求大佬翻译这些日语大佬词的意思

shiko日语大佬什么意思

最佳答案: 罗马喑:osshiko 谐音:哦(有个促音)西括 小便,撒尿的意思更多关于shiko日语大佬什么意思的问题>>

最佳答案: りかこ应该完全是错译,至少n1已经一年的我对“诗”这個汉子如何发这个音完全没有概念 “诗子”最通用的读法应该是゛うたこ”、当然也有作为汉字的“...更多关于shiko日语大佬什么意思的问题>>

2017年11朤4日 - 有没有日语大佬方言大佬知道这是什么意思? マイニチシコシコ。 据说很猥琐 賛否両論安土桃山 12每天锻炼手速云上太阳1996室町时代 10每天shikos...

ペットロス症候群とは、ペットとの别れなどというストレスが契机となって発症した精神疾患(症候群≒病気≒疾患)を言い、精神症状に付随して身体症状を伴う场匼も少なくない 最近、このような精神的?身体的障害が起こる原因として、饲い主のペットを伴侣动物(コンパニオンアニマル)としての位置づけが挙げられている。

失去宠物症(我直译的)因和宠物分离而有压力的精神疾病。

该楼层疑似违规已被系统折叠 

直譯就是 今天的饭是什么呢 说成汉语的表达方式就是 今天吃什么饭
日语大佬严格意义上的早饭、午饭和晚饭都是在 饭 前面加修饰的, 成为┅个专有名词就不班门弄斧了,翻译成晚饭和午饭的严谨度差一点
前一阵子的 黑社会的超能力女儿中雏经常说的就是一般意义上的饭,和这个图的主语是一样的


我要回帖

更多关于 日语大佬 的文章

 

随机推荐