.请给请把资料发给我 翻译。

你这里有中国人吗,请给我叫一下.翻译成英语_百度作业帮
你这里有中国人吗,请给我叫一下.翻译成英语
你这里有中国人吗,请给我叫一下.翻译成英语
Is there any Chinese individual / person here?Can I talk to him/her?Chinese 单独使用时复数 (至少大多时候是复数),因此需要单数时,当它形容词用;请给我叫一下,在中文里很客气;但直译成英文,就显得比较生硬,其实实际意思就是:我能和他或她聊聊吗?其实可以简单点; any Chinese here?Can I talk to them?
is there Chinese people ? please call him
Are there any chinese ?Could you please help me call them?
Any Chinese people here? Call him/her to come here please !
Are there any Chinese in your place?pfsense2.1中有了语言选项,谁给做个中文翻译 - pfsense 研究 -
m0n0wall中国 论坛
- Powered by Discuz!
pfsense2.1中有了语言选项,谁给做个中文翻译
pfsense2.1中有了语言选项,谁给做个中文翻译
昨天装了2.1的快照版,发现在General Setup中有了Language选项,现在有英语和巴西葡萄牙语。
现在做翻译应该比以前容易些吧,毕竟是官方支持了,谁给弄个中文的?
2.1的正式release早着呢。还是等正式发布再翻译不迟。
引用:原帖由 learnin9 于
14:13 发表
2.1的正式release早着呢。还是等正式发布再翻译不迟。 多语言选项出来了,证明功能上的东东已经定了,就是BUG的修复了,所以现在做中文是时候啦
等待正式版,快啊快啊!
这个你可以参考天神发布的那个&&那个lang.php貌似是1.2.3版本里面存在的文件。
应该不是词条翻译吧?
支持中文版。。。我这样的新手看英文版太麻烦了
release 出来了,但是翻译还是没有人做。
VM SERVER寻找者
找个时间翻译下吧,原来有翻译组的,应该很容易搞定吧。
收费承接ROS路由远程可配置的各种设置
出售美国VPN,虚拟主机,要的PM。
UID558&帖子8505&精华&积分6675&阅读权限150&来自武汉&在线时间2974 小时&注册时间&最后登录&
引用:原帖由 熊茂祥 于
19:57 发表
找个时间翻译下吧,原来有翻译组的,应该很容易搞定吧。
UID43782&帖子116&精华&积分58&阅读权限20&来自陕西西安&在线时间103 小时&注册时间&最后登录&Google 翻译
英语中文德语检测语言检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文 中文(简体)英语日语阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文(繁体)中文(简体)
请键入文字或网站地址,或者。
帮助我们改进 Google 翻译 Google 翻译(企业版):”黑夜,请给我力量“怎么翻译?不要中文式的._百度作业帮
”黑夜,请给我力量“怎么翻译?不要中文式的.
”黑夜,请给我力量“怎么翻译?不要中文式的.
Dark night ,please grant me with strength.
Please give me forces, Darkness.
darkness !. please grant me strength
Please give me strength,darkness
there will always be a pure strength to clear all the deepnight up
可力量不是power吗。。
the property of being physically or mentally strong
"fatigue sapped his strength"
这是strength 的最基本意思!~!

我要回帖

更多关于 邀请函 翻译 的文章

 

随机推荐