高人能帮忙翻译一下了
<img onerror="imgDelByClass('comimg_box');" class="piczoom mpic" alt="高人能帮忙
虽然不是那种无拘束就开始行动的人,但对待工作是非常严肃认真的,具有不屈不挠精神,态度严谨.
本人讨厌出头露面的事,习惯跟从他人行事.但跟人交往时不太注重小节,喜欢做有远大目标,挑战型的事.对于他人的言行,能公平对待,很少沉溺于情感.性格心情稳定,人缘好.
独立(生活工作)能力较强,习惯按照自己的思路行事.但是不会否定现实而坚持常识新方法.
对于人间事物不会考虑得很复杂,通过边适应周边的变化直观地判断.理解事物很快性急.爱一个人盘算.
乐观,没有忧愁,神经不太敏感.对于周围的事不太关注,仅仅是做了再考虑,所以难免会有轻率,计较的问题.
额，貌似是说5mm厚的包装用铝片随时间升温的问题。。。
這??街?]停止即使??烈地抱著你?嘴雀說是笨和認?榘僧?使之?r幕後好像以?乃廊绱艘蚕蚴w?有的向你慌??失措等等的一??人的?r候過長因你的蕎?而看的你的?...
地板清??????霧式）
降低過敏原
清除地板污垢
直接??在地板上馬上用乾布擦拭或??在抹布上直接擦拭
容液用完後??買XXX的?Ｓ...
NEWS 游戏新闻
FAQS 游戏常见问题
GAME INFO 游戏资讯
Game synopsis 游戏简介
Online Manual 在线操作手册
答: Focus on only one subject for the essay.
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3d134df9660543ef-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器登录后留言
*联系电话：
*联系邮箱：
您现在选择匿名登录，请谨慎以事实文明留言评价，如果需要举报，请点击顶部右上角的“举报纠错”。求助阿拉伯语翻译 - 外贸小语种 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2764436
阅读权限 25
求助阿拉伯语翻译
من فطلك&&اكرر لكي&&الدفع يكون على اساس 30 بالمئة&&من الفاتورة الاجمالية&&نضام الدفع حوالة&&LC
السعر ثابت لايتغر لانه تم تقديم فاتورة&&من&&شكلية الى البنك&&باسم منتج صيني من نوع GLF-1500
ادا تمت موافقتكم يجب ان تكون البينات والخصائص&&المدونة في الفاتورة&&مظابقة
لقد ارسلت اليك سابقا ملف كامل&&مع الفاتورة GLF
اتصلي بالمورد الدي سيتكفل&&بالاجراءات&&المتعلقة بالدفع والشحن
سارسل لكي بريد المورد& &وموقعه
المراسلة تكون&&المرسل /المورد&&للاعلام انا
بعدها تقومين بارسال نفس الفتورة و الملف و الخائص دون تغيير&&لتكون متطاقة&&مع الفاتورة المقدمة من البنك
التفاوض المبدئي على السعر&&يكون مع المورد
كيف يتم الاتصال&&على الشكل التالي
لعمك المورد زار الصين مند تاري&#/2016&&عند شركة goole&&للمنوجات الورقية&&الكائن مقرها بمدينة henan ولاكن للاسف كان لدى المورد بعض التخوف&&خاصة عندما تعذر علية وجود المنتوج glf-1/4 لذا علينا البحث عن منتوج مطابق لكل المواصفات حى لايتم رفطة من طرف البنك
الفاتورة المقدمة من طرف المنتج&&بسعر اجمال&#us
عزيزتي اود معرفة شامة عن شركتكم ومنتجاتكم&&عتاد التغير القوالب ذات الصلة
عزيزتي من خلال نطرتي الى صورتكي ارى في عيناك الجدية&&كما ينتابها الاسف&&صدقينى هذا المشروع باسم الزوجة&&و المرد يبدو فاشل نوعا ما
تحياتي
求教大神，这个客户说的大致意思是？
UID 2784480
阅读权限 25
回复 #1 sjzllf 的帖子
你好，我是翻译公司的，如有需要欢迎随时联系我，wechat:
UID 2793965
阅读权限 40
Flitto翻易通是全球首款互助翻译平台,支持18种语言。掌握多语能力的翻译家遍布全球,可随时发布图片、文字、语音翻译请求，可以联系我 拿优惠券试译QQ:
(悠译的小梦)
UID 2748648
阅读权限 25
悠译UE lives 翻译
你好&&悠译UE lives，提供翻译服务。如有需要欢迎随时联系我，QQ: 电话：86
UID 2796142
阅读权限 25
最好把行业背景和上下沟通邮箱内容大概说下 说的发票的事 对么？
UID 2793877
阅读权限 25
来自 shenzhen
没有免费的哦
UID 2793965
阅读权限 40
哈哈&&加我QQ :
UID 2421514
阅读权限 60
来自 china
你的客户真有耐心
你的客户真有耐心写这么多
UID 1612858
阅读权限 25
من فطلك&&اكرر لكي&&الدفع يكون على اساس 30 بالمئة&&من الفاتورة الاجمالية&&نضام الدفع حوالة&&LC
劳驾，我多次重复支付方式为按照LC支付制度，发票全额的30%为基础。
السعر ثابت لايتغر لانه تم تقديم فاتورة&&من&&شكلية الى البنك&&باسم منتج صيني من نوع GLF-1500
价格固定不变，因为已经提供了以中国产品GLF-F1500 为名义的形式发票给银行，
ادا تمت موافقتكم يجب ان تكون البينات والخصائص&&المدونة في الفاتورة&&مظابقة
如果你方同意，应该在相符的发票上显示信息说明及特性
لقد ارسلت اليك سابقا ملف كامل&&مع الفاتورة
我以前给你发过全部资料和GLF的发票 GLF
اتصلي بالمورد الدي سيتكفل&&بالاجراءات&&المتعلقة بالدفع والشحن
我联系过供货商，他们将完成与支付和装运相关的手续
سارسل لكي بريد المورد& &وموقعه
我将给你们发供货商的邮箱及签字
المراسلة تكون&&المرسل /المورد&&للاعلام انا
信件为发件人/供货商发给我的
بعدها تقومين بارسال نفس الفتورة و الملف و الخائص دون تغيير&&لتكون متطاقة&&مع الفاتورة المقدمة من البنك
التفاوض المبدئي على السعر&&يكون مع المورد
كيف يتم الاتصال&&على الشكل التالي
此后，你要发同样的文件及描述，不能更改 以便与银行提供的发票相符，及与供货商最初谈判协商的价格。如何联系，如下：
لعمك المورد زار الصين مند تاري&#/2016&&عند شركة goole&&للمنوجات الورقية&&الكائن مقرها بمدينة henan ولاكن للاسف كان لدى المورد بعض التخوف&&خاصة عندما تعذر علية وجود المنتوج glf-1/4 لذا علينا البحث عن منتوج مطابق لكل المواصفات حى لايتم رفطة من طرف البنك
الفاتورة المقدمة من طرف المنتج&&بسعر اجمال&#us
عزيزتي اود معرفة شامة عن شركتكم ومنتجاتكم&&عتاد التغير القوالب ذات الصلة
عزيزتي من خلال نطرتي الى صورتكي ارى في عيناك الجدية&&كما ينتابها الاسف&&صدقينى هذا المشروع باسم الزوجة&&و المرد يبدو فاشل نوعا ما
تحياتي
抱歉，你这客户写的实在是太随心所欲了，很多地方都是没有语法可寻。我是连蒙带猜。只能帮到这里了。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-列表网公众号列表活动随时有扫我活动不错过
下次自动登录(公共场合慎用)
使用合作网站账号登录：
收藏成功！
您可在个人中心，查看
电&&&话：1330581****
查看完整号码
查看联系方式
微信扫一扫快速获取电话
联系我时说明在列表网看到，说不定有意外惊喜哟！
温馨提示：
任何要求预付定金、汇款等方式均存在风险，谨防上当受骗。
阿拉伯语即阿拉伯民族的语言，属于闪含语系闪语族，主要通行于中东和北非地区，为下列二十二国的官方语言：沙特阿拉伯、也门、阿联酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔尔、伊拉克、叙利亚、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、索马里、吉布提、毛里塔尼亚、科摩罗、阿尔及利亚和摩洛哥。以阿拉伯语作为母语的人数超过二亿一千万人；同时阿拉伯语为全世界穆斯林的宗教语言，伊斯兰教经典《古兰经》就是用阿拉伯语书写与传播的。阿拉伯语翻译市场空间非常大。
中译杭州翻译公司是国内专业从事杭州阿拉伯语翻译、阿拉伯语口译和阿拉伯语笔译的翻译公司，是经国家相关部门批准的专业翻译机构，能提供阿拉伯语笔译、阿拉伯语口译等多种形式的阿拉伯语翻译服务。多年来已经为众多的企事业单位提供了专业、优质、高效的阿拉伯语翻译。
中译杭州翻译公司阿拉伯语翻译领域：
阿拉伯语文档翻译、阿拉伯语食品翻译、阿拉伯语汽车翻译、阿拉伯语农业翻译、阿拉伯语技术翻译、阿拉伯语合同翻译、阿拉伯语商务翻译、阿拉伯语文学翻译、阿拉伯语建筑翻译、阿拉伯语石油翻译、阿拉伯语汽车翻译、阿拉伯语广告翻译、阿拉伯语化工翻译、阿拉伯语论文翻译、阿拉伯语标书翻译、阿拉伯语图纸翻译 杭州阿拉伯语翻译公司互译语种：
其他语言翻译成阿拉伯语：英译阿拉伯语、法译阿拉伯语、日译阿拉伯语、俄译阿拉伯语、韩译阿拉伯语、西班牙语译阿拉伯语等
阿拉伯语翻译成其他语言：阿拉伯语翻译成英语、阿拉伯语翻译成法语、阿拉伯语翻译成日语、阿拉伯语翻译成俄语、阿拉伯语翻译成韩语、阿拉伯语翻译成西班牙语等
杭州阿拉伯语翻译公司笔译服务流程如下：
客户委托翻译需求 客户填写翻译服务需求表双方签订翻译服务合同
客户支付预付款
中译翻译公司安排进行稿件分析
中译翻译公司安排相关背景知识的翻译人员
客户付清余款
中译翻译公司递交翻译终稿中译翻译公司承诺一个月内免费三次修改
杭州阿拉伯语翻译公司口译服务流程如下：
客户提前二个工作日电话预约翻译业务
客户填写翻译服务需求表 中译翻译公司推荐相关知识背景的翻译人员 双方签订翻译服务合同
客户支付预付款 客户提供工作相关背景资料及专业术语
工作前一天中译翻译公司安排翻译人员与客户交流工作内容细则
中译翻译公司指定翻译人员准时（根据客户要求可提前）到达客户指定地点 中译翻译公司人员提供翻译服务
客户填写并提交翻译服务回馈表 客户工作结束后两个工作日内付清余款
杭州阿拉伯语翻译公司服务区域：
中国大陆所有省市、自治区及沙特阿拉伯、也门、阿联酋等境内，重点服务区域：浙江省、江苏省和上海市。
杭州阿拉伯语翻译公司联系方式：
网站地址：
翻译热线：400-867--
联系我时，请说是在列表网栏目上看到的，谢谢！
小贴士：中译杭州翻译公司专业阿拉伯语翻译服务信息由列表网网友发布，其真实性及合法性由发布人负责。列表网仅引用以供用户参考。详情请阅读列表网免责条款。
杭州中译翻译有限公司始于2009年，专注于提供专业、优质、高效的语言翻译服务，是经国家工商行政管理部门批准、公安部门备案
杭州中译翻译有限公司始于2009年，专注于提供专业、优质、高效的语言翻译服务，是经国家工商行政管理部门批准、公安部门备案
中译杭州翻译公司专业阿拉伯语翻译服务 相关广告
金牌会员推荐
&2017 列表网&琼ICP备号-12&增值电信业务经营许可证B2-&
