我很惊讶得到……翻译英语唯美句子带翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-06-18 12:03 标签： 翻译句子 汉译英
令我惊讶的是,他竟然完成那件非常难的事.用英文翻译这个句子_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
令我惊讶的是,他竟然完成那件非常难的事.用英文翻译这个句子
令我惊讶的是,他竟然完成那件非常难的事.用英文翻译这个句子
令我惊讶的是,他竟然完成那件非常难的事.To my surprise,he had finished the very difficult thing.祝好!1. I am surprised you give countenance to such conduct.
我很惊奇你会对这样的行为表示赞同.
来自辞典例句
2. I was terrible at school and left with few academic qualifications.
我的学习成绩一塌糊涂，离校时几乎没有学历。
来自柯林斯例句
3. You will find a key at the front of the book.
你会在书的前面找到略语表。
来自柯林斯例句
需要改进的内容：
请选择错误类型
错误描述：
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：
尽快记住出现的英文句子
在最短的时间内，点击散落的单词排列组成之前的句子
注：例句限定的时间为40秒，加油喔！新增11个新语种啦！ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ带*号的为新增语种ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ带*号的为新增语种输入文字或网址，即可翻译努力翻译中...问题补充&&
本页链接：
Thing which is amazing!!
福尔摩斯斯斯基 &4-20 21:26
•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
Amazing matter
背包去西藏2016&4-20 21:27
猜你感兴趣
服务声明： 信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
Powered by交通标志我都看不懂离开了翻译寸步难行中超水平令我很惊讶
来源:信息时报
　　在刚刚落幕的2011赛季中超联赛中，恒大中场孔卡出场15次便交出了9个进球、8次助攻的答卷，证明了他中超第一球星当之无愧。日前，孔卡接受了家乡媒体阿根廷《奥莱报》的越洋电话采访，讲述了自己这几个月在中国踢球和生活的感受。以下是本次采访的全记录：　　记者：在中国过得怎么样？适应了吗？　　孔卡：OK。我和妻子住在俱乐部提供的房子里，小区有门禁系统，离市中心有20分钟车程。俱乐部老板是做房地产的，他们还有一个大酒店，那是球队集中住宿的地方。刚才我们进行了15分钟的训练和5分钟的会议。　　记者：喂，达里奥？(电话中断 )　　孔卡：我现在坐在车里。　　记者：你在中国也开车？　　孔卡：不，国际驾照在这里不能使用。如果要开车，你需要去学习，然后考试。我们有一辆车，并且配有司机。这里的驾车规则不同，交通标志我都看不懂，也没法用GPS。总之和阿根廷完全不同，很多事情虽然努力了，但还是搞不明白。　　记者：你遇到过什么紧急情况或者忘记买什么东西吗？　　孔卡：这里有很方便的超市，如果我需要什么，我就去那里找。　　记者：OK，那你怎么叫车呢？　　孔卡：什么事都由翻译帮忙，我可以给他打电话。我和妻子各有一个翻译。如果我们要出去买东西或者走走，翻译都会跟着。在这里什么都得靠翻译，如果我想出去吃午饭，你都得先问问翻译。　　(电话再次中断 )　　孔卡：继续吧。我和阿根廷那边通电话经常出现这种情况，有点麻烦。中国翻译就像是我们的家人，知道一切事情，比如我们要吃什么，要买什么。我的妻子会说一点英语，很不错，也有一些帮助。　　记者：你吃得惯中国的食物吗？　　孔卡：很多宾馆都供应全球各地的食物。这里也有巴西餐厅、意大利餐厅，吃的没什么太大区别。球队集中的时候，也有专门给我们南美球员吃的食物。肉不是最好的但是品种很丰富，有时我们也吃烤肉。　　记者：啊？　　孔卡：真的，因为翻译已经知道我们的饮食习惯。　　记者：你现在已经是中超的大明星了吗？这里也有很多狂热的球迷？　　孔卡：球迷们对我很好。我不能在街上呆太长时间，有时我出去买东西，很快就得回去。因为找我合影和签名的人太多，但是他们都很有礼貌。这里有完全不同的文化，甚至在比赛中也是。
第1页 共3页
【网易体育最新消息】
【热点关注】
【精彩推荐】

我要回帖

更多关于 翻译句子 汉译英 的文章

 

随机推荐