《我们的生活》前情提要
你将生活带给你柠檬般的酸楚
酿成犹如柠檬汽水般的甘甜
你总把自己依附于不真实的事情上
- 他们去哪了 -他们走了
- 你真漂亮 -谢谢 宝贝
如果我漂亮你也漂亮 因为我们长得很像
我必须掌控自己 控制体重 掌控生活
我现在非常需要做到这一点 我要做到
此时此刻 这是我最想要的
你和威廉从兰德尔小时候就认识
感觉都快堆成玩具工厂了
不知道别人看了会怎么想
这说明我们有三个孩子 而且老爸很拼
那么多只有圣诞老人才吃得下
- 别闹腾了 -孩子们
妈 凯文偷了外婆给我的钱
- 你这么小气 会花钱买什么 -小凯
你们知道圣诞节的意义吗
不只是拿东西收礼物 对吧
- 告诉你妈圣诞节的意义是什么 -来吧
宝贝 你再怎么叫疼也得去教堂
我知道 宝贝 不过没事的
每天都有好多人来医院切阑尾
- 我举的例子不恰当 -例子不好
大家手拉手 我去去就回
这根树枝 看到这根树枝了吗
因为平安夜绝不会有坏事发生
因为平安夜绝不会有坏事发生
就会看到我们在等你 你醒来之后
- 妈妈爱你 -谢谢你们了
咱们不能进去 抱歉 麻烦你们了
虽然很吓人 但她不会有事的 我保证
我们可能得在这里待一会儿
要不我去给你们找点零食吃吧
我在这家医院工作了四十年
我知道你们肯定有好毯子
我就说这声音听着很耳熟
我赶着去机场 结果路上有冰
我那辆别克马刀直接撞上了路灯柱子
你呢 专门来这里买零食的吗
别担心 这种小手术他们经常做
去蒙大拿了 我们的目的地
他们想来的 不过这种天气
反正也赶不及过来跟我道别了
不过别被医院灯光的美化效果骗了
而不引起大中风或大面积出血
据我经验 可能性几乎是零
别担心了 他们会治好他的
他是给凯文和凯特接生的医生
要不是他 我们也不会找到你
所以他可以说是我们家的恩人
当年正因为我们的医生阑尾破裂
才换你给我们的孩子接生
现在凯特的阑尾炎把我们全家带回这里
你要跟我从诗词歌赋谈到人生哲学吗
如果你对生命轮回的思考
就是我这辈子最后听到的话
老天啊 现在就收了我吧
杰克 我很高兴跟你谈过之后
从目前情况来看 我说对了
鉴于我现在体内注射了不少吗啡
这点必须考虑在内 不过...
科罗拉多大峡谷边缘的情景
那儿的景色被人津津乐道
那四个超大号白人老头像让我印象深刻
这种东西我每周三去打高尔夫都能看见
如果我想祷告 哪个最灵验呢
当时老先生到了弥留之际
那声音小到就要听不见了
说道 "走吧 我的爱人
我们会好好的 你可以走了"
老人喘息着说 "不行 我不能走
我爸爸说他们收养我是因为你
真是个精美的雪景球 我很喜欢
不过是轻轻推了一把一个已经打定主意的人
你能将同样的善举带给他人
不过我真的很喜欢这个雪景球
我敢说此时此刻我在蒙大拿的小屋
他们不能取消我们平安夜的戏 怎么能这样
我们的女主角一个月前消失了
从你家的小屋开车走了 真是太谢谢你了
"太谢谢你了" 我做什么了
你和我戏里提名托尼奖的大明星上床了
只不过要花上十年时间治疗
我跑到纽约来就是为了这部戏
是我的戏 可现在就因为你
我不得不去我爸妈家参加光明节晚餐
还得告诉他们和我完美的姐姐
这么多年来 他们老说我绝对当不了编剧
后来我终于当上了 结果现在又没了
谢谢邀请 但是每年平安夜
我们全家得去我弟弟那过
不 我并不是在邀请你 是你欠我的
你为什么想带我去你的家庭聚餐
因为我告诉我妈 我在和奶爸交往
我跟你上床才是个超级愚蠢的错误
然后我妈妈就打电话来了
我永远不可能当剧作家来谋生
除此之外 我们唯一的话题就是我的感情生活
所以我告诉她我在和奶爸交往 她才肯闭嘴
所以我不能在既没剧也没奶爸的情况下回去
所以你想让我假装在和你约会
不 没关系 其实我们在台上也演过两次
太好了 这样我心里舒服多了
不用了 桑德伯格夫人 我吃饱了
不过 谢谢您的好意 这些都很好吃
我们以前常看《靓男保姆》
- 是吗 -你们什么时候看过《靓男保姆》
我们看过《靓男保姆》 而且很喜欢
是吗 我以为你们忙得没时间看电视
我们看过《靓男保姆》 斯隆
我很高兴你们看过《靓男保姆》
我很高兴你们有时间看《靓男保姆》
却没时间来看我上映了四个周末的剧
是那部讲述一个糟糕母亲的剧吗
- 讲的就是你 妈妈 -不是我
她把角色都命名为你的名字
你不是忙着看《靓男保姆》吗
- 我们能走了吗 -听完故事再走
为什么总是她 我也讲得好
你讲得像在录绑架人质的视频
有位希腊国王统治了整个以色列
"你们必须向希腊众神祈祷
否则你们将会有大麻烦"
犹太人就说道 "我可不相信"
其中有个叫玛塔提亚的人
他有五个儿子 可能也有女儿吧
但谁知道呢 历史就是这么回事
有个儿子叫犹大·马加比
将他们命名为马加比战士
因为他得给他们起个名字
即便希腊士兵胯下骑着巨象
看见巨象 我当时就会束手就擒了
犹太人英勇作战 把希腊人赶出了耶路撒冷
所有油都销毁了 只留下了一罐
这点油只够灯台燃烧一晚
但是上帝为了奖赏他们的英勇奋战
- 我们为什么不这么做 -什么
就和你和我一样 对不对
没人相信我是个真的演员
也没人相信你是个真的剧作家
- 谁不相信了 -就是你 妈
所以我们要对彼此有信心
对吗 让制作人见鬼去吧
我们没找到人演女主角 所以演出取消了
女主角远在天边 近在眼前
- 你以前演过这个角色 对吧 -是没错
你真该看看她在《红男绿女》里的演出
当时是六年级 现在人们还在谈论这件事呢
梅尔文 去把录像带拿来
还很烧钱 曾经有个人让我投资部音乐剧
《魔法坏女巫》 我说"没门儿"
听着 我想说的是 我不在乎 好吗
我自己掏钱 我们...我对我们有信心
- 我同意 -你答应了吗
其实在《靓男保姆》也发生过类似的
因为第二季结束时我们就订婚了
之后你的胃大概就是这么大
胃旁路手术后 食量的控制至关重要
刚开始 你每次只能吃约六十克的食物
所以你每天需要吃六顿小餐
如果你进食过量 或吃了
发抖 呕吐 汗流不止 腹泻 昏迷
我在听 但你一直说个没完
你得注意食物的品质 防止营养不良
你在往后的生活中得服用维生素和矿物质
否则很容易贫血 骨质疏松
诸如此类你无法想象的疾病
我之前还以为这手术本身
是我唯一需要注意的事情
听上去是很可怕 我明白
对大多数人而言是个积极的选择
只不过我的工作需要确保
每个人都了解其中的风险
希望你们已经制定了些有趣的计划
是的 我们要去我儿子家
关于你的初诊表 我还有些问题要补充
百忧解 但那让我体重上升 所以...
我都不知道你吃过百忧解
因为我心情并非总是很好
好吧 你小时候也许有过吧
但我不明白为什么...
我们可以回去取消手术 再直接去兰德尔家
我已经给他发过短信说不过去了
101.7台一般都有圣诞歌
我不知道是我总让你吃太多
我从不知道该说些什么 凯特
我找到原因了 原来是灯的保险丝
我们装了垃圾压缩机后 一直没换新的
我想要有个人对我说我做的是正确的
因为平安夜绝不会有坏事发生
有天晚上我在街上看到一只猴子
我的旧习使我经常很晚了还在外游荡
在路灯的灯光下静静坐着
然后在大楼之间向上爬去 但临走前
它回头看了我 像是在说"你懂的"
现在我也不确定那是不是真的
但和它一样 我大致明白
如果你凌晨三点半还在街上徘徊
某种程度上来说 你该意识到自己犯了错
学会驯服自己内心的野兽
直到我最终能够行走在日光下
所以有一天 当有人敲响我家的门时...
我不知道这是不是上帝的安排
但我必须敞开心扉 去接受其中的痛苦
我们描述假日时光都会用"欢乐"这词
和他相亲相爱的家人共度圣诞夜
我会待到很晚 直到平安夜离去
迎接圣诞日来临 这是最后一次
我没什么猴子的故事可说
我倒是有个关于马的故事 不过太污了
大概一年前 那时我情况相当不错
多亏了自己的努力和互助会的帮助
那时我本以为 自己这辈子
沉寂的心弦不会再起波澜
可不久 那爱离我远去了
更确切地说 是我爱的人离开了
或被杀了 抑或是进了监狱
我不清楚 他就那样离开了
此后我渡过了很多心碎的夜晚
然后...然后有天我发现
他找了新的爱人 那就是他的家人
所以我的坏习惯又都回来了
因为想弄明白一个人为何
会做出如此冷酷无情的事
我的故事里也有一只动物
我必须学会一个新技能 原谅
但目前为止 我在这方面也做得很差
所以我请求你们为我祈祷
这个小组是我唯一的依靠
我会比预计的时间回去得晚一点
是啊 现在扩散得到处都是
我今晚来就是为了跟你道歉
三个月前 我都不知道今晚自己是否还活着
我甚至伤心到经常去拜访你那个疯邻居
我很抱歉没说再见就离开
现在不管你剩下多少时间
我会比预计的时间回去得晚一点
有点小事需要处理 到时候见
你觉得他今天到底去哪儿了
我刚在洗手间外面 跟几个女士聊天
你不会已经给我买好一艘了吧
有的时候男人就需要一艘船 贝丝
这艘船并不只是一艘船 兰道尔
兰道尔 当你不开心时 你就会买东西
你妈妈过去一直在骗你...
成年的你也许已经没事了
但是你心里的小男孩还很受伤
去找安迪·范宁 说我们不买船了
我们看看今年琳达·班克斯
- 这做法不合适 -我知道
他让我们全部人平安夜都到这来
我们也没有 现在他们都爽约了
别忘了我们还有两个小姑娘在我姐姐家
- 除非你想把她们扔在那不管 -不
我想让一切回到从前的样子
回到我引起一切事端之前
以及找到威廉 把他带进大家的生活中
我现在就去找安迪·范宁
想去百慕大玩的时候可别抱怨没船
- 我才不会 -别抱怨啊
- 我不会的 -非常感谢
你们知道什么 见鬼去吧
这是个非常环保的圣诞节
我就是想和你说说船的事
- 别紧张 好吗 -我没事 你别紧张
打理我们的家 我们的生活
有时候 她都不像是老婆了
她...我的婚姻完了 是我毁了它
我妻子 我最好的朋友 离开了我
我的孩子离开了 我的事业也完了
我发现我在做赔钱的买卖 承担巨大的风险
- 泰勒知道吗 -他会知道的
这就是我必须来拿分红的原因
因为至少他们可以拿到这笔钱
- 你可别反悔 -我不会的
- 他们需要这笔钱 -我不会后悔 安迪
我才决定在这里结束一切
"是啊 这样就解脱了"
可我想到我得回那个汽车旅馆去
- 我心意已决 -安迪 停下 停下
我很清醒 我很清楚在做什么
一无是处的时候 凯瑟琳建造了我们的生活
我们的家庭 我们的朋友
安迪 我不知道你住在哪
你要我的表吗 是我爸留给我的
我知道你觉得自己不该犯错
- 你不懂 -什么 安迪 我不懂什么
你的生活和我不一样 好吗
- 你的生活多完美 -你在说...
你在说什么 安迪 你才不知道
不是只有你一个人痛苦 伙计
我爸在我出生那天就把我遗弃在消防局
但今年 安迪 今年我找到他了
但我找到了他 而且原谅了他
但她仍然在我的生活中 她在面对问题
因为事情总有一线希望会向更好的方向发展
如果你真爱克洛伊 她也会爱你的
真让她经受父亲在平安夜自杀
血洒第二大道的打击 那就没戏了
身为她的父亲 你的责任
安迪 要是你做不到...
别让我站住 搞什么 你来...
拜托 现在别过来 我正在...
我们正在谈... 安迪 不要
兰德尔 到底发生什么事了
是要把船退给他 还是...
因为平安夜绝不会有坏事发生
好了 小姑娘们 快穿上睡衣
爸爸要给你们读《美丽的圣诞夜》了 好吗
这个美好又宁静的圣诞节 只有我们四个人
我们很早就结束了 所以...
- 斯隆 我帮你挂下大衣吧 -谢谢
她骗她妈妈说我们在交往
我就一起去了光明节聚会 然后我觉得
纪念公元前165年重献耶路撒冷圣殿
要是我丢下她自己回来会很奇怪 所以...
- 也许来点酒能缓和下 -可能吧
- 你们也到了 -是啊
圣诞树好漂亮 这是什么树
- 我们今年用的是假树 不过...-谢谢
我们还是来了 没问题吧
爷爷有好些礼物要给你们呢
- 是圣诞老人 -宝贝 不是圣诞老人
圣诞老人在你睡前是不会出现的
你肯定是苔丝 这是给你和你妹妹的
- 天啊 -见到你真好 圣诞快乐
- 我能进来吗 -当然可以
挤在祖恩航空的中间座位上
凯特 我过来是想先迈出一步
为我们的最后一次不理智买单
而且我们在一起真的很开心
当然也是为你 这样你就会和我在一起了
但我的生命中唯独不能没有的...
挤在中间座位里的六小时给了我充分的时间
- 你不介意吧 -当然了
- 杰西 -很高兴认识你 杰西
坐在飞机的椅子上 我就是个小家伙
此刻 我身体的每一处都疼死了
满血复活了 你就是女巫啊
"安静的圣诞节"没有喽
我觉得就像学校里的罗伊
什么叫"两个爸爸" 我不...
我就是带托比转了一圈漂亮的家
瞧他喘成那样 你俩没少"转"啊
你们知道圣诞老人的驯鹿都叫什么吗
手术室准备好了 要带他进去手术了
想看什么剧的剧本可以在下方留言哦，小编会选出来点赞最多的发布哦
听说把该公众号星标了，21天以后就发现自己英文能力提高很多哦。
