诺基亚经典机型3310回归！5月24日英国开售_网易财经
诺基亚经典机型3310回归！5月24日英国开售
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：诺基亚经典机型3310回归！5月24日英国开售）
10日据Business Insider报道，宣布，经典机型3310的新版本将于5月24日在英国开售，售价49.99欧元。
在今年2月西班牙巴塞罗纳举行的Mobile World Congress技术大会上，诺基亚公司宣布将发布经典机型3310的更新版本，包括一个摄像头和&贪食蛇&游戏。
新版诺基亚3310参数如下：
系统：Dual band 900/1800 MHz
microSIM卡
软件平台：诺基亚 Series 30+
尺寸：115.6X51X12.8mm
重量：79.6克(包括电池)
显示屏：2.4寸
接口：micro USB、3.5mm AV连接口、蓝牙3.0(SLAM)
摄像头：200万像素
待机时间：最长31天
通话时间：最长22.1小时
本文来源：第一财经日报
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈3310才不是真诺基亚 它就是个卖情怀的过气网红
The Verge中文站 3月2日报道对于拿怀旧之情赚钱这档子事，笔者真是烦透了。在电影领域，导演们天天嘴上挂着致敬某某导演和影片的话；在汽车领域，我们则有各种拿复古外观为卖点的车，但实话说，这些车也只是卖卖外观了。难道我们只能以回顾过去来取乐吗？答案可能还真是“Yes”，因为本届MWC上手机界也开始贩卖这份情怀了，HMD治下的复活了一代神机3310，在用户间掀起一阵热潮。而联想则迅速反应称，可能会将摩托Razr重新包装推向市场。当然，笔者并不是说重生的3310一文不值，许多在MWC上试玩过该机的人表示它还挺有趣的，真正让笔者感到不舒服的是该机诞生背后鲁莽的品牌资源深度挖掘方案。所谓的诺基亚3310其实根本不是一台诺基亚了，HMD只是买走了诺基亚品牌的使用权，然后用一些经典元素让你感觉自己还活在那些旧时的美好日子里。诺基亚的手机并未回归，回来的只是它的Logo，而承托这些Logo的只是一些早已变了味的产品。用户的集体性怀旧让好莱坞和汽车界大赚特赚，现在手机界的“情怀”复兴也要正式开启了吗？3310之后又会有哪些厂商跟风而至呢？摩托Razr？LG Pre？在创新枯竭，专利斗争越发激烈的今天，打情怀牌来赚钱是否已经成了业内只可意会不可言传的新圣经？这样的商业模式你真的愿意为其掏腰包吗？如果有相关需求，笔者很愿意购买3310，但我绝不会为了诺基亚这个品牌付费，你们也一样。怀旧之情并非坏事，但仔细想想你就会发现，怀旧并非停在原地不动，我们怀念的那些经典元素都是创新的结晶，它们在那个时代代表的也是独一无二，给我们留下的感动甚至比新款iPhone来的还强。此外，科技并非艺术品，它需要不断进步，在一个GeForce GTX 1080的时代，难道你还愿意回去玩DOS界面吗？这点相信大家很容易理解，毕竟谁也不会拿个4:3的电子管电视看Netflix，支持4K HDR的大电视才是其最佳拍档。贪吃蛇是挺好玩的，但谁也不会为了这么个游戏将Galaxy S8束之高阁。的Zune播放器刚刚度过了自己的十岁生日，难道消费者也想让微软弄个纪念版圈钱？答案当然是否定的。（编译/锐志）腾讯科技入围第四届知乎盐 Club 荣誉会员评选，点击右侧链接，为我投票加油吧： 精彩视频推荐
正在加载...
推广：更多精彩内容，请微信搜索关注公众号「腾讯科技」（ID：qqtech）。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
责任编辑：huitangdu
扫一扫，用手机看新闻！
用微信扫描还可以
分享至好友和朋友圈
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights Reserved当前位置： >
诺基亚传奇3310将重出江湖
Nokia to bring back historic 3310
中国日报网
诺基亚曾经是手机市场上的霸主，后来因为微软的收购而退出了手机市场。但是现在诺基亚又将强势回归，一起回归的还有当年的神机——诺基亚3310。这款全球最耐用的手机，可能会以增强版的方式复活，售价也相当便宜。
Nokia is going to bring back the historic 3310 in the biggest tech comeback of all time. A homage to the Finnish giant's classic feature phone will reportedly be released later this month when HMD unveils its new range of Nokia branded devices at Mobile World Congress.
诺基亚传奇3310手机将在芬兰巨头诺基亚大举卷土重来之际重出江湖。据报道这款经典手机将在本月的世界移动通信大会上重新发布，届时诺基亚手机制造商HMD公司还将推出一系列诺基亚新款设备。
The Nokia 3310, which was first released in 2000, was beloved for a days-long battery life, ability to withstand great falls, and the classic game Snake.
诺基亚3310手机首次发布是在2000年，当时该手机因为电池能待机数天、超强的抗摔能力和经典的贪吃蛇游戏而备受喜爱。
The nostalgia-inducing phone, which hasn’t been available for some years, will probably get a refresh, although it is not entirely clear how modernised it will be.
这款引发怀旧情绪的老手机在数年前就已经买不到了，此番重新上市很可能会升级，不过目前还不清楚会变得多“现代”。
The updated Nokia 3310 will cost EUR59 (?50), according to Venture Beat, and is designed to be a second phone.
据美国科技博客Venture Beat介绍，升级版诺基亚3310手机售价将为59欧元（50英镑），被定位为备用机。
There are few details about the new phone's features and how it will work. The original Nokia 3310 could make calls and send text messages, but didn't have a camera and couldn't connect to the internet. But it was renowned for being indestructible and having a seemingly endless battery life.
目前还未透露多少关于新手机的功能和攻略的细节。原版诺基亚3310手机可以打电话发短信，但是没有摄像头，也不能联网。但是它因坚不可摧和超长电池续航能力闻名。
It is not clear if the contemporary "homage" to the 3310 will introduce some of the more expected features of phones such as internet connection and apps.
当代致敬版诺基亚3310是否会引进更多手机功能，如联网和下载应用等，还是个未知数。
Nokia 3310 vs iPhone 7
Battery life
Up to two weeks if you're lucky
About a day if you're lucky
Resilience
Can withstand being thrown across a room into a brick wall
Glass can crack when falling a few metres
Pokemon Go
Expected ?50
Starts ?599
诺基亚3310 vs iPhone 7
1200万像素
电池续航能力
幸运的话可以待机两周
幸运的话可以待机一天
抗摔打能力
被扔到房间另一头的砖墙上也不会坏
在几米的高度落下玻璃屏就会摔碎
最好的游戏
50英镑左右
HMD, the Finnish startup which secured a 10-year deal to create phones under the Nokia brand, will unveil its first range of smartphones on February 26. As well as the updated 3310 it is expected to release a range of low-end Android smartphones. These have been designed to be recognisable as Nokia devices and "take the clutter away", HMD said.
芬兰新兴企业HMD已经和诺基亚品牌达成了十年的手机生产合同，并将于2月26日推出第一批智能手机。除了升级版诺基亚3310，该公司还将推出一系列低端安卓智能手机。据HMD称，这些手机将设计得和诺基亚手机一样有辨识度，“剔除那些多余的东西”。
Its first phone was the Nokia 6, which was released in China at the beginning of this year.
该公司生产的第一款手机是诺基亚6，已于今年年初在中国发布。
While the 3310 isn’t Nokia’s best selling phone of all time, it is one of the most iconic. It sold more than 126 million units and its sturdy design meant many first time phone owners kept it for years.
尽管3310不是诺基亚有史以来销量最好的，但却是最经典的机型之一。这款手机销量超1.26亿部，它抗摔打的设计意味着当初许多第一次购买手机的人可以用上许多年也不坏。
英文来源：每日电讯报
翻译&编辑：丹妮
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
中国日报网双语新闻
扫描左侧二维码
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有！
中国日报双语手机报
点击左侧图标查看订阅方式
中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少！
关注和订阅
本文相关阅读
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明：本网站所刊登的中国日报网英语点津内容，版权属中国日报网所有，未经协议授权，禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
Email: .cn手机需要抢购的年代，连诺基亚3310都可以被抢光_网易科技
手机需要抢购的年代，连诺基亚3310都可以被抢光
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：在这个手机需要抢购的年代，连诺基亚3310都可以被抢光）
昔日手机市场老大诺基亚的复刻新机3310在今天开卖国行，虽然3310只是一部功能机，价格为相对贵的399元，但可能情怀无敌，首批开卖也已被抢购一空。今天早上除了一加新旗舰一加手机5开卖外，其实还有一家新机正式开售，那就是昔日手机市场老大诺基亚的复刻新机3310。虽然3310只是一部功能机，价格为相对贵的399元，但可能情怀无敌，首批开卖也已被抢购一空。小编本以为这货应该没人买吧，但10点多上京东商城看，居然...抢光了。要知道这只是一部以电话为主的功能机，与现代化智能手机多种多样的应用截然不同，而且价格在399元，这添多一两百已有360、红米的入门机可以买到。排除开个别有纯电话需求的用户，应该就是一些诺基亚的死忠粉充值信仰，当然这也可能是京东所谓的脉冲式放货吧。毕竟在这年头，新机总要抢购的形式开卖，让大家有种“买到即赚到”的消费错觉。
这次的诺基亚3310虽然复刻于当年那台“不小心从从手中滑落会毁灭地球”的3310，但外观从之前的商务范设计，变得现代化的俏皮风，肥皂状的机身，有黄色、深蓝和灰白三种配色。新机相比老款虽没有升级到智能手机，但已是质的变化，包括2.4英寸QVGA屏幕，200万像素相机，支持MP3播放、MicroSD卡扩展，支持EDGE网络，国行为双卡双待，运行Series 30+系统，可以玩贪食蛇。（alexallen）
本文来源：超能网
责任编辑：王凤枝_NT2541
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈