say a mile onhave a say onide

上海市长宁区嘉定区2015届高三(二模)英语试卷及答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
上海市长宁区嘉定区2015届高三(二模)英语试卷及答案
&&上海市长宁区嘉定区2015届高三(二模)英语试卷及答案
阅读已结束,下载文档到电脑
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,方便使用
还剩9页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢2016年上海初三各区一模英语试卷整理(含答案)_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
2016年上海初三各区一模英语试卷整理(含答案)
&&2016年上海初三英语一模试卷整理
阅读已结束,下载文档到电脑
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,方便使用
还剩70页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
有翻译有答案的英语脑筋急转弯
月月素呆呆14
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
1. What will you break once you say it? (什么东西一说出来就打破?)2. Will liars be honest after they die? (骗子死了之后会诚实吗?)3. What always goes up and never goes down? (什么东西只升不降?)4. Why did the boy make his dog sit in the sun? (男孩为什么让他的狗坐在阳光下?)5. Why can a bride hide nothing?(为什么新娘子什么也藏不住?)6. Why is the library the highest building?(为什么图书馆是最高的建筑物?)7. What is the smallest bridge in the world? (世界上最小的桥梁是什么?)8. What is the difference between the North Pole and the South Pole? (北极与南极的区别是什么?)9. What makes naughty boys long to work in a clock factory? (淘气的男孩为什么想去钟表厂工作?)10. What bird lifts heavy things? (什么鸟能举起重物?)11. A ship can contain only fifty persons. Now there is alreadyforty-nine person in it. At this time,a pregnant woman comes on andboards the ship. The shipsinks. Why? (有一艘船只能容纳50人,现在已有49人.这时一位孕妇上了船,船就沉了.为什么?)12. What's the poorest bank in the world? (世界的最贫穷的银行是什么?)13. What month do soldiers hate?(军人憎恨什么月?)Answers:1. Silence. (沉默)2. No, they won’t. They lie still after they die.(不会,他们依旧撒谎.Lie still 躺着不动,依旧撒谎.)3. Your age. (你的年龄)4. He wants to have a hot dog. (他想要一条热狗.)5. Because someone will give her away. (因为有人会揭发她.Give away 揭发,在婚礼上把新娘交给新郎)6. It has the most stories. (它的楼层最多.Story 故事,楼层)7. The bridge of a nose. (鼻梁)8. A whole world. (整个世界. a world of difference 天壤之别)9. They want to make faces. (make face 做鬼脸,做钟表面)10. Crane. (鹤.Crane鹤,举重机)11. Because is a pigboat. (那是潜水艇.pigboat,潜水艇)12.The river bank.(河岸.)13.March.(行军.) 下面还有很多:3. Why are dogs afraid to sunbathe?狗为什么害怕日光浴? They don't want to be hot-dog.因为它们不想成为热狗. 4.
What's the longest word in the world?世界上最长的单词是什么? Smiles. Because there's a mile between the letter 's'.微笑.因为两个字母S中间隔了一里. 5.Which fruit sounds like two?pear梨,发音类似pair(双、对儿) 6.What must you do to make the equation below true(使下列等式成立) 81乘9=801( ) Turn the page upside down.把纸倒过来看:108 = 6 x 18 7.What has many teeth but never uses them for eating?
It's a comb or a saw --- 梳子或锯子 8.If it take three minutes to boil one egg,how long does it take to boil four eggs?It takes three minutes 3分钟----放在一个锅里,只要加足够的水就行了.9.What will you break once you say it? (什么东西一说出来就打破?)Silence. (沉默)10.Will liars be honest after they die? (骗子死了之后会诚实吗?)No, they won’t. They lie still after they die.(不会,他们依旧撒谎.Lie still 躺着不动,依旧撒谎11.What always goes up and never goes down? (什么东西只升不降?)Your age. (你的年龄)12. Why is the library the highest building? (为什么图书馆是最高的建筑物?)It has the most stories. (它的楼层最多.Story 故事,楼层)13.What is the smallest bridge in the world? (世界上最小的桥梁是什么?)The bridge of a nose. (鼻梁)14.A ship can contain only fifty persons. Now there is already forty-nine persons in it. At this time,a pregnant woman comes on and boards the ship. The ship sinks.Why?(有一艘船只能容纳50人,现在已有49人.这时一位孕妇上了船,船就沉了.为什么?Because is a pigbot. (那是潜水艇.pigbot,潜水艇)15. Who is closer to you, your mom or your dad? (谁跟你比较亲密,你的妈妈或你的爸爸? ) Mom is closer, because Dad is father(farther).(因为爸爸是父亲 , 所以妈妈比较靠近.) (更远的)16.What's the poorest bank in the world? (世界的最贫穷的银行是什么? )The river bank.(河岸.)17.What month do soldiers hate?(军人憎恨什么月? )March.(行军.)18.An old woman has lived in one-story house before.Her body is very short. Afterwards,she moves into a big building and lives in the ninth story. However, when she comes back home each time,she always takes an elevator to the sixth story and gets off,then she walks to the ninth story.Why?( 有位老妇人,从前住平房,并且个子非常矮,后来她搬进了一个很高的楼里,住在第九层,但是她每次回家,她总是乘电梯到第六层就下来,然后走到第九层.为什么?)Because she was too short to press the ninth button.(她太矮了不能按到第九层的按钮.)19.Why can a bride hide nothing? (为什么新娘子什么也藏不住?)Because someone will give her away. (因为有人会揭发她.Give away 揭发,在婚礼上把新娘交给新郎)20.What starts with T , ends with T, and can be full of T ?什么开始是T,结尾是T,还可能全是T?Teapot. 是茶壶21.What has four eyes but can’t see?什么有四只眼却看不见?The Mississippi. 是密西西比河.Mississippi 单词中有四个“i”(four eyes).22.Can you end a game of hide-and-seek with three letters?你能用三个字母结束捉迷藏的游戏吗?字母 U,音似You(你).3.I—C—U. 字母 I—C—U,音似I see you(我看见你了).23.What letter do most people fear most?大多数人最害怕什么字母?.E “It’s the end of life.”另一种理解是:它是生命的结束.24.What letter is an animal?什么字母是一种动物?The letter B.即bee 蜜蜂25.Why are the letter Grand the letter Sin“gloves”closeto each other?为什么说在“gloves”这个单词中字母G 和字母S 关系密切? Because there is love between them. 因为它们有“爱”牵系着.26.If the green house is on the right side of the road,and the red house is on the left side of the road,where is the white house?假设绿房子在马路右边,红房子在马路左边,请问白房子在哪儿?In Washington,D. C.在华盛顿.27.What time must it be when the escaped hungry wolf ate the paymaster?逃跑了的饿狼吃掉出纳员是什么时候?8p.m.下午8点8 P.m.音似ate P.m.,而P.m.是 paymaster的缩写.paymaster n.(发放薪饷的)出纳员28.Why do people never feel hungry on a beach?为什么在沙滩上的人永远不会觉得饿? Because of the sand which is there.因为那儿有沙子.the sand which is there音似 the sandwiches there(那里有三明治).29.Why is an empty purse always the same?空钱包为什么总是老样子?There's no change in it. 因为里面没有零钱.change n.零钱;变化30.Where can a dog get another tail?狗去哪里可以再弄到一条尾巴?At a retail store.在零售商店.31.What roof never keeps out the wet? 什么屋顶不挡雨?The roof of the mouth.上颚.32.Why is Sunday the strongest day in a week?为什么说星期日是一周里最强壮的一天?The rest of the days are weak days.因为其余的日子都很弱小.weak adj.弱的,音似week
weekdays指不包括星期日的那些天.但是,目前流行的看法是:weekdays指周一至周五,而weekends包括周六和周日.33.How does the sun affect weight?太阳如何影响重量?makes the day light使白天变轻34.Upon leaving the Cafe,one boy paid his bill,while his friend handed the cashier a slip of paper with the number 1004180 on it.The Cashiersmiled and let him pass without paying. Why?离开咖啡屋的时候,一个男孩付了帐,他的朋友却递给收银员一张纸条,上面写着一串数字1004180,收银员笑了笑,让他不付钱通过了.奥妙何在?1004180 means“I owe nothing; for I ate nothing.”1004180意思是:“我什么没吃,所以不欠什么.”1004180读作“I O nothing four I eight nothing”,意思是“I owe nothing for I ate nothing”.35.Why are girls afraid of the letter C?女孩为什么害怕字母C?Because it makes fat fact.因为它使肥胖成为现实.36.If Sally goes to school in Sydney and Sally's sister has supper in a scenic spot near the sea,how many S's are there in all?假如莎莉在悉尼上学,莎莉的妹妹在海边风景区吃晚饭,请问总共有多少个S字母出现?None. There's no“s”in“all”. 一个也没有,all这个单词不用s.37.What are a banker's favourite vowels?银行家最喜欢的元音是什么?I——O——U.是三个元音I-O-U.I-O-U音似“I owe you”(我欠了你的).IOU n.借据,也写作I.O.U.38.A motorist ran into a motorcyclist,yet the motorcyclist was not hurt while the motorist was badly injured.Why?一个汽车司机撞上了一个骑摩托车的人,骑摩托车的人安然无恙,汽车司机却受了重伤.这是怎么回事?The motorist was walking.汽车司机正在走路39.A police officer had a brother,but the brother had no brother. How could that be? 警官有个哥哥,哥哥却没有弟弟,为什么?The police officer was a lady.警官是位女士.40.Why does the Statue of Liberty stand in New York harbour?自由女神为何矗立在纽约港湾?Because it can't sit down. 因为它不能坐下来
为您推荐:
其他类似问题
What word has the most letter in it ?什么单词里面有最多字母?Can three persons walk under one umbrella in the street without wetting?三个人能不能在路上走撑一把伞并且不弄湿?Why does time fly? 时间为什么那么快?答...
what weather do the mice afraid?
the heavily rain (because the heavily rain like cats and dogs)老鼠最怕什么天气?下大雨 (因为大雨在英语里形容为“下猫下狗”)。。
三个人去住店,本来是三十块一晚,每个人凑了十块。但是那天店里打折,老板只收二十五,于是叫服务员退还给他们五块钱。中途服务员拿了两块起来,然后把剩下的三块还给他们三个一人一块。所以。他们三个人每个人只花了九块钱。那么。三乘九等于二十七块,再加上服务员拿起来的两块是二十九块,还有一块哪去了?...
扫描下载二维码[精华] 挑战哭泣的百合,完整的谚语整理A~Z,不重复哦~~~ - ChinaUnix.net
[精华] 挑战哭泣的百合,完整的谚语整理A~Z,不重复哦~~~
http://www.chinaunix.net 作者:&&发表于: 17:04:13
A&bad&thing&never&dies.遗臭万年。
A&bad&workman&always&blames&his&tools.不会撑船怪河弯。
A&bird&in&the&hand&is&worth&than&two&in&the&bush.一鸟在手胜过双鸟
在林。
A&boaster&and&a&liar&are&cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。
A&book&is&the&same&today&as&it&always&was&and&it&will&never&
change.好书千载常如新。
A&book&that&remains&shut&is&but&a&block.书本不去翻,犹如一木块。
A&bully&is&always&a&coward.色厉内荏。
A&burden&of&one's&choice&is&not&felt.爱挑的担子不嫌重。
A&candle&lights&others&and&consumes&itself.蜡烛照亮别人,却毁灭了
自己。
A&cat&has&9&lives.猫有九条命。
A&cat&may&look&at&a&king.人人平等。
A&chain&is&no&stronger&than&its&weakest&link.&麻绳单打细头断
A&clean&fast&is&better&than&a&dirty&breakfast.&宁可清饥,不可浊饱
A&close&mouth&catches&no&flies.病从口入。
A&constant&guest&is&never&welcome.常客令人厌。
Actions&speak&louder&than&words.事实胜于雄辩。
A&disease&known&is&half&cured.病情弄清楚,病根除一半。
Adversity&leads&to&prosperity.穷则思变。
Adversity&makes&a&man&wise,&not&rich.逆境出人才。
A&fair&death&honors&the&whole&life.死得其所,流芳百世。
A&faithful&friend&is&hard&to&find.知音难觅。
A&fall&into&a&pit,&a&gain&in&your&wit.吃一堑,长一智。
A&fox&may&grow&gray,&but&never&good.江山易改,本性难移。
A&friend&in&need&is&a&friend&indeed.患难见真情。
A&friend&is&easier&lost&than&found.得朋友难,失朋友易。
A&friend&is&never&known&till&a&man&has&need.需要之时方知友。
A&friend&without&faults&will&never&be&found.没有十全十美的朋友。
"After&you"&is&good&manners.“您先请”是礼貌。
A&good&beginning&is&half&done.良好的开端是成功的一半。
A&good&beginning&is&half&done.善始者善终。
A&good&book&is&a&good&friend.好书如挚友。
A&good&book&is&the&best&of&friends,&the&same&today&and&forever.
一本好书,相伴一生。
A&good&conscience&is&a&soft&pillow.不做亏心事,不怕鬼叫门。
A&good&fame&is&better&than&a&good&face.美名胜过美貌。&
A&good&healthy&body&is&worth&more&a&crown&in&gold.健全的身体比金
冕更有价值。
A&good&husband&makes&a&good&wife.夫善则妻贤。
A&good&medicine&tastes&bitter.良药苦口。
A&good&tale&is&none&the&worse&for&being&twice&told.故事好,再讲一
遍还是好。
A&good&wife&health&is&a&man's&best&wealth.妻贤身体好是男人最大的财
富。
A&great&talker&is&a&great&liar.说大话者多谎言。
A&hedge&between&keeps&friendship&green.君子之交淡如水。
A&happy&heart&makes&a&blooming&visage.心中快乐,容光焕发。&
A&joke&never&gains&an&enemy&but&loses&a&friend.戏谑不能化敌为友,
只能使人失去朋友。
A&leopard&cannot&change&its&spots.积习难改。
A&liar&is&not&believed&when&he&speaks&the&truth.说谎者即使讲真话也
没人相信。
A&little&body&often&harbors&a&great&soul.浓缩的都是精品。
A&little&knowledge&is&a&dangerous&thing.一知半解,自欺欺人。
All&are&brave&when&the&enemy&flies.敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All&good&things&come&to&an&end.天下没有不散的筵席。
All&rivers&run&into&sea.海纳百川。&
All&roads&lead&to&Rome.条条大路通罗马。
All&that&ends&well&is&well.结果好,就一切都好。
All&that&glitters&is&not&gold.闪光的不一定都是金子。
All&things&are&difficult&before&they&are&easy.凡事总是由难而易。
All&his&own&geese&are&swans&as&the&swans&of&others&as&geese.&自
己一朵花,别人豆腐渣
A&man&becomes&learned&by&asking&questions.不耻下问才能有学问。
A&man&can&do&no&more&than&he&can.凡事都应量力而行。
A&man&cannot&spin&and&reel&at&the&same&time.一心不能二用。
A&man&is&known&by&his&friends.什么人交什么朋友。
A&man&may&lead&a&horse&to&the&water,&but&he&cannot&make&him&
drink.老牛不喝水,不可强按头
A&man&of&words&and&not&of&deeds&is&like&a&garden&full&of&weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长刺。&
A&man&without&money&is&no&man&at&all.一分钱难倒英雄汉。
A&merry&heart&goes&all&the&way.心旷神怡,事事顺利。
A&miss&is&as&good&as&a&mile.失之毫厘,差之千里。
A&mother's&love&never&changes.母爱永恒。
A&new&broom&sweeps&clean.新官上任三把火。
An&eye&for&an&eye&and&a&tooth&for&a&tooth.以眼还眼,以牙还牙。
An&hour&in&the&morning&is&worth&two&in&the&evening.一日之计在于晨

An&old&dog&cannot&learn&new&tricks.老狗学不出新把戏。
An&ounce&of&luck&is&better&than&a&pound&of&wisdom.聪明才智,不如
运气
An&ounce&of&prevention&is&worth&a&pound&of&cure.一分预防胜似十分治
疗。
A&rolling&stone&gathers&no&moss.滚石不生苔,转业不聚财。
As&a&man&sows,&so&he&shall&reap.种瓜得瓜,种豆得豆。
A&single&flower&does&not&make&a&spring.一花独放不是春,百花齐放春满
园。
A&sound&mind&in&a&sound&body.健全的精神寓于健康的身体。
A&stitch&in&time&saves&nine.小洞不补,大洞吃苦。
A&straight&foot&is&not&afraid&of&a&crooked&shoe.身正不怕影子斜。
A&wise&head&makes&a&close&mouth.真人不露相,露相非真人。
A&wicked&book&is&the&wickeder&because&it&cannot&repent.坏书因其不
能改正错误而更坏。&
A&year's&plan&starts&with&spring.一年之计在于春。
A&young&idler,&an&old&beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。
Bad&news&has&wings.好事不出门,坏事传千里。
Beauty&will&not&buy&beef&.&漂亮不可当饭吃。
Beauty&lies&in&the&love's&eyes.情人眼里出西施。
Be&swift&to&hear,&slow&to&speak.听宜敏捷,言宜缓行。
Better&late&than&never.不怕慢,单怕站。
Better&a&live&coward&than&a&dead&hero.&好死不如赖活
Better&to&ask&the&way&than&go&astray.问路总比迷路好。
Between&friends&all&is&common.朋友之间不分彼此。
Birds&once&snared&fear&all&bushes.&伤弓之鸟惊曲木
Blood&will&have&blood.血债血偿。
Books&and&friends&should&be&few&but&good.读书如交友,应求少而精。
Business&is&business.公事公办
Business&is&the&salt&of&life.事业是人生的第一需要。
By&the&side&of&sickness&health&becomes&sweet.和疾病相比较,才能识
得健康的可爱。
By&reading&we&enrich&the&mind,&by&conversation&we&polish&it.读书
使人充实,交谈使人精明。
Cannot&see&the&wood&for&the&trees.一叶障目,不见泰山。
Care&and&diligence&bring&luck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。
Caution&is&the&parent&of&safety.小心驶得万年船。&
Cheats&never&prosper.骗人发不了财。
Children&are&what&the&mothers&are.耳濡目染,身教言传。
Choose&an&author&as&you&choose&a&friend.择书如择友。
Come&what&may,&heaven&won't&fall.做你的吧,天塌不下来。
Complacency&is&the&enemy&of&study.学习的敌人是自己的满足。&
 
& 回复于: 10:54:00
呵呵,昨晚一晚的辛劳成果哦~~~~~~~
&:o&&:o&&:o&&:o&&:o&&:o&&:o&
继续奋斗,尽快把后面的整理了~~~~~
& 回复于: 10:56:42
great&job!
& 回复于: 11:21:50
Lazy&vangogh!!
& 回复于: 12:21:25
以后写简历时有的写了
& 回复于: 12:43:02
A&bad&thing&never&dies.遗臭万年。&
这是你的自我评价。
& 回复于: 12:48:48
[size=24][color=red]A&single&flower&does&not&make&a&spring.
一花独放不是春,百花齐放春满园。&[/color][/size]
&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:&&:lol:
& 回复于: 16:57:47
Come&on,there&are&some&more,but&not&challenge.
A&bad&thing&never&dies.&好人不长寿,祸害遗千年。&
A&bad&workman&always&blames&his&tools.&笨工匠总是怪工具差。&
A&baited&cat&may&grow&as&fierce&as&a&lion.&人急悬梁,狗急跳墙。&
A&bird&in&the&hand&is&worth&two&in&the&bush.&两鸟在林不如一鸟在手。&
A&bully&is&always&a&coward.&欺负弱小者永远是懦夫。&
A&burnt&child&dreads&the&fire.&一朝被蛇咬,十年怕井绳。&
A&cat&has&nine&lives.&猫有九条命;吉人自有天相。&
A&cat&may&look&at&a&king.&小人物也有些权利。&
A&clear&conscience&can&bear&any&trouble.&平时不做亏心事,夜半敲门心不惊。&
A&cook&is&bold&on&his&own&dunghill.&狗仗人势。&
A&constant&guest&is&never&welcome.&常客难受欢迎。&
A&contented&mind&is&a&perpetual&feast.&知足常乐。&
A&cracked&bell&can&never&sound&well.&狗嘴里长不出象牙来。&
A&crooked&stick&will&have&a&crooked&shadow.&上梁不正下梁歪。&
A&deceitful&peace&is&more&hurtful&than&an&open&war.&明枪易躲,暗箭难防。&
A&door&must&be&either&shut&or&open.&门非关即开;二者择其一。&
A&drowning&man&will&clutch&at&a&straw.&溺水之人不放过一根稻草;病急乱投医。&
A&dwarf&on&a&giant's&shoulders&sees&the&farther&of&the&two.&巨人肩上的侏儒看得远;借重他人的经验好处多。&
A&fault&confessed&is&half&redressed.&知错能改,善莫大焉。&
A&fool&and&his&money&are&soon&parted.&笨人难聚财。&
A&fool's&mouth&is&his&destruction.&祸从口出。&
A&forced&kindness&deserves&no&thanks.&勉强的善行不值得感谢。&
A&fox&may&grow&grey&but&never&good.&江山易改,本性难移。&
A&friend&in&need&is&a&friend&indeed.&患难见真情。&
A&full&purse&never&lacks&friend.&有钱有酒,必有朋友。&
A&golden&key&opens&every&door.&钱能通神。&
A&good&husband&makes&a&good&wife.&夫善则妻贤。&
A&good&medicine&tastes&bitter.&良药苦口。&
A&good&name&is&sooner&lost&than&won.&美誉易失难得。&
A&good&tale&is&none&the&worse&for&being&told&twice.&动人的故事令人百听不厌。&
A&hedge&between&keeps&friendship&green.&君子之交淡如水。&
A&honey&tongue,&a&heart&of&gall.&嘴甜如蜜,心黑如漆。&
A&house&divided&against&itself&cannot&stand.&不和之家难长存。&
A&Jack&of&all&trades&is&master&of&none.&样样皆通者样样不精。&
A&journey&of&a&thousand&miles&begins&with&a&single&step.&万丈高楼平地起。&
A&lazy&youth,&a&lousy&age.&少壮不努力,老大徒伤悲。&
A&leopard&cannot&change&his&spots.&江山易改,本性难移。&
A&liar&is&not&believed&when&he&tells&the&truth.&常说谎话的人就算是说真话也没人信。&
A&lion&may&come&to&be&beholden&to&a&mouse.&强者亦有求助于弱者的时候。&
A&little&fire&burns&up&a&great&deal&of&corn.&星星之火可以燎原。&
A&little&gall&spoils&a&great&deal&of&honey.&一粒老鼠屎,坏了一锅粥。&
A&little&leak&will&sink&a&great&ship.&牵一发而动全身。&
A&little&learning&is&a&dangerous&thing.&一知半解最危险。&
A&little&neglect&may&breed&great&mischief.&一失足成千古恨,再回首已百年身。&
A&man&apt&to&promise&is&apt&to&forget.&轻诺者,信必寡。&
A&man&cannot&spin&and&reel&at&the&same&time.&一心不可二用。&
A&man&without&a&smiling&face&must&not&open&a&shop.&和气生财。&
A&miss&is&as&good&as&a&mile.&失之毫厘,谬之千里。&
A&near&neighbor&is&better&than&a&distant&cousin.&远亲不如近邻。&
A&new&broom&sweeps&clean.&新官上任三把火。&
A&rolling&stone&gathers&no&moss.&滚石不生苔。&
A&slow&fire&makes&sweet&malt.&慢工出细活。&
A&sound&mind&in&a&sound&body.&有健全的身体,才有健全的心智。&
A&still&tongue&makes&a&wise&head.&寡言为智。&
A&stitch&in&time&saves&nine.&及时行事,事半功倍。&
A&thing&of&beauty&is&a&joy&for&ever.&美的事物是永恒的喜悦。&
A&word&is&enough&to&the&wise.&聪明人一点就通。&
A&word&spoken&is&past&recalling.&一言既出,四马难追。&
A&young&idler,&an&old&beggar.&少壮不努力,老大徒伤悲。&
A-day-old&puppy&doesn't&know&to&be&afraid&of&the&tiger.&初生之犊不畏虎。&
Able&men&are&always&busy.&能者多劳。&
Absence&makes&the&heart&grow&fonder.&小别塍新婚。&
Accidents&will&happen&in&the&best-regulated&families.&家规再严也难免会出问题。&
According&to&your&purse&govern&your&mouth.&量入为出。&
Actions&speak&louder&than&words.&行动胜于空谈。&
Advice&when&most&needed&is&least&heeded.&忠言逆耳。&
After&a&storm&comes&a&calm.&雨过天晴;否极泰来;苦尽甘来。&
All&are&not&thieves&that&dogs&bark&at.&狗所吠之人未必皆为贼;勿以貌取人。&
All&cats&are&grey&in&the&dark.&所有的猫在黑暗中皆为灰色;美貌是不重要的。&
All&good&things&come&to&an&end.&天下无不散的筵席。&
All&is&vanity.&四大皆空。&
All&lay&loads&on&a&willing&horse.&良驹负重担;马善被人骑。&
All&roads&lead&to&Rome.&条条大路通罗马;行行出壮元。&
All&that&glitters&is&not&gold.&闪闪发光者未必都是金。&
All&the&winning&is&in&the&first&buying.&先下手为强。&
All&things&are&difficult&before&they&are&easy.&凡事必先难而后易。&
All&things&are&easy&that&are&done&willingly.&天下无难事,只怕有心人。&
All&things&in&their&being&are&good&for&something.&天生我才必有用。&
All&work&and&no&play&makes&Jack&a&dull&boy.&只工作而不玩乐,会使人变得迟钝。&
All's&fair&in&love&and&war.&情场如战场,任何手段皆可行。&
All's&fish&that&comes&to&the&net.&进网的无不是鱼;来者不拒。&
All's&well&that&ends&well.&结局好的就算好。&
An&eye&for&an&eye,&and&a&tooth&for&a&tooth.&以眼还眼,以牙还牙。&
An&old&man's&sayings&are&seldom&untrue.&不听老人言,吃亏在眼前。&
Any&port&is&a&good&port&in&a&storm.&暴风雨中,任何港口皆是好的避难所。&
Anybody&can&make&mistakes.&人非圣贤,熟能无过。&
Appearances&are&deceptive.&外表欺人;勿以貌取人。&
Art&is&long,&life&is&short.&人生短暂,而学问无穹。&
As&well&be&hanged&for&a&sheep&as&a&lamb.&偷小羊与偷大羊同为绞刑;一不做,二不休。&
As&you&brew,&so&you&must&drink.&自作自受。&
As&you&make&your&bed,&so&you&must&lie&on&it.&自己做事,自己当。&
As&you&sow,&so&shall&you&reap.&种瓜得瓜,种豆得豆。&
Ask&no&questions&and&be&told&no&lies.&不问问题就听不到假话;小孩有耳无嘴。&
Avoid&a&questioner,&for&he&is&also&a&tattler.&避免与好探人隐私,搬弄是非之人在一起。&
Bad&news&travels&fast.&好事不出门,坏事传千里。&
Barking&dogs&seldom&bite.&会叫的狗不会咬人。&
Beauty&is&in&the&eye&of&the&beholder.&情人眼里出西施。&
Beauty&is&only&skin&deep.&美只是表面的;不可以貌取人。&
Beggars&can't&be&choosers.&乞丐绝无挑选的权利;有求于人者无权挑剔。&
Best&is&cheapest.&最好的即是最划算的。&
Better&an&egg&today&than&a&hen&tomorrow.&今日一只鸡蛋胜过明日一支母鸡;把握现在。&
Better&be&a&fool&than&a&knave.&宁为傻瓜,不做无赖。&
Better&be&an&old&man's&darling&than&a&young&man's&slave.&宁为老头的爱人,也不愿成为小伙子的奴隶。&
Better&be&sure&than&sorry.&宁求安全亦不做可能会陷于险境之事。&
Better&be&the&head&of&a&dog&than&the&tail&of&a&lion.&宁为鸡首,不为牛后。&
Better&bend&than&break.&宁曲勿折;大丈夫能屈能伸。&
Better&late&than&never.&晚做总比不做好;亡羊捕牢,未为晚也。&
Better&master&one&than&engage&with&ten.&学多不如学精。&
Better&one&eye&witness&than&two&hearsay&witnesses.&耳闻不如目见。&
Better&the&devil&you&know&than&the&devil&you&don't&know.&明枪易躲,暗箭难防。&
Better&to&ask&the&way&than&go&astray.&问道于人总比迷失于途要强。&
Between&two&stools&you&fall&to&the&ground.&脚踏两条船,迟早会落水。&
Birds&in&their&little&nests&agree.&同巢之鸟相处好;家和万事兴。&
Birds&of&a&feather&flock&together.&物以类聚。&
Blessed&is&he&who&expects&nothing,&for&he&shall&never&be&disappointed.&一无所求者无失望之虞。&
Blood&is&thicker&than&water.&血浓于水。&
Books&and&friends&should&be&few&but&good.&书与朋友,贵精而不贵多。&
Bread&is&the&staff&of&life.&民以食为天。&
Burn&not&your&house&to&fright&the&mouse&away.&莫为灭鼠而焚屋;勿小题大作。&
Business&is&business.&公事公办。&
Call&a&spade&a&spade.&称黑桃为黑桃;有话直说。&
Care&killed&a&cat.&烦恼能杀九命猫。&
Cast&never&a&clout&till&May&is&out.&五月前莫收冬衣;勿操之过急。&
Cast&not&the&first&stone.&莫丢第一块石头;责人之前先自省。&
Catch&not&at&the&shadow&and&lose&the&substance.&勿舍本逐末。&
Catch&your&bear&before&you&sell&its&skin.&卖熊皮前先捉熊;凡事宜按部就班,不要过于乐观。&
Charity&begins&at&home.&仁爱始于家。&
Children&should&be&seen&and&not&heard.&大人说话,小孩别插嘴。&
Christmas&comes&but&once&a&year.&圣诞节一年才一次;好日子不能天天过。&
Circumstances&alter&cases.&此一时,彼一时。&
Clothes&do&not&make&the&man.&衣冠楚楚者,未必就是正人君子。&
Coming&events&cast&their&shadows&before.&即来之事必有先兆。&
Comparisons&are&odious.&人比人,气死人。&
Conscience&does&make&cowards&of&us&all.&良心令人不敢为所欲为。&
Constant&dripping&wears&away&the&stone.&滴水可穿石。&
Courtesy&costs&nothing.&礼多人不怪。&
Cross&the&stream&where&it&is&shallowest.&渡溪当自浅处过。&
Custom&makes&all&things&easy.&习惯成自然;熟能生巧。&
Custom&reconciles&us&to&everything.&习惯使人适应一切。&
Cut&your&coat&according&to&your&cloth.&量入为出。&
Dead&men&tell&no&tales.&死人不会泄秘。&
Death&is&the&great&leveller.&死亡使一切平等。&
Deeds,&not&words.&行动胜于空谈。&
Desert&and&reward&seldom&keep&company.&功与赏绝少结伴而行;赏罚不明乃司空见惯。&
Desires&are&nourished&by&delays.&渴望越久的就越希望得到。&
Desperate&diseases&must&have&desperate&remedies.&绝症须用烈药医。&
Diamond&cuts&diamond.&势均力敌。&
Discontent&is&the&first&step&in&progress.&不满意是进步的开端。&
Discretion&is&the&better&part&of&valour.&勇敢贵乎审慎。&
Distance&lends&enchantment&to&the&view.&距离让景色增添魅力。&
Do&as&I&say,&not&as&I&do.&照我所说的做,别照我所做的来做。&
Do&as&most&men&do,&then&most&men&will&speak&well&of&you.&随俗而行,众人称颂。&
Do&as&you&would&be&done&by.&己所欲施于人。&
Do&in&Rome&as&the&Romans&do.&入乡随俗。&
Do&not&cast&your&pearls&before&swine.&莫把珍珠丢猪前;莫对牛弹琴。&
Do&not&halloo&till&you&are&out&of&the&wood.&未真正脱离险境前,勿作脱险之庆。&
Do&not&kick&against&the&pricks.&勿踢刺棍;勿以卵击石。&
Do&not&put&new&wine&into&old&bottles.&莫用旧瓶装新酒。&
Do&not&wear&out&your&welcome.&作客不久留;不要使人厌倦对你的欢迎。&
Dog&does&not&eat&dog.&同类不相残。&
Don't&change&horses&in&mid-stream.&河中勿换骑;临阵换将非上策。&
Don't&count&your&chickens&before&they&are&hatched.&小鸡未孵出前,数也没用;别打如意算盘。&
Don't&cross&a&bridge&till&you&come&to&it.&勿杞人忧天;船到桥头自然直。&
Don't&cry&before&you&are&hurt.&受伤前先别哭;祸未临头,别先屈服。&
Don't&cry&stinking&fish.&不要叫卖臭鱼;别拆自己的台;不要自贬身价。&
Don't&cut&off&your&nose&to&spite&your&face.&不要因意气用事而伤害自己。&
Don't&cut&the&bough&you&are&standing&on.&勿轻举妄动,自断生路。&
Don't&empty&the&baby&out&with&the&bath&water.&做事勿掉以轻心,把婴儿与洗澡水一起给倒了。&
Don't&have&too&many&irons&in&the&fire.&勿操之过急。&
Don't&make&a&mountain&out&of&a&molehill.&勿小题大作。&
Don't&make&a&rod&for&your&own&back.&勿自讨苦吃。&
Don't&make&yourself&a&mouse,&or&the&cat&will&eat&you.&勿自贬身价;自辱者,人皆辱之。&
Don't&meet&trouble&half-way.&别自找麻烦。&
Don't&put&all&your&eggs&in&one&basket.&不要把蛋全放在一个篮子里;勿孤注一掷。&
Don't&put&the&cart&before&the&horse.&勿本末倒置。&
Don't&quarrel&with&your&bread&and&butter.&别跟自己的饭碗过不去。&
Don't&ride&the&high&horse.&不要摆臭架子;莫趾高气扬。&
Don't&speak&ill&of&others&behind&their&backs.&不要在背后说人坏话。&
Don't&take&your&harp&to&the&party.&别旧调重弹;别对一事喋喋不休。&
Don't&teach&your&grandmother&to&suck&eggs.&勿班门弄斧。&
Don't&tell&tales&out&of&school.&莫搬弄是非,揭人隐私。&
Don't&wash&your&dirty&linen&in&public.&家丑不可外扬。&
Dying&is&as&natural&as&living.&生死由命,富贵在天。&
Early&to&bed&and&early&to&rise&makes&a&man&healthy,&wealthy,&and&wise.&早睡早起使人健康,富裕与聪明。&
Easier&said&than&done.&说比做容易。&
East&or&west,&home&is&best.&金窝银窝,不如自己的狗窝。&
Easy&come,&easy&go.&来得容易去得快。&
Empty&vessels&make&the&most&sound.&满瓶不会响,半瓶响叮当。&
Enough&is&as&good&as&a&feast.&知所节制,适可而止。&
Even&a&worm&will&turn.&人急悬梁,狗急跳墙。&
Even&Homer&sometimes&nods.&智者千虑,必有一失。&
Every&ass&likes&to&hear&himself&bray.&马不知脸长,蠢人总是自鸣得意。&
Every&bullet&has&its&billet.&生死有命,富贵在天。&
Every&cloud&has&a&silver&lining.&黑暗中总有一线光明。&
Every&cock&crows&on&his&own&dunghill.&公鸡总在自己草堆上称雄;在家一条龙,出外一条虫。&
Every&dog&has&his&day.&任何人都有风光的时候。&
Every&family&has&a&skeleton&in&the&cupboard.&家家有本难念的经。&
Every&flow&must&have&its&ebb.&潮水有涨有退;人生变幻无常。&
Every&horse&thinks&its&own&pack&heaviest.&人皆自认工作负担最重。&
Every&law&has&a&loophole.&每种法律皆有漏洞。&
Every&man&for&himself,&and&the&devil&take&the&hindmost.&人不为己,天诛地灭。&
Every&man&has&his&ill&day.&人无千日好。&
Every&man&has&his&price.&人皆可被收买。&
Every&man&has&the&defects&of&his&own&virtues.&人人皆有其美中不足之处。&
Every&man&is&his&own&worst&enemy.&人类最大的敌人是自己。&
Every&medal&has&two&sides.&每个奖章都有两面;问题皆有正反两面。&
Every&minute&seems&like&a&thousand.&度日如年。&
Every&oak&must&be&an&acorn.&万丈高楼平地起。&
Every&why&has&a&wherefore.&事出必有因。&
Everybody's&business&is&nobody's&business.&大家的工作没人做。&
Everyone&to&his&taste.&人各有所好。&
Everything&comes&to&him&who&waits.&耐心等待之人,必能如愿以偿。&
Everything&must&have&a&beginning.&凡事必有开端。&
Evil&be&to&him&who&evil&thinks.&存恶念者必遭恶报。&
Example&is&better&than&precept.&身教重于言教。&
Exchange&is&no&robbery.&不公的交换并不算抢劫。&
Expectation&is&better&than&realization.&期待总比现实美。&
Experience&is&the&mother&of&wisdom.&经验为智慧之母。&
Experience&is&the&teacher&of&fools.&愚人自经验中获取教训。&
Extremes&meet.&相对的事情通常是可互通的。&
Faint&heart&never&won&fair&lady.&懦夫难得美人心。&
Familiarity&breeds&contempt.&熟稔易生轻蔑之心。&
Fine&feathers&make&fine&birds.&佛要金装,人要衣装。&
First&come,&first&served.&先到先得。&
First&impressions&are&most&lasting.&第一个印象是令人最难忘怀的。&
First&thrive&and&then&wive.&先立业,后成家。&
Fling&dirt&enough&and&some&will&stick.&众口可铄金,稽非足成是;人言可畏。&
Fools&rush&in&where&angels&fear&to&tread.&天使皆为之却步而傻瓜确横冲直撞;笨人有愚勇。&
Forbidden&fruit&is&sweetest.&禁果最甜。&
Forewarned&is&forearmed.&预先警告可先作防范。&
Forgive&and&forget.&既往不咎,尽释前嫌。&
Fortune&favours&the&bold.&幸运之神总是眷雇有勇气尝试的人。&
Fortune&knocks&at&least&once&at&every&man's&gate.&人一生中总有机会降临之时。&
Full&of&courtesy,&full&of&craft.&礼多必诈。&
Give&a&dog&a&bad&name,&and&hang&him.&欲加之罪,何患无辞;人言可畏。&
Give&a&lie&twenty-four&hours'&start,&and&you&can&never&overtake&it.&若不及时遏止谎言,将会以讹传讹,被人信以为真。&
Give&a&thief&enough&rope&and&he'll&hang&himself.&多行不义必自弊。&
Give&and&take.&有施必有受。&
Give&credit&where&credit&is&due.&归功于有功者;要有雅量承认他人的优点。&
Give&one&an&inch,&and&one&will&take&a&mile.&得寸进尺。&
God&helps&those&who&help&themselves.&天助自助者。&
God&never&shuts&one&door&without&opening&another.&天无绝人之路。&
God&tempers&the&wind&to&the&shorn&lamb.&上天眷雇弱者。&
God's&mill&grinds&slow&but&sure.&天网恢恢,疏而不漏。&
Good&advice&is&harsh&to&the&ear.&忠言逆耳。&
Good&company&on&the&road&is&the&shortest&cut.&偕伴同行不觉路远。&
Grasp&all,&lose&all.&贪多必失。&
Great&minds&think&alike.&英雄所见略同。&
Great&oaks&from&little&acorns&grow.&参天橡树长自小小橡实;凡事须由基础开始。&
Greed&has&no&limits.&人心不足蛇吞象。&
Half&a&loaf&is&better&than&no&bread.&寥胜于无。&
Handsome&is&as&handsome&does.&内心漂亮才是真正漂亮。&
Harp&not&for&ever&on&the&same&string.&莫旧调重弹。&
Haste&makes&waste.&欲速则不达。&
Haste&trips&over&its&own&heels.&忙中必有错,欲速则不达。&
He&cannot&speak&well&that&cannot&hold&his&tongue.&祸从口出,言多必失。&
He&gives&twice&who&gives&quickly.&及时帮助效益大。&
He&is&rich&that&has&few&wants.&寡欲者容易满足。&
He&that&cannot&obey&cannot&command.&不懂服从的人就没有资格指挥。&
He&that&commits&a&fault&thinks&everyone&speaks&of&it.&作贼心虚。&
He&that&fights&and&runs&away&may&live&to&fight&another&day.&留得青山在,不怕没柴烧。&
He&that&has&a&great&nose&thinks&everybody&is&speaking&of&it.&大鼻子的人总怀疑别人在谈论他的鼻子。&
He&that&touches&the&pitch&shall&be&defiled.&近朱者赤,近墨者黑。&
He&travels&the&fastest&who&travels&alone.&独行者走得最快;&无家累者易发展。&
He&who&begins&many&things,&finishes&but&few.&事事皆做者将一事无成;虎头蛇尾。&
He&who&denies&all&confesses&all.&欲盖弥彰。&
He&who&has&a&mind&to&beat&his&dog&will&easily&find&his&stick.&欲加之罪,&何患无辞。&
He&who&hesitates&is&lost.&踌躇不前者必定会失败。&
He&who&makes&no&mistakes&makes&nothing.&怕犯错者必将一事无成。&
He&who&rides&a&tiger&is&afraid&to&dismount.&骑虎难下。&
He&who&would&climb&the&ladder&must&begin&at&the&bottom.&万丈高楼平地起。&
Health&is&better&than&wealth.&健康胜于财富。&
History&repeats&itself.&历史会重演。&
Hoist&your&sail&when&the&wind&is&fair.&扬帆趁风顺;行事握良机。&
Honesty&is&the&best&policy.&诚实乃上策。&
Hope&for&the&best&and&prepare&for&the&worst.&抱最好的希望,&作最坏的打算。&
I&think,&therefore&I&am.&我思故我在。&
Idle&folk&have&the&least&leisure.&懒人少空闲。&
If&a&man&deceives&me&once,&shame&on&&if&he&deceives&me&twice,&shame&on&me.&如果别人骗我一次,可耻的是他;如果我被骗两次,可耻的是我。&
If&a&thing&is&worth&doing&it&is&worth&doing&well.&值得做的事,就要尽力做。&
If&at&first&you&don't&succeed,&try,&try,&try&again.&第一次不成功,就应尝试,尝试,再尝试。&
If&each&would&sweep&before&his&own&door,&we&should&have&a&clean&city.&若人人皆能保持自家门前的清洁,便能拥有一个干净的城市。&
If&two&men&ride&on&a&horse,&one&must&ride&behind.&两人共骑一马,就要有人坐后面;一山不容二虎。&
If&you&do&not&like&it&you&may&lump&it.&即使你不喜欢它也要忍受它。&
If&you&have&no&hand,&you&cannot&make&a&fist.&巧妇难为无米炊。&
If&you&run&after&two&hares&you&will&catch&neither.&一心二用将一事无成。&
If&you&want&a&thing&well&done,&do&it&yourself.&若想事情做得好,就当自己做。&
In&for&a&penny,&in&for&a&pound.&一不做,二不休。&
In&the&country&of&the&blind,&the&one-eyed&man&is&king.&山中无老虎,猴子称大王。&
In&wine&there&is&truth.&酒后吐真言。&
It&is&as&well&to&know&which&way&the&wind&blows.&识时务者为俊杰。&
It&is&better&to&give&than&to&take.&施比受更有福。&
It&is&easier&to&pull&down&than&to&build.&摧毁易于建造;批评易于建议。&
It&is&easy&to&be&wise&after&the&event.&马后炮容易放;不经一事,不长一智。&
It&is&good&fishing&in&troubled&waters.&混水好摸鱼。&
It&is&love&that&makes&the&world&go&round.&爱令世界生生不息。&
It&is&never&too&late&to&learn.&学不嫌晚;活到老,学到老。&
It&is&the&unexpected&that&always&happens.&世事难料。&
It&never&rains&but&it&pours.&屋漏偏逢连夜雨;祸不单行。&
It&takes&all&sorts&to&make&a&world.&一种米养百种人。&
It&takes&two&to&make&a&quarrel.&一个巴掌拍不响。&
It's&never&too&late&to&mend.&亡羊补牢,未为晚也。&
It's&no&use&crying&over&spilt&milk.&覆水难收。&
Judge&not,&that&you&may&not&be&judged.&不批评别人,就不会遭人批评。&
Keep&something&for&a&rainy&day.&未雨绸缪,以备不时之需。&
Kill&not&the&goose&that&lays&the&golden&eggs.&勿杀鸡取卵。&
Kill&two&birds&with&one&stone.&一石二鸟。&
Know&your&own&faults&before&blaming&others&for&theirs.&责人之前先责己。&
Knowledge&is&power.&知识就是力量。&
Laugh&and&grow&fat.&心宽则体胖。&
Learn&to&walk&before&you&run.&学跑之前先学走;凡事应由浅入深,循序渐进。&
Let&bygones&be&bygones.&过去的就让它过去。&
Let&not&the&sun&go&down&on&your&wrath.&勿留宿怨。&
Let&sleeping&dogs&lie.&勿惹事生非。&
Liars&should&have&good&memories.&说谎的人应该要有好记性。&
Life&is&not&all&beer&and&skittles.&人生并非只是吃喝玩乐。&
Life&is&short&and&time&is&swift.&人生苦短,光阴易逝。&
Life&is&sweet.&生命是美好的。&
Like&father,&like&son.&有其父必有其子。&
Like&will&to&like.&臭味相投;物以类聚。&
Little&by&little&and&bit&by&bit.&积少成多,积沙成塔。&
Little&money,&few&friends.&钱少朋友少。&
Live&and&learn.&学无止境。&
Live&and&let&live.&自己活着,也让别人活着。&
Live&not&to&eat,&but&eat&to&live.&活着不是为了吃,而吃是为了活着。&
Look&before&you&leap.&三思而后行。&
Lookers-on&see&most&of&the&game.&旁观者清。&
Love&is&blind.&爱情是盲目的。&
Love&me,&love&my&family.&爱屋及乌。&
Love&will&find&a&way.&真情所至,金石为开。&
Make&haste&slowly.&欲速则不达。&
Make&hay&while&the&sun&shines.&把握良机。&
Man&proposes,&God&disposes.&谋事在人,成事在天。&
Many&a&little&makes&a&mickle.&积少成多。&
Many&hands&make&light&work.&人多好办事。&
Marriage&is&a&lottery.&婚姻靠运气。&
Marriages&are&made&in&heaven.&姻缘天注定。&
Marry&in&haste,&and&repent&at&leisure.&匆匆结婚必将后悔。&
Men&are&blind&in&their&own&cause.&当局者迷。&
Men&are&known&by&the&company&they&keep.&观其友而知其人。&
Men&are&not&to&be&measured&in&inches.&人的伟大与否并非取决于身高。&
Might&is&right.&强权即公理。&
Mind&your&own&business.&少管闲事。&
Misfortunes&never&come&singly.&祸不单行。&
Moderation&in&all&things.&凡事中庸而行。&
Money&begets&money.&财能生财。&
Money&talks.&有钱能使鬼推磨。&
More&haste,&less&speed.&欲速则不达。&
More&than&enough&is&too&much.&凡事宜适可而止。&
Murder&will&out.&若要人不知,除非己莫为。&
Necessity&is&the&mother&of&invention.&需要是发明之母。&
Necessity&knows&no&law.&急需之下难雇法律。&
Never&ask&pardon&before&you&are&accused.&绝不要不打自招。&
Never&do&things&by&halves.&凡事不可半途而废。&
Never&judge&by&appearances.&不可以貌取人。&
Never&make&threats&you&cannot&carry&out.&莫虚张声势。&
Never&put&off&till&tomorrow&what&may&be&done&today.&今日事,今日毕。&
Never&say&die.&永不气馁。&
No&cross,&no&crown.&吃得苦中苦,方为人上人。&
No&gain&without&pain.&天下无不劳而获的事。&
No&man&can&serve&two&masters.&一仆难侍二主。&
No&man&is&content&with&his&lot.&无人满意自身的命运和境遇。&
No&man&is&infallible.&天下无完人;人非圣贤,熟能无过。&
No&news&is&good&news.&没有消息就是好消息。&
Nothing&is&as&good&as&it&seems&beforehand.&世事总不如预料中的好。&
Nothing&is&more&precious&than&peace.&没有比和平更珍贵的东西了。&
Nothing&venture,&nothing&have.&不入虎穴,焉得虎子。&
Of&two&evils&choose&the&lesser.&两害相权取其轻。&
Once&bitten,&twice&shy.&一朝被蛇咬,十年怕井绳。&
One&cannot&put&back&the&clock.&人无法让时间倒流。&
One&good&turn&deserves&another.&以德报德,以恩报恩。&
One&lie&makes&many.&说一谎需百谎圆。&
One&man's&meat&is&another&man's&poison.&人各有所好。&
One&swallow&does&not&make&a&summer.&独燕不成夏;不能单凭一个例子而下定论。&
Opportunity&seldom&knocks&twice.&机会很少敲两次门,机会难逢。&
Out&of&sight,&out&of&mind.&久别情疏。&
Paddle&your&own&canoe.&自力更生。&
Patience&is&a&virtue.&忍耐是一种美德。&
Pay&somebody&back&in&his&own&coin.&以其人之道,还治其人之身。&
Pleasant&hours&fly&fast.&欢乐时光总是过得特别快。&
Poverty&is&the&mother&of&crime.&贫穷为罪恶之母。&
Practice&makes&perfect.&熟能生巧。&
Prevention&is&better&than&cure.&预防胜于治疗。&
Pride&goes&before&fall.&骄兵必败。&
Rome&was&not&built&in&a&day.&罗马不是一天造成的。&
Saying&is&one&thing&and&doing&is&another.&说是一回事,做又是另一回事。&
Searching&for&a&needle&in&a&haystack.&大海捞针。&
Second&thoughts&are&best.&三思而后行。&
Seeing&is&believing.&眼见为实;百闻不如一见。&
Self-praise&is&no&recommendation.&自己说好不算好。&
Silence&gives&consent.&沉默表示同意。&
Silence&is&golden.&沉默是金。&
Spare&the&rod&and&spoil&the&child.&不打不成器。&
Start&off&with&a&bang&and&end&with&a&whimper.&虎头蛇尾。&
Still&waters&run&deep.&水深流静;大智若愚。&
Strike&while&the&iron&is&hot.&打铁趁热。&
Take&things&as&they&come.&随遇而安。&
Talk&of&the&devil&and&he's&sure&to&appear.&说曹操,曹操就到。&
Tall&trees&catch&much&wind.&树大招风。&
The&apples&on&the&other&side&of&the&wall&are&the&sweetest.&别人的东西总比自己的要好。&
The&bait&hides&the&hook.&耳中藏钩;笑里藏刀。&
The&beaten&road&is&the&safest.&众人常走之路最安全。&
The&best&fish&swim&near&the&bottom.&好鱼总在水底游;好酒沉瓮底;珍贵的东西不易得。&
The&best&of&friends&must&part.&最好的朋友亦终须一别。&
The&biter&is&sometimes&bit.&骗子有时反被骗。&
The&bull&must&be&taken&by&the&horns.&捉牛须先捉牛角;勇于面对困难。&
The&child&is&father&of&the&man.&由小见大;江山易改,本性难移。&
The&course&of&true&love&never&did&run&smooth.&爱情之路多坎坷。&
The&darkest&hour&is&that&before&the&dawn.&黎明之前是最黑暗的时刻,否极泰来。&
The&devil&can&cite&Scripture&for&his&purpose.&魔鬼为达目的不惜引用圣经。&
The&devil&finds&work&for&idle&hands&to&do.&魔鬼专找游手好闲者;无所事事者易作恶。&
The&devil&is&not&so&black&as&he&is&painted.&魔鬼并非如描绘的那样黑。&
The&early&bird&catches&the&worm.&早起的鸟有虫吃。&
The&end&justifies&the&means.&为达目地,不择手段。&
The&exception&proves&the&rule.&例外证明了规则的存在。&
The&fairest&rose&is&at&last&withered.&最美的玫瑰也终会凋谢;花无百日红。&
The&first&blow&is&half&the&battle.&先下手为强。&
The&gods&send&nuts&to&those&who&have&no&teeth.&事与愿违,造化弄人。&
The&grapes&are&sour.&吃不到的葡萄是酸的。&
The&greatest&talkers&are&the&least&doers.&多言者少做事。&
The&hand&that&rocks&the&cradle&rules&the&world.&推动摇篮的手可支配世界;母亲抚养孩子在未来掌管世界。&
The&highest&branch&is&not&the&safest&roost.&高枝非安全之所;爬得越高,摔得越重。&
The&longest&day&must&have&an&end.&长日漫漫终须尽;否极泰来。&
The&love&of&money&is&the&root&of&all&evil.&贪财乃是万恶之起源。&
The&mills&of&God&grind&slowly.&天网恢恢,疏而不漏。&
The&more&you&have,&the&more&you&want.&拥有的越多就要求得越多。&
The&pen&is&mightier&than&the&sword.&笔诛胜于剑伐;文胜于武。&
The&pot&calls&the&kettle&black.&五十步笑百步。&
The&spirit&is&willing&but&the&flesh&is&weak.&心有余而力不足。&
The&tailor&makes&the&man.&人靠衣装,佛靠金装。&
The&truth&will&out.&真相终将大白。&
The&world&is&much&the&same&everywhere.&天下乌鸦一般黑。&
There&are&tricks&in&every&trade.&每一行业皆有其窍门。&
There&are&two&sides&to&every&question.&每一个问题都有两面。&
There&is&a&black&sheep&in&every&flock.&每个群体之中,总有害群之马。&
There&is&a&witness&everywhere.&若要人不知,除非己莫为。&
There&is&honour&among&thieves.&盗亦有道。&
There&is&no&disputing&about&tastes.&人的喜恶不一。&
There&is&no&royal&road&to&learning.&求学无捷径。&
There&is&no&satiety&in&study.&学无止境。&
There&is&no&smoke&without&fire.&无火不起烟;无风不起浪。&
There&is&nothing&new&under&the&sun.&太阳底下无新事。&
There&is&nothing&permanent&except&change.&变幻才是永恒。&
There&is&nothing&that&costs&less&than&civility.&世上没有比谦恭更便宜的东西了;礼多人不怪。&
There&is&safety&in&numbers.&人多则无患。&
There's&no&place&like&home.&在家千日好。&
They&brag&most&who&can&do&least.&吹嘘最多的人能做到的事最少。&
Things&are&seldom&what&they&seem.&事物极少如其外表。&
Think&not&on&what&you&lack&as&much&as&on&what&you&have.&少想你所缺乏的,多想你所拥有的;知足常乐。&
Those&whom&the&gods&love&die&young.&好人不长寿。&
Throw&out&a&minnow&to&catch&a&whale.&以小博大;抛砖引玉。&
Time&and&tide&wait&for&no&man.&岁月不饶人。&
Time&flies.&光阴似箭。&
Time&is&money.&时间就是金钱。&
Time&is&the&great&healer.&时间是最好的治疗者。&
Times&change.&时代在变。&
To&err&is&human.&孰能无过。&
Tomorrow&is&another&day.&明天又是新的开始。&
Tomorrow&never&comes.&明天永不再来。&
Too&many&cooks&spoil&the&broth.&人多坏事。&
Two&blacks&do&not&make&a&white.&两黑不能合成一白;积非不能成是。&
Two&dogs&fight&for&a&bone,&and&a&third&runs&away&with&it.&鹬蚌相争,渔翁得利。&
Two&halves&make&a&whole.&两个一半成为整个。&
Two&heads&are&better&than&one.&两个脑袋比一个脑袋强;集思广益。&
Two&of&a&trade&can&never&agree.&同行相嫉。&
Two&wrongs&do&not&make&a&right.&积非不能成是。&
Union&is&strength.&团结就是力量。&
Variety&is&the&spice&of&life.&变化乃是生活的情趣。&
Virtue&is&its&own&reward.&施恩莫望报。&
Wake&not&a&sleeping&lion.&别自找麻烦。&
Walls&have&ears.&隔墙有耳。&
Water&far&off&will&not&quench&a&fire&near&at&hand.&远水救不了近火。&
Well&begun&is&half&done.&好的开始是成功的一半。&
What&is&one&man's&meat&is&another&man's&poison.&人各有所好。&
What&must&be&must&be.&是福不是祸,是祸躲不过;事实就是事实。&
What's&done&cannot&be&undone.&覆水难收。&
When&the&cat&is&away,&the&mice&will&play.&阎王不在,小鬼翻天。&
Where&there's&a&will&there's&a&way.&有志者事竟成。&
While&there&is&life&there&is&hope.&留得青山在,不怕没柴烧。&
Who&keeps&company&with&the&wolf&will&learn&to&howl.&近朱者赤,近墨者黑。&
Wise&men&learn&by&other&men's&&fools&by&their&own.&聪明人从别人的错误中学习;笨人则从自己的错误中记取教训。&
Words&cut&more&than&swords.&话比剑更伤人。&
Work&while&you&work,&play&while&you&play.&工作的时候工作,游戏的时候游戏。&
You&can't&have&your&cake&and&eat&it.&鱼与熊掌无法兼得。&
You&cannot&burn&the&candle&at&both&ends.&不可过份透支体力。&
You&cannot&catch&old&birds&with&chaff.&你无法用谷壳捕到老鸟;姜是老的辣。&
You&cannot&have&it&both&ways.&你不可能两面讨好。&
You&cannot&make&an&omelet&without&breaking&eggs.&要做蛋卷就得打破鸡蛋;天下没有白吃的午餐。&
You&cannot&make&bricks&without&straw.&巧妇难为无米炊。&
You&cannot&teach&an&old&dog&new&tricks.&老狗学不了新把戏。&
You&may&know&by&a&handful&the&whole&sack.&见一把就知整袋;一页知秋。&
You&never&know&what&you&can&do&till&you&try.&你不尝试就永远不知道自己能做些什么。&
No&pains,&no&gains.&不花力气,岂能成事。&
Facts&speak&louder&than&words.&事实胜于雄辩。&
United&we&stand,&divided&we&fall.&团结则存,分裂则亡。&
No&rule&without&an&exception.&规律皆有例外。&
False&friends&are&worse&than&open&enemies.&虚伪的朋友比公开的敌人还要坏。&
True&gold&fears&not&the&fire.&真金不怕火。&
Force&can&never&destroy&right.&武力不能摧灭正义。&
From&saving&comes&having.&勤俭出财富。&
One&is&never&too&old&to&learn.&活到老,学到老。&
He&laughs&best&who&laughs&last.&谁笑的最后,笑的最好。&
Brevity&is&the&soul&of&wit.&言以简捷为贵。&
The&best&mirror&is&an&old&friend.&老友乃是最好的镜子。&
After&dinner&sit&a&while,&after&supper&walk&a&mile.&午饭后要座,晚饭后要走。&
Waste&not,&want&not.&不浪费,不愁缺。&
No&sweet&without&some&sweat.&不流汗就没有幸福。&
Handsome&is&that&handsome&does.&作的漂亮才是真漂亮。
& 回复于: 17:00:38
Come&on,there&are&some&more,but&not&challenge.&
A&cat&has&nine&lives.&猫有九条命。(英国迷信,&指猫的生命力强)&
A&cat&in&gloves&catches&no&mice.&(=Muffled&cats&catch&no&mice.)&带手套的猫捉不到耗子;&四肢不勤,&一事无成;&怕沾污手指的人做不出什么事。&
A&cat&may&look&at&a&king.&猫也可以看国王(指小人物也应有些权利)&
A&chain&is&no&stronger&than&its&weakest&link.&
A&fool&and&his&money&are&soon&parted.&
A&fool&may&give&a&wise&man&counsel&
A&friend&in&need&is&a&friend&indeed.&
A&good&dog&deserves&a&good&bone.&好狗应该啃好骨头,&有功者受赏。&
A&handful&of&common&sense&is&worth&a&bushel&of&learning.少量的常识,当得大量的学问。&
A&little&knowledge&is&a&dangerous&thing.浅学误人。&
A&living&dog&is&better&than&a&dead&lion.&死狮不如活狗。&
A&man&is&known&by&his&friends.&
A&man&is&known&by&the&company&he&keeps.&
A&man's&home&is&his&castle.&
A&rolling&stone&gathers&no&moss.&
A&sheep&among&wolves&落入狼群;&落在一群恶汉手中的善良人&
A&staff&[stick]&is&quickly&[soon]&found&to&beat&a&dog&with.&欲加之罪,&何患无辞。&
A&stitch&in&time&saves&nine.&
A&wolf&in&sheep's&clothing&披着羊皮的狼,&口蜜腹剑的人&
A&woman's&place&is&in&the&home.&
A&woman's&work&is&never&done.&
A&word&spoken&is&past&recalling.&
A&work&ill&done&must&be&twice&done.首次做不好,必须重新搞。&
A&burnt&child&dreads&the&fire.&一朝被蛇咬,十年怕井绳。&
A&willing&helper&does&not&wait&until&he&is&asked.&于助人者总是主动帮助别人。&
Absence&makes&the&heart&grow&fonder.&
Action&is&the&proper&fruit&of&knowledge.行动是知识之佳果。&
Actions&speak&louder&than&words.&
Affairs&that&are&done&by&due&degrees&are&soon&ended.按部就班,事情很快就做完。&
After&a&storm&comes&a&calm.&
After&praising&the&wine&they&sell&us&vinegar.&
Agree&like&cats&and&dogs&[口]像猫和狗一样合不来,&完全合不来&
All&cats&are&grey&in&the&dark.&(=At&night&all&cats&are&&when&candles&are&out,&all&cats&are&grey.)&猫在暗中都是灰色;&黑暗中难分丑妍&
All&good&things&must&come&to&an&end.&
All&is&fair&in&love&and&war.&
All&is&over&but&the&shouting.&
All&lay&load&on&the&willing&horse.&
All&roads&lead&to&Rome.&
All&that&glitters&is&not&gold.&
All&the&world&loves&a&lover.&
All&time&is&no&time&when&it&is&past.光阴一去不复返。&
All&work&and&no&play&makes&Jack&a&dull&boy.只工作,不玩耍,聪明小孩也变傻。&
All&roads&lead&to&Rome.条条大路通罗马。&
All's&well&that&ends&well.&
Among&the&blind&the&one?eyed&man&is&the&king.山中无老虎猴子称大王。&
An&apple&a&day&keeps&the&doctor&away.&
An&army&of&sheep&led&by&a&lion&would&defeat&an&army&of&lions&led&by&a&sheep.&
An&eye&for&an&eye,&and&a&tooth&for&a&tooth.&
An&idle&brain&is&the&devil's&workshop.懒汉的头脑是魔鬼的工厂。&
An&idle&youth,a&needy&age.少壮不努力,老大徒伤悲。&
An&old&dog&barks&not&in&vain.&老狗不乱吠;&老狗&一吠,&就得小心。&
An&old&dog&will&learn&no&new&tricks.&(=You&cannot&teach&old&dogs&new&tricks.)&老狗学不了新把戏;&老年人很难适应新事物。&
Anger&and&haste&hinder&good&counsel.&
Appearances&are&deceptive.&
April&showers&brings&may&flowers.&
Art&is&long,&life&is&short.&
As&[like]&a&dog&with&two&tails&非常开心[高兴]&
As&a&sheep&among&the&shearers&仿佛落在剪羊毛工人手里的绵羊&
As&poor&as&a&church&mouse&
As&weak&as&a&cat&(=as&weak&as&water)&身体非常虚弱&
As&well&be&hanged&for&a&sheep&as&for&a&lamb&偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑;&一不做二不休&
As&you&make&your&bed,&so&must&you&lie&in&it.&
As&you&sow,&so&shall&you&reap.&
As&you&have&made&the&bed,&you&must&lie&on&it.自作自受。&
Ask&no&questions&and&hear&no&lies.&
At&the&eleventh&hour在最后时刻表(误:在十一点钟)&
Bad&news&travels&fast.&
Barking&dogs&seldom&bite.&爱叫的狗&不咬人;&咬人的狗不露齿。&
Barking&dogs&seldom&bite.&爱叫的狗不咬人。&
Be&(old)&dog&at&(a&thing)&对...有经验;&对...很内行&
Beauty&is&in&the&eye&of&the&beholder.&
Beauty&is&only&skin-deep.&
Beggars&can't&be&choosers.&
Better&be&safe&than&sorry.&
Better&die&with&honor&than&live&with&shame.&
Better&late&than&never.迟做总比不做好。&
Better&master&one&than&engage&with&ten.会十事,不如精一事。&
Better&the&devil&you&know&than&the&devil&you&don't&know.&
Better&to&be&alone&than&in&bad&company.&
Better&to&die&in&glory&than&live&in&dishonor.&
Beware&of&a&silent&dog&and&still&water.&提防不吠的狗,&小心&静止的水。&
Birds&of&a&feather&flock&together.&
Blood&is&thicker&than&water.&
Blood,&toil,&tears&and&sweat.&
Boys&will&be&boys.&
Bring&down&the&house博得满堂喝彩,引起哄堂大笑(误:把房子弄塌?br&;&Business&before&pleasure.事业在先,享乐在后。&
Business&is&business.公事公办。&
Business&is&the&salt&of&life.事业是生命之盐。&
Business&makes&a&man&as&well&as&tries&him.事业可以考验人,也可以造就人。&
Business&may&be&troublesome,but&idleness&is&pernicious.事业虽扰人,懒惰害更大。&
Business&neglected&is&business&lost.忽视职业便是放弃职业。&
Calamity&is&man&true&touchstone.&
Call&somebody&names辱骂某人(误:喊某人的名字)&
Care&and&diligence&bring&luck.谨慎和勤奋带来好运。&
Catch&as&catch&can.&
Charity&begins&at&home.&
Christmas&comes&but&once&a&year.圣诞一年只一度。&
Clean&conscience&laughs&at&false&accusation.&
Come&like&a&dog&at&a&whistle&一呼即来&
Crime&does&not&pay.&
Cry&over&spilt&milk.&
Curiosity&killed&the&cat.&
Dead&men&have&no&friends.&
Dead&men&tell&no&tales.&
Death&is&the&great&leveler.&
Deliberate&slowly,execute&promptly.慢慢酌量,快快行动。&
Dexterity&comes&by&experience.熟练来自经验。&
Diamond&cut&diamond.&
Diligence&is&the&mother&of&success.勤奋是成功之母。&
Diligence&is&the&mother&of&good&fortune.勤勉是好运之母。&
Discretion&is&the&better&part&of&valor.&
Divide&and&rule.&
Do&as&I&say,&and&not&as&I&do.&
Do&as&most&men&do&and&men&will&speak&well&of&thee.照大多数人那样干,人们会把你称赞。&
Do&business,but&be&not&a&slave&to&it.要做事,但不要做事务的奴隶。&
Do&not&wear&out&your&welcome.&
Do&unto&others&as&you&would&like&them&to&do&unto&you.&
Doing&everything&is&doing&nothing.&样样都做等于不做。&
Don't&count&your&chickens&before&they&are&hatched.&
Don't&cut&off&your&nose&to&spite&your&face.&
Don't&go&near&the&water&until&you&learn&how&to&swim.&
Don't&meet&trouble&half-way.&
Don't&put&all&your&eggs&in&one&basket.&
Don't&ride&the&high&horse. &
Don't&wash&your&dirty&linen&in&public.&
Doubt&is&the&key&of&knowledge.怀疑是知识之钥。&
Early&to&bed,&early&to&rise,&makes&a&man&healthy,&wealthy&and&wise.早睡早起,使人健康、富裕和聪颖。&
Easier&said&than&done.&
East&or&west,&home&is&best.&出门五里,不如家里。&
Easy&come,&easy&go.来得容易去得快。&
Eat&no&fish做忠实可靠的人(误:不吃鱼)&
Enough&to&make&a&cat&[horse]&laugh&极其可笑;&让人笑掉大牙&
Enough&to&make&a&cat&speak&[口]令人惊讶;&事情太出奇&
Entertain&an&angel&unawares.&
Every&bird&loves&to&hear&himself&sing.&
Every&dog&has&his&day.&凡人皆有得意日。&
Every&dog&is&a&lion&at&home.&[Every&dog&is&valiant&at&his&own&door.]&狗是百步王,&只在门前凶。&
Every&family&has&a&skeleton&in&the&cupboard.&
Every&man&has&his&faults.&
Every&man&has&his&price.&
Every&man&is&his&own&worst&enemy.&
Every&picture&tells&a&story.&
Every&potter&praises&his&own&pot.&
Every&tide&hath&its&ebb.潮涨必有潮落时。&
Everybody's&business&is&nobody?s&business.&三个和尚没水吃&
Everyone&to&his&taste.&
Everything&has&its&time&and&that&time&must&be&watched.万物皆有时,时来不可失。&
Experience&is&the&best&teacher.经验是最好的教师。&
Experience&is&the&father&of&wisdom&and&memory&the&mother.经验是知识之父,记忆是知识之母。&
Experience&is&the&mother&of&wisdom.&
Experience&keeps&a&dear&school,but&fools&learn&in&no&other.经验学校学费高,愚人旁处学不到。&
Experience&without&learning&is&better&than&learning&without&experience.有经验而无学问,胜于有学问而无经验。&
Failure&teaches&success.&
Faith&will&move&mountains.&精诚所至,金石为开。&
Familiarity&breeds&contempt.&
Fast&Barking&dogs&seldom&bite.&
Fat&cat&美国政治运动的出资人,&捐献大宗政治款项的富人;&安于现状的懒汉;&以权谋私的人,&享受特权的人&
Fear&is&stronger&than&love.&
Fear&of&death&is&worse&than&death&itself.&
Fight&dog,&fight&bear.&打个青红皂白,&一决雌雄。&
Fight&fire&with&fire.&
Finders&keepers,&losers&weepers.&
Fine&feathers&make&fine&birds.&
Finished&labours&are&pleasant.完成工作是一乐。&
Fire&is&a&good&servant&but&a&bad&master.&火是忠实的朋友,却是残酷的主人。&
First&come,&first&served.&
First&things&first.&
First&think,&and&then&speak.&
Fools&rush&in&where&angels&fear&to&tread.&
Friend&in&need&is&a&friend&indeed.&患难见真情。&
Garbage&in,&garbage&out.&
Give&a&dog&a&bad&[an&ill]&name(and&hang&him).&一旦给人加一个坏名声,&他就永远洗刷不掉;&人言可畏。&
Give&credit&where&credit&is&due.&
Give&him&an&inch&and&he'll&take&a&yard.&
Give&the&devil&his&due.&
Give&him&an&inch&and&he&will&take&an&ell(a&yard).&得寸进尺。&
God&helps&them&that&help&themselves.&
Good&fences&make&good&neighbors.&
Goodness&is&better&than&beauty.&
Grasp&all,&lose&all.&
Great&minds&think&alike.英雄所见略同。&
Happiness&takes&no&account&of&time.欢娱不惜时光逝。&
Has&the&cat&got&your&tongue?&[口]猫把你的舌头叼去了吗?为什么不吭声?&
Haste&makes&waste.&
Have&you&somewhat&to&do&tomorrow,&do&it&today.明天如有事,今天就去做。&
He&is&a&lucky&dog.&他是个幸运儿。&
He&is&the&best&general&who&makes&the&fewest&mistakes.&
He&laughs&best&who&laughs&last.&
He&that&doth&most&at&once&doth&least.什么都想一次做完,结果一件也做不完;贪多嚼不烂。&
He&that&is&master&of&himself,&will&soon&be&master&of&others.&
He&that&knows&nothing,&doubts&nothing.&
He&that&plants&a&tree&plants&for&posterity.&
He&that&thinks&his&business&below&him&will&always&be&above&his&business.自命大才小用,往往眼高手低。&
He&that&will&not&work&shall&not&eat.不工作者不得食。&
He&who&hesitates&is&lost.&
He&who&does&not&advance&loses&ground.&不进则退。&
He&who&does&not&reach&the&Great&Wall&is&not&a&true&man.&不到长城非好汉。&
He&who&laughs&last,&laughs&best.&谁笑到最后谁笑得最好。&
He&who&rides&on&a&tiger&can&never&dismount.&骑虎难下。&
Health&is&not&valued&till&sickness&comes.&有病方知无病福。&
Honesty&is&the&best&policy.&
Idle&people&(folks)&have&the&most&labour&(take&the&most&pains).懒人做工作,越懒越费力。&
Idleness&is&the&key&of&beggary.懒惰出乞丐。&
Idleness&is&the&root&of&all&evil.懒惰乃万恶之源。&
If&a&job's&worth&doing,&it's&worth&doing&well.&
If&you&want&knowledge,you&must&toil&for&it.若要求知识,须从勤苦得。&
If&you&would&have&a&thing&well&done,do&it&yourself.想把事情来做好,就得亲自动手搞。&
Ignorance&is&bliss.&
Ignorance&of&the&law&excuses&no&man.&
Ill&news&travels&fast.恶事传千里。&
In&for&a&penny,in&for&a&pound.做事一开头,就要做到底;一不做,二不休。&
Industry&is&fortune's&right&hand,and&frugality&her&left.勤勉是幸运的右手,世俭是幸运的左手。&
It&is&good&to&learn&at&another&man's&cost.前车可鉴。&
It&is&ill&to&waken&sleeping&dogs.&[let&sleeping&dogs&&don't&wake&a&sleeping&dog.]&别多事,&别惹麻烦。&
It&is&in&to&be&on&the&safe&side.&
It&is&lost&labour&to&sow&where&there&is&no&soil.没有土壤,播种也是徒劳。&
It&is&no&use&crying&best&spilt&milk.&
It&is&not&work&that&kills,but&worry.工作不会伤身,伤身乃是忧虑。&
It&is&right&to&put&everything&in&its&proper&use.凡事都应用得其所。&
It&never&rains,&but&it&pours.&
It&rains&cats&and&dogs.&下倾盆大雨,&大雨滂沱&
It&takes&two&to&tango.&
It&is&no&good&crying&over&the&spilt&milk.&覆水难收。&
It&takes&two&to&make&a&quarrel.一只碗不响。&
Jack&of&all&trades,&master&of&none.&
Keep&your&mouth&shut&and&your&ears&open.&
Kill&two&birds&with&one&stone.一箭双雕。&
Knowledge&advances&by&steps&and&not&by&leaps.知识只能循序渐进,不能跃进。&
Knowledge&is&power.知识就是力量。&
Laughter&is&the&best&medicine.&
Lead&a&dog's&life&过着牛马不如的生活&
Lead&a&dog's&life&过穷困潦倒的日子&
Learn&wisdom&by&the&follies&of&others.从旁人的愚行中学到聪明。&
Let&bygones&be&bygones.&
Let&sleeping&dogs&lie.&
Let&the&buyer&beware.&
Let&the&cat&out&of&the&bag&说走了嘴,&(无意中)泄露秘密&
Let&the&dead&bury&their&dead.&
Let&sleeping&dog&lie.&不要惹是生非。&
Let's&call&a&spade&a&spade.直言不讳。&
Life&is&just&a&bowl&of&cherries.&
Lightning&never&strikes&twice&in&the&same&place.&
Like&a&cat&on&hot&bricks&局促不安,&如热锅上的蚂蚁&
Like&father,&like&son.&
Like&mother,&like&daughter.&
Live&and&learn.&
Live&like&cat&and&dog&[口]整天吵架&
Live&a&cat&and&dog&life(夫妻)过着不和谐的生活(误:过着猫和狗一般的生活)&
Living&without&an&aim&is&liking&sailing&without&a&compass.&生活没有目标等于航行没有指南针。&
Look&after&number&one.&
Look&on&the&bright&side.&
Look&before&you&leap.三思而后行。&
Lookers-on&see&most&of&the&game.&旁观者清。&
Love&conquers&all.&
Love&is&blind.&
Love&makes&the&world&go&round.&
Love&me,&love&my&dog.&你若把我当朋友,&也要把我的朋友当朋友;&爱屋及乌。&
Love&sees&no&faults.&
Love&will&find&a&way.&
Love&me,&love&my&dog.爱屋及乌&
Make&hay&while&the&sun&shines.晒草要趁太阳好。&
Man&cannot&live&by&bread&alone.&
Many&hands&make&light&work.众擎易举。&
Many&hands&make&quick&work.人多干活快。&
Many&a&little&makes&a&mickle.积少成多。&
Many&hands&makes&light&work.&人多好办事。&
Marriages&are&made&in&heaven.&
May&As&soon&as&man&is&born&he&begins&to&die.&
Might&is&right.&
Mind&your&own&business.&
Money&is&the&root&of&all&evil.&
Money&isn't&everything.&
More&haste,&less&speed.欲速则不达。&
Move&heaven&and&earth想尽一切办法;竭尽全力(误:翻天覆地)&
Necessity&is&the&mother&of&invention.&
Never&deter&till&tomorrow&that&which&you&can&do&today.今日事须今日毕,切勿拖延到明天。&
Never&do&things&by&halves.做事不要半途而废。&
Never&judge&from&appearances.&
Never&look&a&gift&horse&in&the&mouth.&
Never&mix&your&liquor.&
Never&say&die.&
Never&speak&ill&of&the&dead.&
Never&think&yourself&above&business.勿自视过高;不要眼高手低;永远不要认为自己是大才小用。&
Never&too&late&to&repent.&
Never&too&late&to&mend.&亡羊补牢未为晚也。&
No&Bad&news&travels&fast.&
No&man&can&serve&two&masters.&
No&man&is&indispensable.&
No&news&is&good&news.&
No&one&can&call&back&&Yesterday&will&not&be&called&again.&昨日不复来。&
No&pain,&no&gain.&
No&root,no&fruit.无根就无果。&
No&one&is&wise&at&all&time.&智者千虑,必有一失。&
Not&have&a&dog's&chance&毫无机会&
Nothing&is&certain&but&death&and&taxes.&
Nothing&succeeds&like&success.&
Nothing&ventured,&thing&gained.&
Nothing&in&the&world&is&difficult&if&you&set&your&mind&to&it.&世上无难事,只怕有心人。&
Old&habits&die&hard.&
Old&soldiers&never&die,&they&simply&fade&away.&
Once&Cleanliness&is&next&to&godliness.&
One&good&turn&deserves&another.&
One&man's&loss&is&another&man's&gain.&
One&scabbed&sheep&infects&the&whole&flock.&一只羊生疮整群羊遭殃。&
One&today&is&worth&two&tomorrows.一个今天胜似两个明天。&
One's&life&is&limited,&but&learning&is&endless.&生命有限,学海无涯。&
Opportunity&seldom&knocks&twice.&
Out&of&sight,&out&of&mind.眼不见,心不烦。&
Patience&is&a&virtue.&
Penny&wise,&pound&foolish.&
Pleasant&hours&fly&past.快乐时光去如飞。&
Practice&makes&perfect.熟能生巧。&
Practice&what&you&preach.&
Prepare&for&a&rainy&day.未雨绸缪。&
Prevention&is&better&than&cure.&
Procrastination&is&the&thief&of&time.因循拖延是时间的大敌;拖延就是浪费时间。&
Pull&somebody's&leg戏弄某人;开某人的玩笑(误:拖某人的后腿)&
Pull&up&one's&socks振作起来;鼓起勇气(误:提起袜子)&
Punctuality&is&the&soul&of&business.守时为立业之要素。&
Put&your&shoulder&to&the&wheel.努力工作。&
Rain,&rain,&go&away,&come&again&another&day.&
Rats&desert&a&sinking&ship.&
Reading&makes&a&full&man&and&writing&an&exact&man.&读书使人充实,写作使人严谨。&
Return&to&one's&sheep&[muttons]&回到本题&
Revenge&is&sweet.&
Robbing&Peter&to&pay&Paul.&
Saving&is&getting.&节省就是获得。&
Saying&is&one&thing,&doing&another.&说是一回事,做是另一回事。&
Scornful[Hungry]&dogs&will&eat&dirty&puddings.&人到危急时,&平时所不屑做的也要做;&急不暇择,&饥不择食。&
Scratch&my&back&and&I'll&scratch&yours.&
See&[watch]&how&[which&way]&the&cat&jumps&(=wait&for&the&cat&to&jump)&观望形势然后行动;&看风使舵,&随机应变&
See&Naples&and&die.不到黄河心不死。&
Seeing&is&believing.百闻不如一见。&
Send&somebody&to&the&chair把某人判死刑;送…电椅(误:把某人送到椅子上)&
Separate&the&sheep&from&the&goats&区别好人和坏人&
Sheep&and&goats&善人与恶人(来自《圣经》)&
Sheep&that&have&no&shepherd&乌合之众&
Silence&is&golden.&
Sloth&is&the&key&of&poverty.惰能致贫。&
Sloth&turneth&the&edge&of&wit.懒散能磨去才智的锋芒。&
Something&is&better&than&nothing.&
Spare&the&rod&and&spoil&the&child.&
Speak&when&you&are&spoken&to.&
Speaking&without&think&is&shooting&without&aiming.&说话不假思索,等于无的放矢。&
Speech&is&the&picture&of&the&mind.&言为心声。&
Still&waters&run&deep.&
Strike&while&the&iron&is&hot.趁热打铁。&
Sweet&things&are&bad&for&the&teeth.&
Take&time&when&time&cometh,lest&time&steal&away.时来必须要趁时,不然时去无声息。&
Tall&trees&catch&much&wind.树大招风。&
Teach&an&old&dog&new&tricks&使守旧的人接受新事物&
Teach&the&dog&to&bark&教狗怎么叫(意指多此一举)&
Teaching&others&teaches&yourself.教学相长。&
That's&like&putting&the&cat&near&the&goldfish&bowl.&引狼入室;&等于把猫放在金鱼缸旁。&
The&bait&hides&the&hook.&
The&best&fish&swim&near&the&bottom.&
The&best&go&first.&
The&best&of&friends&must&part.&
The&best&things&in&life&are&free.&
The&bigger&they&are,&the&harder&they&fall.&
The&burnt&child&dreads&the&fire.&
The&cat&did&it.&[口谑]是猫打破的;&不是我搞的。(推托责任的话)&
The&cat&is&out&of&the&bag.&[口]秘密泄露;&真相大白。&
The&cat&shuts&its&eyes&when&stealing&cream.&掩耳盗铃;&猫偷吃奶油的时候,&总是闭着眼睛。&
The&cat&would&eat&fish&and&would&not&wet&her&feet.&猫儿想吃鱼,&又怕湿了脚(想吃鱼又怕腥;&想得到某种东西又怕麻烦或担风险)。&
The&day&is&short&but&the&work&is&much.工作多,光阴迫。&
The&dog&returns&to&his&vomit.&狗回头吃自己吐出来的东西;&重犯旧日罪恶。&
The&early&bird&catches&the&worm.&
The&end&justifies&the&means.&
The&female&of&the&species&is&more&deadly&than&the&male.&
The&first&step&is&the&hardest.&
The&grapes&are&sour.&
The&grass&is&always&greener&on&the&other&side&of&the&fence.&
The&last&straw&breaks&the&camel's&back.&
The&more&one&knows,&the&less&one&believes.&
The&more&you&get,&the&more&you&want.&
The&morning&sun&never&lasts&a&day.好景不常;朝阳不能光照全日。&
The&pot&calls&the&kettle&black.&
The&proof&of&the&pudding&is&in&the&eating.&
The&scalded&cat&fears&cold&water.&被烫过的猫,&连冷水也怕(一朝被蛇咬,&三年怕井绳)&
The&secret&of&wealth&lieth&in&the&letters&SAVE.节俭是致富的秘诀。&
The&sheep&has&no&choice&when&in&the&jaws&of&the&wolf.&
The&shortest&answer&is&doing&the&thing.最简短的回答就是一个"干"字。&
The&early&bird&catches&the&worm.笨鸟先飞。&
The&kettle&and&the&pot.一丘之貉。&
The&leopard&cannot&change&its&spots.&本性难移。&
The&water&that&bears&boat&is&the&same&that&swallows&it&up.水能载舟,亦能覆舟。&
There&are&only&twenty-four&hours&in&a&day.&
There&are&two&sides&to&every&question.&
There&is&a&black&sheep&in&every&flock.到处都有害群之马。&
There&is&a&time&and&a&place&for&everything.&
There&is&more&than&one&way&to&skin&a&cat.&
There&is&no&honor&among&thieves.&
There&is&safety&in&numbers.&
There&is&no&smoke&without&fire.&无风不起浪。&
There's&a&black&sheep&in&every&flock.&
There's&no&fool&like&an&old&fool.&
There's&no&place&like&home.&
There's&no&smoke&without&fire.&
There's&one&law&for&the&rich,&and&another&for&the&poor.&
They&that&dance&must&pay&the&fiddler.&
They&who&cannot&do&as&they&would,must&do&as&they&can.不能如愿而行,也须尽力而为。&
Things&are&not&always&what&they&seem.&
Think&a&great&deal&of&oneself过高地估计自己(误:为自己想得多)&
Those&who&live&in&glass&houses&should&not&throw&stones.&
Time&and&tide&wait&for&no&man.岁月无情;岁月易逝;岁月不待人。&
Time&cures&all&things.&
Time&flies.时光易逝。&
Time&is&a&great&healer.&
Time&is&money.一寸光阴一寸金。&
Time&past&cannot&be&called&back&again.光阴一去不复返。&
Time&tames&the&strongest&grief.时间能缓和极度的悲痛。&
Time&tries&all.时间检验一切。&
Time&tries&truth.时间检验真理。&
Time&and&tide&wait&for&no&man.时光不等人。&
Time&flies&like&an&arrow.光阴似箭。&
To&err&is&human.&
To&him&that&does&everything&in&its&proper&time,&one&day&is&worth&three.事事及时做,一日胜三日。&
To&save&time&is&to&lengthen&life.节省时间就是延长生命。&
Tomorrow&comes&never.切莫依赖明天。&
Tomorrow&is&another&day.&
Too&many&cooks&spoil&the&broth&(soup).&厨师多了难烧汤。&
Top&dog&当权派;头儿&
Treat&sb.&Like&a&dog&不把某人当人看&
True&love&ever&grows&old.&
Trust&is&the&mother&of&deceit.&
Turn&the&other&cheek.&
Two&heads&are&better&than&one.&
Two&is&company,&three&is&a&crowd.&
Two&wrongs&do&not&make&a&right.&
Two&heads&are&better&than&one.三个臭皮匠顶个诸葛亮。&
United&we&stand,&divided&we&fall.&
Variety&is&the&spice&of&life.&
Virtue&is&its&own&reward.&
Walls&have&ears.隔墙有耳。&
Waste&not,&want&not.&
Watch&sb.&As&a&cat&watches&a&mouse.&象猫盯耗子般地盯着某人。&
What&are&the&odds&so&long&as&you&are&happy.&
What&may&be&done&at&any&time&will&be&done&at&no&time.在任何时候都可做的事情,总是在任何时候都不做的事情。&
What&you&don't&know&can't&hurt&you.&
What&you&lose&on&the&swings&you&get&back&on&the&roundabouts.&
Whatever&is&worth&doing&at&all&is&worth&doing&well.凡是值得做的事,就值得做好。&
When&an&opp

我要回帖

更多关于 on the flip side 的文章

 

随机推荐