和老外聊天时千万要小心使用的几句英语口语
实战英语口语交流
[摘要]因为中外文化的差异，一些英语口语在我们看来十分正常，可是在老外听来确很奇怪有的甚至会让他们感到很无理。这就需要我们平时多多积累这些不同内涵的英语口语，避免与老外实际交流时出差错。必须养成习惯的一句话----Excuse me当年课本上的Excuse me是每当问路或叫别人让路时用的话。Excuse me是()国家里极为重要的礼貌用语。在公共场合打喷嚏、咳嗽、打哈欠、打嗝，甚至放屁都要对大家说Excuse me这是欧美小孩子5岁前就知道的事情。但是很多亚洲学生在国内从来不知道这些，过来后都没有养成这样的习惯。有人打了一个超响喷嚏后，吸吸鼻子，什么话都不说，结果给很多外国人留下了很不好的印象。别人打喷嚏怎么办?你应该说Bless you(保佑你)!必须慎用的一句话---- Of course中国人编写字典往往只解释字面意思，却不解释文字的潜台词。Of course的字面意思是"当然",但是不太有人知道它的潜台词是"明知故问".如果别人向你询问问题，最好不要使用of course来回答，否则别人会认为你很没有礼貌。举个例子来说，别人向你问路，问是不是向左走，你说 of course然后别人又问，是不是到第一个拐角转弯，你又回答of course别人就会很生气。因为你老是在说"明知故问"这个词。什么时候应该用of course呢?当别人请求你帮忙的时候，你可以说of course.或者你在向别人介绍情况，对于有逻辑关系的结果进行描述时，你也可以用Of course.应当少用的一句话---- Do you understand? 或Understand?好像这是中国男学生最爱用的一句话。但这句话的潜台词是："你的理解能力跟不上我的解释水平",有一点责备的意思。西方人一般只会对英语烂到一定程度的人才会用这句话，一般很少用。其实有很多方法来问对方是否理解你所说的内容。比如说：Did I make sence?意思是，"我解释得清楚吗?"这样一来，即使对方不清楚，听上去你也是把过错推给了自己。是你的解释能力有问题，而不是对方的理解能力不好。这样就会比较礼貌。其他类似的表达有很多：Do you follow?潜台词是，"我是不是解释得太快了",或者"我的跳跃性太大了".如果真的遇到理解能力超烂的人，你也可以婉转地问他：Are you on the same page(with me)?(你和我看的是同一页内容吗?)或者Do you read me(你了解我的意思了吗)?应该准确运用的一句话----I knowI know的潜台词是：我早就知道了!记得KITKAT广告里的女主角吗?别人打电话过来，她一个劲地说 I know, I know,表现出非常无聊的样子。因为电话那头的人所说的东西她早就知道了。最后她只能把电话交给鹦鹉，自己跑去吃巧克力。中国学生在和同学做Group Meeting(小组活动)的时候，你一定要注意别说错话。如果别人为一个问题讨论了半天，最后终于得出结论时，你冒出一句"I know".别人会火冒三丈的!你早就知道干嘛不说?在这种情况下，要表示会意，你应当说：I see. 潜台词是：哦，这下我终于知道了。表示"我知道"、"我明白"的用语还有很多。比如：I understand.特别是当别人处于困境时，你可以说：I really appreciate your situation----我明白你的困境。要分清楚对象的一句话----Play withplay with sb用在未成年人身上，的确是"和你玩"的意思，但用在成年人身上，就是"have sex"的意思。如果同一个外国小孩讲则一般很正常，但和一个还不太熟的大人讲I want to play with you,想必就尴尬了……
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关阅读：
相关搜索：
看过本文的人还看了
腾讯教育官方微信
扫描左侧二维码或添加qq_edu
总有一种力量推动教育前行
校园好时光
扫描左侧二维码添加“小园同学”
交朋友长知识收礼物
[责任编辑：judycai]
热门搜索：
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights Reserved
日语中"你好"的发音是？
课程提供：
恭喜您，答对了！看一下您是不是和老师们的思路一样
每位回答正确的答题者，都将进入本期抽奖池。每期抽取1名幸运答题者，奖励10Q币。
上期答题获奖者：QQ
很遗憾，答案错误。赶快看看正确答案和思路是怎么样的吧
每位回答正确的答题者，都将进入本期抽奖池。每期抽取1名幸运答题者，奖励10Q币。
上期答题获奖者：QQ
答对啦，看看老师的思路吧！
有问有答&&492被浏览49,096分享邀请回答135 条评论分享收藏感谢收起5添加评论分享收藏感谢收起7被浏览4,379分享邀请回答metmuseum.org/visit/audio-guide ，有Audio Guide音频解说的使用指引，可以提前了解）题主有条件的话，也可以看看有没有机会加入一些博物馆游览Group，不同类型的Group会有不同的讲解重点，孩子如果是读小学，可以看看怎么加入那些school groups、或者K12 Group，会有适合青少年的讲解。（一开始要听懂博物馆讲解会有点难，但肯定能接受到熏陶，推荐参加）（大都会博物馆
）（这是“美国自然博物馆” 的Group Plan，题主可先提前去看看）3. 表达要简洁、多样化在与外国人交流中，个人认为要注意时态，句子要简洁，避免用太复杂的从句，同时也要多积累同一个意思的不同表达方式。比如说“然后、话说回来”，除了Then 还有很多表达方式的，可以用in addition, on top of that, besides, furthermore等等。又比如表达“你只要直面他”，我们第一时间会想到“You need to face to him”，但其实还有其他的表达方法，如“you need to confront him”。要表达“赞扬”，除了Praise someone，我们还可以用“pay someone a compliment”来表达，让自己的口语表达显得更多样化。4. 设想一个场景，自己练习（有点像自己和自己下棋）这个方法可能听着有点傻，但其实蛮有效的。我喜欢看美剧，也喜欢模仿电视剧里的人说英语。所以每看完一集，我会把里面的情节拿出来练习：假装对面是剧里的另一个人，然后假装他问了我一个问题，于是我会回忆起跟TA对戏的演员说的对白，大致复述出来，甚至会“自行加戏”，YY多一些额外的对话来练习。如果在YY过程中我回答不上，我会记着这些点，然后去看回电视剧或者查字典去看可以怎么回答。5. 多涉猎当地生活文化，避免说错话当孩子的口语比之前有进步，可以与外国人交流时，如果了解不够很可能会“说错话”触犯一些文化禁忌。例如，在美国不要对黑人使用“Nigger”、“Negro”，因其历史渊源对黑人种群而言这些都是侮辱性词语，具体历史大家可以自行科普。又比如，英国人很不喜欢谈论男人的工资和女人的年龄，甚至家里的家具、摆设值多少钱，也是不应该问的……切忌因为“话唠病”犯刹不住车。小总结一下，其实要让孩子开口跟外国人聊天并不难，但要做到愉快的聊天、交上好朋友的话则需要花点时间锻炼口语、了解其他国家的文化，这些更适合在他出国生活前就逐渐培养。
说到这就要插播一个小广告了，要提高孩子的英语口语水平，推荐在线英语一对一教育产品MiaoTalk，针对K12阶段的学生，提供众多优质外教，提高学生的口语水平，拓展学生的文化视野； 在线英语教育与线下辅导同时进行，线下的教育机构老师将协助学生选课、排课，并安排课前预习和课后巩固环节，让孩子的口语水平逐步提高，从小练就与跨语言朋友交流的自信和底气~！更多教育学习资讯，欢迎关注“课外喵”微信公众号（微信id: kewaimiao_info）！敲了30分钟的字，求赞哦！10添加评论分享收藏感谢收起0添加评论分享收藏感谢收起写回答 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
和老外沟通最基本的100句常用英语
下载积分：1018
内容提示：和老外沟通最基本的100句常用英语
文档格式：DOC|
浏览次数：314|
上传日期： 10:24:44|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 1018 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
和老外沟通最基本的100句常用英语
关注微信公众号和老外聊天最常用的口语
　　很多童鞋与老外聊天时总感觉鸭梨很大。词汇的缺乏、不正确的语法导致聊天中犯很多错误。以下给大家分享一些与老外聊天时常用到的口语短语
　　一、(双向交流/碰撞)
　　1. I beg your pardon. / I didn't quite catch you on that.
　　我没有听懂你刚才说的话。
　　2. Do you understand this sentence? / Are you following me? /
Are you with me?
　　你是否明白这个句子?
　　3. I feel the same. / I think exactly the same way.
　　我也这么想。
　　4. Me too.
　　我也是。
　　5. Anyway, believe me. I am serious.
　　不管怎样，请相信我，我是认真的
　　二、(打招呼)
　　1. Sorry. I’m busy at the moment. I’ll talk to you later.
　　对不起，我现在很忙，有时间再和你聊。
　　2. Sorry. I’m speaking with a friend at the moment. I will
talk to you later.
　　抱歉，我的朋友在和我聊，有空了我再去找你。
　　3. Forgive me. I sent you a wrong message. Hope you don’t
　　对不起，我发错了信息。别介意。
　　4. I’m sorry for being so slow. You know my English is not
　　抱歉，我的速度比较慢，因为我的英语很差。
　　5. Excuse me for about 5 minutes?
　　对不起，我要暂时离开一下，大约是5分钟时间
&&& ,,,与老外聊天
　　三、(打电话)
　　1. Don’t worry. Just a short while.
　　别担心。只和你聊一两句就可以了。
　　2. Shall I make the phone call to you or you phone over to me?
My telephone number is XXXXXXX.
　　我给你打过去还是你给我打过来?，我的电话号码是：XXXXXXXX。
　　3. Thank you for trusting me. I’ll call you immediately.
　　谢谢你的信任，我立刻给你打过去。
　　四、邮件、联系电话
　　1. How can I contact you?
　　我怎么和你联系?
　　2. Can you tell me your telephone number/Email address?
　　可以告诉我你的电话/信箱吗?
　　3. Why don't we further contact each other by
telephone/Email?
　　我们为什么不7. 通过电话/EMAIL进行更深一步的交流呢?
　　4. Would you mind showing me your photo?
　　是否可以让我看看你照片?
　　五、(告别)
　　1. It's almost eleven o'clock .
　　快十一点了。
　　2. I am afraid I can’t stay any longer.
　　我恐怕不能再久留了。
　　3. I'll always remember our pleasant talk today.
　　你走后我会怀念这次愉快的谈话。
　　4. I hope I can see you again. / Let’s keep in touch.
　　我希望我能再见到你/让我们保持联系。
　　5. Good night and have a good sleep.
　　晚安，睡个好觉
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。