翻译下面英语。谢谢英语翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-31 14:12 标签： 谢谢英语
请把下面的英文翻译成中文,谢谢!1 Private sedans throng roads once navigated only by bicyclists.2 Dietary and lifestyle changes that emerged in the United States over several generations of industrialization have swept urban China in just one.3 For the growing army of middle-class Chinese with a little extra money to spend, touring their vast country has become almost as natural as breathing.
私家车挤满了曾经只有自行车通过的道路.在美国工业化时期发生的饮食习惯和生活方式的变革经历了好几代人的时间,而在中国的城市只用了仅仅一代人.由于中国的中产阶级在增多,对这些手中有一点闲钱可花的人来说在祖国的广阔大陆上旅游就好像呼吸一样自然.
为您推荐：
其他类似问题
挤满道路的私人轿车曾经只有靠骑自行车的人来导航。经过几代工业化，在美国出现的饮食和生活方式的改变，经过短短的一代就席卷了中国城市。随着有一些额外的钱可以消费的中产阶层大军的壮大，在他们巨大的国家中旅游，几乎已经成为如同呼吸一般自然。知识在于点滴积累，更在于不懈努力。祝你学习进步，更上一层楼！——另外，正在冲采纳率，请记得采用，谢谢合作！(...
经验太少，我不干
扫描下载二维码(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'请英语大师们帮我翻译下下面的英文，谢谢了_百度知道
请英语大师们帮我翻译下下面的英文，谢谢了
and limit sun exposure while using this product and for a week afterwardsSunburn Alert, wear protective clothing. Us sensitivity to the sun and particularly the possibility of sunburn: This product contains an alpha hydroxy acid (AHA) that may increase your skin&#39
提问者采纳
就是说使用这个产品可能会导致晒伤，不过基本意思也差不多，外出要做好防护措施楼上回答的应该是在翻译里面直接复制过来的，就是一个警告，一个星期内不能直接在太阳下面暴晒
有人说“如果有产品所谓“防晒太阳灼伤”，那就是“晒后修复”功能；按照说明这款面膜建议晚上使用。”就是假的了！
对，也不是说是假的，他的意思是说这里面含有一种成分，会让你的皮肤对阳光的敏感度增加，在使用的一个星期内要减少直射阳光，要做好防护，一个星期以后就好了
哦，你理解错我的意思了，我知道产品不是假的，我的意思是说卖家说这款产品有晒后修复功能是假的！那都在冬天了还要用防晒霜吗？
要用的，我们老师惯性的以为秋天冬天的紫外线很弱，实际上天气冷了也需要注意防晒哦，这个晒后修复可能有效，只是说需要在晚上没有太阳光的时候使用效果会好点，打个比方吧，就像蛇毒能害人，但是也能救人呢，是吧？
好的，谢谢你的耐心解答，非常感谢！谢谢……
提问者评价
谢谢友友的耐心解答
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
尤其是晒伤的可能性：本产品含有晒伤的α-羟基酸（AHA）可能会增加对太阳你的皮肤敏感，穿防护服，并限制太阳下暴晒防晒伤警告。使用本产品及之后的一个礼拜同时应使用防晒屏
注意事项：该产品含有α羟酸，会提高皮肤对太阳的敏感度，有可能导致晒伤。请在使用该产品一周之内使用防晒霜，穿防晒衣，减少接触阳光。
.这款产品因含油果酸精华，可能会因日晒导致皮肤过敏或者晒伤。因此必须使用防晒霜，给皮肤穿一层保护衣，尽量避免暴晒。
英文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁CNKI翻译助手-辅助英语在线翻译系统(文献翻译|专业词汇翻译|学术翻译|专业英语翻译|术语翻译)
|& 设CNKI翻译助手为主页 |
2008 CNKI－中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
&2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社请哥哥姐姐帮我翻译下面的英语句子,谢谢.Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.
东村I垕珧瞾蚆
亲爱的老师,感谢您用自己的生命之光,照亮我人生的旅途.我从心底里对您感激不尽!
为您推荐：
其他类似问题
亲爱的老师，感谢您用您的生命之光照亮了我生命的旅途。我由衷对此感谢。
亲爱的老师，感谢你用你自己生命的灯光照亮我人生的旅程。这是我发自内心的感谢。
亲爱的老师，多谢您用自己的生命之光来照亮我的人生航道。我的这种感激情绪也完全是发自肺腑的。
亲爱的老师，感谢您用自己的生命之光，照亮我人生的旅途.我从心底里对您感激不尽！
illuminate [iˈlju:mineit] 照亮，照明 亲爱的老师，感谢你以你的生命之光，照亮了我的人生之旅。我由衷地感谢您。
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 谢谢英语 的文章

 

随机推荐