求不机翻 4句英语

上英语翻译课上到吐,请问这十句话你能翻对几句?
上英语翻译课上到吐,请问这十句话你能翻对几句?
内部培训官
1.Do you have A family?你有孩子吗?2.It's A good father that knows his son.就算是最好的父亲,也未必了解自己的儿子。3.I have no opinion of that sort of man.我对这类人很反感。4.I was the youngest son,and the youngest but two.我是最小的儿子,但我还有两个妹妹。5.You don't know what You are talking about.你在胡说八道。6.They didn't praise him slightly.他们大大的表扬了他。7.You cannot give him too much money.你给他再多的钱也不算多。8.She held the little girl by the right hand.她抓着小女孩的右手。(by~~)9.I won't Do it to save my life.我死都不会做。10.Better late than the late.晚了总比完了好。这样的翻译实在是太高级了,没点英语水平就只能句句翻译反喽!反正上完大学实用翻译课后的我有点无奈。
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。系作者授权百家号发表,未经许可不得转载。
内部培训官
百家号 最近更新:
简介: 专注移动互联营销策划,微营销领域
作者最新文章我们相信党,我们把党看作时代的智慧、荣誉与良心。
我々は自信があって中国共産党を高く信じています。共産党は?r代の知?{、また?佯Bと良心のシンボルとして認められています。
其他答案(共3个回答)
相信 翻成 信頼 确切点。后面的差不多 
可以这么说:
たとえ私(わたし)たちが一緒(いっしょ)にいなくても、いるらしくするね。
Welcome to China. Enjoy yourself here.
night heart
ムジーク music
意思应该是小夜曲
有不同的翻译。
?点(してん)
角度(かくど)
目?(めせん)
例如:先生は生徒と同じ目?で物を?なければならない。
(教师必须与学生采用同样的...
ご言ったことについて、少し意見を言いたいと思いまs
答: 什么时候入盆
答: 优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构,为广大学者提供全程免费的顾问式服务。
  通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。
答: 躾(シツケ):由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
答: 躾(シツケ):由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415

我要回帖

更多关于 四季的英语 的文章

 

随机推荐