英语翻译Mr.Smith usually put his car outside his house .One night ,he put it there as usual again,but when he came out the next morning,he found that car wasn't there .He called the police officers and told them about it.They said they would try to find the car.When Mr.Smith came home from his office that morning ,the car was book again in its usual place.He was very happy and found two concert tiekets and a letter on one of the seats.The letter said ,"We are very sorry ,and we took your car because of something important.Thank you for your car.Mr.and Mrs.Smith went to the concert with the two tickets the next night and they enjoyed themselves very much .When they got home ,they found that the thieves had taken nearly everything in their house.请把这篇文章翻译成汉语谢谢.
花花邪帝I9W
smith先生通常把他的汽车停放啊房子外面.一天晚上他又和往常一样把车停在那里,但是第二天早晨的时候他发现汽车却不在那里了.他就叫来了警官并且告诉他们车不见了,警官们说他们会尽力找到史密斯先生的车.当史密斯先生早晨从办公室回到家的时候他的车又停到了原来的位置.史密斯先生对此很高兴,他还在一个座位上找到了2张音乐会的票和一封信.信上写道：我们非常抱歉,但是我们是因为很重要的事情才用了你的车.谢谢你的车.史密斯夫妇在第二天晚上用那2张票去了音乐会,他们非常欣赏音乐会的旋律.但是当他们回到家的时候却发现房子里几乎所有的东西都被小偷们搬空了.
为您推荐：
其他类似问题
史密斯先生经常把他的车放在房子外面。一天，他像往常一样又把车放在了那，但是当他第二天早上出去的时候，他发现他的车不在了，他叫来了警察告诉了他们这件事，警察说他们会尽力帮他找到他的车。
那天早上当史密斯先生从他的办公室回家时，车又在它原先的地方了，他很高兴并在车的一个座位上发现了2张音乐会的票和一封信，信上写道，我们因为一些重要的事拿走了你的车，谢谢你的车。
史密斯夫妇第二天...
史密斯先生经常把他的车停在他家的。一天晚上，他把它作为平常了，但是当他回来的时候，第二天早上，他发现车不在那儿。他叫警察，告诉他们。他们说他们会尽力找到车。当史密斯先生回家从他的办公室当天上午，车书又在老地方。他非常高兴，发现两个音乐会tiekets和一个座位上的一封信。信中说，“我们很抱歉，我们用了你的车，因为一些重要的东西。谢谢你的车。史密斯夫妇去和两张第二天晚上的演唱会和...
扫描下载二维码英语翻译the letters by leonard cohenyou never liked to getthe letters that i sentbut now you've got the gistof what my letters meantyor're reading them againthe ones you didn't burnyou press them to your lipsmy pages of concerni said there'd been a floodi said there's nothing lefti hoped that you would comei gave you my addressyour story was so longthe plot was so intenseit took you years to crossthe lines of self-defensethe wounded forms appearthe loss,the full extentand simple kindness herethe solitude of strengthi said there'd been a floodi said there's nothing lefti hoped that you would comei gave you my addressyour walk into my roomyou stand there at my deskbegin your letter tothe one who's coming nextbegin your letter tothe one who's coming next
狗子TA0221
you never liked to get 你从来就不想收到the letters that i sent 我写给你的信but now you've got the gist 但是你现在终于找到of what my letters meant 我信里真实的含义yor're reading them again 你把那些你没烧掉的信the ones you didn't burn 翻出来重读一遍you press them to your lips 我充满关怀的信纸my pages of concern 你把它们贴近你的嘴唇i said there'd been a flood 我告诉你这儿发生了水灾i said there's nothing left 我告诉你什么都没留下i hoped that you would come 我想着你会来这儿i gave you my address 我给你留了我的地址your story was so long 你的故事太长了the plot was so intense 情节又很复杂it took you years to cross 它让你用了很多年才能穿越the lines of self-defense 那条自我保护的防线the wounded forms appear 受伤的形象渐渐浮现the loss,the full extent 失落,达到最大的极限and simple kindness here 还有简单的温柔the solitude of strength 坚强的寂寞i said there'd been a flood 我告诉你发生了水灾i said there's nothing left 我告诉你什么都没留下来i hoped that you would come 我想着你会来i gave you my address 我留给你我的地址your walk into my room 你走进我的房间you stand there at my desk 站在我的桌子边begin your letter to 开始写给下一个来客的信the one who's coming next 开始写给下一个来客的信begin your letter tothe one who's coming next 歌词,没啥具体意思,或者说没理解歌手想表达的是啥意思,所以只能字面翻翻,原文为了押韵,在修辞上可能不是很讲究,译文没押韵,楼主自己找押韵的字来替换就行了.
为您推荐：
其他类似问题
由莱昂纳德科恩你的信不喜欢，我得到通知，而现在你有什么意思yor're的信读一遍那些你不烧你按他们的嘴唇我的网页的精神信关注我说，自己被洪水我说什么都没有留下，希望你会来我我给你我的地址你的故事是如此之久的阴谋得太厉害了你年过线的自我防卫伤员形式出现的损失，充分程度和善良在这里简单的力量i孤独说，自己被洪水我说什么都没有留下，希望你会来我我给你到我房间你站在我的办公桌上有我的地址你走开始你的信一谁...
扫描下载二维码2012 湖北c篇阅读翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
2012 湖北c篇阅读翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
你可能喜欢哪位高手帮帮忙啊，10：30之前交啊_百度知道
哪位高手帮帮忙啊，10：30之前交啊
​1.We went over the accounts night
night but didn't find any mistakes.​​​2.We meant to get there at ten, but were kept
arriving on time by heavy traffic.​​​3.The boss stood firm this time and refused to give
to the employees' demands.​​​4.In my eyes, these people are obviously wanting
common sense.​​​5.Hi供触垛吠艹杜讹森番缉s girlfriend has just told him that she wants to break
their relationship.​​​6.When it suddenly began to rain, we made
the nearest shelter.​​​7.The old lady offered to take
those homeless children.​​​8.I picked
a nice bag in that store at a low price.​​​9.People in that area are still suffering
the after-effects of the nuclear accident.​​​10.He was greatly disappointed, but soon his disappointment gave way
anger.​​​11.The new office building towers
many other buildings in this district.​​​12.The President was standing firm
this issue. Nobody could persuade him to change his mind.​​​13.The doctor told the old lady to watch
further symptoms of the disease.​​​14.You have to make a decision now. You must decide which party you belong .​​​15.He is a man of resolution. Nothing could keep him
carrying out his plan.
提问者采纳
翻译吗，我们越过账户晚上晚但没有发现任何错误。2。我们要在10,但保持准时到达交通堵塞。3。老板站在公司这个时间和拒绝给工人的要求。4。在我看来,这些人显然希望常识。5。他的女朋友刚刚告诉他,她想打破他们之间的关系。6。当它突然开始下雨,我们最近的避难所。7。老太太提出接受那些无家可归的孩子们。8。我选择了一个不错的袋子在那家商店低价。9。那个地区的人仍在遭受核事故后果的。10。他很失望,但很快他的失望了愤怒。11。新的办公大楼其他很多建筑在这个区。12。总统站在公司供触垛吠艹杜讹森番缉这个问题。没人能说服他改变主意。13。医生告诉老太太去看进一步的疾病症状。14。你必须做决定现在。你必须决定你属于哪个政党。15。他是一个男人的决议。没有什么能让他实施他的计划。
提问者评价
按照你说的，真的成功了，好开心，谢谢你！
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
精彩栏目推荐