帮我翻译下商品名,所以都翻译下,日语谢谢怎么发音来的,谢谢

有没有好心人帮我翻译下这几个字,谢谢了_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
有没有好心人帮我翻译下这几个字,谢谢了收藏
本人对于文献翻译中的“Nobuyoshi KOMAI,Toshiyuki IMAZATO and Fujimitsu MASUYAMA”还有什么“Nagasaki、Fukahori-machi”不懂,没学过日语,来贵吧求教
瞎打的:信義駒井 敏行今里 藤光増山 長崎 深堀町
额。。。这哪个对应哪个啊
都是人名来的,最后个是地名 不好翻译。同音字很多
按你给的顺序打出来的,我是新人,仅供参考,求楼下大神
好吧,总之先谢谢啦
楼主太客气啦,我还怕楼主会说我不负责任误人子弟呢
怎么会呢...我是忽然发现QQ好友里没一个会日语的 灵机一动找贴吧,还真让我找到个日语吧 算是抓到救命稻草了
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或来人帮我翻译一下、谢谢_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
来人帮我翻译一下、谢谢收藏
谢谢、、!!~
想说正规中文的就别去用那些网络用语但是网络用语已经完全渗入了平时的交流中,所以为了学好中文还是可以用用的。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 谢谢用日语怎么说 的文章

 

随机推荐