TCF和TEtef或tcf考试试有什么区别？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-03-13 01:24 标签： tcf tef
有关“TEF和TCF证书有什么区别”的问题
在沪江关注法语的沪友天边的巴黎遇到了一个关于留学法国的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
TEF和TCF证书有什么区别
哪一种更适合
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
还是考翻译证书直接点
—— 慕容华华
要做翻译的话，考翻译证更适合你，tcf和tef都不对翻译这项技能进行考核的。
—— weiluotuo
　法语水平考试（Test d’Evaluation de Francais，简称TEF）由法国工商会和法国法语联盟（Alliance Franciase）主办，由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织的法语水平考试，是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据，也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。
　TEF考试是一种新型权威的水平考试，通过测试报考者法语理解、表达能力，TEF将对其法语水平进行全面评估，并作出阶梯式的质量分析。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定，已为巴黎工商协会所认可。考试包括三项必选项目：口头理解，笔头理解，结构与词汇。每项内容满分为300分，三项总计为900分。TEF由3个必考项目和2个非强制性考试项目两部分考试组成：必考项目包括：阅读理解（1小时）、听说测试（40分钟）和词汇与结构（30分钟）；非强制性考试项目包括：笔头表达（1小时）和口头表达（35分钟）。凡是意欲赴法留学的大学生，均需要参加必考项目的考试。TEF考试报考必须进入www.cela-cn.org网站，拥有CELA的注册号码。
　　　　TEF考试既无文凭又无考试合格证书。考生每个科目的成绩和所达到的级别会以考试证明的形式发给考生。法国工商联合会发给考生两张不同的成绩证明：一张是必考成绩单，另一张是选考成绩单。TEF成绩的有效期为一年，自考试当日算起。考试的各项成绩将在一个月之内在CELA的网站公布，法国工商会在接到考生答卷后15天内通过邮寄方式给考生寄出。
　　　　考试成绩分为3级7档，满分为900分。0-2档，即成绩为0-360分，为初级，指掌握法语基本结构，可表达基本愿望；3-4档，成绩361- 698分，为中级，指掌握一般语言，可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题；5-6档，699-900分，为高级，指全面掌握语言，可以准确流畅地表达思想。
　　　　目前，TEF考试在中国的考试一年组织4次，具体日期不确定。必考部分和选考部分可以在同一期考试时进行，即考生可以选择必考加一项或两项选考，也可以只考一项或两项选考，但由于考试成绩有效期为一年，因此全部必考和选考都应在一年内考完。
　　　　中国目前在北京、上海、广州、武汉四个城市设有考试点，考生可直接到上述四个城市法语联盟培训中心报名，或登录：www.，考试费用为600人民币（必考部分）。因为法语的语法相对复杂，因此一般需要经过500以上小时的专业培训。
　　　　此外，有设备和条件想申请成为TEF考试中心的组织(语言学校、大学、法语联盟、法语学院、商业协会和专业学院等)和企业可以与法国工商协会联系，由该会对申请者的资格进行考察。合格者与工商协会签订合同，成立考试中心。中心可以自主决定考试时间，并不限考生数量。
　　　　任何对法语托福感兴趣的人都可以参加考试，外国考生可以在世界各地向得到授权的部门报名考试。报名参加考试的考生会在考试前两周收到由当地考点寄出的考试通知和考生指南，从中获取有关考试的信息。TEF的考试训练用书由法国Hachette FLE出版发行。
　　-------------------------------------------------
　　TCF（Test de Connaissance du Fran&ais）
　　TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试，由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试，按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语，出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF DAP水平考试，即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP) 其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE（欧洲语言测试协会）的承认。此项考试成绩有效期为两年。
　　报名条件：
　　已通过中国高考的考生（或者是在读的高三学生）并有如下意愿 :
　　1、 希望注册法国大学第一阶段的学习（第一阶段指法国新采用的学士-硕士-博士体制中学士学习的第一学年，或旧体制中两年制DEUG的第一学年），如建筑学校
　　2、希望注册法国医学-牙科或药科的第一学年的学习
　　注意：如果您想注册的大学没有要求您参加此项招生活动，你可以不参加。
—— SunHK
相关其他知识点您好，欢迎来到新东方
& 文章正文
12:24&&作者：&&来源：互联网&&字号：|
&&& 首先TCF和TEF都是分为听力、阅读、语法三部分(TCF也许会加考口语)。
&&& 但是他们的出题顺序和考试时间还有评分标准是各自不同： &&& TCF先考听力再考语法最后阅读，共80道题，各部分的满分都是699，而每道题的分值也会根据其难易程度决定，也许答对了15道题但是最后得分没有人家只答对12道题的高。&& TEF先考阅读再考听力最后考语法，共150道题，每题分值相同，但是只有答对才得分，不答零分， &错答扣分。 &&& TCF通过多篇幅较高难度的阅读和日常生活中的熟语来侧重考察学生的法语常识，因此虽然题量小但是对于从未在法国生活过的学生来讲难度相当大。 &&& TEF通过丰富多样的题型（挑错、完型、选近义词等）来考察学生的法语基础知识，虽然题量很大但是从词汇到阅读来看都非常简单，得分很容易。
更多&&文章推荐
相关文章导读
精彩是人生持续一辈子的过程，绝对不是高考和中考一锤子就可以定下来的，这一锤子只是你的精彩之一！
教育万花筒
||||||||||
经营许可证编号：京ICP备 | 京ICP证060601号| 京网文(0号 | 京公网安备 90号
Neworiental Corporation, All Rights Reserved大学法语专业四级水平应付得了tcf和tef的b2吗？_法语tcf tef_词汇网
大学法语专业四级水平应付得了tcf和tef的b2吗？
责任编辑：词汇网 发表时间： 7:14:40
大四法国交流 需要过tcf tef b1但是网上说最低要b2 大概是什么水平 法语专四水平能应付得了吗【以下解答】参考回答：大学法语四级水平要修炼多久才能达到B2甚至C1水平。。？ - Hugo GUO 的回答法语专业学生想要达到TEF/TCF C1水平如何系统的准备？以及接下来的面签如何准备？ - Hugo GUO 的回答理论上完全可以应付。已经有人用Dialang自我评估系统，通过让参加专业四级的学生做DELF B1的试题，证明了专四大致等于欧框B1的级别。基于这个结论，法专大二下学期专四结束后的平均水准就是B1了（不排除水平高的学生B2甚至C1）。如果是大四去交流的话，现在你应该大三下学期了，经过一年的学习，至少保持B1应该不成问题。而且一年的时间提升到B2应该是比较正常的事情。参考文献：Yang, Q. (2013). Une étude comparative entre le programme d"enseignement du fran?ais universitaire et le CECR : relier le test du fran?ais universitaire niveau 4 de Chine aux niveaux communs de référence du CECR. Mémoire de Master, Université Océanique de Chine.【以下解答】前两天看到了这个问题，可是今天才去考了tef（不幸抽中tef），特地回来答一下。答主法语专四优秀，tef593分，b2。我觉得这两个考试差别挺大的，过了一个并不能保证能通过另一个。首先专四题型完整，有dictée和作文两项书面表达的题，tcf/tef就是纯选择题，现在tef不倒扣分了，随便瞎蒙瞎猫撞上死耗子的几率也挺大（觉得我就是沾了蒙题准的光...长阅读完全懵逼）。但这并不代表tcf/tef就简单。tcf/tef毕竟是法国的考试，更贴近实际生活，题型灵活多变，听力阅读也都感觉是直接摘自法国网站杂志的，做起来会比较吃力。相比之下专四就很有国内应试教育的感觉，阅读听力题型相对规整，题目目的性很强，说白了就是都是套路。但也不是说专四简单。专四语法的难度绝对甩tcf/tef好几条街，全面而且深入而且题量大分值高，从时态到介词搭配，当初考专四前真是做语法题做到吐血。总之我觉得专四是有b2难度的，但因为题型不同等原因，过了专四并不代表你能过tcf b2，但过b1应该没问题。前提是你得保证你现在的水平是你当初去考专四时的水平，大家都懂的...说到这我想说本科交流本来就是要b1就行，我也是为了交流去考的tef，我们要求到b1。你们学校也说了就要b1，急啥。【以下解答】据我多年的留学加上做留学这块的经验看来。专四的学生tcf达到300+还是比较容易的。但是400分是个坎。即使tcf达到了这个niveau，当到法国时还是需要一段时间适应语言的。tcf一般没口语，但也有人被抽到过口语。所以其实大部分考的还是笔头。这是中国学生擅长的一块。对于每个想要留学的学生，我都推荐考DELF B2，原因是DELF考四个部分:听说读写。而且只要其中一项低于5分，即使及格也不能说达到了niveau。这样来说其实它对实际的语言等级有个更准确的评估，而且会迫使考生将四个部分都练的比较平均。对将来的在法生活更有帮助
上一集:没有了 下一集:
相关文章：&&&&&&&&&&
最新添加资讯
24小时热门资讯
附近好友搜索TCF/TEF考试对应试者来说哪个更难? - 知乎3被浏览925分享邀请回答2添加评论分享收藏感谢收起

我要回帖

更多关于 tcf tef 的文章

 

随机推荐