如何翻译更加地道的 翻译？：站在这个领奖台上，你有什么样的想法？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-04-21 17:05 标签： 地道英语翻译
学汽修专业有前途吗_百度知道
学汽修专业有前途吗
我有更好的答案
现在智能技术越来越应用广泛，将来人生病、机器出故障，都有可能由智能机器人来处理，包括汽修。不过，这可能是十年以后的事情了，你现在学这个专业还是有前途的，毕竟这个市场有这么大，人均拥车数还是不小的。
采纳率：87%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请问这两句如何翻译更加地道？1.站在这个领奖台上，你有什么样的想法？2.再往上迈一节台阶，站在更高的领奖台上【英语学习吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：345,539贴子：
请问这两句如何翻译更加地道？1.站在这个领奖台上，你有什么样收藏
请问这两句如何翻译更加地道？1.站在这个领奖台上，你有什么样的想法？2.再往上迈一节台阶，站在更高的领奖台上。(注:台阶是指领奖台上第二名，第三名的位置。 然后再往上买台阶，站到第一名的位置上。 主要是迈一节台阶不知道怎么翻译更地道)请求解惑!感激不尽!【图片】
英语学习?中教/外教面对面互动课堂,科学的学习方法.不怕你学不会!网上注册即可获得30天免费课程,
请问这两句如何翻译更加地道？:再往上迈一节台阶，站在更高的领奖台上。(注:台阶是指领奖台上第二名，第三名的位置。 然后再往上买台阶，站到第一名的位置上。 主要是迈一节台阶不知道怎么翻译更地道)
去要一下有道翻译。
登录百度帐号喻丹：从没人告诉我会被取代 最喜欢做跳楼机
来源：新浪体育要闻
喻丹在射击训练馆留念合影 （点击观看更多其他组图）
新浪体育讯 伦敦奥运首金，中国军团派出了易思玲加油和喻丹加油两名运动员。不过大部分人都对易思玲寄予厚望，几乎没有人看好从未参加过世锦赛和世界杯的喻丹，甚至在比赛之前一直有消息称喻丹会被老将杜丽加油取代。不过，这一切都没有影响到初出茅庐的喻丹，一块奥运铜牌证明了自己的付出也同样收到了回报。
追梦的过程很重要
对于喻丹来说，初次参加大赛就夺得一枚铜牌，这样的成绩对喻丹来说既是一种收获，更是一次难得的成长财富，回忆这一段已经成为历史的经历。喻丹坦言：这次奥运会的收获挺多，我今天刚刚25岁，我感觉我经历的事情比其他的25岁女孩要多些。奥运会对我来说这只是一个开始，以后我的射击生涯还很长，我觉得这次的铜牌对我今后的训练也是一种鼓励，是对自己的一种肯定。
在这次奥运之前有很多媒体都说过有可能会让杜丽取代喻丹，当被问及这件事情是否影响了自己的备战，对此喻丹丝毫没有回避，立刻脱口回答到：从来没有人给我说过这个事，射击队是一直都在按照选拔赛结果来制定参赛选手。而且，我也会把自己封闭在一个自我的世界里。因为我不关心这些事，因为我只把自己的事情做好。所以不管外面怎么说，我都从来没有想过这些事。
那么，初次参加奥运是否有压力呢？对此喻丹实话实说到：我觉得压力肯定是有的，对于每个参加奥运会的运动员来说都会有，多多少少肯定会有压力。但是说压力越大，动力也就越大，我只需要在打的过程中把握好自己，尽自己最大的努力吧，就是不让自己后悔，也尽量就是说作为一个中国人，我觉得赛场上就是要展现顽强拼搏的那种精神。
那么，对于喻丹自己来说，又如何看待这块与金牌成色不一样的铜牌呢，对此小姑娘的回答很让人敬佩：我觉得金牌、银牌、铜牌之间没有什么差距。我觉得不管是得金牌、银牌、铜牌，或者是前八，或者是没有进前八的，我觉得只要参加奥运会，每个运动员都很不错，因为他们付出了多少，就是作为一个运动员来说，我非常理解他们每一个人的付出。因为我们是要享受这个追梦、自我改变的过程，而不是对于结果更多的去在乎它，结果是自然而然形成的东西，也就是说这个追梦的过程很重要，是一个享受。
也正是因为这样的想法，才让喻丹站在领奖台上的时候，没有因为胸前的铜牌有任何失落，再次回忆起领奖时的那一幕，喻丹说到：其实，那天拿到铜牌我真的很开心，为什么？因为在奥运领奖台第一天领奖上面，升起了两面国旗，而最高的那一面国旗是咱们中国的。我觉得就因为这一点我就觉得已经很自豪，很骄傲的。而这个国旗是谁升起来了无所谓，只要是咱们中国人，我都觉得很自豪，所以我觉得我是很开心的。至于说有没有遗憾，有人说最后一枪如果打好了有可能会夺得银牌，我觉得这也是以后需要更多努力的地方，这也说明自己肯定是有欠缺的，还得努力。
这一届仅仅拿到了铜牌，不过当被问到未来的目标是否会朝着大满贯去努力之时，喻丹的回答是肯定的：“你问我想不想拿大满贯，当然想，这都是每个运动员的目标，作为一个优秀运动员来说，他肯定要有一定的目标。当然每个人的目标，奥运冠军，或者就像你说的是大满贯这些，肯定每个运动员都有这样的想法，当然我们也会朝着这个目标去努力。”不过说完这句话，喻丹又说了一句大实话：之前的东西已经成为了过去，我现在还是老老实实干自己的事，还得踏踏实实做自己喜欢的事情吧。
喜欢刺激的感觉
四川经常出优秀的射击女选手，之前就有张山这样的传奇人物，如今又多了喻丹。就在从伦敦回到北京之后，见到自己的同乡、又是老大姐，喻丹看到张山后哭了，谈到这一幕，喻丹笑着说：不是有一句话嘛，老乡见老乡，两眼泪汪汪，只能用这个词来形容了。
作为一个四川妹子，喻丹的胆子很大，有一种辣妹子的性格，而射击又非常需要冷静、专注，这两者要如何协调呢？对此喻丹说到：其实可能我的这种性格反而有利于放松心情，不去想什么压力，这样就能赛场上能更专注、更冷静，而且我觉得从事射击之后，让我从一个比较平淡的生活，来到了如今这个随时充满刺激的生活状态。
喻丹说，自己喜欢这种不断地有一种新的变化，或者是一种刺激的感觉。不仅平时在射击之中喜爱体验这种感觉，包括平时也经常去欢乐谷里玩，最喜欢的就是跳楼机，自己觉得好刺激。不过，这么喜欢刺激的川妹子在平时的训练、生活、学习之中都是一个乖孩子，很多运动员都曾经因为训练太累、太苦而中途放弃、甚至不辞而别，而这种事情却从来没有在喻丹身上发生过：“别看我喜欢刺激，但我是比较听话的那种类型，像这种不干了、从队里跑了的事我从来都不会做，至于离家出走我更没有那个胆量去干这种事，我怕挨打，哈哈。”
害怕“挨打”自然是个乖孩子，不过一次从伦敦归来，乖孩子因为一直忙于备战和比赛，也没有给自己的父母、爷爷奶奶带回礼物，对于喻丹来说，此时最想回到家人身边休息一段，然后大吃上一顿，于是采访的最后这个川妹子也笑着说到：吃东西是我的爱好，旅游也是我的爱好，然后还想去学好多好多东西也是我的爱好，当然这些都要慢慢去实现了。(宋词)
原标题：喻丹：从没人告诉我会被取代 最喜欢做跳楼机
[此文系转载，来源于新浪体育要闻，版权归属原作者]
安徽资讯APP
扫一扫，安徽尽在您手中
万家热线今日合肥
微信扫一扫，使用小程序
每天10分钟，通晓合肥事
1036人关注
2093人关注
春，一个让人听起来就感到温暖，亲切的季节，一个听起...
避开人山人海的各地景区，5.1最好的去处：环湖家居建 ...
5月13号上午将邀请安徽省妇幼保健院产科刘娟主任与您 ...
职场干得漂亮，日子也要活的精致。腾出空间，去生活。...
清明节又叫踏青节，在仲夏与暮春之交，也就是冬至后的第104天。中华民族传 ...
今日万家热线
扫描关注今日万家热线微信公共号
短信快捷登录
合作账号登录
验证即登录，未注册将自动创建万家账号
发送验证码十四岁的jj什么样是正常_百度知道
十四岁的jj什么样是正常
我有更好的答案
可以换图视频私信
可以的，但不能是网上的
什么样的话是没事的啦..只要能生儿育女就好啦，还希望小弟弟不要探讨这一类的问题啦
你问的是粗短？
额，你的不正常吗？
想看看别人的
额，我的不合适
你多大年龄了
年龄不适合，
能把做爱的给我看吗
到时候我可以给你撸
我干嘛要给你看？我要撸自己不会？
你14啊，，，，
是啊，你多大
比你大你q多少加你啊
大多少啊，看情况啊
是不是大多了
除了能射精，体积大了，其他都一样
你多大年龄了
其他6条回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 地道英语翻译 的文章

 

随机推荐