伯修将亭取名为抱瓮亭的原因？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2022-09-29 14:55 标签： 亭字取名的意思是什么 
 作者：
识伯修①遗墨后
袁宏道
伯修酷爱白、苏二公，而嗜长公②尤甚。每下直，辄焚香静坐，命小奴伸纸，书二公闲适诗，或小文，或诗余一二幅。倦则手一编而卧，皆山林会心语，近懒近放者也。余每过抱瓮亭③，即笑之曰：“兄与长公，真是一种气味。
 ”伯修曰：“何故？”余曰：“长公能言，吾兄能嗜，然长公垂老玉局④，吾兄直东华，事业方始，其不能行一也。”伯修水笑，且曰：“吾年止是东坡守高密时，已约寅年入山，彼时才得四十三岁，去坡翁玉局尚二十余年，未可谓不能行也。昔乐天七十致仕，尚自以为达，故其诗云：‘达哉达哉白乐天。
 ’此犹白头老寡妇，以贞骄人，吾不学也。”因相与大笑。
未几而伯修下世。嗟乎！坡公坎坷岭外，犹得老归阳羡；乐天七十罢分司，优游履道尚十余年。使吾兄幸而跻下寿，长林之下，句子倡弟和，岂二公所得比哉？弟自壬辰得第，宦辙已十三年，然计居官之日，仅得五年。
 山林花鸟，大约倍之。视兄去世之年，仅余四载。夫兄以二老为例，故以四十归田为早，若弟以兄为例，虽即今不出，犹恨其迟也。世间第一等便宜事，真无过闲适者。白、苏言之，兄嗜之，弟行之，皆奇人也。甲辰闰九月九日，弟宏道书于栀子楼。
——《袁宏道集笺校》
[注]①伯修：作者兄长袁宗道的字。
 ②长公：指苏轼。③抱瓮亭：袁宗道在京居处的亭名。④垂老玉局：苏轼晚年任提举成都府玉局观。
22。 “倦则乎一编而卧，皆山林会心语，近懒近放者也”与文中“”相照应，其中“山林会心语”“近懒近放者”表现了袁宗道的处世态度。（3分）
23。
 文中作者写东坡、白居易的目的是（3分）
24。 对“虽即今不出，犹恨其迟也”的含义理解正确的一项是（ ）（2分）
A。 到了今天还不出山，实在是太晚了。
B。 虽然现在已经抽身脱仕，但还是觉得迟了。
C。 即使到了现在仍不能脱身，实在令人遗憾。
D。 虽然至今未入官场，但还是觉得领悟得迟了。
25。 试分析第一段中的“三笑”的表达作用。（3分）
26。
 文中表现出作者怎样的志趣？（2分）
参考答案：
22。 3分。
闲适（1分） 随意、自然、不拘礼俗（2分）
23。 3分。
突出自己和兄长的志趣和兄弟间的山林之聚、唱和之乐更胜白、苏。
24。 2分。B
25。 3分
“三笑”既表现了兄弟间的情趣、志趣和亲密无间的感情，又表现出兄弟平视古人的神情。
26。 2分
鄙弃官途，追求身心自由。

《抱瓮亭记》翻译如下：

袁伯修家位于西长安门边上，家里有座小亭子叫抱翁亭，是伯修自己命名的。抱翁亭的正西方向种有六株大柏树，五六月时，满阶荫凉，暑天的热气就进不来了。每当夕阳西下，皓月当空，月光皎洁柔和，如同缓缓流动的清水，晚风吹拂，树枝摇曳，像鳞鳞的波纹，衣裙床铺几案等物均随之舞动。

花开时节，两株梨花，花团锦簇，满庭如白雪一般香气扑鼻。周围的空地种上了蔬菜，支起了瓜棚藤架，土埂整齐地围着一片片白菜地和韭菜地，宛如一座村庄。小奴清泉背着水罐，白石给他灌水，日日夜夜不停浇灌，面貌若铁。

稍稍有空，就一起在树下休息。看他们的意思，特别乐此不疲，没有什么怨恨。凡是来到此亭的人，看到草木茂盛、幼雀喂养，野蛾化为成虫，很快蝴蝶留下花粉，没有人不以为是真的老菜园。

而这时，正逢袁伯修讲论经史，他每天鸡鸣前入朝，每当宫中当值结束时，眼睛已迷迷糊糊了。稍稍打个盹，中书催促编写五经、四书的讲义的人又已经上门。头粘在枕头上，想起来也起不来，小仆用热水擦面后，才又醒来，此时看书就如云里雾里，曾取笑自己还不如清泉、白石能有这样一个菜园。

我第一次来到抱翁亭，就看到了大哥劳累疲倦，心中暗自觉得他很辛苦，后来他万般惆怅地说：这是我的老师焦先生的故居。

在我刚取得功名时，提着衣襟屏住呼吸，恭敬地弯着腰站在师门下，与各位弟子在这里请问学业，不知道有多少次了。鞋齿的痕迹，仿佛还在门槛那儿。书卷笔迹未干，先生已成了贬谪到边远的人。道路狭窄曲折，充满凶险，我不知道怎么办？大概也是我不断到这里，而了解到袁伯修寄托着他深深的心意，言辞的意旨幽远吧。伯修大概也将回来了。

《庄子·天地》载，孔子的学生子贡在历游楚国后返回晋国的途中，经过汉阴（泛指汉水之南）时见一位老人一次又一次地抱着瓦罐为菜地浇水，费力而不见效。子贡劝老人用桔槔打水，一天能灌溉很多田，老人却忿然不用，子贡与老人对使用机械和不使用机械展开了颇有哲理性的辩论。由于这一典故，老人所处之处被后人称为抱瓮之乡，这个亭子自然而然就被称作抱瓮亭。

我要回帖

更多关于 亭字取名的意思是什么 的文章

 

随机推荐