清平乐 村居.村居陆世楷的翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-02-18 16:44 标签： 清平乐村居教学反思
十二月纪事
　　12月，在我的一生中注定是个感慨最多的月份。
　　1969年12月，16周岁的我参军入伍。这有父亲在部队工作的缘故，但也是一种无奈的选择。由于一生下来，有一只眼睛就近视，所以我与在兵营里长大的大部分男孩当兵保卫祖国的理想不同，是想当一名科学家。从10岁进城，成绩在班级排末尾，到6年级时已名列前茅，并担任学习委员。66年以第四名的成绩进入本市最好的中学（现称重点中学）。可是，那场史无前例的文化大革命开始了，闹腾了几年，到68年10月所谓的“复课闹革命”时，人心已难以安分了，一会去学军，一会去学农，一会去学工，到69年底，没上过几天课，而最终面临的是上山下乡，此时当兵是最好的出路。后来到部队，虽然自己自学过初中、高中数学，转业后又取得成人自学考试大专文凭，但我的第一学历只是个小学生。没正儿八经上过中学，没上过大学是我终生的遗憾！
　　1978年12月，我奉命去云南参加对越自卫还击作战，从而离开了自己的老部队，离开了准备安家落户的苏州城。刚入伍，我在皖西的城西湖军垦农场，可以说是真正的穷乡僻壤，但经过自己的努力，75年已经是连职干部了。76年7月，所在部队编制要由野战师改为军区后勤农场，我作为业务骨干，被驻地在苏州的野战师调了去。由于思想毫无准备，听到命令时，自己的感觉似乎就是在做梦，至今回忆起当时的情景都美好得心疼。我比别人更懂得珍惜，我比别人更懂得努力，眼看科长要转业了，我成为日常工作的负责人。要打仗了，军部以前线需要业务尖子为由，点名让我去前线，军业务部门的一位老同志要下来接我们科长的位子。战后，我立功受奖，参加军区报告团，但原来的恋人离我而去，苏州离我而去！
　　1985年12月，我带着两纸箱子的行李转业回到家乡。这年的全国大裁军，我们军被裁减掉了，首长打算让我随机关部分人员到驻地在浙江湖州的新部队，但是，我坚持要转业。因为我知道在部队自己已经没有发展了，何况到新的部队还需要一个适应过程。再说，妻子刚从河北调回，人地生疏，孩子又才一岁多，三十好几的人，应该打理打理家庭生活了。
　　庄子有言：“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。”转眼间，又是二十余载过去了，事业的舞台已经到了落下帷幕的时刻。今年的12月，我正在整理上月30日接手的乡间小屋，从今往后，我要过着春耕秋收、养鸡种菜的日子，偶尔也会面对悠悠的河水和广袤的田野发些感慨：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多……
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。12月9日&背古诗
昨晚小zhu睡前告诉我一个小“秘密”——如果他能背学校里规定的二十首古诗，就能得到奖状一张<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/images/control/face/005.gif" ALT="12月9日&背古诗"
TITLE="12月9日&背古诗" />，得奖状的孩子是很能干的，他希望自己是能干者中的一员。
这段时间以来，已经让小zhu接触点带拼音的古诗，背诵的诗是随机选取，坚持下来，小zhu已能熟练背十几首了。昨天之前，还真不知学校里原来也有期望孩子能背的诗。今天下午，我“放学”较早，和小zhu一起带着纸和笔走进了他的学校。小zhu带着我，并让我抄下了在学校操场边比较显眼位置贴着的《唐诗精选20首》和《古词精选20首》的名称。
唐计精选20首
《牧童》——刘驾
《赋得古原草送别》——白居易
《江雪》——柳宗元
《游子吟》——孟郊
《枫桥夜泊》——张继
《军城早秋》——严武
《夜月》——刘方平
《春晓》——孟浩然
《从军行》——杨炯
《咏鹅》——骆宾王
《无题》——李商隐
《泊秦淮》——杜牧
《滁州西涧》——韦应物
《闻官军收河南河北》——杜甫
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》——李白
《九月九日忆山东兄弟》——王维
《芙蓉楼送辛渐》——王昌龄
《凉州词》——王之涣
《登幽洲台歌》——陈子昂
《送杜少府之任蜀州》——王勃
小zhu告诉我，他想在这个学期把这二十首背完，有决心有行动就好<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/images/control/face/027.gif" ALT="12月9日&背古诗"
TITLE="12月9日&背古诗" />。《古词精选20首》没有要求背，还是在这里把手抄的在这里打一打。
《鹧鸪天》——秋瑾；《清平乐。村居》——陆世楷；《昭君怨。梅花》——郑域；《竹枝词》——孙光宪；《踏莎行》——吕本中；《采桑子》——欧阳修；
《清平乐》——刘克庄；《本兰花》——宋祁；《忆江南》——白居易；《渔歌子》——张志和；《长相思》——纳兰性德；《破阵子》——辛弃疾；《钗头凤》——陆游；《满江红》——岳飞；《醉花阴》——李清照；《鹊桥仙》——秦观；《念奴娇。赤壁怀古》——苏轼；《水调歌头》——苏轼；《蝶恋花》——柳永；《虞美人》——李煜。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。&#xe621; 上传我的文档
&#xe602; 下载
&#xe60c; 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
&#xe602; 下载此文档
正在努力加载中...
下载积分：900
内容提示：清词之美
文档格式：DOC|
浏览次数：21|
上传日期： 01:10:43|
文档星级：&#xe60b;&#xe612;&#xe612;&#xe612;&#xe612;
该用户还上传了这些文档
官方公共微信刘秀红书法作品&&篆书&&条幅&《清平乐·村居》
&&& 款识：
清·陆世楷词《清平乐·村居》
三间茅屋，屋后萧萧竹。
更喜柴门临水曲，隔岸柳丝垂绿。
午余一枕匡床，醒来窗外斜阳。
犊子驱遇短堰，鹅儿浴起方塘。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。读陆世楷的《清平乐　村居》
　　清代人陆世楷，曾任平阳府通判、思州知府等职，对其生平不甚了解，但他填过一首《清平乐　村居》的词，读后感觉颇佳。
　　“三间茅屋，屋后萧萧竹。更喜柴门临水曲，隔岸柳丝垂绿。　午后一枕匡床，醒来窗外斜阳。犊子驱过短堰，鹅儿浴起方塘”。
　　词中描述的是怎样的一种情景啊！宁静、安逸乡间里的三间茅屋，屋子后面是一片竹林，微风吹来，萧萧作响；朴实的柴门，对着弯弯曲曲流淌的河水；站在这里看到了河对岸柳树垂下绿色的枝条，春天来了！午后，在宽大的床上，美美地睡了一觉。醒来时，窗外已是夕阳西下。牧人驱赶着牛犊跨过挡水的低坝，回家了。一群鹅儿从方方的的水塘里洗了澡，上了岸，它们欢叫着、追逐着……
　　乡村的生活是简朴的，茅屋、柴门极其的简陋。乡村的景色是朴素的，风动的竹林、低垂的柳丝、不息的河流。然而，简陋的生活充满安逸，朴素的景色是最美的风景，它能唤起人们心中对大自然由衷的敬悦之情！特别是对于作者这种长居城市、久淹官场的人来说，能够摆脱官场上的尔虞我诈，摆脱世俗中的繁文缛节，过着无拘无束、自适其性的隐居生活，是多么的舒适和快乐！
　　当今社会，政治上逐渐开明，经济快速发展。现代人虽有不达之虑，却无性命之忧；经济上只要不自作孽，更无抄家没产之患。但是官场上的尔虞我诈、仕途上的任人唯亲却是见怪不怪的事；社会中的等级差别、分配不公，诸多事实上的不平等也屡见不鲜；城市的浮躁之气、奢侈之风甚嚣尘上。目睹这种既可恨又无奈的现象，读一读这具有田园情味的诗词，就不能不发一番思古之幽情，不能不添一点归乡之遐想了。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 清平乐村居教学反思 的文章

 

随机推荐