一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人.用了什么通感的修辞手法法?

朴槿惠清华演讲中文开场:百年之计,莫如树人 07:12:32 &&
昨天上午,朴槿惠在清华大学发表演讲。
朴槿惠获赠冯友兰书法作品
演讲结束后,朴槿惠为手捧自己传记的清华学子签名。
“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木……”昨天上午,到访中国的韩国总统朴槿惠,在清华大学用中文开始了她“韩中心信之旅同创新20年”的主题演讲。
演讲中,朴槿惠提到冯友兰的《中国哲学史》是她的生命灯塔;诸葛亮的“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”让她受益终身,并在最后用中文结束了演讲,受到400多名清华师生的积极回应。
朴槿惠昨天下午乘专机抵达西安,她将视察进驻当地的韩国企业三星电子;参观著名的秦始皇帝陵博物院;出席韩国侨民恳谈会等。
引用古典用中文开场
昨天上午,在400多名清华师生的热烈掌声中,身着紫色西装的朴槿惠,微笑步入清华大学主楼报告厅。紫色着装体现了朴槿惠女性独有的细心,因为清华的校花是紫荆花,清华的校徽、校标以及清华大学的整体设计都是以紫色为背景。
“我见到清华大学的学子们,就想起了中国古典《管子》中的一段句子:‘一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。’”朴槿惠首先以流利的中文开场。
朴槿惠说:“清华校训是‘自强不息,厚德载物’。清华大学培养出了很多政治领导人,也培养了数位诺贝尔奖获得者。我相信今后各位的想法和热情将会为中国开启美好未来。”
虽然之后约20分钟的演讲和回答3个提问,朴槿惠都使用韩文,但仍不时引用中国谚语诗句。
在谈起自己跌宕而又充满艰辛的青年岁月时,61岁的朴槿惠说,自己年轻时曾梦想当一名电子工程师,但失去母亲和父亲的悲伤,让她转向哲学阅读,并把名言警句都抄在笔记本上,诸葛亮的“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”让她受益终身。
中国梦与韩国梦是一体的
2005年朴槿惠曾来华并到访杭州,与时任浙江省委书记习近平见面。她说,那时她便知道“上有天堂,下有苏杭”,同时非常高兴认识了习近平。
朴槿惠说,两国仅用20年就变得如此亲密,是因为两国有共同的文化缘分,在韩国以“汉风”、在中国以“韩流”表现出来。许多韩国国民小时就通过书籍和漫画了解“楚汉争雄”、“三顾草庐”、“三国演义”等历史典故,现在两国各有约6万名学生在对方国家留学。
在论述国与国之间的关系时,朴槿惠引用《中庸》“君子之道,譬如行远必自迩,譬如登高必自卑”,说国家之间的相处需要君子之道。
朴槿惠也阐述了自己的核心理念,包括她对于朝韩两国之间的关系认定,她希望在东北亚地区实现并且加强真正的和平与合作。她说自己所绘制的新韩半岛蓝图就是一个能够为落实和平、南北韩成员自由往来,建立稳定而富饶的亚洲作出新贡献的新韩半岛。
朴槿惠说,中国的江由西向东流,韩国的江由东向西流,最终流入西海海域融为一体。现在中国正在习近平主席的领导下,朝着中国梦奋勇前进,韩国也正朝着韩国梦迈步前进,如同两国江水汇大海一般,中国梦与韩国梦是结为一体的。“我认为韩国梦若能陪伴中国梦,一定能实现建立新东北亚的梦想。”
获赠冯友兰书法作品
“在人生低谷,我受到的启发是,人生一世,终归尘土,就算有100年光阴,也不过是历史长河中的涟漪。因此,人要活得正直和真诚。无论遭受多大考验,只要与患难为友,视真诚为道路上的灯塔,绝望也能锻炼我。”朴槿惠说。
在朴槿惠阅读的中国书籍中,著名学者冯友兰(河南南阳唐河人,著名哲学家。1924年获哥伦比亚大学博士学位,历任燕京大学教授、清华大学文学院院长兼哲学系主任等;其哲学作品为中国哲学史的学科建设做出重大贡献,被誉为“现代新儒家”)的《中国哲学史》被她称为“带领走出人生低谷的生命灯塔”,意义非同寻常,而这部书恰恰是冯友兰上世纪30年代在清华大学任教时所著。
正是基于此,冯友兰的女儿宗璞,得知朴槿惠到访清华的消息后,特意托清华大学国学研究院院长陈来给朴槿惠送来冯友兰的书法作品“一片冰心在玉壶”赠与这位“知音”读者。
“冯友兰先生已故去20多年,但他如果在世,一定很高兴把这首诗题写给总统阁下,因为您是他的书的知音。”陈来说。
清华大学校长还向朴槿惠总统赠送了清华大学老校门模型。
忙里偷闲观看中韩友谊演唱会
国际问题专家阮宗泽说,朴槿惠演讲中提到的“韩国梦”与“中国梦”的相通之处是演讲中的亮点,两国关系基于共同的梦想更显亲切和融洽。
韩国政经文化研究院理事长、中国问题研究专家李映周说,朴槿惠在韩国并未提出“韩国梦”的说法,选在清华大学演讲时提出,意在说明韩方对于半岛和平、稳定和繁荣的期望。实现东北亚地区的和平与稳定,实现半岛无核化的目标,维护亚太地区的和平与稳定,这一切都离不开中国的参与。
李映周说,中方隆重接待了朴槿惠一行,说明了两国关系正朝着良好的方向发展。在实现“韩国梦”的过程中,必将助推“中国梦”早日实现。
朴槿惠这次访华的行程很紧张,但她还“忙里偷闲”观看了“中韩友谊演唱会”。
28日晚,北京奥体中心,一场云集了韩国K-Pop流行组合的演唱会正在演出。当大屏幕扫过观众席时,突然出现了朴槿惠的身影,她穿着浅粉色外套,笑容可掬,向观众挥手。
这场“演唱会”汇集了Sistar、Super Junior、girls generation等韩国流行组合和中国至上励合、胡彦斌等明星。朴槿惠很重视传播韩国文化,她曾提出“韩流文化就是国家力量”的口号。(原标题:) 来源:都市快报&&&&作者:&&&&编辑:易晔&&&&
杭州网版权与免责声明: ① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
增值电信业务经营许可证: | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 网络文化经营许可: | 工信部备案号:浙ICP备号-1(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像法律顾问: 马宏利朴槿惠:百年之计 莫如树人
 西安日报社
第04版:今日要闻
  社长:肖争光 总编辑:屈胜文    国内统一刊号 CN61-0002
韩国总统清华大学演讲 用汉语做开场白
朴槿惠:百年之计 莫如树人
  朴槿惠在清华大学发表演讲
&&昨日上午11时左右,正在访华的韩国总统朴槿惠在清华大学发表演讲。朴槿惠用中文做开场白,称“十年树木,百年树人”。&&用《管子》名句做开场白&&昨日,朴槿惠在清华大学以《韩中心信之旅,共创新20年》为主题进行演讲。她在发表演讲时表示,“韩国梦”与“中国梦”携手同行,必将创造更加光明的未来。&&她在演讲开始时用汉语发表开场白。朴槿惠说:“我见到各位清华大学的学子们,就想起了中国古书《管子》中的一段句子:一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。 ”&&朴槿惠说,据我所知,清华大学的校训是“自强不息,厚德载物”,就像这个校训一样,不断进取,涵养品德的结果,清华大学培育出了包括习近平主席在内的许多政治领导人。我相信,今后各位的想法和热情将会为中国开启美好的未来。&&韩国驻华使馆新闻参赞河贤凤表示,在中国清华大学与北京大学有着同样重要的影响力,而朴槿惠本人是理工科毕业,所以选择以理工科闻名的清华大学。另外,河贤凤认为,朴槿惠是中国国家主席习近平的老朋友,选择清华大学也是因为该校是习近平的母校。&&朴槿惠中文到底有多好&&究竟朴槿惠的中文有多好?曾亲自授予朴槿惠中国文化大学哲学博士学位的台湾中国文化大学韩语系老师林秋山告诉记者,“每次见到她,她的中文都让我大吃一惊。”&&林秋山告诉记者:“朴槿惠总统对中文和中国文化有如此大的喜爱和兴趣,我认为和她父亲对她的影响是分不开的,因为他的父亲朴正熙曾在中国东北生活过,他从小教她说汉语、认汉字,这对朴槿惠日后学习中文、喜爱中文有很大的影响。”&&“日,我们学校颁赠朴槿惠荣誉博士学位。”林秋山老师回忆说:“之后我曾经多次前往韩国,有次拜访朴槿惠时,她突然用中文讲起应酬话,大家都大吃一惊。”&&东方哲学伴她走过艰难日子&&林秋山对记者说:“我同朴槿惠私交密切,她曾告诉我,父母的遇害让她陷入人生最大的痛苦。在那一段痛苦时期里,使她重新找回内心平静的是中国著名学者冯友兰的著作《中国哲学史》。”&&她在《遇见我人生的灯塔——东方哲学》中写道:“东方的古典书籍成为了人生的导师,中国最具代表性的哲学家冯友兰先生的《中国哲学史》蕴含着做人的道理和战胜人生磨难的智慧,让我领悟到了如何自正其身,如何善良正直地活着。自与《中国哲学史》相遇,我恢复了内心的宁静,明白了之前所不能理解的许多事情。从此人生的苦难成为激励我的伙伴,真理成为照亮我前程的灯塔。”&&清华大学赠送&&老校门模型及冯友兰手迹&&昨日上午朴槿惠在清华大学的演讲结束后,清华大学校长陈吉宁向韩国总统朴槿惠赠送清华大学老校门模型,一方面表达对总统女士热烈的欢迎和感谢,表达对韩国人民的友好情谊。另一方面,希望朴总统看到校门模型时想起清华大学,再来清华访问。 “好事成双”,清华大学校长还向朴槿惠总统赠送了中国哲学家冯友兰晚年书法作品“一片冰心在玉壶”作为礼物。&&忙里偷闲现身演唱会&&此次来华,朴槿惠行程紧张,但她还“忙里偷闲”观看了一场演唱会。&&28日晚,奥体中心,一场云集了韩国流行组合的“中韩友谊演唱会”正在演出。当大屏幕扫过观众席时,突然出现了朴槿惠的身影——她穿着浅粉色外套,笑容可掬,还向观众挥手。朴槿惠很重视传播韩国文化,她曾在就职演说中强调了“文化兴盛”的重要性。
| 业务联系 QQ:
版权所有 西安新闻网  合作伙伴:
Copyright (C) , All Rights Reserved
陕新网审字[号 陕ICP备号

我要回帖

更多关于 修辞手法 的文章

 

随机推荐