money shot是什么意思
money shot是什么意思？从字面上我们很容易理解到它是说把钱砸向你，那当你看到射向你的全是金钱和财富，是不是觉得太精彩了呢？因此money shot引申为精彩、精华。1.The money shot of this movie is when the dinosar was destroyed by a boy in the end!这部电影最精彩的地方是最后恐龙被一个男孩打败了。2. It was such a money shot game.那场比赛真是精彩刺激。3.Her performance was the money shot of the show. 她的表演是那场演出中最精彩的部分。Why China is investing more money in the US - 【扇贝】今天你听了么 - 主播电台 - 网易云音乐
Why China is investing more money in the US
【扇贝】今天你听了么 第14期
播放：1623次
介绍： Apr.28th
有点感冒可能鼻音有点重，请大家谅解～
今日字幕君上线~后面两段没有时间翻译了就借鉴了一下其他翻译者的翻译，在此非常感谢~
看来以后字幕翻译还是放到周末比较空闲的时候来做吧，下午有课一个中午都没有睡觉T-T，给这次的节目点个赞鼓励一下我呗~
-------------------------------------------------------
介绍： Apr.28th
有点感冒可能鼻音有点重，请大家谅解～
今日字幕君上线~后面两段没有时间翻译了就借鉴了一下其他翻译者的翻译，在此非常感谢~
看来以后字幕翻译还是放到周末比较空闲的时候来做吧，下午有课一个中午都没有睡觉T-T，给这次的节目点个赞鼓励一下我呗~
-------------------------------------------------------
Why China is Investing More Money in the US
为什么中国对美国的投资越来越多
FILE - The new Metropolis project, which is being built by Chinese developer Greenland, is seen in downtown Los Angeles from the 110 freeway in Los Angeles, California, United States, Nov. 12, 2015.
图片：中国房地产开发商绿地建设集团正在进行的“新都市计划”。图片中展示的是日在加利福尼亚110号高速公路上拍摄的洛杉矶市中心。
HONG KONG—
Chinese investment in the United States is expected to break records this year, as massive amounts of money continue to flow from China. Chinese companies looking to expand and merge with U.S. firms are expected to invest $20 billion to $30 billion in many sectors.
随着中国大量资金持续涌入美国，中国在美投资在今年有望突破历史记录。中国企业寻求和美国公司的合作扩张及合并，并在多个领域预计投资额会达到200亿—300亿。
Sean Miner oversees the China program at the Peterson Institute for International Economics, and said this is good news for the U.S. economy.
彼得森国际经济研究所的Sean Miner研究展望今年中国在美投资项目，并称这对于美国经济是一个好消息。
“It’s going to bring thousands of direct and indirect jobs,& the company says.
相关公司说，这将会带来成千上万的直接或间接的就业岗位。
Officially as the composition of the Chinese investment in the U.S. changes now, around two-thirds of that investment is in services, from entertainment, health care, IT and financial services. Chinese companies are not just going to merge with these firms, purchase these firms, but also create new investment, improve this process.”
从官方数据来看，中国对美投资结构发生了变化。大约三分之二的投资项目是服务业，从娱乐，健康医疗，IT，到金融服务领域。中国公司不再是仅仅合并公司，而是以合并公司为契机创建新投资，优化这一进程。
China invested $11.9 billion in the United States in 2014; investment grew to $15 billion last year.
2014年，中国在美国投资了11,900,000美元；去年，投资额增长到了15,000,000美元。
These figures are just a fraction of China’s outbound capital flow, most of which still goes to Europe and Asia. Only one-eighth of China’s outbound investment went to the United States last year. Those figures are set to grow though, as concerns about China’s economic slowdown and the strength of its currency persist.
这个数字仅仅显示中国对外资金流动的一小部分，投资重心依然在欧洲和亚洲。去年中国对外投资额仅有八分之一流向美国。虽然中国的经济发展减速并坚持坚挺的货币政策，但是那些数字依旧看涨。
Currency concerns
Raymond Yeung, China economist at ANZ, said, “There is also worry about weakening of the Chinese yuan, and these expectations for depreciation basically prompt investors to send money abroad in order to chase a higher yield and protect the currency value.”
澳新银行（ANZ)中国经济分析师Raymond Yeung称，现在仍有对于人民币的疲软的担心，对于人民币贬值的预期推动了投资者将钱投向海外，以寻求更高的收益并使手中的货币保值。
While Chinese investment in the United States lags behind Japan, Germany and Britain, it faces greater scrutiny.
中国在美投资额低于日本、德国和英国。尽管如此，它面临着更严格的监管。
FILE -A BYD bus is displayed at a UK Trade and Investment event in London, Britain October 21, 2015. Chinese investment into low carbon London black cabs and a deal involving luxury sports carmaker Aston Martin are part of a series of business announcements during a state visit by China's president to London.
图片：日在英国伦敦。一辆比亚迪巴士在英国贸易与投资活动中亮相。作为中国国家主席访问英国期间签署的一系列商业协议中的项目，中国在伦敦低碳黑色出租车领域，以及和豪华跑车制造商阿斯顿马丁签订订单这些项目上进行投资。
Many Chinese deals are evaluated by the Committee on Foreign Investment in the United States, an interagency panel that examines foreign acquisitions of U.S. companies. In this election year, the pace of Chinese investment, while reaching record highs, may be hindered by concerns over national security, and complaints that China’s markets are not open to equal amounts of investment by American firms.
多数中国交易会被美国的外资委员会评估，这是一个审查美国公司外资并购情况的跨国小组。在美国选举年，中国投资尽管达到记录最高，但其步伐可能由于国家安全问题而被阻挡。同时美国公司抱怨称中国市场没有开放等量的投资份额。
A bilateral investment treaty between the United States and China has stalled, and Anbang Insurance Group’s failed acquisition of Starwood Hotels and Resorts may be an example of the kinds of hurdles that Chinese companies face in purchasing U.S. assets. Anbang walked away from the $14 billion deal, following criticism of a lack of transparency over its ownership and financial structure.
中美双边投资协定仍然被搁置，安邦保险对喜达屋酒店及度假区集团收购失败就是中国公司收购美国资产存在各种阻碍的一个例子。缺乏管理层和财务架构的公开度而失去了这笔140亿的生意，被认为是安邦失去这单140亿生意的原因并被谴责。
Transition
Despite these hurdles, Chinese investment will continue to pour into the United States, driven also by China’s transition from a manufacturing economy to one based on expanding technological and service sectors. This economic shift is pushing Chinese firms to merge with companies in the West that have the brands and technological know-how that China needs.
尽管存在众多障碍，中国投资仍会持续涌入美国，中国传统制造业经济向以技术与服务业为基础的新经济转型也是驱动力之一。这种经济转变迫使中国企业与西方企业合并，因为西方企业所拥有品牌口碑和成熟技术正是中企所需要的。
FILE - A woman works in a small-sized factory producing clothes and hats, in which more than half of its production line has stopped its operation because of a downturn in its business at the Qingyundian industrial zone in Beijing, Oct. 19, 2015.
图片：日，在北京的青园殿工业区，一名女工人在一个小工厂里生产衣服和帽子。这个工厂因为生意不景气而有一半的生产线停止运作。
Shaun Rein, founder of China Market Research Group, said, “They’re looking to diversify their revenue streams. So they are looking at more outbound investment, specifically now into the more developed markets, like the U.S. and western Europe. The second reason why they are going abroad is they are looking to buy technology, brands and management know-how.”
Shaun Rein是中国市场研究集团的创始人，他说：“中国企业正寻求多样化的收入，所以他们寻求更多的境外投资，尤其是向美国和西欧这样的发达国家的投资，这是原因之一。转向境外投资的第二个原因是，他们希望购买技术、品牌和管理经验。”
These mergers are set to be a key part of the strategies of many Chinese companies this year. In the first quarter of 2016, China announced 115 outbound deals, up 51 percent from the same period last year, beating all previous annual records.
这些合并已被许多中国公司设定为今年的重要发展战略之一。2016年第一季度，中国宣布已达成115项对外交易，比去年同期增长51%，也高于此前的年度报告。
网易云音乐多端下载
同步歌单，随时畅听320k好音乐
网易公司版权所有(C)
杭州乐读科技有限公司运营：这个学生是我们学校的 的翻译是：The students of our school is 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
这个学生是我们学校的
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
This is our school's students
The students of our school is
The students of our school is
It is the students in our schools
This student is our school
相关内容&arock what you've got 岩石什么您有 & alet's change our (
). 我们改变我们( )。 & aintensifying contrast agent 增强的对比代理 & a快来玩的开心 Plays quickly happy & ato smell of 对气味 & aIf we leave each other someday....That must be yours. 如果我们某天互相留下….那必须是你的。 & aClick the "X" in the pop right of the pop-up to close it 点击“X”在流行音乐权利弹开结束它 & a我会说一点点 I can say little & afuke you fuke您 & a? （2）任何人都有任意使用各种词汇表达自己思想的权利，且不可侵犯。 正在翻译，请等待... & ahe invented this bicycle in 年他发明了这辆自行车 & a如果有一天你不在了，请告诉我该怎么活下去 正在翻译，请等待... & a其次，信号是影响青少年选择的第二大因素。在调查中我们发现，调查对象在对手机的使用频率、在手机所花费的资金、对手机的要求都是较高的。尤其是不少调查对象在打国际长途的时间较多，这就需要手机较好的信号支持。因此，手机信号的强弱会成为重要影响因素是由这个消费群体的自身实际需求决定的。 Next, the signal affects the second big factor which the young people choose.We discovered in the investigation that, the investigation object in to the handset frequency of use, the fund, to the handset request which spends in the handset all is high.Many investigation object is making the internat & a而背景较暗偏自然色的特殊感。 But the background is dark the natural color the special feeling. & a热牛奶
12元 Hot milk 12 Yuan & a我们的新产品是根据今年秋冬的流行趋势所设计，肯定会大受年轻女孩子们的欢迎。 Our new product is acts according to this year fall winter the popular tendency to design, definitely can greatly young girl welcome. & a恢复出厂设置 Restores the exwork establishment & aI HAVE LEND SOMUCH FOR IT. 我有借SOMUCH为它。 & afavorite player 喜爱的球员 & afor
future 正在翻译，请等待... & aUniversity campus can open to the tourists, the first such can make school visibility enhancement, the second that also can make the development of schools have a good development, the third can use this to exercise the student ability, in fact also have some harm, but outweigh the costs. 大学可能对游人开始，一个这样可能做学校可见性改进，可能也做发展学校有好发展的秒钟，三可能使用此行使学生能力，也实际上有一些害处，但是胜过费用。 & aUnfortunately, every country in the world has trade barriers which are designed to protect its economy against international market forces. 不幸地，每个国家在世界有被设计保护它的经济免受国际市场力量的贸易壁垒。 & aI am
helpful 我是有用的 & aJust then,mang animals in the jungle begin to cover(遮掩)their ears and complain(抱怨),"Stop singing!Don't make the noise here.We can't bear(忍受) it anymore.please stop singing."But the frogs are enjoying their songs and keeping singing.
& aclear Drive map statistice 清楚的推进地图statistice & a北京是个旅游的好地方 Beijing is the traveling good place & a新区 Newly developed area & aDon't wait for pain, to believe in prayer. 不要等待痛苦，相信祷告。 & a深圳在什麼時候會經常下雨？ When can Shenzhen in rain frequently? & a如果偶遇突发事故，可立即拨打手机求助 If meets by chance arises suddenly the accident, may dial the handset to seek help immediately & aNo, I already have plans 不，我已经有计划 & apretend not to see you . pretend not to talk to you 正在翻译，请等待... & a电视再给我们带来娱乐的同时也带了不少坏处 正在翻译，请等待... & aTIME IS MONEY,MONEY IS EVERYTHING,EVERYTHING IS OK! 时间是金钱，金钱是一切，一切是好的! & a细节打败爱情，真实一点才可以收获幸福。 The detail defeats love, the real talent may harvest happiness. & aI learning how a people. Angel 正在翻译，请等待... & a我们公司适合于 Our company suits in & aBest wishes to you and your family.
& aBridge should be up and need to be centralited 桥梁应该，并且需要是centralited & aVerify Now >
& a参加我们学校的俱乐部 Participates in our school the club & a王坤说服不了他姐姐改变主意 Wang Kun could not convince his elder sister to change the mind & a如果老师叫你到教室前面去演讲，你会怎么办？ If teacher is called you to lecture to the classroom in front of, how you can manage? & a并且保持良好的心态 正在翻译，请等待... & a我们必须采取措施对付毒品走私 We must take the measure to cope with the drug smuggling & a　　病毒可以使计算机工作效率急剧下降，造成频繁死机。这时，我们需用杀毒软件如KV300、金山毒霸、瑞星等来进行全面查毒、杀毒，并做到定时升级杀毒软件。
& aI'll go too. Im going to get a piece of candy! 我也是将去。 Im去得到糖果片断! & a我不够大不能开车 I cannot drive insufficiently greatly & a亚热带季风气候 Subtropicsのモンスーンの気候 & a我们应该被允许自己做决定 We should allow oneself to do the decision & a多少张世界地图 How many world map & a作为一个学生学习很重要，但是也需要一些业余时间 Studies as a student very importantly, but also needs some spare times & abacterial consortia 细菌财团 & aHow are you getting along with you?Pretty well. 您怎么与您相处？相当很好。 & a离太阳的距离从小到大依次为水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星。 To sun's distance in turn is from infancy to maturity Mercury, Venus, the Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune. & afollow in one's footsteps 跟随在一.的脚步 & a这个学生是我们学校的 This student is our school &