关于电气工程相关大学毕业论文,与电气工程专业英语翻译技巧相关论文参考文献格式
网站位置： ///写作范文资料阅读
关于电气工程相关大学毕业论文,与电气工程专业英语翻译技巧相关论文参考文献格式
这是一篇关于电气工程相关硕士论文范文,与电气工程专业英语翻译技巧相关大学毕业论文。是教学专业与电气工程及电力系统及浙贝母方面相关的免费优秀学术论文范文资料，可作为电气工程方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。电气工程专业英语是一门语言应用与专业知识紧密结合的课程,它具有词义多、长句多、被动句多等特点,叙事推理具有科学性、逻辑性、客观性,一般使用第三人称.由于专业术语多由其他词义转化而来.因此,在翻译过程中,就需要采用不同的翻译方法.本文主要介绍转译法、反译法和分译法三种翻译方法在翻译中的应用.一、转译法转译法：就是在翻译过程中,为了使译文表达通顺和流畅,将英语原句中的某些词在汉语译文中改变词性,使原句中的某成分在汉语译文中变为另一成分.1.形容词转译成名词例如,“However,itmustberealizedthathightransmissionvoltageresultsintheincreasedcostoftransformers,switchgearsandotherapparatus.”没有采用转译时译为：“然而,必须认识到高的输电电压会引起变压器、开关装置和其他设备增加的费用.”在这里,我们将“high”和“increased”两个形容词转译成名词后,翻译为：“然而,必须认识到输电电压的提高会使变压器、开关装置和其他设备的费用增加.更符合中文的语言习惯.”2.将形容词转译为动词例如,“Theadvantagesoflargeunitsare:somewhatincreasedefficiency.”没有采用转译时译为：“大机组的优点：有点提高的效率.”我们将“somewhatincreased”转译成动词后,翻译为：大机组的优点是：效率有所提高.有些句子,在转译时,需要对句子结构作较大的变动.例如：“Shortarcdurationsultimatelymeanlesscontactsburning,resultinginlessmaintenanceandabetterbreaker.”没有采用转译时译为：“短的电弧持续时间最终表明更少的触头烧熔,引起很少的维修和更好的断路器.”采用转译时译为：“电弧持续时间越短最终表明触头越不易烧结,需维修越少,断路器的性能越好.”可见,对于译文的通顺性而言,转译可以起到很大的作用.另外,转译时,也可有多种转译方式.如介词转译为动词,名词转译为动词.二、反译法反译法,就是翻译时采用与原文相反的方式来表达.例如,“Problemsarealsoencounteredinconnectionsbetweenundergroundlinesandsubstations.”从通顺角度看,可关于电气工程相关论文范文将被动语态翻译为主动语态：“在地下电缆线路与变电站连接时同样碰到问题.”对于否定、肯定句之间的反译,主要是某些具有否定意思的单词的译法和双重否定句的肯定译法.例如,“Thepresentformofpowersystemswouldbeimpossiblewithoutalternatingcurrent.”译成双重否定时为：“若没有交流电也就不可能有目前形式的电力系统.”如果使用主动语态,就有：“由于有了交流电才可能有目前的电力系统.”三、分译法分译法,就是将原文中较长的句子成分、不易组织表达的句子成分或从句,分出来译成短句.分译的目的是为了避免句子冗长、层次不清和语气不畅. 电气工程学位论文撰写 播放:36038次 评论:5147人分译是常用的重要翻译技巧,掌握好分译法,能使译文层次分明、通畅易懂、更加合乎汉语表达的习惯.分译法用的最多的是定语从句的分译和后置定语短语的分译.
电气工程专业英语翻译技巧参考属性评定
有关论文范文主题研究:
关于电气工程的论文范文资料
大学生适用:
专升本毕业论文、硕士学位论文
相关参考文献下载数量:
写作解决问题:
毕业论文开题报告:
论文任务书、论文题目
职称论文适用:
刊物发表、初级职称
所属大学生专业类别:
论文题目推荐度:
例如,“Thereisalimittoahighertransmissionvoltagewhichcanbeeconomicallyemployedinaparticularcase.”我们将“which”前后的两句话分成两个短句,加上主语,译为：“更高的输电电压有一个限度,此电压在具体情况下经济上是可采用的.这样,比不采用分译更通俗易懂.”该文出处 分译也常用于独立结构的状语和分词短语.例如,“Auxiliarydrivesareusuallypoweredbyelectricmotors,withthelargefeedpumpsandsomefandrivespoweredbymechanical-driventurbines.”“With”后的独立结构部分可译为：大型给水泵和某些风机由机械驱动的汽轮机作动力.以上三种翻译技巧在电气工程专业外语的学习中应用较多．掌握和综合运用这些技巧,在进行翻译时才能达到事半功倍的效果.参考文献：\[1\]柴艳丽.对电气工程专业英语翻译技巧的探讨\[J\].中国校外教育,2009．\[2\]于建平.科技英语长句的分析及翻译\[J\].中国科技翻译,2000.\[3\]苏小林.电气工程及其自动化专业英语\[M\].中国电力出版社,2009.药用植物浙贝母的研究进展　王智慧浙贝母(FritillariathunbergiiMiq.)为百合科多年生草本植物,是我国5大类贝母中最主要的贵重药材.关于浙贝母的研究报道很多,内容涉及药理、化学、栽培、生理生化等诸多方面.本文重点就浙贝母生长发育机理、组织培养,以及分子生物学技术应用等方面,概述浙贝母的研究进展.生长发育机理研究浙贝母喜爱温凉的气候,稍耐寒.﹣3℃时植株会受冻害,30℃以上则茎叶枯萎.1.种子低温解除休眠.现有实验研究表明,对浙贝母休眠鳞茎进行低温（5℃）暗处理有利于解除休眠.2.新老器官交替过程的生理生化研究.对浙贝母老鳞片的衰退及新老器官交替过程的深入研究,有助于更加全面地了解浙贝母生长发育的机制,为其栽培生产提供理论依据.电气外文文献
,内容来自筑龙网相关的培训课程、论坛帖子、行业资讯等。筑龙网为国内最权威最专业的建筑工程学习。交流平台，超过1000万设计师、工程师和造价师在筑龙网交流、学习更多相关资料请访问日更新500篇的!(发布于:日)
此时有人在和您一起浏览筑龙优搜库
大家都在学
论坛热贴排行
课时数：72
筑龙网以“成就有梦想的建筑人”为企业使命，为建筑行业从业者提供基于、直播课程、专家答疑、论坛交流的专业学习服务；同时搭建基于建筑+互联网的创业项目孵化平台，为推动行业创新发展贡献力量。 >
电气外文文献相关专题推荐有没有建筑电气相关的英文文献啊？做开题报告的_百度知道
有没有建筑电气相关的英文文献啊？做开题报告的
我有更好的答案
自己去找 很多吧
采纳率：37%
留个邮箱，我发给你
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
开题报告的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。电气工程论文
网站位置 ---
电气工程论文范文
电气工程论文频道免费整理了海量优秀的学术性电气工程论文范文供大学毕业生和在职学者阅读与下载,是免费电气工程论文网,包含电气工程相关的本科毕业论文与硕士毕业论文还有职称论文以及关于电气工程格式模板和开题报告和文献综述,为您的电气工程专业论文写作从选题到提纲再到正文写作提供有价值的电气工程论文参考文献.
【摘要】随着经济与社会的发展,人们已经认识到天然林对人们生产、生活的重要作用,已经开始着手建设天然林的保护工程.天然林可以有效地吸收空气......
【摘要】本文以工程预算定额作为研究对象,对其在造价控制方面运用的具体方法和技巧进行了初步的探讨.【关键字】造价,预算定......
摘要：信息时代的到来给世界带来了翻天覆地的变化,尤其是电子信息工程的不断发展,为各行各业提供了越来越多便捷高效的技术.本文从......
摘要：在建筑项目工程中,水暖工程无疑是一项非常重要的子项目.水暖工程的质量和控制关系着整个建筑系统的功能的发挥.在当&......
【摘要】随着我国人民群众的生活水平提高,其对通风空调系统依赖性日益增强,文章作者主要结合暖通空调安装施工管理经验,分析就暖通空调工程施工中发现&#303......
【摘要】目前,全国各地在贯彻落实
总书记的水利工作“一定要把切实保护好饮用水源,让群众喝上放心水作为首要任务”的重......
摘要：人防工程是指：为保障战时人员与物资掩蔽、人民防空指挥、医疗救护而单独修建的地下防护建筑,以及结合地面建筑修建的战时可用于防......
摘　要：传统的工程项目管理只注重实施过程中工程本身的质量、工期、投资目标的管理.作者通过分析政府投资项目&#3关于方法......
摘要：现在,随着经济不断的发展,各种工程不断地建设,工程造价在工程中的作用变得越来越大.现在的企业追求的是......
【摘要】任何工程施工中质量都是永恒不变的话题.近年来随着我国水利工程建设加快,质量这个话题也尤为重要.笔者结合实际工作,在本文中有......
摘要：随着水利工程建设的加快,为保障水利工程建设又好又快地发展和形势的持续稳定,就必须加强水利工程建设的质量管理.本文主要谈谈水利工程质量管理......
【摘要】加强桥梁工程的质量控制,有利于国家经济建设的发展和人民生命财产的安全,现就桥梁施工管理质量控制进行了深入的研究,具有一定的参考价值.【......
【摘要】本文笔者结合工作经验,通过对建筑施工技术进行详细的分析,并且提出了自己的观点,为相关工作者提供参考.【关键词】建筑工程；施工......
摘要：被誉为“世界制造工厂”的我国,现有的生产管理模式,还有很大的改善空间.该文以工业工程理论为背景,从非标自动化设备为切入点......
【摘要】综合性医院建筑工程是民用建筑中最复杂的工程,做好工程管理尤为重要.本文从医院工程基本构成、设计、实施、组织协调、功能实现、装饰装修医......
摘要：本文作者结合实际工作经验,对工程测量新技术进行了分析探讨,供大家参考借鉴.关键词：工程测量；新技术；分析中图分类号......
【摘要】本文从监理的角度,阐述了工程材料的质量监理工作的重要性和具体监理过程,并较详细的介绍了钢筋、水泥、混凝土等材料质量控制的方法及要点.【关键词】材料......
【摘要】目前,我国的基础建设得到了迅速发展,建筑行业也日益兴旺起来.同时又有新的问题摆在了我们面前,那就是建筑物的质量问题,在这里我们就需要对建......
摘要：公路建设迅速发展,公路设计标准和工程质量要求越来越高,各承包商要想占领市场必须以质量求生存.各企业要在强手如林中立于不败之地,必须重视和......
【摘要】在现代建筑工程施工过程中,钢筋分项工程是非常关键的一个施工环节,其施工质量的好坏将会直接影响到整个建筑物结构的安全稳定性......
作者简介：於镭（1981-）,男,河北秦皇岛人,本科,工程师,主要研究方向：港口与航道工程,港口建筑摘要：港口建设工程具有专业性、技术性强、规......
摘要：随着经济不断的发展和人们生活水平的提高,人们出行需求越来越高.为了满足人们出行需求,国家加大了公路投资力度.公路修建工作在一定程度......
摘要：本文在房屋建筑、工程建筑施工各个阶段的质量管理内容、方法、出现的问题及解决措施、管理等各方主体的职责作了扼要的说明,从质量控制入手,详细阐述......
摘要：建筑工程的施工监理就是只通过建筑项目的业主对监理人员进行的授权和委托,以国家硬性法规条文或者是具体建筑的文件等对建筑项目的施工过......
摘要：本文介绍了土石方工程量计算的要点,分析了土石方工程量计算的注意事项,并通过算例演示了土石方工程量计算的步骤,目的是使土石方工程量计算更合理.关......
摘要：目前,工程的关于安全管理类论文范文素材安全问题越来越受人关注,也成为工程建设的重中之重.现在的工程安全不仅是施工人员自身的安全,也......
【摘要】国内工程公司拓展***工程业务是企业发展的必由之路.根据其它***项目的经验,设计作为工程的龙头,需要关注设计标准、设计输入资料、工程量（BOQ）、设计计划......
【摘要】现代建筑行为是一个有机的、统一的整体工程,其每一个环节都影响着建筑整体的质量与进度.随着基础建筑以及商业建筑的大量建设,在施工以及整体......
摘要：一个完整的项目投资过程,离不开确定工程项目投资之前的工程造价预算工作,这是因为工程造价的预算工作确定了工程的大体花销与成本投入,&......
摘要：绿色工程管理是一项在当代社会中被广泛推崇的可持续发展管理理念,它在工程施工过程中更加注重对于人类健康的关注,为人类的......
摘要：教改之前的教学内容重理论、轻实践,通过对近几年毕业生跟踪调查及社会调查表明,随着我国对交通基础设施投入的不断增加以及......
1.引言传统的水利工程就是指人们通过各种措施实现水资源的再利用.最初人们建设水利工程的主要目的就是防止旱灾、水灾的发生以及为人们正&#241......
电气工程论文开题报告
电气工程专业论文题目
电气工程论文参考文献
电气工程论文格式模板
（130个专业论文范文）
电气工程论文申请
论文标题：
请填写电气工程方面的论文题目,如需代拟请说明
您的姓名：
联系方式：
论文要求：
请简诉论文相关要求
请输入下图中的字符
电气工程期刊发表申请
发表的题目：
请说明需要发表的论文标题
您的姓名：
联系方式：
期刊要求：
请说明对电气工程类期刊的要求
请输入下图中的字符
让我们的专业的写作老师来为您
网友对电气工程类论文发表的评论