英语it doesn’t just help your day怎么翻译?

  超市的设计在吸引顾客在自己店内停留尽量长的时间。原因很简单:顾客在店里停留的时间越长,看到的商品就会越多,而看到的商品越多,你就会买的越多。超市有大量商品。根据食品营销研究院所说,普通超市大概有44000种不同的商品,很多超市更是会比普通超市多上万种商品。众多选择足以让顾客面临各种信息,不堪重负。根据脑部扫描实验,需要做这么多的决定很快就会使我们难以承受。大约购物40分钟以后,大部分顾客就无法试图做出理性的选择,而会冲动购物——此时,在购物车里,我们已经装了一半根本没想买的东西。

  [解析]根据空格所在句子可以看出,空格处应该是一个引导宾语从句的从属连词,做influence的宾语。四个选项的意思中,只有C。 how引导后面的内容做influence的宾语,前后意思合理。

  [解析]空格的前一句话的内容是:坐落在幸福人群所在地的公司投资更多的钱。空格所在句的内容是:坐落在幸福人群所在地的公司在…方面投入更多的钱。很显然,前后句子是总分关系。选项中,只有B选项可以体现总分关系。

所以他们比较美国城市的平均幸福,这种幸福是根据盖洛普在上市公司的投资活动地区民意调查来________。 A imagined 想象,D assumed 假定与民意调查的客观性是不符的,故排除,C invented 发明,与文意不符,故选B measured,衡量,测量。

  [解析]若要判断此空的答案,需要结合文章上下文来判断。这句话和本篇完型的第二段的首句的含义是相同的。第二段的首句:Companies located in places with happier people invest more,含义为:坐落在幸福人们多的地方的公司会加大研发投入力度。本段首句其实是对于这一中心的重复阐述,因此选A。

_________。公司的投资与研发强度与公司所_______的地区的幸福度相关。依据第7题的答案,我们可以推断,这句话所填写的单词和located应该是近义, A advertised 广告; B divided 分割; C overtaxed 负担过重;均与本文含义不符,故选D,headquartered设立总部。

,为了找到答案,研究人员控制了各种各样的可能会让公司加大投资的_______——比如大小、行业和销量——,联系上下文,我们可以看出,这个空格其实就是下文size, industry, and sales的上义词,可以包含这三个名词的内容。A stages 阶段;C levels 水平,标准; D methods 方法;均不符合文意。故选B factors 原因,因素。

  [解析]该句意思为:研究者掌控了各种使公司更愿意投资的因素(比如规模、行业、销售),也掌控了居住起来____的住处的征兆(比如工资或人数的增长)。此处需填入形容词,前后两句为并列关系,感情色彩应保持一致,所填词应和空前more likely to invest更可能投资,以及空后like举例的内容涨工资一致,也是好事,所以答案desirable可取的、令人满意的为正确选项。Sociable善于交际的,reputable有声望的,reliable可靠的虽为正向词汇,但均与上下文衔接不紧密,因此答案为desirable。

  [解析]即使说明这些问题,总体来讲,快乐与投资之间的关系____。Resume继续、重新开始,hold保持不变,维持,emerge出现,break破裂。前后为递进,说明这些问题后,二者关系应仍然保持不变,所以hold为正确答案。

  [解析]该句意思为:快乐与投资之间的相互关系对年轻的企业特别强烈,作者把这一点____于“缺少编纂的做决定过程”。此处考搭配,attribute…to把……归咎于,assign…to把……指派给,transfer…to把……传递给,compare…to把……相比较,其中attribute…to符合文意,作者把这一点归因于于“缺少编纂的做决定过程”。

  [解析]该题为并列平行关系考查,and前后情感色彩、所属范畴应保持一致,younger并列,应为less experienced缺少经验的,故为正确答案。Serious严肃的,civilized文明的,ambitious有野心的,与年龄无直接关系,故排除。

  [解析]此题考查副词。四个选项中,A选项rapidly意为“迅速地”, B选项regularly意为“常规地”,C选项意为directly“直接地”,D选项equally“平等地”。此处讨论的是公司投资与快乐之间的关系。空格后指出,相较于在快乐不平等的地方,或者幸福感有巨大鸿沟的地方,公司更愿意在大多数人都较为幸福的领域投资, D选项equally是对inequality的反义复现,因此,D选项是正确选项。

  [解析]此处考察上下文的逻辑关系。上文指出,公司愿意在幸福的领域里投资, 而空格后则提到“这并不能证明幸福引发了公司扩大投资或者采用较长远的眼光看问题”,显然,这二者之间是转折关系,正确选项为C选项While “然而”。A选项 After“在……之后” , B选项Until “直到”,D选项Since“因为”或“自从”,都不符合文意。

  [解析]空格所在句的前半句质疑了投资与幸福的关系,后半句的作者表现的态度是“believe”, 因此此处要填入一个表积极立场的词,且能与后面的at that possibility构成搭配, 表明“作者”的认可态度。A选项arrive“到达”,B选项jumps“跳跃”,D选项strikes“打击;罢工”,均不能与at that possibility搭配,C选项hints“暗示”符合语意,因此正确答案为C。

  [解析]结合文意,此处是在正面论述“当地文化和氛围”对公司运营的影响,且二者之间的因果关系一直贯穿全文。四个选项中,A选项shape意为“形成,塑造” B选项rediscover“重新发现”, C选项simplify“简化”,D选项share“分享”, 其中只有A 选项最贴近语意,因此正确答案为A。

  [解析]此处考察固定词组。 A选项pray for意为“为……祈祷”,B选项lean towards意为“向……倾斜”,C选项give away意为“泄露; 失去;赠送”,D选项send out意为“发送,发出”。空格所在句的前后语意为“快乐的人比普通人更加的具有正向思维,更有创造力,并且更加的_____研究和发展。”可知最符合文意的只能是选项B。

  [解析]观点题。根据题干Cortina holds回文定位在第二段。第二段指出Cortina认为过早的接触电脑是有益的,紧接着指出当小孩子学习电脑科学,他们就学习了如何去开发手机应用程序,或者创作艺术,或者验证假设。对于他们来说与大孩子相比,改变思维并不难。综上所述,[B]remodel the way of thinking是对原文“transform their

lessons toward things they’re interested in”(高中生们上同样的课程,但是“我们力图以他们的兴趣来调整课程”),表明了该校开设课程的依据是“学生的兴趣”,故选[B] interest。

  [解析]细节题。根据Deborah Seehorn 定位到文章第五段最后一句。Deborah说他们学习的技能(如何思考问题具有逻辑性并组织结果)可以应用到编码语言中去。选项[A]帮助学生学习另外的电脑语言是对这句话的概括。

  [解析]推理题。根据题干关键词“the last paragraph”和“Flatiron students”回文定位在最后一段。最后一段第一句指出Flatiron的学生不会全都进入IT界。紧接着第二句说明培养编码人员不是唯一目的,第三句进一步指出这些学生将会一生“被电脑包围”(生活在电脑时代),对比四个所给选项,[C] become better prepared for

think(电脑是如何思维的)并列的,都是学生学习的具体内容。正是因为两者并列,因此根据单词think可知coax同样含有一定比喻色彩,且coax指的是“让电脑生产他们想要的”一种手段或方式。将四个选项分别带入原文:[A] persuade“劝说,劝诱”,即“劝诱电脑生产他们想要的”,语意恰当,是正确选项;[B] frighten“吓唬,使惊吓”,即“吓唬电脑去生产他们想要的”,该方式带有贬义色彩,故排除;[C] misguide“误导”,与[B]同理,故排除;[D] challenge“挑战”,即“挑战电脑去生产他们想要的”,语义不通顺,故排除。因此,本题正确答案为[A] persuade。

  [解析]本题属于细节题,考查了考生对文章首段中关于草原鸡数量的变化的理解。根据对首段首句当中生物学家预测的数量是2百万,而在首段末句出现but转折以及末句当中关于草原鸡现在真实的剩余数量只有2万2千只,都可以说明草原鸡的数量急剧的下降;另外,这道题还有一种做法是通过第二段首句的主语的作用,某些情况下,文章中间段落的首句主语起到承上启下的作用,那么中间段落首句主语就会有概括上一段的作用,本文第二段的首句:The

  [解析]本题属于推理题,根据题干信息:the “Threatened” tag 令许多环境学家感到失望,定位到第二段的第三句,因此,原因应该出自第三句之后,而第四句和第五句中间有很明显的转折词but,因此答案定位在第五句,很多同学可能会问,这里并没有表示原因的词去与题干当中的in

  [解析]本题属于推理题,根据题干当中给出的位置信息(第三段)以及表示条件与结果的逻辑关系的if这个信息,可以迅速定位到第三段的第一句,其中题干当中的if与文章当中的as long as 进行对应,而题干当中的表示结果的部分与as long as 之前进行对应,因此,正确选项应该出自as long as 之后,也就是原文当中的:they had signed a

  [解析]本题属于推断题。答案定位在文章最后一段,从Jay Lininger所说的话中,可以得知他认为政府应该为导致鸟类濒临灭绝的产业负责任,因此可以得出,他最可能支持本段开头所提出的双赢的说法。

fill…相一致。这句话中将时间单位天,小时和分钟比喻成了不同大小的瓶子。而压力来自于我们填充这些大小不一的瓶子时,即把自己的时间充实起来时。故正确答案为选项B,其中passing time是原文as they pass的同义替换,making … fulfilling是to fill的同义替换。

  [解析]根据题干给出的mark, successful life等词可以定位到第二段的第一句话,successful life可以找到原词,而mark对应milestone,including后面的内容就是这种生活的特征,包含“结婚,有孩子,有家,60岁退休”,和选项对比,只有B项符合原文给出的特征,属于同意替换。A项这里未提,略有干扰的是后面but句中的different paths,但这和题干不符,C项的退休后工作和原文刚好相反,D项未提到。

  [解析]根据题干给出的段落序号可以定位到第三段,另又提到young people,故可以定位到第三段开头第一句话。题干问的是年轻人倾向于……,题干中的tend在这句话中可以找到同意置换词more likely,句子中后面有5个to do表示年轻人倾向于做什么,所以答案就在这些动词不定式中。和选项对比,只有C项符合原文的含义“婚前或者有孩子之前要有经济保障”,属于同意替换。A项这里未提,也不符合当下年轻人的生活习惯,B项和原文刚好相反,原文说的是经常换工作来提升职业,而选项说的是长时间做一份工作,D项只是有childcare outside the home和原文一样,但是原文说的是父母都工作对孩子好,选项则是说年轻人更注重照顾孩子,两者含义并不相符。

  [解析]根据题干给出的the priorities and expectations等词可以定位到第四段的第一句话的中间,that后面的内容是对这两个名词的修饰,故答案应该在这个从句中。和选项对比,只有D项符合原文,ripple through和选项中的reach属于同意替换。A项和B项这里均未提,C项只是politics和preferences这两个词有在文中出现,但是语义并不相符。

  [解析]根据题干给出的young and old等词可以定位到第五段开头,这句话有冒号,解释key point,所以答案应该在冒号之后,题目问的是他们同意什么,也就是观点,所以可以再缩小范围为believe后面的内容为正确选项的含义。和选项对比,只有D项符合原文,属于同意替换。A项和C项这里均未具体提及,B项相对干扰性强,但是文中只是提到说在实现这些重要成就时,晚辈会比长辈遇到更艰难的挑战,并不是说老辈比晚辈创造了更多的成就,故排除。

  [解析]根据题干给出的Schenider可以定位到最后一段开头。这段话开头就说这个人认为今天的生活更艰难,后面的内容都在介绍他的生活。因为题干除了这个人名之外并没有给出其他更细定位的信息,可以选择从选项定位入手反推正确答案。A项“他毕业后找到一个理想工作”,文章只在最后一段第二句后面说到这个问题,但并没有说这个工作是dream work,故排除。B项的work steady在第三局也有提到,但并没有说是父母认为的,故排除。C项说到父母的好生活在第四、五句有提到,尤其引号中的内容和选项相符,故为正确答案。D项认为工作很有挑战性,这并没有提到,属于无中生有。

impact on our happiness levels,即“这些东西对我们的幸福水平影响很小。”接着最后一句总结到“感激生活中的小事情是提升我们幸福感的一个好方式”,因此本段重点在于强调要感激生活中的小事情,所以正确答案是F选项。

  [解析]首先明确本段中第二句为转折句,在找段落中心时,是必读部分。本句话含义是“成年人有能力按照自己的想法去享受时光(enjoy the things)”,紧接着下句举例说明享受的这些快乐的事情分别有哪些。因此本段重点在于说明成年人可以按照自己的意愿享受快乐时光。故选择 Have fun 。

happy,强调“我们不应该着急要快乐”。第二句借科学家的话提到这样做的不良影响,下文更是引用哲学家庄子的话来证明这一论点,最后一句再次突出,我们应以孩子为榜样,对于孩子来说,快乐不是一个目标,而是他们生活方式的自然副产品。可见,该段整体上是总分的结构,先提出论点再论证。此外too

  [题目考点]被动语态,不定式短语作目的状语

  [句子结构]简单句。句子的主干是“The supermarket is designed to……”,被动语态翻译的时候变为主动,不定式短语做目的状语,可以翻译为“旨在……”。“lure……into”表示引诱……做……,在这里可以意译为“意在……”。“as much time as possible”表示“尽可能长的时间……”

  [重点词汇] design:设计;lure:吸引,引诱。

  [参考译文]超市旨在吸引顾客在店里停留尽量长的时间。

  [题目考点]并列结构,比较结构

  [句子结构]复合句。本句用连词and连接两个比较句。本句包含一个常用的比较结构“the+形容词+……,the+形容词+……”表示“越……,越……”。

  [参考译文]原因非常简单:顾客在店里停留的时间越长,看到的商品越多;看到的商品越多,买的越多。

  [题目考点]词的翻译

  [句子结构]简单句。本句是简单的主语+谓语+宾语结构。“contain”原本表示“包含,包括”,在本句中可以意译为“陈列”。

  [重点词汇]contain:包含,包括。

  [参考译文]超市陈列了大量的商品。

  [题目考点]并列结构

  [句子结构]复合句。And连接了两个简单句。第一个简单句句子的主干是“The average supermarket carries items……”;第二个简单句句子的主干是“many carry……”。“ according to……”表示“根据……”做方式状语。

  [参考译文]根据食品营销研究院的调查,一般超市里有约44000种不同的商品;大多数超市都有上万种。

  [题目考点]词的翻译,不定式短语做目的状语

  [重点词汇]sheer:绝对的,纯粹的; available:可利用的,可供选择的;overload:符合过多。

  [参考译文]如此众多的选择足以使顾客面对的信息过于繁杂。

  [题目考点]词的翻译

  [句子结构]简单句。句子的主干是“the demands……become……”,表示“需求……变得……”。短语“:According to……”做方式状语,表示“根据……”。

  [参考译文]根据脑部扫描实验,需要做这么多的决定很快就会使我们难以承受。

  [题目考点]并列结构,定语从句

cart做地点状语。句中的最后一个that引导定语从句,修饰前面的先行词the 50 percent of stuff,整个句子中呈现从句套从句的句式。

  [参考译文]大约购物40分钟以后,大部分顾客就无法试图做出理性的选择,而会冲动购物——此时,在购物车里,我们已经装了一半根本没想买的东西。

  超市的设计在吸引顾客在自己店内停留尽量长的时间。原因很简单:顾客在店里停留的时间越长,看到的商品就会越多,而看到的商品越多,你就会买的越多。超市有大量商品。根据食品营销研究院所说,普通超市大概有44000种不同的商品,很多超市更是会比普通超市多上万种商品。众多选择足以让顾客面临各种信息,不堪重负。根据脑部扫描实验,需要做这么多的决定很快就会使我们难以承受。大约购物40分钟以后,大部分顾客就无法试图做出理性的选择,而会冲动购物——此时,在购物车里,我们已经装了一半根本没想买的东西。

  47、 [参考范文]

  48、 [参考范文]

2021届上海浦东新区高三英语一模试卷

72.他处理这个问题的方法是有效的。(prove)

73.为了您的安全,请不要在走路时盯着手机看。(fix)

74.接到通知,我们出游的日期已定,风雨无阻。(regardless)

75.不言而喻,像打电话这样的语音通信,尽管不受年轻人的青睐,但比发短信更能增强社交联系。(It)

近期你朋友Sandy打算来上海迪士尼乐园游玩。她在选择住宿场所(园区酒店还是园区[B&B])时,写信征询你的意见。假设你是李明,请回一封信。你的信必须包括以下内容:

1.简述你对住宿场所选择的建议;

2.说明理由(可从价格、环境、便利性等方面进行对比)。

浦东新区2020学年第一学期期末质量检测

高三英语参考答案(附听力文字稿)

72. 他处理这个问题的方法是有效的。( prove)

73.为了您的安全,请不要在走路时盯着手机看。(fix )

74.接到通知,我们出游的日期已定,风雨无阻。(regardless)

75. 不言而喻,像打电话这样的语音通信,尽管不受年轻人的青睐,但比发短信更能增强社交联系。( It )

浦东一模试卷的下载请扫描下方二维码

即 小程序 菁准考网校的 文档中心里面

菁准考网校 小程序上的内容全部为免费,仅供师生教学使用。

如有注册问题或者急需资料,可以加微信咨询。

新教材 | 2020上海高中英语新课本介绍

新教材| 2020外教版高中英语阅读分析及教学启示

上教版新教材| 2020上教版高中英语新教材设计解读

新教材 | 2020上外版高中新教材有何特色

2020上海新高一数学课本目录及增加“数学建模”的介绍

2020上海新高一教材目录单及高一英语教材的学习解读

2020上海高考英语考试大纲

上海十年高考英语完型填空的1200核心词汇

2020上海高考英语501熟词生义归纳及例

学业水平都这么难啦!我该如何冲刺最后一个月的2020高考?

2020七宝中学高三英语写作330个短语

新冠肺炎的话题的314个官方翻译词句

上海历年高考英语作文及范文

2020上海高考英语翻译短语汇总

2020上海高考英语考试大纲及样卷

2020上海高考英语考试大纲的 33 个语言功能

2020上海春季高考英语听力试运转试题+文本+音频+答案

2020上海高考英语“难”的备战

2019年1月上海春季高考英语概要写作的命题和解析

【第27期】2019年1月上海春季高考英语阅读理解的命题和解析

【第26期】2019年1月上海春季高考英语完型填空的命题和解析

【第25期】2019年1月上海春季高考英语小猫钓鱼的命题和解析

2020年上海高三英语3月考卷(word版)

松江二中、奉贤中学、金山中学高三英语下3月联考试卷

建平中学&控江中学高三下英语3月周考试卷

七宝中学高三英语下3月月考试卷

七宝中学高三英语下3月月考试卷

2019格致中学高二下3月月考试卷(word版)

2019上外附中(闵行分校)高三下英语第一次月考

2019曹杨二中高一年级下3月英语月考试卷(word版)

2019上海向明中学高三英语3月试卷(word版)

进才中学高三英语下3月月考试卷

洋泾中学高二英语下3月检测试卷

宜川中学高一下英语第二次月考

上海中学高三英语下3月周测

浦东外国语高二下3月月考

卢湾高级中学高三英语下3月月考

建平中学高三下3月月考

进才中学高三英语下3月月考

三模热身| 2019届上外附中(闵行)高三英语三模试卷

三模热身| 2019届格致中学高三英语三模试卷

三模热身| 2019届建平中学高三英语三模试卷

三模热身| 2019届大同中学高三英语三模试卷

三模热身| 2019届上海市浦东新区高三英语三模试卷

三模热身| 2019届上海市黄浦区高三英语三模试卷

三模热身| 2019届上海市奉贤中学高三英语三模试卷

三模热身| 2019届上海市崇明区高三英语三模试卷

《经济学人》:美国大选结果对其未来影响【高考英语外刊(1107期)】

《卫报》:即使拜登赢,世界为民主党付出代价【高考英语外刊(1106期)】

高考英语外刊(326期)英国查尔斯王子感染新冠肺炎

高考英语外刊(325期)东京奥运会因疫情而推迟

高考英语外刊(321期)美国加州实行“封城”|

高考英语外刊(320期)| 法国“封国”时间准备延长

高考英语外刊(319期)|美股10天4熔断,巴菲特都傻眼了

高考英语外刊(318期)|意大利感染人数超过3万

高考英语外刊(317期)| 加州大学预测称美国经济目前处于衰退之中

高考英语外刊(316期)| 疫情下的美国血库告急

高考英语外刊(315期)| 特朗普医生声称其的新冠肺炎检测为阴性

高考英语外刊(314期)| 全球六大迪士尼乐园将关闭

美国道琼斯指数再度下跌1400点,股市进入熊市

意大利全国封城后的飞机航行安排

国外抖音对新冠肺炎的影响

疫情下洛杉矶马拉松的参与者保持6英尺距离

高考英语外刊:至暗时刻,至善人心

Unbroken(坚不可摧)演讲视频+文本+注解+考点

2020上海高考英语核心词汇(word版)

【第24期】2020上海高考英语核心词汇(字母L)

【第23期】 2020上海高考英语核心词汇(字母I J K)

【第22期】2020上海高考英语核心词汇(字母G&H)

【第21期】2020上海高考英语核心词汇(字母F)

【第20期】2020上海高考英语核心词汇(字母E)

【第19期】2020上海高考英语核心词汇(字母D)

【第18期】2020上海高考英语核心词汇(字母C)

【第17期】2020上海高考英语核心词汇(字母B)

第16期】2020上海高考英语核心词汇(字母A)

【第14期】上海高考英语“高阶”词汇(字母M至W)

【第13期】上海高考英语“高阶”词汇(字母A至L)

2021黄浦高三英语一模试卷word版及试题外刊分析

2021宝山高三英语一模试卷(官方版)及试题外刊分析

2020届上海浦东+徐汇+杨浦+黄浦+闵行+虹口+长宁+宝山+金山+崇明+青浦+松江等高三英语二模

2020届上海14区高三英语二模汇编:语法填空

2020届上海各区高三英语二模汇编:11选10

2020届上海各区高三英语二模汇编:完形填空

2020届上海各区高三英语二模汇编:阅读A

2020届上海各区高三英语二模汇编:阅读B

2020届上海各区高三英语二模汇编:阅读C

2020届上海各区高三英语二模汇编:6选4

2020上海高三英语二模作文汇编总结及复习建议

2020上海高三英语二模翻译汇编总结及复习建议

66套上海高三英语一模汇编下载

100套上海高三英语一和二模免费下载

2019上海高三英语一模试卷汇编

2018上海高三英语一模试卷汇编

2017上海高三英语一模试卷汇编

2019上海高三英语二模试卷汇编

2018上海高三英语二模试卷汇编

2017上海高三英语二模试卷汇编

英文青春励志名言短句霸气

钱不是从天上掉下来的。

我知道我的未来不是梦。

留给下一代一个清洁的地球。

开创职业生涯的另一个高峰。

我要回帖

更多关于 let's chant翻译中文 的文章

 

随机推荐