您的位置：&>&&>&&>&
《战国策》全文翻译及英译战国策卷三十燕二07：客谓燕王（中英对照）
qqjun 于发布 l 已有人浏览
燕二07：客谓燕王
A Guest Had a Talk with the King of Yan
客谓燕王曰齐南破楚，西屈秦，用韩、魏之兵，燕、赵之众*犹鞭莢 也。使齐北面伐燕，即虽五燕不能当。王何不阴出使，散游士，顿齐兵, 弊其众，使世世无患？&燕王曰：&假寡人五年，寡人得其志矣。&苏子曰： &请假王十年。&燕王说，奉苏子车五十乘，南使于齐。
有个客人对燕王说齐国军队向南攻破了楚国，向西挫敗了秦国， 役使韩国和魏国的士卒、燕国和赵国的百姓，如同用鞭子驾驭马匹一 般。假设齐国向北进攻燕国，即便有五个燕国加起来也不能抵挡，大 王为什么不暗地里派出使者，向各地派遣说客，来使得齐国士卒困顿、 百姓疲惫，使自己的国家世世代代没有忧患呢？&燕王说广给我五年的 时间，我就能实现自己的愿望了。&苏秦说请給大王十年的时间。&燕 王很高兴，送给苏秦五十辆车子，让他向南出使齐国。
A guest had a talk with the king of the state of Yan and said T &The troops of the state of Qi have destroyed the troops of Chu in the south and defeated those of Qin in the west. Qi can manipulate officers and men of the states of Han and Wei and employ the people of the states of Yan and Zhao freely like driving a horse with a whip. The animal will go anywhere according to the driver&s will. If the troops of Qi attack our state northwards，even five Yans wouldn&t be able to resist them. Why not send emissaries and persuasive talkers secretly to other states to weaken QiJ s officers and men and make the people there exhausted? Then you will be free from trouble during all the years to come, & The king of Yan said， &Well，give me five years，and I will realize this goal. & Su Qin said, &Please take ten years. & The king of Yan was very-pleased and therefore presented Su Qin with fifty carriages and sent him southwards on a diplomatic mission to the state of Qi.
谓齐王曰齐南破楚，西屈秦，用韩、魏之兵，燕、赵之众，犹鞭荚 也。臣闻当世之举王，必诛暴正乱，举无道，攻不义。今宋王射天笞地，铸诸侯之象，使侍屏匱，展其臂，弹其鼻。此天下之无道不义，而王不 伐，王名终不成！且夫宋，中国膏腴之地，邻民之所处也，与其得百里 于燕，不如得十里于宋。伐之，名则义，实则利，王何为弗为？&齐王曰： &善。&遂兴兵伐宋，三覆宋，宋遂举。
苏秦对齐王说齐国军队向南攻破了楚国，向西挫敗了秦国，役使 韩国和魏国的士卒、燕国和赵国的百姓，如同用鞭子驾驭马匹一般。我 听说当代的君主一定要诛杀暴君，拨乱反正，推翻无道的昏君，进攻不义的国君。如今宋王用箭射天，鞭打地，铸造了各国诸侯的塑像，让他 们在路边的茅厕里侍奉，伸开他们的胳膊，用弹弓射他们的鼻子，这是 天下无道而且不义的君主。如果大王不讨伐他，大王的威名就始终不 能确立。再说，宋国占据了中原地区非常肥沃的土地，跟我们的百姓相 邻共处，与其从燕国夺得一百里土地，不如从宋国夺得十里。讨伐它， 名义上推行了正义，又能得到实际的利益，大王为什么不这么做呢？&齐 王说很好。&于是就派兵攻打宋国，三次覆没宋国的军队，宋国很快被 攻破.
Su Qin told the king of Qi, &The troops of the state of Qi have destroyed the troops of Chu in the south, and defeated those of Qin in the west. Qi can manipulate officers and men of the states of Han and Wei and employ the people of the states of Yan and Zhao freely like driving a horse with a whip. The animal will go anywhere according to the driver&s will. In my opinion，contemporary sovereigns should behead tyrannical sovereigns and put their states in good order. They should overthrow the unworthy and attack the unrighteous. The king of the state of Song has shot Heaven and whipped the Earth, He also has statuettes of all the states& sovereigns made and positioned in the washrooms by the roadside. He also stretches their arms and shoots at their noses with a catapult. He is an unworthy and unrighteous sovereign of the world. If Your Majesty don&t attack him, you won&t be able to gain a high and powerful reputation. The land of Song is located in the central part of China and is very fertile. We are neighbouring states. Obtaining one hundred square li of land from Yan is less advantageous than gaining ten from Song, If you attack Song，not only will you gain a good reputation for extending righteousness, but you can also benefit to a great extent. Why not take action?& The king of Qi said，&Good idea, & So he dispatched troops to attack Song. The troops of Qi defeated those of Song very badly and destroyed their state.
燕王闻之，绝交于齐，率天下之兵以伐齐，大战一，小战再，顿齐国， 成其名。故曰：&因其强而强之，乃可折也；因其广而广之，乃可缺也。&
燕王听说了这件事，断绝了同齐国的邦交，率领天下各国的联军攻 打齐国，经过一次大规模的战役、两次小规模的战役，挫敗了齐国，成就 了威名。所以说，凭借它的强大，让它更加逞强，就可以摧折它；凭借它 国土的广大，让它继续扩张，就可以分割它。
When the king of Yan heard that, he cut diplomatic relations with Qi and led the allied troops of all the states of the world to attack Qi. After a fierce large-scale battle and two insignificant battles, they made Qi&s officers and men exhausted and gained a powerful reputation. So it is said， &Stimulating its ambition to make it long for more powers by dint of its mightiness? you can subdue it. Activating its wish for encroaching more land by virtue of its vast territory, you can carve up its land. &
翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&翻译赏析&|&
翻译赏析排行
我们也在这里：
本文相关应用▼豆丁微信公众号
君，已阅读到文档的结尾了呢~~
文语通 文语通2.0 文语通5.0破解版 文语通4.0免费下载 文语通下载 文语通5.0 文语通官网 文语通5.0免费下载 文语通 破解版 文语通2.0破解版
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
w7文语通终极安装方法(本人亲测及改编)
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口武汉宫颈性不孕原因有哪些？
10:28&&&&&&浏览3977次
病情描述：我想知道，在武汉宫颈性不孕原因有哪些？希望知道的朋友能告诉我，谢谢。
因不能面诊，医生的建议仅供参考
这个有点说不好，不过建议你去看看医生比较更好点。
副主任医师
因不能面诊，医生的建议仅供参考
一、是精液中的抗原和抗体。人类精液在室温中液化分离后，可分为澄清的精浆与沉淀的精子两部分，这两部分均含有多种蛋白质，这种蛋白质的结构可发生改变成为抗原，这种抗原在人体内多达30多种，其中有些是精子的特异性抗原，可刺激机体产生特异性抗体，从而影响精子的发育与成熟，形成不育。
　　二、是精子的自身免疫。自身免疫是指机体对自身组织或抗原性改变了的自身组织产生免疫应答，即机体对自身抗原能形成自身抗体或致敏淋巴细胞。自身组织如血清、精子等虽携带多种抗原，但因其效价很低，一般不会产生免疫应答，但自身耐受性遭到破坏或自身抗原性改变，或免疫活性细胞发生突变，使免疫系统对自身抗原产生免疫应答，武汉仁爱医院专家介绍，从而发生自身免疫反应，导致自身组织细胞损伤。　　三、生殖免疫系统的研究证实，血液与睾丸之间存在血睾屏障。血睾屏障一旦遭到生物、化学、物理因素的破坏后，精子抗原就会漏出，单核吞噬细胞进入睾丸或附睾，吞噬精子后，对精子的抗原进行消化处理，再将抗原信息传递给淋巴细胞，产生体液或细胞免疫应答，使睾丸、附睾、输精管等组织遭到破坏，引起自身免疫性睾丸炎，导致不育。
因不能面诊，医生的建议仅供参考
上次我去【武汉都市妇产医院】咨询过燕中英医师，她告诉我，主要的5点，也就是这些，这都是我自己听啦医生的后总结的，你可以参考下1.不洁净的性生活在性生活上不注意卫生，或者在经期同房，都很容易让细菌通过经阴道进入子宫腔，造成子宫内膜感染。2.反复人工流产如果年轻女性在短时期内重复人工流产对子宫的损害很大，特别是自己进行堕胎极易造成子宫破损和继发感染。3.宫颈肌瘤宫颈肌瘤造成不孕原因主要为颈管发生变形、狭窄，影响精子通过。临床表现主要是月经不规则，月经血量增多，白带增多或膀胱、直肠症状。4.子宫发育不良子宫发育不良又被称为幼稚子宫，一般指青春期后子宫仍小于正常，单纯小子宫不一定是不孕的直接原因，若卵巢同时发育不良，则生育希望不大。5.宫颈管闭锁与狭窄先天性宫颈闭锁或狭窄多因为双侧苗勒氏管下段形成和融合不完全所致。临床上少见，常伴有子宫发育不全，第二性征大多发育正常。如病人子宫内膜功能良好时，青春时期可因为宫腔积血而出现周期性下腹痛，或月经稀少伴痛经，经血还可以经输卵管倒流入腹腔，引发盆腔子宫内膜异位症。
没有满意答案？看看更多相关问答&我想知道，在武汉宫颈性原因有哪些？希望知道的朋友能告诉我，谢谢。
上次我去【武汉都市妇产医院】咨询过燕中英医师，她告诉我，主要的5点，也就是这些，这都是我自己听啦医生的后总结的，你可以参考下1.不洁净的在性生活上不注意卫生，或者在同房，都很容易让细菌通过经阴道进入子宫腔，造成子宫内膜感染。2.反复人工流产如果年轻女性在短时期内重复人工流产对子宫的损害很大，特别是自己进行堕胎极易造成子宫破损和继发感染。3.宫颈肌瘤宫颈肌瘤造成不孕原因主要为颈管发生变形、狭窄，影响精子通过。临床表现主要是月经不规则，月经血量增多，白带增多或膀胱、直肠症状。4.子宫发育不良子宫发育不良又被称为幼稚子宫，一般指青春期后子宫仍小于正常，单纯小子宫不一定是不孕的直接原因，若卵巢同时发育不良，则生育希望不大。5.宫颈管闭锁与狭窄先天性宫颈闭锁或狭窄多因为双侧苗勒氏管下段形成和融合不完全所致。临床上少见，常伴有子宫发育不全，第二性征大多发育正常。如病人子宫内膜功能良好时，青春时期可因为宫腔积血而出现周期性下腹痛，或月经稀少伴痛经，经血还可以经输卵管倒流入腹腔，引发盆腔子宫内膜异位症。
这个有点说不好，不过建议你去看看医生比较更好点。
一、是精液中的抗原和抗体。人类精液在室温中液化分离后，可分为澄清的精浆与沉淀的精子两部分，这两部分均含有多种蛋白质，这种蛋白质的结构可发生改变成为抗原，这种抗原在人体内多达30多种，其中有些是精子的特异性抗原，可刺激机体产生特异性抗体，从而影响精子的发育与成熟，形成不育。
　　二、是精子的自身免疫。自身免疫是指机体对自身组织或抗原性改变了的自身组织产生免疫应答，即机体对自身抗原能形成自身抗体或致敏淋巴细胞。自身组织如血清、精子等虽携带多种抗原，但因其效价很低，一般不会产生免疫应答，但自身耐受性遭到破坏或自身抗原性改变，或免疫活性细胞发生突变，使免疫系统对自身抗原产生免疫应答，武汉仁爱医院专家介绍，从而发生自身免疫反应，导致自身组织细胞损伤。　　三、生殖免疫系统的研究证实，血液与睾丸之间存在血睾屏障。血睾屏障一旦遭到生物、化学、物理因素的破坏后，精子抗原就会漏出，单核吞噬细胞进入睾丸或附睾，吞噬精子后，对精子的抗原进行消化处理，再将抗原信息传递给淋巴细胞，产生体液或细胞免疫应答，使睾丸、附睾、输精管等组织遭到破坏，引起自身免疫性睾丸炎，导致不育。
没有满意答案，您还可以您的位置：
网友评论：
安装都没有问题，只是运行CSSML editor 提示“初始化TTS合成系统失败”，不知道如何解决？
初始化TTS合成系统失败.是什么原因啊
好，谢谢，收藏了。
将文语通2.0中IReader.exe和Skins目录一起复制到\InterPhonic 5.0\bin中，就可以使用文语通的界面听文章了
多少年啊！终于让我给等到了...
找这种东西很久了，下载中，希望能用上。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
引用(原帅 @ -26, 01:52 PM) 楼主给的运行库缺少文件，即iFlyTTs.dll等文件，我在网上找了半天才找到，但在这里我不知道怎么上传，如果有了这几个文件就全解决了！因为我是这里新人，不会上传，如果有人告诉我怎么上传 ，我把这个文件包上传，供大家共享！科大讯飞语音合成需要的文件iFlyTTS.dll，我自己试过科大讯飞5.0版本是绝对可以用的，把解压所得的几个文件剪切到Bin文件夹下就可以了
InterPhonic5.0运行库，“trojan.win32.KillFiles.asf”。有病毒！！
本软件可以用来读pdf吗 或是pdf中用本软件阅读
请各位高手赐教
看样子是个好东西咯，先收藏者，过几天下载，谢谢楼主了。
运行库可以与语音库刻在一张dvd上吗？
如何刻呢？请高手赐教
求科大讯飞Henry男声英语音库下载地址.谢谢,有的加我QQ也行:
[quote name='hjp52' date=', 04:27 PM' folder='1520']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
[quote name='原帅' date=', 01:52 PM' folder='7985']楼主给的运行库缺少文件，即iFlyTTs.dll等文件，我在网上找了半天才找到，但在这里我不知道怎么上传，如果有了这几个文件就全解决了！因为我是这里新人，不会上传，如果有人告诉我怎么上传 ，我把这个文件包上传，供大家共享！[/quote]科大讯飞语音合成需要的文件iFlyTTS.dll，我自己试过科大讯飞5.0版本是绝对可以用的，把解压所得的几个文件剪切到Bin文件夹下就可以了[/quote]我照楼主的覆盖了,Cssml Editer可以初始化,但说&打开音频输出设备失败,无法播放&各位有这个问题吗？　请教如何解决？谢谢！！
不知道如何多添加几个背景音乐，谁能说说怎么才能多弄点自己喜欢的背景音乐到朗读中去啊，高手请多多指教了
引用(liuchaoshan @ -15, 05:42 PM) 改了卷标后，安装一切正常，虽然不该卷标也能安装，但总感觉很别扭。还是改的好！！完美刚装好，说实话有点儿失望，这么大的体积效果其实一般，和500多M的neospeech引擎的效果没差多少，而后者是可以被系统调用的引擎，随便换TTS软件都可以用！
把这个包中的文件覆盖ToolKitbin路径下的原文件后，CSSML Editor终于可以预览声音了。实在是太有才了，非常感谢！[quote name='hjp52' date=', 04:27 PM' folder='1520']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
[quote name='原帅' date=', 01:52 PM' folder='7985']楼主给的运行库缺少文件，即iFlyTTs.dll等文件，我在网上找了半天才找到，但在这里我不知道怎么上传，如果有了这几个文件就全解决了！因为我是这里新人，不会上传，如果有人告诉我怎么上传 ，我把这个文件包上传，供大家共享！[/quote]科大讯飞语音合成需要的文件iFlyTTS.dll，我自己试过科大讯飞5.0版本是绝对可以用的，把解压所得的几个文件剪切到Bin文件夹下就可以了[/quote]
t下了三天，安了半天，总算ok了。感谢分享，感谢！！说一下解压安装方法：1、先用rar解压InterPhonic5.0运行库.iso，然后打开解压生成的Runtime Demo文件夹，然后点击Runtime(Demo)_Chinese (PRC).msi文件安装，至此InterPhonic5.0运行库安装完毕。2、解压网友上传的科大讯飞语音合成需要的文件到bin文件夹。3、然后打开解压后生成的ToolKit文件夹，点击ToolKit_Chinese (PRC).msi文件安装，遇到绑定运行库可以指定刚才拷贝进去的iFlyTTS。然后点列出引擎。4、解压语音合成系统，随便哪一个都行，都安也行，在解压后的文件夹中点击setup.exe，安装语音库。六个音库《小宇（中英文男声）、 小燕（中英文女声）、 小倩（中英文女声）、小美（中英
文粤语）、小琳（台湾普通话女声）、Sherri（纯英文女声）5、运行，效果不错，比想象的还有差点哦，盼望6.0的版本。6、2mb破解文件覆盖安装文件夹下同名文件即可。7、本人NOD32和360未报毒。◆◆◆◆请教高手，如何让原文语通2.0调用此语音系统！？
粤语啊~~囧
现在许多非常便宜的山寨机都配备了TTS功能，据了解应该是科大讯飞的技术，它的“语音库”那么小，满足日常应用没有问题，还支持语音识别……这个我还没有那么大的需求，不过最后那个 InterPhonic.5[1].0演示版2M文本限制破解
还是很不错的，小巧实用，偶尔用下感觉会不错……至于其他那么大的东西，虽然品质绝对很好，我还是纯属路过了，支持一下楼主！
们的背景音乐能用吗
引用(川流不息 @ -15, 07:20 PM) 我一直在等“中科大讯飞的电脑播音王2008”的破解版，想不到现在冒出个“中科大讯飞Interphonic 5_0语音合成系统”，很是欣喜。请问楼主：这几个文件到底怎么安装，他们之间有什么关系，是不是8个文件都要下载？说说具体的安装步骤吧。好东西不能错过，所以我全部下了。焦急等待楼主的回答。运行库是面板程序 人名是TTS引擎 面板程序调用TTS OK?
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
引用(maliXPboy @ -03, 12:31 AM) 引用(川流不息 @ -15, 07:20 PM) 我一直在等“中科大讯飞的电脑播音王2008”的破解版，想不到现在冒出个“中科大讯飞Interphonic 5_0语音合成系统”，很是欣喜。请问楼主：这几个文件到底怎么安装，他们之间有什么关系，是不是8个文件都要下载？说说具体的安装步骤吧。好东西不能错过，所以我全部下了。焦急等待楼主的回答。运行库是面板程序 人名是TTS引擎 面板程序调用TTS OK?
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
楼主啊，那个电脑播音王2008注册版(用耳朵听网页).rar 一直没有资源，再传一下吧，谢谢了。
LZ发的这个版本正常，安装后只不过没有针对5.0的TTSDK，很难进行二次开发！不知哪个兄弟有安装讯飞Interphonic 5.0企业版，麻烦把安装目录下的TTSDK打包共享一下！另外我也做了测试，可以使用Interphonic 6.0的语音库覆盖5.0的语音库，理论上讲经过这个覆盖，合成效果更好！目前我有试用Interphonic 6.0企业版，但无免狗补丁，谁需要研究和交流，可以QQ加我
这个软件还没用过，听说在中文里目前是最好的，一直只用外国语音文件，现在留个名，过两天就下下来用用看，谢谢楼主分享
楼上的兄弟能发个6.0的iflyTTS.dll吗？
Vista下能用，安装顺序：1、首先安装一下：微软TTS5.1语音引擎(中文)2、再安装：InterPhonic5.0运行库
[quote name='jxfylbd' date=', 12:49 AM' folder='8316']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
[/quote]序列号不对啊
[quote name='jxfylbd' date=', 12:49 AM' folder='8316']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
[/quote]安装没问题,就是不能激活??????
[quote name='jxfylbd' date=', 12:39 AM' folder='8214']
该内容尚未提供权利证明，无法提供下载。
[/quote]安装没问题,就是不能激活?????? 序列号不对
怎么装啊本人比较笨一直装不上去哪位大侠帮下忙谢谢！！！！！！！！
卡巴提示有木马啊
卡巴提示 InterPhonic5.0运行库，“trojan.win32.KillFiles.asf”是木马 啊
这下也下了, 装也装了,咋运行啊,哪个是运行文件?
InterPhonic5.0运行库被报有木马：C:\Program Files\easyMule\Incoming\InterPhonic5.0运行库.iso & ISO & Setup.exe - 可能是 Win32/KillFiles 特洛伊木马 的变种 - 是已删除对象的一部分。我用的是NOD32软件。出于对VeryCD网站的信任，把杀毒软件关闭后，恢复上述文件，试图安装，解压后生成的“InterPhonic5.0运行库”文件夹中的内容突然被删除。恐怖。请问：InterPhonic5.0运行库.iso是安全的吗？是杀毒软件报错了？期盼高人指点。
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
使用 BBCODE()
制作发行:&语言:&
正在读取……
上海隐志网络科技有限公司