医生写病历的病历，看不太懂，有人翻译一下没？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-08-08 06:40 标签： 医生病历书写
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
现在医生写的字越来越看不懂了，求高人看一下下面的病历照片，麻烦逐字翻译一下，谢谢。
酷的家族蒽c
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
大概看得清，个别字猜不出月经失调半年
既往月经正常，因环境改变周期紊乱量少
已腹xxx疗，自觉形体渐胖乳头发黑xx水样
纳可夜寐可，末次月经10年3月29日，经行量不多，腹痛不显
舌淡苔x红脉细
为您推荐：
这种字还算很好了 ，有的医生跟神经病一样，划来划去..
现在的医生上班无聊，写个病例都要练书法叫他娘看他娘可能也看不懂
我试试翻译一点把 也不太认得 病人是胸闷心悸待查 血压为130/80 心率为76. 诊断是冠心病 心房扑动2：1下传 心功能3级。后面看不懂了
扫描下载二维码扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
这是大夫给我写的病历,这几个药是什么药呀?我有点看不懂.请大神翻译一下.&
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
第一个是“头饱米诺”第二个是“左克”【不过,关乎生命健康的事不能含糊,最好找大夫看】
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码看不懂医生病历求翻译
看不懂医生病历求翻译
病情描述（发病时间、主要症状、症状变化等）：看不懂医生病历求翻译
图片只有提问者本人和回复医生可以看到
医院出诊医生
擅长：小儿内科
擅长：外科
共2条医生回复
因不能面诊，医生的建议仅供参考
职称：医师
专长：中风,胸痹,眩晕
&&已帮助用户：26271
问题分析：你好，根据你提供的病历资料来看，目前主要的症状是，胸闷气短已经有3天，同时血压高达180，90毫米汞柱。属于高血压病三级。意见建议：提供的病例第二页建议住院治疗，且目前病情比较危重，应该存在有心衰的情况，因此建议最好可以遵医嘱住院治疗。
职称：主治医师
专长：内科，尤其心血管
&&已帮助用户：13688
问题分析：你好，写的大致内容是：胸闷气短3天，每天3-4次，偶有胸痛，含服速效救心丸缓解，既往有冠心病脑出血病史，诊断考虑不稳定型心绞痛，病情危重建议住院治疗。意见建议：建议忌烟酒，多喝水，多吃新鲜蔬菜水果富含维生素C可提高免疫力，避免辛辣酸甜等刺激性饮食，避免过度劳累、熬夜及情绪波动，适量运动。
问求翻译下。中药药方。医生写的看不懂。看看吧。。
职称：护师
专长：妇产科、内科、外科,尤其擅长宫颈糜烂、高血压、骨肿瘤等疾病
&&已帮助用户：22951
病情分析： 求翻译下。中药药方。医生写的看不懂。帮帮忙吧。谢谢了。（感谢医生为我快速解答――该如何治疗和预防）意见建议：柴胡10白芍12赤芍10车前子30王不留行30肉桂6炒白术15黄柏6煅牡砺30公英10地丁10干草6医生询问：几副未上传
问病历，看不懂啊，医生帮忙“翻译”一下，谢谢...因为后...
职称：护士
专长：全科护理
&&已帮助用户：747
问题分析：您好
看不到您发的图片，您是检查了什么呢？当时是看的什么？意见建议：您好
您再从新发一下吧，没有接收到图片！您当时看的是哪方面的疾病呢？
问医生开的单子，看不懂，能帮我翻译一下吗？
职称：护士
专长：心血管内科疾病
&&已帮助用户：25735
病情分析： 你好 我只能告诉您第二个应该是恩经复 第三个是维生素B1意见建议：第一个确实看不懂 如果你没有在这医院买这要 别的地方应该没有
问求方子的翻译，有些药材看不懂
职称：医师
专长：内科,尤其擅长上呼吸道感染
&&已帮助用户：3877
问题分析：红参10白术20茯苓30炙甘草5丁香1柿楴3乌药3沉香4石膏4苍术10厚朴10陈皮6木香8黄连2乌贼骨15白芨10藿香20山栀子20防风8 功效考虑：温补气血，健脾和胃，芳香化湿，清热，疏肝理气止疼，止酸等。 一般治疗胃炎。意见建议：平时饮食规律，少生气。中药一般调理较慢，需要坚持服用。希望可以帮到您。
问病历，看不懂啊，谁帮“翻译”一下因为后面发现怀孕了...
职称：主治医师
专长：霉菌性阴道炎,月经不调,宫颈糜烂
&&已帮助用户：79416
问题分析：首先，你的病历上具体什么情况？确实看不太清楚，没法给你一个正确的答案。意见建议：你好，可以给你一个最好的建议，拿着你的这个病例，去找你当时开诊的大夫，并详细咨询用的药，是否影响孩子的发育。。
问病历，看不懂啊，谁帮“翻译”一下...因为后面发现怀孕...
职称：医师
专长：排卵期出血,稽留流产,急性宫颈炎,不孕不育,痛经,妇科炎症,宫颈糜烂,月经不调,卵泡检测
&&已帮助用户：22832
问题分析：您好，我们给你看了一下，医生的字迹有很多看不清楚，只能看到您吃的药厘米有头孢类不影响，还有一种是妇科千金胶囊，输液的药物最后一组看不情楚。意见建议：建议您骑医院咨询一下医生本人或者找现实中的门诊医生护士看一下，图片上传以后不是很清晰。希望我的回答可以帮到您。
关注此问题的人还看了
大家都在搜：
免费向百万名医生提问
填写症状 描述信息，如：小孩头不发烧，手脚冰凉，是怎么回事？
无需注册，10分钟内回答
百度联盟推广
百度联盟推广
搜狗联盟推广
评价成功！医生开的药单写的看不懂翻译下
医生开的药单写的看不懂翻译下
病情描述（发病时间、主要症状、症状变化等）：医生开的药单写的看不懂翻译下曾经治疗情况和效果：在外地煎药想得到怎样的帮助：能写清楚么
医院出诊医生
擅长：小儿内科
擅长：外科
共1条医生回复
因不能面诊，医生的建议仅供参考
职称：医生会员
专长：心脏病，妇科疾病
&&已帮助用户：90431
问题分析： 治疗上主要为抗炎，首先得弄清病因，其次才谈得上治疗。希望你去正规的医院做相关的检查，弄清楚后在进行系统正规的治疗。
这个药方就是在自己老家医院给开的，喝着有用所以想再开点，但在药店人家看不全，所以能给写清么
回复：建议您去医院治疗,以免耽误最佳治疗时机。祝您健康。
问有哪位医师帮我翻译一下，我不懂写...
职称：医师
专长：宫颈炎,宫颈糜烂,盆腔炎
&&已帮助用户：174957
意见建议：您的情况还是找书写的临床医生咨询， 结合自身生理特点和不同的病理变化，辨证选择使用。
问病历，看不懂啊，谁帮“翻译”一下因为后面发现怀孕了...
职称：主治医师
专长：霉菌性阴道炎,月经不调,宫颈糜烂
&&已帮助用户：79416
问题分析：首先，你的病历上具体什么情况？确实看不太清楚，没法给你一个正确的答案。意见建议：你好，可以给你一个最好的建议，拿着你的这个病例，去找你当时开诊的大夫，并详细咨询用的药，是否影响孩子的发育。。
问医生开的单子，看不懂，能帮我翻译一下吗？
职称：护士
专长：心血管内科疾病
&&已帮助用户：25735
病情分析： 你好 我只能告诉您第二个应该是恩经复 第三个是维生素B1意见建议：第一个确实看不懂 如果你没有在这医院买这要 别的地方应该没有
问病历，看不懂啊，谁帮“翻译”一下...因为后面发现怀孕...
职称：医师
专长：排卵期出血,稽留流产,急性宫颈炎,不孕不育,痛经,妇科炎症,宫颈糜烂,月经不调,卵泡检测
&&已帮助用户：22832
问题分析：您好，我们给你看了一下，医生的字迹有很多看不清楚，只能看到您吃的药厘米有头孢类不影响，还有一种是妇科千金胶囊，输液的药物最后一组看不情楚。意见建议：建议您骑医院咨询一下医生本人或者找现实中的门诊医生护士看一下，图片上传以后不是很清晰。希望我的回答可以帮到您。
问病历，看不懂啊，医生帮忙“翻译”一下，谢谢...因为后...
职称：护士
专长：全科护理
&&已帮助用户：747
问题分析：您好
看不到您发的图片，您是检查了什么呢？当时是看的什么？意见建议：您好
您再从新发一下吧，没有接收到图片！您当时看的是哪方面的疾病呢？
问中药药方一个。本人自己看不懂谁能帮翻译一下，是医院...
职称：护士
专长：内科、妇产科、外科,尤其擅长上呼吸道感染、宫颈糜烂、痔疮等疾病
&&已帮助用户：10364
病情分析： 柴胡白芍赤芍车前子王不留行肉桂炒白术黄柏生牡蛎公英地丁甘草意见建议：中药方子一个大夫有一个大夫自己的理解，大体上应该是肝郁内热，表现可能有痘痘吧，建议你按照医嘱吃药就好。
关注此问题的人还看了
大家都在搜：
免费向百万名医生提问
填写症状 描述信息，如：小孩头不发烧，手脚冰凉，是怎么回事？
无需注册，10分钟内回答
百度联盟推广
百度联盟推广
搜狗联盟推广
评价成功！

我要回帖

更多关于 医生病历书写 的文章

 

随机推荐