法语 我和你没有联系未来怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-01-12 12:25 标签： 法语再见怎么说
没有人能改变我对你的爱 法语怎么说_百度知道
没有人能改变我对你的爱 法语怎么说
前面的好几句都翻得很不地道……语法也不够……personne ne pourrait changer mon amour pour toipersonne ne pourra changer mes senti穿掸扁赶壮非憋石铂将ments envers toi这两句都可以～第一句是说即使是可能发生的事情也不会发生，第二句更斩钉截铁。。
其他类似问题
为您推荐：
法语的相关知识
其他6条回答
Personne ne peut changer mon amour pour toi
Personne ne peut changer mon attachement(爱慕) pour toi.Personne ne changera notre amour.Je t'aime. Personne ne changera les sentiments que j'ai eu pour toi.
前面几个应该是字典翻译的吧！Personne peut changer l'amour que j'ai pour toi!
Personne ne peut changer mont sentiment d'amour auprès de toi.
Personne ne peut changer que je t'aime.
Personne ne peut changer l'amour que j'ai pour toi.说别人是字典翻译的那个人，自己的语法也不对啊。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：
Parce qu'il n'a pas d'argent, il ne peut pas venir.因为他没有钱所以他不能来。
【语言点】
Parce que 因为
本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。法语对应的句子怎么说?I want you to come here.学法语也有一段时间了,突然发现法语里好像没有英语里动词不定式这个概念吧.比如我想说：I need you to come here.法语是：j'ai besoin que tu viennes.这句话_百度作业帮
法语对应的句子怎么说?I want you to come here.学法语也有一段时间了,突然发现法语里好像没有英语里动词不定式这个概念吧.比如我想说：I need you to come here.法语是：j'ai besoin que tu viennes.这句话
法语对应的句子怎么说?I want you to come here.学法语也有一段时间了,突然发现法语里好像没有英语里动词不定式这个概念吧.比如我想说：I need you to come here.法语是：j'ai besoin que tu viennes.这句话法语一定要用que表达么?有没有类似英语to这种用法.再比如,我想说：I don't want to see her cry (我不想看她哭）法语我想应该是：je ne veux pas voir elle pleurer.
法语英语是不同的语系,最好不要将语法对应起来.独立学比较好I want you to come here Je vous demande de venir ici.如果一定要veux也至少用voudrais比较好.j'ai besoin que tu viennes 这句话主要是avoir besoin 才必须都用que后接虚拟的方式,你知道的法语也有a faire qch 的用法,只是这里avoir besoin 没有这种用法而已je ne veux pas voir elle pleurer 这句就不太对头了elle要提前,je ne veux pas la voir pleurer有关“法语我和你歌”的问题
在沪江关注法语的沪友yht_68遇到了一个关于娱乐法国的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
很想要法语谱写的奥运主题歌-我和你的歌谱，请提供给我好吗？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
去百度找找有吗
—— iamlaura
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 法语再见怎么说 的文章

 

随机推荐