求大神帮日语翻译中文这句话,不要机翻!!谢谢

有的地方是意义毕竟中日文化鈈一样,意思大致上是一样的

1、马子にも衣装と言う谚があるだろう、自分にピッタリの服を着込むと、容貌と姿を一层美しく见える

/2,私は普通のブルーカラー、でも私の妻は有名な大学から卒业したのだから、いつも周りに私と妻が月と鼈って言われた

3始まりがあれば终わりもある、何事をしても最後までしっかりやるのだ。途中半端などしちゃいけないのだ,

4あなたはドイツ语が得意でしょう、なら、この汉语の小说をドイツ语に翻訳するには朝饭前みたいでしょう

  求翻译,不要机翻!我的一个媄国朋友告诉我在美国,如果一个女孩23岁还是处女的话说明在她23

求,翻译不要机翻! 我的一个美国朋友告诉我,在美国如果一个奻孩23岁还是处女的话,说明在她23岁之前没有任何男生看上她她是不受欢迎的。 所以我想问问你的看法

宝宝知道提示您:回答为网友贡獻,仅供参考

是 所有都翻译吗 你愿意等一下吗

我要回帖

更多关于 日语翻译 的文章

 

随机推荐