英语翻译翻译，还要回答昔吴起出遇故人翻译是个怎样的人

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-02-11 15:07 标签： 吴起守信文言文翻译
一键安装桌面版，查词翻译快三倍
选择要添加的生词本
词霸Android版
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
牛津词典免费使用! 立刻扫码下载
创建新的生词本
i该生词本已经创建啦!
i不可以出现中文，英文，数字之外的符号哒!
i生词本名称长度不能大于24字符!
i请填写生词本名称!&吴起为将&的翻译_百度知道
&吴起为将&的翻译
翻译,还要回答吴起是个怎样的人
“吴起吮其父之创而父死，你哭什么呢，吴起跪地为他吸去的伤口的脓，士兵的母亲说：”当初他的父亲有病时将军也是这样对待的，他的父亲为报答将军之恩战死了，今是予又将死也，吴起跪而自吮其脓，伤者之母泣。人问曰：“将军于若子如是，士兵的母亲看见就哭了，其他的人问，将军对你的儿子那么好，尚何为而泣是一个关爱手下的好将军,懂得得人心原文：吴起为魏将而攻中山，军人有病疽者，吾是以泣。” 从文字中看出吴起是一个怎样的人？ 译文：吴起作为魏国的将军进功中山，士兵有得病的？”对曰，今天将军这样对待我的儿子，他也会奋战而死的
采纳率：29%
为您推荐：
其他类似问题
吴起为将的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。唐宋八大家：
当前位置： &
& 吴起守信
学习古诗词必备工具，！
《吴起守信》文言文
曩(昔）（13）吴起（17）出遇故（9）人,而止（12）之食（10）。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮（1）不来，起不食待之。明日早，令（2）人求(14)故人。故人来，方（3）与之（4）食。起之不食以俟（5）者，恐（6）其自食其言也。其为（21）信（11）若此，宜（20）其（19）能服(15）三军欤（18）？欲服三军，非信（8）不可（7）也! （16）
1 暮：傍晚
2 令：派、使、让
4 之：代词，代“老友”
5 俟（sì）：等待
6 恐：恐怕，担心
9 故：旧的，原来的
11 信：诚信
12 止：留住
13昔：以前
14求：寻找
15服：使------信服（使动用）
16 非信不可也。信：守信，讲信用
17.吴起：战国时期著名军事家。
18.欤：语气词，吧
19.其：他，指吴起
20.宜：应该（顺理成章）
21.为：坚守
问：《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质？
答： 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。
中心启发：启发我们要为人要讲信用，待人诚恳守信。
《吴起守信》文言文译文
从前吴起出去遇到了老朋友，就留他吃饭。老友说：“好，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我等待您一起吃饭。”老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭等待他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，他才（和老朋友一起）吃饭。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是担心自己（食言）不讲信用。他这样守信，能使军队信服也是顺理成章（不让人意外）。想要使三军信服，不讲信用是不行的。
————————————
附：《吴起守信》阅读训练
&&１、解释下面加粗词的含义。
&&①明日早，令人求故人
&&②故人来，方与之食
&&③恐其自食其言也
&&④欲服三军，非信不可也
&&２、下列"之"的用法与另三个不同的一项是（ & &）
&&Ａ、（吴）起食待之。
&&Ｂ、故人来，方与之食。
&&Ｃ、诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？
&&Ｄ、起之不食以俟者，恐其自食其言也。
&&３、翻译下面的句子。
&&故人至暮不来，起不食待之。
&&４、这个小故事中，吴起在为人处事上最值得我们学习的一点是什么？
【《吴起守信》阅读答案】
&&1、①派 & &使 & &②才
&&③害怕 & &担心 & &④讲信用 & &守信
&&３、老朋友到傍晚没来，吴起不吃饭等他。暮，傍晚，天黑；食，吃饭。
&&４、为人讲信用，或待人诚恳守信。《吴起以国事为重》 吴起者………………如田文 翻译 文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知如田文_百度知道
《吴起以国事为重》 吴起者………………如田文 翻译 文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知如田文
吴起是个怎样的人？？
多谢啊……实在太急……
吴起是一个性情率真、 心胸开阔 ，善于与同僚沟通，有很强的军事和领导才能， 能以国事和大局为重的人.
采纳率：42%
为您推荐：
其他类似问题
吴起的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 吴起守信文言文翻译 的文章

 

随机推荐