微众银行到账延迟汇款，账没到，这种“延迟”英语怎么翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-02-18 11:50 标签： 中国银行转账延迟
手机银行汇款说是实时到账 却多日不见款
日 15:54 　 来源：深港在线综合　 　 【
】 【】【】
市民郑先生昨日向深圳商报热线反映，他通过手机银行给信用卡还款，选择的本是实时到账服务，结果2万元汇款在9天时间里竟然下落不明，直到反复投诉才回到账户里。
　　市民郑先生昨日向深圳商报热线反映，他通过手机银行给信用卡还款，选择的本是实时到账服务，结果2万元汇款在9天时间里竟然下落不明，直到反复投诉才回到账户里。
　　据郑先生介绍，每月的28日是光大银行信用卡还款日。日，他通过&手机银行&方式从自己的平安银行账户向朋友朱小姐的光大信用卡账户汇款2万元整。然而，他选择的实时到账，直至下午也没有&到账&消息。
　　郑先生说，他给平安银行打电话，客服人员说钱确已汇出，并给他出示了银行流水。他又给光大银行打电话，客服人员却坚称，确实没有收到钱。&那我的2万元上哪儿去了？&接下来的9天时间里，郑先生不断与双方联系，寻找自己下落不明的汇款，但两家银行各持己见，&平安银行说是光大银行与负责中转的中国人民银行系统连接有问题，而光大银行则说与系统无关。双方互相踢皮球，态度很不好，钱的去向也没有人能说清着落。&
　　郑先生说，经过他日复一日的投诉，光大银行终于给出了折中的处理方法：同意信用卡持有人朱小姐的还款日从28日延迟到31日。郑先生先交2万元现金，待所转汇款有了着落并到账后，允许他免手续费&提现&取走多付的钱。
　　1月5日，郑先生的手机响起了&叮咚&的短信提示音，内容显示：他的2万元刚刚汇到了朱小姐的光大银行信用卡账户上。郑先生对记者说：&原本是实时到账，结果9天才知汇款所踪。手机银行摆的乌龙，难道要储户用还款诚信记录来买单吗？&
发表评论&已有位网友对本文发表了评论&&
站内搜索：
图片文章推荐英语翻译1、本货款采用银行汇款方式进行结算,供应商需提供银行账户信息；2、本次采购货物供应商需将其妥善包装,保证货物在运输途中不易受损；3、供应商收到货款后,需提供有贵司印鉴_百度作业帮
英语翻译1、本货款采用银行汇款方式进行结算,供应商需提供银行账户信息；2、本次采购货物供应商需将其妥善包装,保证货物在运输途中不易受损；3、供应商收到货款后,需提供有贵司印鉴
英语翻译1、本货款采用银行汇款方式进行结算,供应商需提供银行账户信息；2、本次采购货物供应商需将其妥善包装,保证货物在运输途中不易受损；3、供应商收到货款后,需提供有贵司印鉴的收款收据；4、供应商需将本次我方采购之货物送到我方指定地点；帮我翻译成英文,
1、本货款采用银行汇款方式进行结算,供应商需提供银行账户信息；1.This payment will use bank transfer for the settlement.The supplier needs to provide its bank2、本次采购货物供应商需将其妥善包装,保证货物在运输途中不易受损；2.For this procurement,the supplier needs to properly package the goods to ensure that goods in transit will n3、供应商收到货款后,需提供有贵司印鉴的收款收据；3.After receipt of payment,the supplier must provide the payment receipt with your company’4、供应商需将本次我方采购之货物送到我方指定地点；4.The supplier will need to deliver the goods purchased by us to our designated location(s);
1, this payment remittance way by bank settlement, suppliers must provide the bank 2, the purchasing goods vendor to properly packed, ensure the goods in transit not easy dam...
1. the payment is based on bank transfer settlement, the supplier
provide its bank account info.2. the supplier get the required goods well packed to aviod any damage during transpotation.3...
1、本货款采用银行汇款方式进行结算，供应商需提供银行账户信息This payment remittance way by bank settlement, suppliers must provide the bank account information2、本次采购货物供应商需将其妥善包装，保证货物在运输途中不易受损；The purchasing goods ve...
1, the bank transfer payment using the settlement, suppliers need to provide bank2, The procurement of goods suppliers need to be properly packaged to ensure that goods in tr...网上银行转账，钱扣了，对方说钱没到账是怎么回事？_百度知道
网上银行转账，钱扣了，对方说钱没到账是怎么回事？
　　因为扣钱只代表转账成功，不代表收款成功。　　一般异地跨行转账的话，转账和到账有一个时间差。　　因为异地跨行要涉及到银行的清算，所以一般需要2个工作日左右到账，因此耐心等待即可。
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
收款方如果不是农行，或者对方是对公账户，网银转账不是当时到账的。1-3个工作日就可以到账，如果收款方错误，钱会退回你的账户。(PS:网银跨行转账，或对公交易，部分手续是需要银行内部手工操作的。)
提问者评价
其他1条回答
骗子。只要你账户上的钱被扣除，并且对方帐号输入无误。那一定就是对方的问题了
您可能关注的推广
网上银行转账的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁支付宝转账给银行卡,说次日到账,还没到该怎么办 邮政储蓄卡_百度知道
支付宝转账给银行卡,说次日到账,还没到该怎么办 邮政储蓄卡
提问者采纳
一般都是24小时以内到账，没到账的话可以打他们客服电话。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他5条回答
你现在看看钱是否扣了，如果扣了，24小时后还不到账就打电话给支付宝客服！
你好！只要填的信息没有问题一般会在1-3个工作日到。
大哥今天星期天啊，
明天会到的放心！
我经常用支付宝给银行卡转账都有经验了，星期6.7系统维护。
24小时内到账
没到打客服电话
邮政储蓄卡的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译（手续费用：中国银行的汇款手续费是汇款金额的0．1％,最低限额为5元,最高限额为500元.即汇款金额在5000元以内的汇款手续费均为5元,5000元以上按汇款金额的0．1％收取手续费.到账_百度作业帮
英语翻译（手续费用：中国银行的汇款手续费是汇款金额的0．1％,最低限额为5元,最高限额为500元.即汇款金额在5000元以内的汇款手续费均为5元,5000元以上按汇款金额的0．1％收取手续费.到账
英语翻译（手续费用：中国银行的汇款手续费是汇款金额的0．1％,最低限额为5元,最高限额为500元.即汇款金额在5000元以内的汇款手续费均为5元,5000元以上按汇款金额的0．1％收取手续费.到账时间：第二天到账.）一定要正确.不要用翻译器.
(Procedure costs:Bank of China,the remittance fee is the amount of remittances of 0.1 percent,the minimum amount of five yuan and a maximum of 500 yuan.Remittance amount that is less than 5,000 yuan in transfer fees are five yuan,5,000 yuan more than Remittances by 0.1 per cent of the amount of charges.Receiving Time:second day of receiving.)
(Procedure costs: Bank of China, the remittance fee is the amount of remittances of 0.1 percent, the minimum amount of five yuan and a maximum of 500 yuan. Remittance amount that is less than 5,000 yu...

我要回帖

更多关于 中国银行转账延迟 的文章

 

随机推荐