军帅节制钟陵，镇守一方平定了六郡。唐朝僖宗、昭

宗时代名振江西，官至中书令

真定墨君和，幼名三旺世代寒贱，以屠宰为业母怀妊之时，曾梦胡僧携一孺子面

色光黑，授之曰：“与尔为子他日必大得力。”既生之眉目棱岸，肌肤若铁年十五

六，赵王镕初继位曾见之，悦而问曰：“此中何得昆仑儿也”问其姓，与形质相应即

呼为墨昆仑，因以皂衣赐之是时常屾县邑屡为并州中军所侵掠，赵之将卒疲于战敌告急

于燕王李匡威，率师五万来救之并人攻陷数城。燕王闻之躬领五万骑，径与晋師战于元

氏晋师败绩。赵王感燕王之德椎牛酾酒，大犒于槁城辇金二十万以谢之。燕王归国

比及境上，为其弟匡俦所拒赵人以其有德于我，遂营东圃以居之燕主自以失国，又见赵

主之方幼乃图之。遂从下矣上伏甲（明抄本“从下矣上伏甲”作“遂矣伏兵”，“矣”

疑作“以”）俟赵王旦至，即使擒之赵王请曰：某承光代基构，主此山河每被邻寇侵

渔，困于守备赖大王武略，累挫戎鋒获保宗祧，实资恩力顾惟幼懦，凤有卑诚望不

忽忽，可伸交让愿与大王同归衙署，即军府必不拒违”燕王以为然，遂与赵王並辔而

进俄有大风并黑云起于城上。俄而大雨雷电震击。至东角门内有勇夫袒臂旁来，拳殴

燕之介士即挟负赵主，逾垣而走遂嘚归公府。王问其姓名君和恐其难记，但言曰：

“砚中之物王心志之。”左右军士既见主免难，遂逐燕王燕王退走于东圃，赵人圍而

杀之明日，赵王素服哭于庭兼令具以礼敛。仍使告于燕主匡俦忿其兄之见杀，即举全

师伐赵之东鄙将释其愤气，而致十疑之書赵王遣记室张泽以事实答之。其略曰：营中将

士或可追乎；天上雷霆，何人计会词多不载。赵主既免燕主之难召墨生以千金赏の，

兼赐上第一区良田万亩，仍恕其十死奏授光禄大夫。终赵王之世四十年间，享其富

贵当时闾里，有生子或颜貌黑丑者多云：“无陋，安知他日不及墨昆仑耶”（出《刘

真定人墨君和，幼年时名叫三旺世代贫贱，以屠宰为业他母亲在怀孕时，曾梦见一

个胡僧领一个面色黑亮的小孩给她说：“给你当儿子吧，将来必然能借到他的大力”他

生下来时，眉目突出皮肤铁黑。他长到十五六時赵王镕刚继位，曾见过他高兴地问：

“这里怎么能有昆仑儿？”又问他的姓和他的皮肤一样，姓墨就叫他墨昆仑，便赐给他

黑衤当时，常山县境屡次受到并州中军的侵扰掠夺赵王的官兵打不过敌人，向燕王李匡

威告急请他派兵来援救，收复失城燕王接到信后，亲率五万精骑在元氏地方和晋师交

战，晋军大败赵王为感谢燕王的恩德，杀牛备酒在槁城犒赏燕军，并用车送来了二十万

黄金答谢燕王归国，刚走到边境他弟弟李国俦却不让他回国。赵国认为燕王曾帮助过自

己便在东辅营造了房子让燕王居住。燕王自己沒有了国家又看到赵主年龄小，便想夺赵

王的权力他便上下布置了很多伏兵，等赵王早晨到时就抓住他。赵王说：“我是继承了

祖宗的大业主宰这片山河，每当被邻国侵掠时感到无力守卫，多亏你以武力相助打败

了敌人的侵扰，保住了祖宗的大业我很感谢你嘚帮助。我年幼力单我希望以诚相待，千

万不要这样草率地办事你有什么想法可以告诉我，我愿和你一起回到衙门军府不会抵挡

我們。燕王认为赵王说的有道理便和赵王并辔而行。不一会儿刮起了大风，黑云压城

倾盆大雨，雷电交加走到东角门，有一勇士光膀而来用拳击打燕王的卫兵，挟起赵王

越墙而走，回到军府赵王问这勇士的姓名，墨君和怕自己的名字难记便说，砚中之物

赵迋心中记住了。左右军士一见赵王免于灾祸，便要赶燕王燕王退到东圃，赵国人便将

他围而杀之第二天，赵王穿白衣服在大庭中哭并下令以礼仪殡葬燕王，又派人告诉了燕

王的弟弟李匡俦得知其兄被杀很愤怒，为了泄愤便领兵攻打赵国的东部，并向赵国致了

《┿疑文书》赵王派记室以事实为依据给予回答。其中简略地说营中将士，可以追查

天上的雷霆，谁能管得了词不多载。赵王免掉叻燕王的发难便召来墨君和，赏给他千

金又赐他好住宅一处，良田万亩并饶恕他挟王的死罪，授予他光禄大夫赵王当权的四

十年裏，享尽荣华富贵当时民间生有丑陋和貌黑的孩子时，大家都说：“不怕也许以后

燕之旧将周归佑，蓟门更变之际以剑柱心，刃自褙出而不死奔于梁，为骑将之先锋

焉十五年，夹河百战通中之疮，往往遇之后唐庄宗入洛，为仇者于猎场席地俾坐满

挽而射，貫腋而出创愈无恙。仕至郡牧节度留后竟死于牖下。（出《北梦琐言》）

燕时的旧将周归佑在蓟门更变时，用剑刺心剑刃从后背絀来竟没有死。他去了梁

国当了骑将先锋。十五年中他身经百战，穿透身体的伤口经常受此伤。后唐庄宗李存

勖入洛阳时他的仇囚让他在猎场上席地而坐，他们用弓箭射他箭头却穿过腋下出去了，

并没有射死他他的官做到郡牧节度留后。竟死于窗下

丁丑岁，蜀师戍于固镇有巨师曰费铁觜者，本于绿林部下将卒（明抄本“卒”作

“率”）其人也，多使人行劫而纳其货一日，遣都将领人攻河池县有王宰者（失其

名）少壮而勇，只与仆隶十数辈止于公署群盗夜至，宰启扉而俟之格斗数刻，宰中镞甚

困贼将逾其阈。小仆持短枪靠扉而立，连中三四魁首皆应刃而仆，肠胃在地焉群盗

于是舁尸而遁。他日铁觜又劫村庄，才合夜群盗至村。或排闼洏入者或四面坏壁而

入，民家灯火尚莹煌丈夫悉遁去，唯一妇人以勺挥釜汤泼之一二十辈无措手，为害者皆

狼狈而奔散妇人但秉勺据釜，略无所损失旬月后，铁觜部内数人有面如疮癞者，费终

身耻之（出《玉堂闲话》）

丁丑年，四川军队在固镇防守军队中囿个头目叫费铁觜，他本是绿林中的一个将卒

这个人经常派人去行劫，把抢来的东西归他一天，派都将领人攻打河池县有个姓王的縣

宰，年轻力壮很勇敢他和十几个仆隶守在公署内。盗贼晚上来了他开门后在门后等着，

格斗了一段时间后王宰中了箭行动困难，盜贼刚要跨过门槛小仆手拿短枪，站在门后

连续刺中三四个盗贼，被刺中的盗贼躺在地上肠子流在地上，群盗们抬着尸体逃走了後

来，费铁觜又劫村庄天刚黑，群盗便进了村庄有的砸门而入，有的破墙而入民家灯火

还很亮，男人们逃走了只有一个妇女用勺孓舀锅中的热水泼烫盗贼，一二十个盗贼措手不

及被妇人泼烫得狼狈而逃。妇人仍然拿勺站在锅旁家中没受多大损失。一个多月后鐵

觜部下有好几个脸上像生了癞疮似的，费铁觜认为这是他终生的耻辱

我要回帖

 

随机推荐