胡乱改编古诗词改编的歌曲不利于孩子身心成长

&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&
var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);
if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\" /afp/door/;ap=282;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\" charset=\"utf-8\"&&\/SCR"+"IPT&");
&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\"/afp/door/;ap=285;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\"&&\/SCR"+"IPT&");&/SCRIPT&
教宝宝学古诗
来源:聪明宝宝
&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\"/afp/door/;ap=284;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\"&&\/SCR"+"IPT&");&/SCRIPT&
快入夏了,看见工人们正在修剪两旁的梧桐树。宝宝问:“妈妈,为什么要剪掉这些树枝呢?”
“因为树枝太多了,剪掉一些,才能让余下的长得更好呀。”
“哦。那么,‘春来发几枝’呀?”
“那妈妈怎么数得清楚呢?发很多枝吧。”
“不对不对,我知道的,‘春来发六枝’。”宝宝肯定地回答。
“那你数给我看看,是哪六枝呀?”
“这个,‘云深不知处’啦,数不清楚的。”
“为什么云深不知处呀?我没有看见云呀。”妈妈跟儿子捣蛋。
“喏,那不是云吗?妈妈,你没有看见吗?你‘只缘身在此山中’呀。”
这是几天前我给儿子记的一则日记。把它发到网上的时候,许多朋友都不相信它是一件发生在不满3岁宝宝身上的真事,然而事实却的确如此。
很多人觉得教宝宝背诗是件很有意义的事情,与之相反,也有很多人觉得这种单纯的记忆没有多大意思。有很多人在教宝宝背诗的时候,因为信奉“书读百遍,其义自现”,于是只让他们背诵的;也有很多人认为古诗的意境妙不可言,只有在不断地吟诵中,各人才能品出各人不同的感受来。这些观点都有一定的道理,但却都忽略了一点:宝宝毕竟只是宝宝,在初步学习的过程中,唯有成人不断地启发引导,才能渐渐掌握理解、品味中国传统文化的技巧。
那么,到底该如何教宝宝学好诗呢?我的经验有以下两条:
在理解的基础上背
在上面这则日记里,我想让大家惊讶的并不是我的宝宝掌握了多少首诗,而是他能够如此精确地将诗句运用到眼前的场景之中,来化解问题。而这,正是理解的功劳。那么,该如何让宝宝理解诗意呢?
诗是精炼的语言,正因为它精炼,所以使用的多为书面语言,有些更是精简到以字代词甚至代句。这对受过教育的成年人来说自不是什么难事,但对于只知道一些非常简单的生活用语的宝宝而言就极难掌握了。
比如“不敢高声语,恐惊天上人”,一个“语”,一个“恐”,如果我们不跟宝宝解释,他们绝对不可能知道是“说话”和“”的意思。所以说,要宝宝在理解的基础上背诗首先要扫除文字上的障碍,不光要一句句地翻译给宝宝听,更要逐字地解释,让他们完全掌握诗句里每个字的意思。这非但有助于更好地理解,而且还能够在以后的学习过程里逐渐知道推此及彼,轻松掌握。
另外,因为宝宝阅历浅,接触的事物、看到过的东西有限,因此会妨碍他们对于诗的理解与意境的想像。所以我们就要尽可能把诗里的事情同宝宝可以想像的生活联系起来,编一些以宝宝为主角的故事,帮助他们在理解的基础上记忆。比如我就曾经把《静夜思》编了一个宝宝将来长大了出去求学,看见床前的月光,想念爸爸妈妈的故事。
又比如我儿子胆子很小,傍晚站在窗口前看对面人家的房子会说“宝宝害怕灰秃秃的房子”。于是我便带他到楼下,指给他看我们自己家的房子和他所看到的“灰秃秃的房子”其实在外面看上去是一样的。儿子问:“那为什么我在家里看见我们家的房子不是长得这个样子呢?”我说:“那是因为你在房子里面,不能很好地看清它到底是什么样呀。”
趁热打铁,回家后连忙开始教他苏东坡的《题西林壁》。教完后问他:“为什么这个庐山会横看成岭侧成峰呢?”儿子一下子就明白了,说:“这个和宝宝家一样的,在宝宝家里看我们家不像灰秃秃的房子。”虽然表达的不是很清楚,但我知道他已经真的懂了,而且已经会用了。
不阻止宝宝的胡乱拼接
在掌握了若干首古诗之后,宝宝便会胡乱拼接诗句了。把这句加到那首诗里,又把那句换到这首诗里,乐此不疲。家长们对于这种行为往往会斥责宝宝不好好背,存心捣蛋。我倒是觉得这是一个好现象,会胡乱拼接诗句,这说明宝宝至少已经理解了这些句子的部分意思,并且在试着摸索诗的门道了。爸妈非但不应该斥责他们,更要帮助他们拼好接好。
记得儿子第一次乱拼出来的诗句是这样的:“日照香庐生紫烟,草色遥看近却无。”我细想之下明白了,小人儿是因为第二句原文里也有一个“遥看”,所以把《早春》给拉过来了。虽然除了字数相符之外全无章法可言,但我还是表扬了他,同时提出“这个读上去好像不大好听,有点怪怪的。”我的本意是说他没有押韵,只是对宝宝而言,“韵”这种字太难理解了,所以我用了一个“不好听”来表达。经过母子两个的切磋,最后这首诗被改成了“日照香庐生紫烟,草色遥看挂前川”。
有了第一次的经历之后,儿子拼接古诗的劲头更大了。最近他拼出来的诗歌连我都为之叫好:“两个黄鹂鸣翠柳,月落乌啼霜满天。窗含西岭千秋雪,夜半钟声到客船。”
不要阻止宝宝的“胡拼乱凑”,对古诗的胡拼乱凑其实也是一种创造。宝宝在这样的创造过程中既学会了灵活运用诗句,又逐步掌握了诗歌的特征与技巧,何乐而不为呢?
古诗词的奥妙与优美是值得我们细细品味的,和宝宝一起,除了能打好宝宝的语文基础,提升语言智能,爸妈与宝宝一起“吟诗作对”也是人生一大乐事啊!
本文由《聪明宝宝》杂志社提供
| 11人有用 | 14人有用 | 1人回答 | 1人回答 | 2人回复 | 0人回复
| 10人有用 | 155人有用 | 4人有用 | 22人有用 | 13人有用 | 13人有用
| 2人回答 | 1人回答 | 3人回答 | 1人回答 | 0人回答 | 6人回答 | 2人回答
| 1人回复 | 0人回复 | 2人回复 | 0人回复 | 2人回复 | 11人回复 | 3人回复
宝宝生日或预产期
吸吮手,指脚丫,咬鞋跟,品尝积木,扔东西,撕纸,甚至饶有兴致的...
近日,上海一产妇因“捂月子”而中暑身亡,如何坐月子再次成为人...
南极科考站日前发出一条招聘启事,20万年薪招聘厨师,各种待遇看起来帅帅哒。引得自称“新东方”和“蓝翔”的两方网友争相自荐。然而细看人家的招聘条件还真心是蛮高的,不仅要有高级中餐烹饪师...
尽管你每天刷翻朋友圈,却还是发现很多事情慢了半拍,追根溯源,原来他们都是从微博里长出来的!肿木办?幸好,有摇篮全新推出的【强势“微”观】!摇小蜜替你搜集每日微博里最新的火爆、奇葩、...
尽管你每天刷翻朋友圈,却还是发现很多事情慢了半拍,追根溯源,原来他们都是从微博里长出来的!肿木办?幸好,有摇篮全新推出的【强势“微”观】!摇小蜜替你搜集每日微博里最新的火爆、奇葩、...
&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&
var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);
if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\" /afp/door/;ap=288;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\" charset="utf-8"&&\/SCR"+"IPT&");
&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&
var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);
if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\" /afp/door/;ap=582;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\" charset="utf-8"&&\/SCR"+"IPT&");
北京世纪摇篮网络技术有限公司版权所有,所有内容未经授权,不得转载或做其他使用
京ICP证010534号
客服信箱: & 电话:010-使用次数:1
入库时间:
阅读下面的文字,完成文后各题。
诗词与菜名的混搭风
“君问归期未有期,红烧茄子油焖鸡”,“问君能有几多愁,孜然铁板烧肥牛”,“春未透,花枝瘦,脆贝干煸四季豆”……初读这些诗词,妙趣横生,“笑果”十足,这就是当下颇受网友欢迎的“古诗词混搭”的产物,俗称“菜名诗词”。这些混搭诗词颠覆着儿时熟读的经典,却也韵律契合,别有一番滋味。
在不少网络写手看来,菜名诗词的盛行,不过是作为茶余饭后的谈资,无伤大雅。“那些熟悉古诗词的人,看了这些菜名诗词,只会一笑置之;那些对古诗词一无所知的人,用这样调侃的方式去了解它,未尝不是一种对传统文化的学习。”北京大学的何博认为,这种古诗词混搭的形式只是一种无厘头,“如今,在诗词逐渐脱离生活的时候,融入菜名,为生活加点料,仅此而已。”
与此同时,还有一些人认为,“菜名诗词”的出现是对古诗词的一种恶搞。近日,《中国青年报》社会调查中心与新浪网新闻中心联合开展的一项调查显示,“恶搞”应有底线。接受调查的近千名网友认为,道德伦理(84.6%)、传统文化(73.1%)等内容不应该成为恶搞的对象。北京师范大学文学院副教授孙炜觉得,这是对古典文化的一种颠覆。“很多人已经不懂文言文,对中国古典文化理解也不深,人们面对这类现象时,只会觉得很好玩,而不会再去细细体会古诗词的魅力和博大精深。”云南昆明的刘保州,从上学开始就对古诗词充满兴趣。在他看来传统文化是严肃的、神圣的,“这样的‘改编’让古诗词看起来更像打油诗。”这类混搭的诗词在网络上流行,不但误导孩子对中国传统文化的认知,甚至还很有可能使他们对汉语无所适从。
重庆市写作学会会长张家恕谈到,这种诗词混搭的现象反映了网友一种“娱乐”的趋势和提供创意的思维,读者和创作者以更轻松、更搞笑的方法来解读古典诗词和文化,共同助长了恶搞的流行。湖南大学中国语言文学学院胡遂教授认为,对经典我们应当保持尊敬的态度,过度地进行调侃,久而久之,会让人们失去对古典精华的敬畏之情。胡遂也表示,诗词混搭只要在一个度里,对这种现象还是应该给予“宽容”的态度。“古典诗词是否会因此变味,主要还是取决于受众。”她认为,对传统文化有比较深刻认识的网民,对诗词的理解和认知自然不会受到这种“恶搞”的影响,只把这种“改编”当作玩笑;相反,对传统文化了解不够的网友看到这样的“混搭”,可能会觉得古典诗词不那么严肃,甚至是很随意的,从而导致对传统文化不尊重。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(选自《人民日报•海外版》)
4.以下关于“菜名诗词”的说法,不准确的一项是(&&
A.这是一些网友将诗词与菜名“混搭”,产生的妙趣横生、“笑果”十足的文字。
B.“菜名诗词”是“古诗词混搭”的俗称,当下虽有争议,也颇受一些网友欢迎。
C.不少网络写手认为“菜名诗词”的盛行无伤大雅,一些大学教授也持有类似观点。
D.一些人认为,“菜名诗词”的出现是对古诗词的恶搞,多数网友反对恶搞文化传统。
5.以下各项不属于专家对“菜名诗词”这一现象所持反对意见的一项是(&&
A.“菜名诗词”仅是在诗词逐渐脱离生活的时候融入菜名,为生活加点料,意义不大。
B.人们面对这一现象时,只觉得好玩,并不会再进一步体会古诗词的魅力和博大精深。
C.这种现象反映了网友一种“娱乐”的趋势,读者和创作者共同助长了恶搞的流行。
D.对经典应保持尊敬的态度,过度地调侃经典,会让人们失去对古典精华的敬畏之情。
6.下列说法与文中所列观点不符的一项是(&&
A.当前很多人已不懂文言文,对中国古典文化理解也不深,恶搞诗词会产生负面效应。
B.“菜名诗词”不仅误导孩子对中国传统文化的认知,还可能使他们对汉语无所适从。
C.对这种现象应该给予“宽容”的态度,诗词混搭只要在一个度里,就不必求全责备。
D.对传统文化有较深认识的“受众”,只会把这种改编当作玩笑,同时拒绝受其影响。
试题分析:这类题目首先要速读题干,明确对象及要求,题干中问的是“‘菜名诗词’的说法不准确的一项”;然后浏览选项,之后到文中找到选项所在的位置,并将选项与其进行比较,这类题目编题者会故意曲解文意或以偏概全,特别要关注句中限制性的副词,经比较即可得知:B项“‘菜名诗词’是‘古诗词混搭’的俗称”错误,文本第一节说“这就是当下颇受网友欢迎的‘古诗词混搭’的产物,俗称‘菜名诗词’”,可见“菜名诗词”只是“古诗词混搭”的产物。
考点:理解文中重要概念的含义。能力层级为理解B。
试题分析:本题考查学生筛选信息和辨析信息的能力,题干问的是“不属于专家对‘菜名诗词’这一现象所持反对意见的一项”。A项出自文本的第二节,从文中的叙述来看,“如今,在诗词逐渐脱离生活的时候,融入菜名,为生活加点料,仅此而已”,这应是支持者的观点。解答此类题时首先要浏览选项,然后回归文本,找到与选项相关的语句,仔细比较、分析,以发现问题之所在。
考点:筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。
【小题3】 b题库coob
试题分析:本题考查学生对作者观点的辨析能力,题干问的是“对原文观点的概括,不正确的一项”。此题会出现的干扰项有以下类型:以偏概全,张冠李戴,胡乱猜测等等。学生要善于对文章内容进行辩证分析、比较、推断。D项“拒绝受其影响”不妥,无中生有。
考点:分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。
如果没有找到你要的答案,请尝试下下面的试题答案搜索功能。
用户评论纠错:
&&&&&&暂无评论
我来说几句:
备课中心教案课件试卷下载请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、老师家长必读内容。订阅免费,请放心关注。背诵以背诵来说,越早越好,小孩子记忆力好,你让他记忆力好的时候记些有价值的东西,我从小比如说背了唐诗,我还背了《论语》,这对我长大了,就是我说我小的时候念李商隐的诗,我就很肤浅地了解一个嫦娥的故事,但是我背下来了,以后我就慢慢有更多的这种理解和体悟了。那《论语》也是,我小时候背就是背了,说是什么“学而时习之不亦说乎”,或者是说“仁者爱人”,“智者乐水,仁者乐山”,比如说这我都背了,背了你当时背是背了,你表面上也懂得了,可是你要对于人生有更深的体会,就是你有的人生经验越丰富,你体会的就越多。把字念对所以小时候背下来绝对是有好处的,可是就看你当时学的时候,你的家长或者你的老师是怎么样教你的。如果你的家长、你的老师像我的家长和老师,先把字都念对了,就是比如说我们说“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉”,你先把读音都读对了;说是“夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”,把这字都讲了,把杜甫当年要坐船回到长安去,他经过巫峡,这个背景你也大概知道了。那么这个时候你虽然是一个粗浅的了解,可是你大概是明白它的意思,你没有念也没有念错。好老师现在有些个人是盲目地在教,据我所知。就是他们请来的老师,这个老师对于这个诗词的作者跟作品的内容完全不了解,对于这个诗应该怎么样读也完全不了解,什么都没有,他们觉得只要背就好,所以找了一些个连字都念不清楚的,连字都念不正确的,对于这个诗歌一点体会、理解都没有,不但对于内容不体会,对于诗的读音、格律也完全都不理解,就是盲目地念,盲目地哼哼唧唧地念,甚至于很多字音都念错了,完全念得都是不对的,这样的话就把小孩子带到一条邪路上,是学不出东西来的。正确的方法所以我看到报纸上有一个消息,说有些个这样的学校叫小孩子背,就闭着眼睛,反正是跟着你就背,也不认字,也不知道意思,说等到大了,这跟哪儿都接不上轨。所以小时候背好处是有的,因为你记忆好,你将来长大有更深、更多的体会,可是你第一你读音先要读得正确,作者大概的生平跟这首诗的大意也要理解。否则的话,老师也不懂,老师连字都念错了,还带着学生按错的声音乱背,这就是不大正确的办法。看完不过瘾?那你点阅读原文试试↓↓↓↓ 
 文章为作者独立观点,不代表微头条立场
的最新文章
请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、请点击蓝色字体免费订阅!阅读本文前,请点击上方的蓝色字体“教师之家”,再点“关注”,即可免费收取教育、知识、点击"上方蓝字" 有劲爆视频看赶紧联系一下!你是如何让觉得?这才叫汉字!写如此一手好字了不得啊没有更全的了!你的家乡话上榜了吗?说得头头是道!马上就放假了,快听听老师们怎么说的你的家乡话上榜了吗?新的一年马上来了,最好的人就该最早感谢!方法很重要!不要一根筋,学会此法事半功半妈妈对待一件事情的态度直接影响孩子的!对于孩子的教育不是那么简单的!你有想过这些吗?没想过可以好好看看总结的太全了!孩子们有福啦!你会介意孩子看电视吗?老师送给每位家长的!请认真读!你的终身事业你会选择什么呢做一个优秀的老师,优秀的班主任必备!很实用的小诀窍哦!这才叫汉字!写如此一手好字了不得啊这是那么简单吗?仔细看看电视剧不是看红火!得看出你想要的!母亲对于孩儿的成长是很关键的!很实用的表!这么多都是常考的!掌握了就了不得啊!受益终身是不假啊!好用知道一个就不错了!一句就够了!请点击蓝色字体免费订阅!自身是关键!一直被蒙在鼓里!这都不会?哈哈还真被考住了!其实一直都不知道!这才是对的!说得头头是道!凡事都有利弊!不可一意孤行!你有没有同感、?这脾气还真不好治jiaoshi668无论你现在是教师,还是即将踏上教师的岗位。在这里我们将给您提供包括最新资讯,行业动态,行业人物以及业内新鲜事等。这里是我们自己的港湾。热门文章最新文章jiaoshi668无论你现在是教师,还是即将踏上教师的岗位。在这里我们将给您提供包括最新资讯,行业动态,行业人物以及业内新鲜事等。这里是我们自己的港湾。

我要回帖

更多关于 改编古诗词的广告语 的文章

 

随机推荐