Lettre de motivation,简称LM. 一封书信体格式的文章,表明你是谁,你为什么要应聘这个岗位等。
有不少公司是明确要求应聘者将CV+LM发送到某某邮箱的,动机信是必需材料。既然如此,不如提前准备,好好写一个模板,然后因地制宜。
另外的好处:写动机信也是梳理自己心路历程的过程,没必要粉饰,我以为动机信最重要的是真诚。就像留学文书一样,如果自己认真写,一定有感动。
最后,写动机信用到的法语极大可能对面试有帮助,比如为什么选我们公司,为什么选这个职业,描述下你的经历等等。
尤其以下两种情况强烈推荐认真写:
- 还没有和求职公司人员见面
动机信最大的作用,就是让对方想见你。有了面试机会,离成功机会就非常近了~ 最需要阐述你的动机的时候。
第一段,开门见山,说明我是谁,我为什么要给你写信
因为我需要找实习,因为我看到一个annonce很吸引我等等。注意写明你什么时候可以开始实习,这个很重要。
第二段,我的经历,我的优势
注意这不是对CV的展开描述,而是补充。人力总是先读CV的,觉得简历对口,才会看动机信,不要让他们读两遍同样的东西。
补充什么呢?你的passion,你的选择逻辑,你会的技术细节,你在过往实习/projet/志愿者经历中学到什么等等,展现你的性格、能力。
-
为什么选择从中国到法国,为什么选择这个专业;为什么投这个岗位。。
-
喜欢XX技术,喜欢和人打交道,喜欢挑战,喜欢氛围...
- 你会的技术细节,当然写的都是要匹配求职岗位的
-
简历中列出了你所有经历,现在正好补充这些经历对你的影响,你的反思等
-
平庸的求职者千篇一律,想让人力有欲望给你打电话,那就写出自己的独特闪光之处。好的人物肖像要有细节。
看看人家官网,挖掘细节。
这里必须引用一位同学的描述:
“为什么我选你。因为你牛逼。 你曾静静在某某年做过莫个项目。作为 nobody 的我觉得惊为天人,精致就是行业标杆。我之所以这么拼的学习就是为了能进你们这种公司。我知道你们最近有一个项目,我觉得简直完美,然后继续夸自己。 切记不要去人家官网抄数据和信息,智障行为”
第四段:我的优点和经历可以满足第三段的需求
三四段我往往是混杂着写。
你们公司很牛很棒,这个职位很好,会面对什么样的问题,需要什么样的能力和技能——Cela donc me convient parfaitement。我相信在贵司的平台上,我可以成为优秀的XXX,我可以胜任此工作。
有任何疑问,随时联系。+真诚(客套)的祝福
客套话,由短至长,根据你动机信内容调整,保证不超过一页。
由简历上的专业邮箱发出,再提醒一句。
简洁,表明必要信息,至少得有candidature的字眼,重要优势一定附上
简短,类似动机信第一段,涵盖你是谁,写信目的;再扩展一两句如和你在论坛见过,谁谁向我推荐你们公司,即可。
附件一定不要忘了放上;另外客套话就不必太长了,但也必须有。
CV和动机信都以PDF格式作为附件附上,文件标题请保持专业,如CV_San_ZHANG.